Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใชใผใใณๆๅจ็ทไธ่ณญๅ ดไธ็ทใ !
ใฎใฎใฃใณใใกใณๅจฑไนๅ ด
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใใไฟบใ ใใไฟบใใใใชใใงใใใ?
ไฟบใใใใชใใงใใไปใฎไบบใฏ?
ไปใฎไบบใฏใญใไปๆฅใใชใใใงใใใใใชใใฎ ?ใใฟใพใใใใใๅใฃใฆใพใใๅใฃใฆใ
ใฎ?ๅใฃใฆใพใใใณใฃใใใใใใ
ไปๆฅใใใกไผใฟใใจๆใฃใใไฝใใใ
ไผใฟใฎๆฅใซ็ปๆ กใใๅญฆ็ใฟใใใชใใพใใใจ ใใใใใงใใใชใใใใชๆฎๅฝฑใชใใงใใใ
ไปๆฅใใฏใใๆใใใใฃใจไปๆฅๅใฃใฆใใใง ใใใใใใใชใใ ใใใใใ
ใ้กใใใพใใใใใใใ้กใใใพใใใใ ใใญใใใฎใ็ช็ถใชใใงใใใฉใๅงใพ
ใใพใใใใ่ชๅทฑ็ดนไปใใฆใใใฃใฆใ่ปฝใใง ใใ?่ชๅทฑ็ดนไป? ใฏใใใใใใซใกใฉใซๅ
ใใฃใฆ่ชๅทฑ็ดนไปใฏใใAVๅฅณๅชใฎใขใคใซใงใ ้ปใฎใฃใซใใฃใฆใพใ
ใใใใจใใใใใงใไปๆฅใฏ
ใใไธๆฅๆฎๅฝฑใชใใงใใใฉใกใใฃใจใญใใใ ใใใจ่ฉฑใใใชใใ่ฒใ ็ฅใ
ใใใชใจๆใใพใใฏใใฉใใใใใงใใใใฉ ใใใใใใฃใฆใพใ?
6ๅนดใใใใไธธใ ็ตใกใพใใฆใๆฌกใฏ7ๅนด็ฎใซ ็ชๅ ฅใซใชใฃใฆใใพใใพใใ
ใฉใ?
ไปใซใชใฃใฆใใฃใกใๆฅฝใใใชใฃใฆใใใใชใ ใใใใ?
ใใใ็ถ็ถใฏๅใชใใใพใ้ฆดๆใใงใใใฎใ ใญใใใใ ใญใใใจใใฃใฑไบบใ
่ฆใใใจใใฃใฑ็พๅ ดใไฝ่จๆฅฝใใใชใใใใ ใใผใใใใพใไบบใ่ฆใใฆใชใใฃใใฃใฆ
ใใจ?่ฆใใชใใใไปใพใงใ ใฃใฆใๅฅฝใใซใ ใใใใ ใ ๆใใชใใๆฏๅ้ใไบบใ ใใใช
ๆใใงใใฃ ใใ7ๅนด็ฎใกใใใฃ
ใฉใใช ใใใงใใ่ชๅใฎ็ซใกไฝ็ฝฎใจใใใ ใใฎๅฆๆชไพใจใใ
็ซใกไฝ็ฝฎใชใใใกใใฃใจๅคใใฆใๆฐใใใ
ไฝใใชใใใงใชใใใ ใใญใใกใใใพใใฏใ ใ jvj ใฎใใจใ ใฃใ
ใใฃใฑใ้ปใฎใฃใซใฃใฆๆ็นใงใกใใฃใจๅคใใ ใใใ ใพใใพใใพใใใใฏใใใใใใ
ใพใใใงใใญใใฎใธใฃใณใซใ ใใใใใ่จใฃ ใฆใใใงใใ ใ ใใใใฎๆ็นใงใใฃใฑใๅบ
ใๅญใใกใฏไพใใฐใญใชใ ใฃใใๆ ๅ็ณปใจใใ ใใใ
ใใชใ็ณปไธ่ฌใใใใงใ้ปใฎใฃใซใฏใฎใฃใซใ ใใชใใใใ ใ ใใใใ ใใใใใใใฃใฆ
ใฎใฃใซ
ใใใใใใพใใใใชใใฃใฑใใใใใใใ ใชใใฆใชใใใคใใใชใใฉใใฉๅใๆนใใ
ใใ ใใใชใใไธไบบใกใใฃใจๅคใใฆใใฃใฆใ ใใๆตฎใใฆใใใใชๆใใใใงใใใๆๅณ
ๅฐๆฐๆดพใชใใใใใใใใใใฃใฆใใใใจใฏ ใใไธไบบใใฎไพใใฐ
ใใใใช้ปใฎใฃใซใจใใ่ชๅไธไบบใฎใธใฃใณใซ ใใใใใใใ ใใใธใฃใณใซ็ธๅคใใใ
ใใพใใใใ ใใญใใใใ
ใใฉใณใใจใใใใธใฃใณใซใจใใใใใใใ ใใจใงใใใใใใชใใใชใใใงใใไปใใ
ใใฃใใใใญใธใฃใณใซใชใใงใใใใใใๆ ใใใพใใใใงใใใใใใชใใกใชใฟใซใป
ใใฏในใฏๅฅฝใใชใฎๅคงๅฅฝใใปใใฏในใฎใฉใใๅฅฝ ใใปใใฏในใฎใฉใใๅฅฝใใ ใฃใฆใปใๅฅฝใใซใฏ
็็ฑใใใใใใใใใพใๆฐๆใกใใใใใ ใงใๆฐๆใกใใใฎใซใฏใใ ใใ ใ
ใใฐใใใฃใฆใใใใใชใใฆๆฐๆใกใจใๆๆ ใจใใๆททใใใใใๆฎ้ใฎAVๅฅณๅชใใฃใฆ
ใชใใจใใฎ็งใฏใใ ๅฅฝใใชไบบใจใใใใจใใ ใชใใฃใใใฉๆไผใซๅ ฅใฃใใใใใใช่จญๅฎใ
ใใใใใใใใใใใฉใใจใๅฐไธใ ใฃใใ ไธๆตดใ ใฃใใใใฉใใฎไธญใฎๅฝนไฝใใ ใฃใใ
ใใใซใใฃใฆๆๆ ใๅ ฅใใใใใใใชๆใๆน ใ็ต้จใงใใใใใ ใใ
ไฝใใ ๅใซๆๆ ใฎใใใปใใฏในใฏใใกใใๆฐ ๆใกใใใๆๆ ๅ ฅใฃใฆ
ใงใ ใใกใฏๅฐไธใใฌใคใๅฅฝใใ ใ็ธๆใๆ ใใฆใใฎใ
่ฆใฆใใใฃใกใใดใ ใใใฃใฆใใ ใใใๅฅฝ ใMใจSใ ใฃใใใฉใฃใกใใชใฃใฆใใ
ใใMใใใญใฃใฆๆใใใใใชใใใใใชใ ๅคๅM ไพใใฐใใฎ
ๆใใใใฃใจๆฉใพใง ใปใใฏในใฃใฆใใใฎใ ๆฟๅ ฅใใใๆใใๆฉ
ใพใงใชใใงใใๆใใฃใใใ ใฃใฆใญใใใใ ๆผใ้ฃฏ้ฃในใซ่กใใใใฃใฆใชใฃใกใใใใช
ใฃใกใใ ใใผใฃใจๆฟๅ ฅใใฆใใใฃใจๆฟๅ ฅใฃ ใฆใใจใใผใฃใจๅ ฅใใฃใฑใชใใ ใฃใใใฉใใช
ใฃ ๅ ฅใใฃใฑใชใๅ ฅใใฃใฑใชใใฃใฆใใฃใจใ ใฃใฆใใฃใฆใใจใใใจใไฝใใใฆใชใใใฉๅ ฅ
ใฃใฆใใฃใฆใใจ ใใใใฃใจใใฃใฆใใฃใฆใ ใจใใฃใจใใฃใฆใใฃใฆใใจไฝใใใชใใงๅ ฅ
ใฃใฆใใฃใฆ่จใ้ใซใชใใ็ง็ๆดปใง่ฉๆฌบใใฆ ใใฃใฆ
ใใจ
ใผใใใปใใฏในใใฆใใฃใฆใใจใฏ็ก็ใใใญ ๆใใๅคใจใ็ก็ใ ใจๆใ็ก็ใใช
ใใใชใใฃใใใจใชใใใๆใใใงใใใชใ ใงใ ใฃใฆ
12ๆ้ใใใใฃใฆใใจ?
ใใใใใๆใฃใใใใใใชใใ็ก็ใ ใใ ใใชใใฃใฆใไบบใใชใใใใใชใ
ใใใใชใใใญใใชใใใใชใใฃใฆใชใใฆใ ใ่ณชๅใใใใ ไปๆฅใใ
ใใ่จ้ฒใใใชใใงไฝ่จใฃใฆใๆฌๅฝใฏไฝไปๆฅ ใฎไผ็ปๅใงใใ
ๆฌๅฝใซ่จใฃใฆใใฎไปใใใฃใฆใใจใใใใ
ใชใฎใง่ฉฑใใฆใๆ้ใใชใใฎใงใใใฏใใพใ ่ถ ๅ็ชใช
ใใใไปๆฅ็ตๆงใญใฟใคใใชใใงใใในใฑใธใฅ ใผใซใ็ใใ ใใใใงใใ
ใชใใจใใใกใใฃใจๆ้ใชใใใง ใกใใฃใจ ๆฉ้ใชใใงใใใฉ ใกใใฃใจ่ฑใใงใใใฃใฆ
ๅ?
ไป?ใใ ใใไปใงใใใ?
ๅ จ้จ่ฑใใฎ?ใใๅ จ้จ่ฑใใชใใฆ ใจใใใ ใๅ จ้จ่ฑใใใใใจใใใชใฎใงใกใใฃใจใใ
ใใฃใใใญ ใ?
ใกใใฃใจใงใๆใ ใพใไธใใ่ฑใใงใใฃใฆ ใใณใใ ใ่ฆใใฆใใใฃใฆใใ?ไฝ?
ในใฟใใๅใใใใพใใใฃใฆ ่ฒกๅใใใจใ ใฏ?
ใใ ๅใใใใชใใงใใใ?
ๅใใใใชใใใงใใใฉใใใใใจ?
ใใ่ฒใฎใใฟใพใใใใใใชใไปๆฅใฏๆฎๅฝฑๅง ใพใใจๆใใชใใใใ
ไปๆฅๆฎ้ใฎๆใใง็ใกใใฃใฆใบใใณใจใ็ธๆง ใชใใฎๅฑฅใใฆใใกใใฃใฆใฉใใ่ฑใใใใใญ
ใใใฆใฑใไฝใใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ๅ จ็ถ็่งฃใงใใฆใชใใฏใฌใใฃใฑใชใ?ใใใง ใใใใงใ็ฃ็ฃใจ?ใใไธ็ท?
ใใฐใใชใ?
ไปๆฅไธๆฅไธญไธ็ใใฃใฆใใฎ?ใใฃใจใงใ็ตถๅฏพ ใชใใใฎใใใญใชใงใใๅฎใฏไป
ใฎใงใใ?ใฟใใใชใใใญใชใงใฏใชใใงใใ ใญใใใใกใใฃใจใใณใ่ฆใใฆใใณใ?ใ
ใณใๅฑฅใใฆใใฎใฏใใใงๆๅพใซใชใใจๆใใ ใงใใใญใใใ ใญใกใใฃใจๆฅใใใใใใ
่ชๅใฎใใณใใงใใญใกใใฃใจๆฎบใใฐใใธ?
ใใใใชใงใใใไฟบใใใใผใใใใผใ!
ใชใใงใๆบๅใใฆใใใฎ?
ใใใๆบๅใฃใฆใใใใ่ชๅใฎใใณใใฃใฆ่ ใใใ ใใชใใๅใงใใใใปใใจใงใใ
ใกใใฃใจใใใฃใใใชใใงใใกใใฃใจใใใญ ใๆ็ใฆใใฎใใใถใใใๆๅพใซใชใใจๆใ
ใฎใงใใซใใกใใใ
ใใฎไธ็ๅงฟใงใใกใใฃใจไธๅใใกใใฃใจใชใ ใใใปใฏใทใผใ่ชๅใฎใปใฏใทใผใใผใบใใใ
ๆ็ใฆใใฎใใใใงๆๅพ?
ใฏใใๅใๅ่ซใใใใฃใใใใใ ใฃใฆใใ ใใฃใจใใกใฆใใใใผไบบใฎ่ฉฑ่ใใฆใพใใใ
็ฅใฃใฆใใใฉๆ ๅใ ใๅใฏใคใใชใใญใใกไป ๆฅใฎๅคๆนใใใใซใชใฃใฆใไฟกใใฆใชใใใ
ๅฅใซไฟกใใไฟกใใชใใฎใใชใๆฌก็ฌฌใชใใงใฉใฃ ใใง่ใใใฏใผใใ ใใใใใธ?
่ใใฆใญใผใๆฅฝใใใชใงใใใใใฏใพใๅใ ๅ ฅใใใใใชใใญ
ใใใชใฃใใ
ใใ ๆๅพใงใใ็ใใใใฆใใใฎใฏใใใง ๆๅพใงใไปใใใใผใฃใจ
ใใฎๆ ผๅฅฝใงๅงใพใใพใ ใกใใฃใจใใฃใใใง ใใใใๅนดไธญ็ตใฃใฆใใ
ใใใใธๆฉ้ใ
ใใณใใญใใใใใใใใใใๅ ฅใใฃใฑใชใ ใชใใงใ
ๅ ฅใใฃใฑใชใใฃใฆใใใฎใฏๅใงใใใใใใ ใซใๅ ฅใใฃใฑใชใใไฟบ่ใใฆใพใใใใ่ฉฑใ
ไปใใใใใฎใฏๅใๅ ฅใใใใฉใ
ใใฃใจ?
ใใฃใจใใใฎ่ฉฑใใใฃใจใใฆใใใงใใใฉใญ ใ
ใใฃใจใฏใใฃใฑใชใใฃใฆใใ่ฉฑใใญใใพใใก ใใฃใจๆจชใซใชใฃใฆใใใฃใฆใๆฅฝใชๅงฟๅขใงใ
ใใใใๅ ฅใใใฎ?ใใๅ ฅใใพใใใๆๆฅใ ใพใใพใ ใใใใกใใฃใจใญใผ ่ชๅใใกๆจชใซ
้ฟใใฆใใใฆใใใฃใฆใใพใพใใง็ซใฃใฆใใพ ใ ใ
ใใผใใชใใๅคใชๆใใใกใใใชใฎ็พๅ ดๅใ ใฆใชใใ ใใฉ
ใชใใๆชใ ใซๅใฃใฝใใใฎใพใพใงใใใงใใ ใใผ็ใงๅ ฅใใใฎใดใ ใใชใใฎ?
ใใ?ใใใใใดใ ใฏ?
ใใใๅใงใใ?
ใใผใ ใใใใฐใๆฐๆใกใใใใใใ
ไปใใชใใใใใชใ ไปๅบฆใฏใใชใ
ใใใพใไปใใใใฃ ใกใใฃใจใใใใใใ ใ
ใใจๅฏใใใฐใๅฅฝใๅฏใใใฐใญๆๅใใใใ ใใฃใกใใใจใญใใใ้ทใใใง
ไฝใๅพ ใฃใฆใพใ 1ๅใ็ตใฃใฆใชใใใใใ1 ใใใ
60ไฝใไป
่จ็ฎใใใฎไฝใ่จ็ฎใใใฎ
ไฟบใ่กใฃใกใใฃใใ็ตใใฃใกใใใฎใง็ตถๅฏพใซ ๆใใชใใงใใ
ใฉใ
ใใใใใ?
ใฉใใใใใใ?่กใฃใกใใฃใใ็ตใใใ ใ ใ ใฃใฆ็ฎๆจ้ๆใงใใชใ็ตใใ?
่กใฃใกใใฃใใใญ
ๅใใฆ ็ธๆใฏใใใใใผใใใฉใใใใใ ใ็ญใใชใใใใใชใใฎ?
ไป้ไธญใใกใใฃใใญใผ ใใใกใใฃใใชใจๆ ใฃใฆ้ซ
ๆ ก3ๅนด็ใฎๅฌใซๅใซใซใใใฃใฆ4ๅไธใฎไบบ
ใ ใใ22ๆญณใฎไบบใงใใใๅใใใฏ็ซฅ่ฒใ ใฃ ใใใใใใชใ? ็ซฅ่ฒใใใชใใฉใใ ใฃใ
ใฎ? ใใใใชใใๆๅใชใใ็ใใจๆใฃใ ใงใ่กๅบใชใใฃใ
ไธๅใใฆใใใฆใชใ
็งใซไปปใใฆใใใใผใบใงใญ่จใฃใจใใพใใใฉ ่กใฃใกใใฃใ
ใใใใฆ่กใฃใกใใฃใฆใ็ฅใใชใใใ ใฃใฆ่ช ๅใ่จใฃใใใ ใใใญใจใณใใฌในใฃใฆ
ใ?
ใใ่กใฃใกใใ?
่กใฃใกใใ?ใใ่กใฃใกใใ?
้ข็ฝใใชใฃใฆใใใกใใใซไนใฃใใใ
ใใใ
็ตใใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใ ็ตใใใชใใใ ๆฌๅฝ?
่กใฃใฆใ็ตใใใชใใใช? ่กใใชใใใใ ไฟบใ ๆฌๅฝ?
่กใใชใใ
ใใฃใฑใใญใขใ ใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏ ใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃ
ใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใ ใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏ
ใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใ
ใฃ
ๅ่ซใง่จใฃใฆใใชใจๆใฃใฆๆฉใ่กใใใกใใ ใใจๆใฃใฆใใใ ใใฉใใใใใชใใฎ?ใใ
ใใใปใใไฟบไธไบบใงใใฃใฑๅพ ใใชใใใงใใ ไฝ?ไธไบบใงใใใชใใฆไฝไบบใใฃใฆใใจ?
ใใใใใใใใใชใใจใชใ็่งฃใใฆใใใฆ ใฑใใใใใปใใใใฎใพใ
ใพใใฎใพใใพใใฏใใจใใฏใใจ่กใฃใกใใฃใฆ ใกใใฃใจ่กใฃใกใใใพใใ?
ใกใใฃใจใใใๅใใใชใ
ใใใชใซใใฃใใไธใใใใใใใชใใใใ ใใฃใจใญใใใฃใใใญใใใฃใจใพใฃใใใใ
ใชใใจใใใใใใใใใใใใใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใใใใชใใ
ใใใชใใใใใชใใใใใชใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ๆด็บ่ฆๅ ใ ใใใๆ่ฟใ
ๆด็บใใพใใใ ใใใใใธใง?
ไธ่ด็้คๅฃซไธ่งใใใชใใ!
ๆด็บใใพใใใ ใใใ
ใงใใใๅบใใใใใ
ๅ ฅใใกใใ
้ฃฏ้ฃใใซ่กใฃใฆใใใใใฃใใๆฐๆใกใใใ
ใใฃใจใใฃใฆใใใใไปๆฅใ
ใใใๆฐๆใกใใใๅคฉๅฝใ ใฃใฆใ
ใใๅฅฝใ!ใใๅฅฝใใชใฎ?
ใใๅฅฝใใชใฎ?ใใใๅฅฝใใชใฎใใใใใ! ใใฃใกใฎใปใใใใฃใใใใ!ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใ ใฃใฆใไฟบโฆ
ใใฃใจๆฆใใใใใฎใใใ
ใชใใๅคข่ฆใฆใ
ใชใใ
ใกใ
ใใฉใใใใใฆใใญ ใชใใใพใใใฎไธญๅใ ใฆใ
ใใฃใใใฎๆนใใใฐใ?
้ ๅผตใใชใใ
ใใใใใใใใใใใใไปๆฅใพใ ในใฟใผใ ใ ใใใใใใใใ็ตใใใ็ตใใใ็ตใ
ใใ
ใ่ นใใฃใฑใ?ใ่ นใใฃใฑใใใใใชใใซใช ใฎ?
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใญใ
ใกใใฃใจไธๅใใฃใฆใๅ ๅดใๅใใใใไธๅ ๅฏใฆใๅฏใใฎ?ใใใ
ใใฎใพใพใงใใฏใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใๅฏใใช ใใใ
ๅใใชใๅใใชใใงใใ
ใใใ
ใพ
ใพๅใใฆใ
ๅใใใฆใชใใฎใซใ่ใใ
ใใใๅฝใใฃใฆใ?ๅฅฅใ
ใใใใ็ก็ใใชใใฆใใใฃใฆใๅใใชใใจ ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใใ
ๅใใกใใฃใฆใใใใใใกใใฃใจไปๅบฆใ่ชๅ ใฎ่ ใงใณใณใใญใผใซใใใใณใณใใญใผใซ
ใใ?ใใใใไนณ้ฆใฏใใใใใใใกใ ใใ ใใกใ
ใใใฆใๆๆ ขใใฆใใฎไป?ๆๆ ขใใฆใ?ใ ใฃ ใฆ่จใฃใกใใใใใๆๆ ขใใฆใชใใชใใฎ
ๅคงไธๅคซ?ใใๅคงไธๅคซ?ใฏใๅคงไธๅคซ?
ใฏใๅคงไธๅคซ?ใฏใๅคงไธๅคซ?
ใฏใ
็ตใใฃใฆใฐ็ตใใฃใฆใฐ็ตใใฃใฆใฐ็ตใใฃใฆใฐ ็ตใใฃใฆใฐ็ต
ใใฃใฆใฐ
ใใใใใฎๆฐๆใกใใใใงใใ
ใใใใฎ?
ใณใ ใใณใ ใ
ใ่ นใๆธใใใใใฃใจใใฆใใใใ
ๆใใ้ฃฒใพใ้ฃใใใ ใใญใ ใใใ ใใใ ่ นใ็ใใใ ใใผใใกใใฃใจใ
่กใฃใๅพใใใใใใกใ
่กใๅใจ่กใฃใๅพใใใใใใกใ ่ฝใก็ใ ใฆใใจใใฏใใกใ่ ฐใฐใใ
ใชใใ้ฃฒใใ? ้ฃฒใฟใใใ้ขจๆฏใ
่ฆใใพใพๅงใพใฃใใใใใกใใฃใจไธๆใใใ ใใฏใใใพใพใ ใใฉ
ใใฐใใกใใใใ่ นใ็ฉบใใฆใใ
ใ ใใๅใใชใใฆใใใใใใๅฅใซๆฐดใงใใฃ ใ
ใใใ้ฃใใใใใฉไปใใใชใ
ไปใใใชใใใ ไปใใใ้ฃใฃใๅใ
่ณใใใ ใ
ใใ ใใใฆ้ฃฒใใชใใใใใใผ
ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ ใกใใฃใจ
ใใฃใฑๅใใกใใใญ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใฒ็ทใฃใฆๆๅณใญใ
ใใฃใกใใใพใใ
ใใใใใฉใใใใฐใใถใซใชใฃใใ?ใใถ? ใใใใใฎ?
้ ผใใใใฃใใผ!
่ตทใใใชใใงใใใใใใใใ
ใฏใใฆๅใใญใใใใใใใใใใใๅใใ
ใชใใฆใใใใใใใใใใ่ นใใใใ
ใใฃใกใซใใถใฎใ
ใใถใใใใใใๅบๅใฎใกใใฅใผใใใฃใฑใ ๅ ฅใฃใฆใใใใ
ใ
ใ
ในใใณใผใณในใผใใ
ใณใผใณในใผใ?
ใณใผใณในใผใใใพใใใ ใญใ
ใกใใฃใจ้ป่ฉฑ่ฒธใใฆใ
ใญใใใชใใงใใใพใงใใฆใฏใใฆใชใใใใ ใชใใใ?ใใใใใใใใใ
ใชใซใใฎใใชใใไธๆฐๅฅฝใชใ
ไฝใใ?ใใถใ
ใใถใฏใใใ
ในใฟใธใชใฎ?
ใใใไฝๆใใใใชใใชใ
ใใใฆใฑใใใใใใฎไฝๆใ
้ไธญใงใใชใใ
ใใฃใจใไฝใใใ?
ใญใใไฝใใใ?
ใใใใงใๅฅฝใใชใฎ้ ผใใงใใใใ
ไฝ้ฃในใใ?
ไฝ็ณปใใใ?
ไฝ?
ใใผใใใชใใใใใใชใฎๆททใใฃใฆใใฎไปใ
ใญใใๆฌๅฝใซใใใใชใใไปใญใใใพใใใซ ใใ้ไธญๆใใชใใใใใใฃใใใใฃใใฏใ
ใถใฎ็ตต่ฆใฆใใฎใซไฝใ่ฟใฃใฆใใชใใ
ใใใงใใใใใใชใ?
ใใ? ใใใใใใงใใใใใใใงใใใ ๅฅฝใ? ใขใณใใง? ใใใOKใ
ใใใใ้ป่ฉฑ่ฒธใใฆใ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใๅ ใใใ
ใใใใ!
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ!
้ป่ฉฑใใใจใใ ใใฏๅใใใชใใงใญใ ใฏใ ใ
ๅฃใใใใใฎ?ใใใ
ใพใฃใฆใพใผใใใ้ป่ฉฑใใใใจใใใใใพใ ใใใถใใใพใ?
ใใใพใใใใใถๆณจๆใใใใใงใใใฉใ
ใฏใใใๅๅใใใใใใงใใใใ?
ใใฃใจใ
ใฏใใ
ใใฃใจใๅๅญใชใใใงใใใฉใ
ใใ
ใใใใงใใใงใใ
ใฏใใใขใคใซใงใใ
ใขใคใซใงใใ
ไฝๆ?
ๆฑไบฌ้ฝๆฐๅฎฟ
ๅบใ
ใกใใใฉ!
ใใใฟใฏใใกใฃใฆ่จใฃใใใใ!ๆฐๆใกใใ ใใธใง็ใ
ไฝ
ๅใง้ฃใฃใฆ?
่ใใฆใชใใฃใ30ๅใง?
ๆฐๆใกใใใพใพๅฏใใใ?
ๆฐๆใกใใใพใพๅฏใใใงใใ่ น็ฉบใใฆๅฏใใช ใใใใใๅฏใฆใใใฎ?
ๆฅใใใช?
ๅใใใชใใใฉใใใใใ
ใใใ่กใฃใฆใกใใฃใจใใฃใฆใฟใ?ใใใใ ใใใกใใฃใจใ ใ?
ใใใใใใ
ๅๆใซ่ชๅใง่จใฃใกใใ ใใ ใใ
ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใ
ใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใ
ใ ใใ
ใกใใฃใจ่กใฃใฆใใใญใใใใใใใใซ็ฝฎใ ใฆใใใกใ ใใใใกใ ใใใใกใ ใใใใกใ
ใใใใกใ ใใใใกใ ใใใใกใ ใใใใกใ ใใใใกใ ใใใใกใ ใใใใก
ใ ใใ
ใใๅพ ใฃใฆใใฉใใใฃใฆๅใๅใใใ ใใใ ใใชๆ ผๅฅฝใงใ
ใใชใใใๅ?
ๅใงใใใ
ใใชใใใฉใ
็ตถๅฏพ็ก็ใใใซใงๆฎ้ใซ่ใใชใใ
ใฉใใใใฎ?ๅทปใๆทปใใซใใใฑใผใธใฃใณๅฃๆญข ใใๅฃๆญขใๆใฏ?
ใใใพใใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใใใพใใ ใใถใใๅฑใใซๅใใพใใ
ใฏใใฏใใฏใใใ?
ใชใใง?
ๆฃฎไธ!
ใกใใฃใจใกใใฃใจใชใใงใใถๆใฃใฆใใฎ?
ใชใใใณใฃใใใใใใฉๅฎๅฟใใใใถๅฑใใ ใชใใฆใใใฃใใชใใงใใถๆใฃใฆใใฎ?ใใ
ใงใใถๅฑใซใใฃใใใใใใญใณใฏใใใใใ ใใช?
ใใใฃใใผใใฎ้ใๆนใใฐใใใใญใใฎ้ใ ๆนใใใใใถใใใฃใฆ
ใชใใง?
ใใณใใจใใถใฉใฃใกใๆฌฒใใ?
ๆฉใใชใใใฏใใใใ
ใใฃใกใใกใใใจ้ขใใชใใงใใใใใใใฎ ใใใใใใไธๅใใใใจใใ
ใใใใใใกใใฃใจใ
ใญใใใชใใง็พๅฒใฃใฆใใไธไบบใใใใใใ ใใใงไฟบใๆใง้ฃในใใใใ
ใพใ
ไฝ
ใ่จใฃใใใใใฉใญใๅใใกไบไบบใ
ใพใ ไฝใ่จใฃใฆใชใใใ ใใฉ
ใใกใ ใ!
ใใก!ๅใใฆใฎใฑใผในใฏใใฆใใ?
ใใ!
ใใก!ๅ ฅใใ!
ใกใใฃใจใฉใใฆใใใชใฎใญใใกใใฃใจใฉใใฆ !
ใใฃใใผใใใ่ฆใชใใไฟบใฏใใผใตใผใ้ฃใ ใใใกใใใผใตใผๆฎใใฆใ
ใใ
ใใฐใ
ไธไบบใง่จใฃใฆใใฎ?
ใใใใๅฅใซใปใใฏในใใฆใฆใใใใไปใ้ ไธญใใใใใชใใใใใใใใไฟบ้ฃในใฆใใ
ใ ใ!
ใใผใใใผใใใฐใใ
้ฃในใชใใงใ
ๅใใใใใใใธ่จใฃใฆใใใธใงใณใจใใ ใผ ใ!
ใใพใใใ
ใใใใใ!ๅฅฝใใ ใ!
ไฝ้ฃในใใใฎ?
ใใใช็ฎใง่ฆใชใใงใใถใ ใฃใฆ็พๅณใใใใ ใใฉ
ไธ่ดใใใใใใใใใ ใฃใใไธๆ้ฃใใใญ ใใก
้ฃในใใใฎ?
ใชใใใ ใฃใฆๅใ้ใใชใฃใฆใใใใใญ้ฃใน ใใใฎ?
ใชใใใซใฏ็ใใใ้ฃในใใใใ็ตๆงใชใฃใก ใใใ
ใใใ็ฎใฎๅใง้ฃในใใใใ
ใใใใใใใใ
ใกใใฃใจ็พๅณใใใใ
ใกใใฃใจ่พใใฎใใใฆใ
้ฃในใใใคๆฎ้ใฎ่พใใใใ
ๅใฏ้ฃในใใใใๅ?
ใใใ ใใญใใใ
้ฃในใใใใ ใใญใใใใใญใ
ใชใใงใฏใชใผใใฃใณใใใใ
ใฏใชใใชในใณใผใณใฟใใใซใชใฃใฆใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใๆฌๅฝใซใใฐใใใใไธๅบฆ้ฃ ในใ?
ใใใใ
ใใใใใฎใใกใชใใงใใใชใซใใ
ใใใฎ?
ใใใใกใ
ใชใ
ใงใใกใใใชๅคง
ๅฅฝใใซใชใฃใกใใฃใใใ ใใใใใใใชใใช
ใใคใใซใใซใใซใ
ใใใใกใธใฃใกใธใฃ!
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใใใใฑใใฃใใใค
ใใฆใใ
็ตถๅฏพ็ผใใใใฃใฆๅใงใใ!
ใใใใใญใ
ใใถใซ้ไธญใงใใชใใ้ฃฒใฟ่พผใใชใ
ใใใชใใถใฎๅณใใใฃใกใใใใใใ ใฃใฆ
ๆบๅ?
ไฝใ่ตทใใฆใใฎไปใใฃใใใ ใใใใใฟใใช ใๆฐๆใกใใ็ท
ใฎไบบใๆดปใใใใฎๅฅฝใใงใใ
ไปไฝใ่ตทใใฆใใใใใพใใใใใฃใฆใชใใ ใ็ตๆง้ ญใฎไธญใง้ข็ฝใใใฃใฑใ่กใฃใฆใใฎใ
ใกไปใใใจใใใใใใณใใณใใใใ
ใใใซๅใใชใใใใฟใพใใใ
ใใใใฆใใ ใใใ
ใใใใใฆใใชใไปใ
็ซใฃใฆใใใ
ใฉใใใใฐใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใใฎ?
่กใใใฆใใใใฎ?
ใใใ ใญไธๆฐใซ่ฆใใใฎใ
ใใฃใจไปไบใฟใใใชๅ้กใฟใใใชใชใใชใใช ใใชใใใ่ช
ๅใฎใใจใใฃใฑใใใฃใฑใ
็งใใใใใๆใใ
ใซใใใใใใใปใใใใใใใใฃใฆใซใใ ใไธ็ฌใใใๅบใใใๅธฐใใฃใฆใใใทในใใ
ใชใใงใชใ?
ใใฃใกใๅบใใญใใใใชใซๅบใกใใใพใใใ ใ
ใใใใ
ใพใ ๅบใ?
ๅบใชใใ
ใใใใใฉใใใใใพใใฆใใใใใจใใใ ใใพใใใใฃใกใฏใใใ
ใใใๆฑใใใใ
ในใใผใฃใฆๆใใ
ใในใฆใใใฎ?ใในใฆใใฆใใ?
ใกใใฃใจใทใฃใฏใผใในใฆใใใญใใ
ใใใไธ็ทใชใฎ?
่ฉฑ่ใใฆใพใใ?่ใใฆใพใใใใใใญใใข ใชใใไธ็ทใซๆฅใฆใพใใใข
ใญใใณๅใใใใช?
ใใใฃใทใงใใใจใใทใฃใฏใผๅบใใใใจใๅค ๅใใฃใกใซใใใญ
ๆๅใๆๅใฏใใไธๅบฆ
ใใฃใ
ๆฐๆใกใใใใพใ้ใๆฐๆใกใใใ
ใใฃใฑใใใใ
ใใ
ใใฟใชใใ
ใทใฃใฏใผ้ทใใงใใญใใใใใใฎ?
ใทใฃใฏใผ้ทใใชใใงใใ?
้ไธญใใฆใใใกใใฃใจใใใฎใไปใฎ้จๅฑใซใก ใใใจใใใใจใใใใใงใใใใใใชใฎ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใๆฑใใฐใใใฃใกใงใใฃใใ ใใใใงใใใใใฉใใใใใใใชใใใใ
ใฏใใใงใใใใใใใญใใใใใฟใชใซใใ ใฃใกใซใใฃใฆใๅผใไปใใฆใไธใซใ
ๅพใๅใใๅใใฃใใใใใใฏใใฃใฑใชใใญ ใใฏใใฏใใ
ๆ ฃใใใใใ ใญๆ ฃใใฆใใ้กๅใใใใ
่ฆใชใ
่ฆใชใใ
ใกใใฃใจใใกใใฃใจใใกใใฃใจใ
ไฝๆ?ๅคๆนใ ใใใใ
ใพใ ใใใกใใฃใจใใชใ
ใพใ ๆผ้ใใใใ
ๆฐดใ็ฝฎใใฆใใใฎใง
ใใ
ใ
ใฟ
ใใฎไผ็ปใซๅๅฐใ ใ
ใใฏใใใใใใพใ
ๆฐใซใใฆใใฐใไป
ๅบฆ็งใฎ็ช
ใใใใ
ใใใใฆใชใใใใใธใงใใจใญๅ จๅฅณๅชใฎไธญใง ไธ็ชใใกใไปไปๆฅๆใใฆใ
ใใ้ๅปไธ็ชใใกๆใใฆใ่ชไฟกใใใใกใใฃ ใจ
่ฆใชใใงใญใขใชใใไปไฝ่ฆใฆใใ ใไป
้ไธญใใฆใใฎ
ใใใใใใผใใใผใ
ใงใฏๅฟใใใชใพใ
็ซใฃใฆใใใๅ ฅใใกใใใใใใญใใ
ใ?
ใใใใใใใใใผใพใ ็ซใฃใฆใ
ใใใใฉใใๆฃฎๅใใชใใใกใใฃใจๆฌกใใใ ใใใใใใใชใ?
ใใถใฎๅฎ ้ ใโฆใชใ
ใงไผๆฅๆใใฆใใใชใใฎ!
ใใธใฃใใธใฃใใธใฃใใธใฃ!
ใใใชใใจ่จใฃใฆใฃใฆ
ๅบๆฅไธใใใใใ
ใกใใฃใจใใใใใใจใใ ใฃใใฎใซใใใคใ ใคใ
ใใใจใใฃใฆไฝ?ใใผใฃใจใใใผใฃใจใใใจ ใใ ใฃใใฎใซใใ ใใใๅคใพใงใใใใคใ
ใใ
ๅคใพใงใใใใ็ตใใ?ไปๆฅใใ็ตใใใงใฏ ใชใใ็ตใใใพใงใใใฎใ็ตใใใงใฏใชใใ
ไฝ?ไฝใใใใฎ?ใใๅคใ ใใๆใใๅคใฃใฆ ่จใฃใใใใใ
ใชใใงใพใ ใพใ ใใใฎใซใขใชใใๅธฐใใฎๅใ ใฃใฆ็บๅฐใใใใฃใใใใใใไธๅ
ๅบใใใใใขใชใใใฏใใฃใฑใๅบใใใไบๅ ็ฎใใใใใใคใไบๅ็ฎใฏๆฌกใฎ็พๅ ดๆฌก
ใฎ็พๅ ดใซใปใคใธๆใฃใฆใฃใกใใ ใ
ๆๆใชใใ ใไป
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใๆๆใชใฎ?
ใกใใกใใกใ
่ฆใฆๅพใงใใใ ใใฎใปใใฏในใใใฃใฆใฎ่ฆใ ใฐๅใใใใใใ
ใ ใใใใฃใใ่จใใพใใใใฉใใฎๆฅญ็ไธใ ใฎไธ็ไธ
ๅฅณๅชไธใใใปใใฏในใใฆ็งใฏ่ชฐใใใๆฐๆใก ใใใฃใๆฐๆใกใใใฃใใฃใฆใใจใ่จ
ใใใใฎใญใใใ ใ้ใใใ ๆฐๆใกใใใฃใ ใฃใฆใใจ่จใใใใใใใชใใฆใ ใใไธ็ไธญ
ใฎ
ใใฉใใใ ใใ่กใฃใฆใใใๆ้ใ ใใญใช ใใ ใ ๆใใใฉใใพใ ใใใช
ใใใชๆ้ใใจใฃใฆใชใใงใใใญใผ ๆดใใก ใฃใใ
ใใใพ่ฆใชใใงใใฃใกไปใใใ้กใ ใใ
ใ ใใไธ็ไธญใฎใตใผใ่ชฐใใใๅคงไธๅคซใใๅคง ไธๅคซใใใฎใใใใ้ก
ใๅดฉใใในใใผใใไธ็ไธญใฎ่ชฐใใใๆฉใใฃ ใใใ
ๆฌๅฝใซๆๆฅ่ป
ไธ
ๅใกใใฃใจใชใใณใฐใใใใใพใใใใใ
ใใ
ใใใๆนฟใฃใฆใใใ ใใญใใใใ ใใใๅฟใ ใใใกใซใใใๆญใใใใใใพใใใ
ใไธๅใกใใฃใจๆปใใพใใใฏใใใพใพ
่ชๅใฎ่จ้ฒใฏ้ฃฒใฟๆฟใใใ ็ฒใใ
ใใใไผๅขใกใใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใคใใฎใ
ใใคใใฎ?
ใใใซใใใคใ้ใใใฎ?
ใใคใใงใใ
ไฝใใฃใฆใใฎใใใคใใ
ใใฏใใใใใใพใใ ใซใกใฉใกใใฃใจ็กใ ใงใใ?
ใใใ ใใใใใใฃใจใใฎ่ชฟๅญใ ใใ
่ฉฑใๅใใใใใ ใ ใณใฆใใฐใใฟใใช
็
ใ
ใฆๅฑใใพใ
ไฝๅใใใ?
ใใๅใใใชใใชใใใใ?
ใใฎใทใชใผใบใซ่กใฃใใใจ?
ใใใชใซๅบใฆใใฎ?
3ๅใใใใ
ๆใใใฉ้ฃฝใใชใใฎใๅคๅ av ใธใงใคใช ใใ ๆใใฆใใ ใใญใใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใฟใใชใงไผใใฆใใใใใใใใใใชใใงใ ใ?ใฉใใ ใ?
ใใใใใฐใใใ ใญใใใชใใใญใฟใใชใปใฉ ใผใใ็ฌ้ใซ ใใฃใกใใใใใๆ ๅใใ
ใฃใฆใฒใฉใใใญใใผใ ไป็ตใใงใชใใฃใใใ ใ
ๆ
ใใใๅ ฅใใใฃใฆใใ
ใใๅ ฅใใใใใใใใชใใใผใใใ
ใพใ ใใใใใใ ใญ
่ ฐ
ใ็ใใ ใ
ใใฃใฑใ
ๆฌกๅไบๅ
ๅใงใใๆฐๅใ่ถณใใชใใใใใชใใฎ?ใใ ?
ใใไธไบบใใชใใฎ?
ใใใใชใใชใใใใใชใใใๆบ่ถณใงใใชใ ใใใฉใฃใๆขใใซ่กใใใใช
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ๆ่ใใใใใชใใงใใๆใใๆฉใพใงใใฃใ ใใฉใใชใฃใกใใใฎใใชใฃใฆใใ
ใฉใใชใใพใใ?
ไฝ่ฃใใชใ ใฃใฆๅฅฝใใ ใใใปใใฏในใใใ ใ ใญ
ใชใใงใ่ก้้ใใใใพใพใ่ก้ใฎ้ใใใ ใคใณใฟใใฅใผ่กใใฎ?
ใใผใใผใใใฆ็ทใฎๅญใงใใ ็ตใใฃใๅพๅฅณ ใฎๅญใฎใพใใ้ใใฆใใใใฎใใใงใใ
ใใใใใใใใใใใงใๅฝผใฏใใใฑใใซ่ฆ ใใ
ใใใงใใ ๆฅฝใใใฃใใงใผ
ๆชๆฅใฏใผใญใใๅงใพใใ
ๅคฉใ10ๅนดใฎ้ฒๅใใใชใใใผใญใ่ช็ใ
ใใฎ่กๆ็ใชใใใฅใผใใ10ๅนดใใใฏใใญ ใธใผใ่ฟฝๆฑใ้ฉๅฝใ่ตทใใใฆใใใใณใฌใใ
ใชใใใใผใซใฎใในใฆใ่ฆ็ดใใใผใญใใๆฐ ใใซ่จญ่จใใใใชใใใผใญใใคใใซ่ช็ใ
้ธใณๆใใใ็ด ๆใจๆๆฐใฎใใฏใใญใธใผใ้ง ไฝฟใใ็ฉถๆฅตใฎๆฐๆใกใใใจไฝฟใใใใใๅฎ็พ
ใใพใใใ
ๆๅคงใฎ็นๅพดใฏใฒใซใจใใณใธใไธไฝใซใชใๆใ ๆฒใใๆฐๆง้ ใฎใคใณใใฐใฌใผใใใใใ
ใใใ
ๆฌไฝใๅฒใใใใจใงๆดใใใใใจใใใใชใ ใในใฟใคใซใฎใกใชใใใฏ็ใใใชใใใใ
ใชใไฝฟ็จๆใฎๅไธใฎใใใซ้ๅๅฒใฎใทใผใ ใฌ ในใชๆฟๅ ฅๅฃใธใจ้ฒๅใใใซใใๅ ใพ
ใใใใใชๆฟๅ ฅๆใๅฏ็ๆใๅพใใไฝฟ็จๆใฎ ใญใผใทใงใณใขใฌใ้ฒใใพใใฒใซใฎ่ณชๆใซใใ
ใ ใใใใฌใใขใ ใใณใฌใซไฝฟ็จใใ้ซๅ่ณชใฒ ใซใๆก็จใใใซ้ๅ่จญ่จใฎ้ฒๅใซใใ
้ๅปๆ้ซใฎ้ซๅฏๅบฆใใฃใใผใซใๅฎ็พใใๅ ้จ ใใฃใใผใซใ็ฉถๆฅตใฎๅฟซๆใใใใใใพใ
ๅ ้จใซๅ ฅใใจๆๅใซ็พใใใฎใใฎใขใฆใฉใผใซ ้ฃ็ถใใ
ๅฃใ้งใไธใๅฟซๆใๆฟๅ ฅๆใ็ใไธใใพใๅ ๆใซๅฏ็ๆใไธใใใฎใใใคใใฃ
ใณใฐใใผใ ้ฃ็ถใใใจใใธใงๅบๆฟใใชใใๆ น ๅ ใใใฃใใๆใฟ่พผใฟใพใใใใซ
ๅฅฅใธ้ฒใใจ็พใใใฎใใใชใใซใใงใคใณใฒใผ ใใ็ฉบๆฐใๆผใๅบใใชใใๅนๅธใฎใใใฒใผใ
ใ็ชใๆใใๅฟซๆใๅพใใใพใใ
ใใใฆไธ็ชๅฅฅใซๅพ ใฃใฆใใใฎใใฌใคใคใผใใจ ใณใใชใผใใ
ๅคๅดใฎใใผใ ใซ็ชๅ ฅใใๆ่งฆใจใใฎๅ ๅดใฎใช ใผใใซใใๅบๆฟใงๅ ็ซฏ้จใๅฟซๆใงๅ ใฟใพใใ
ใใชใใใผใญใฎไฝฟใๆนใฏใพใๆๅใซในใฉใคใ ใขใผใ ใๆฌไฝใใๅใๅคใใพใใใฌใผใซ้จใ
ไธกๆใงๆใก้ณใใใใพใงๆผใใจไธกๅดใฎใญใใฏ ใๅคใ2ใคใซ้ใใพใใ
ๅ ้จใซใญใผใทใงใณใๅกใๆฌไฝใ้ใใใในใฉ ใคใใขใผใ ใๅใไปใใพใใๆฟๅ ฅๅฃใซใใญใผ
ใทใงใณใๅกใใจในใ ใผใบใซๆฟๅ ฅใใงใใพใใ
ๆฟๅ ฅๅพใฏใใฌใใทใณใฐใใใใๆผใใจๅ ้จใฎ ใฏใณใฆใงใคใใซใใใใจใขใผใๆใๅผทๅใชใ
ใญใฅใผใ ใ็บ็ใใพใใๅธใใคใใใใชๅฏ็ ๆใใๆฅฝใใฟใใ ใใใ
ไฝฟใ็ตใใฃใใๆฌไฝใ้ใใฆๆฐดใงใใๆดใๆต ใใฆใใ ใใใ
ๆดใ็ตใใฃใๆฌไฝใฏในใฉใคใใขใผใ ใซ็ซใฆใฆ ไนพใใใพใใ
ไนพใใใใชใใใผใญใฏๅฐ็จใฎๅ็ดใฑใผในใง่ก ็็ใซไฟ็ฎกใใใใจใๅฏ่ฝใงใใ
ใในใฆใฎ่จญ่จใใผใญใใ่ฆ็ดใใๅคฉใ10ๅนด ใฎ้ฒๅใ่ฉฐใ่พผใใ ใใชใใใผใญใๆฐใใ
ใใผใซใฎๆชๆฅใฏใใใใๅงใพใใพใใ
ๅฅณใฎๅญใฎใใจใกใใใจ็ฅใฃใฆใใ ใใใญๅคฉใ ๅๅฅณใฎๅญใฎใใใฎใใฉใณใ
ใใใฏ
ใใใช่่งฆใใฎๆฐๆ่ฆ็ด ๆใ
ใทใณใใซใงไฝฟใใใใใฎใซใใคใใฏใผใงๅนณ็ฉ ่จญ่จใ
้ฒๆฐดไปๆงใงใขใณใใในใใณใผใใฃใณใฐๅ ๅทฅใ
ๅ ้ปๅผใงๅ็ดใ็ฐกๅใ
ๅฅณใฎๅญใ ใฃใฆใใคใฌใใใๆฅใใใใใงใใ
ใ้ขจๅใงไฝฟใใจใใฃใจๆฐๆใกใใใใ ใใใช ไปใพใงใซใชใใฃใๅฅณๆงใซๅฏใ
ๆทปใๅฟๅฐใใใใใใซใใใพใ
ใใใใใงใใ?
ใใฑใใใตใคใบใงใฉใใงใไฝฟใใใคใญใใใ ใฏในใคใใไธใคใง็ฐกๅๆไฝ
้ฒๆฐดๅ ๅทฅใงใใฎใใฏใใซๆฏๅใ้ขจๅใงใ
ๆ่ปฝใซๆฅฝใใใกใใใใงใ
ๅ
ใใฆใฐใใบใไฝฟใๅฅณใฎๅญใซใฏใใใ็ตถๅฏพใใ ใใใงใใใกใใๅฏๆใใฎใง
ใใฌใผใณใใซใๆ้ฉใงใใใ่ฒ
ๅฅณใฎๅญใ ใฃใฆใชใใใผใใใใงใใ่ฆใ็ฎใฏ ใณใณใใฏใใ ใใใญใผใฟใผใๆใฃใฆใใๅฅณใฎ
ๅญใฏใใใใ็ฅใฃใฆใใใใงใใใฉใใคใใ ๆใฃใฆใใๅฅณใฎๅญใฃใฆๆๅคใจๅฐใชใใใงใ
ใใญ่ๅณใใๅญใใฃใฑใใใใฎใซใชใ
ๅใใฆ่งฆใๆ่งฆใงใใใๅใใใใฃใจ่งฆใฃใฆ ใใใพใใญ
ใชใใใญๅ ใกใใฃใจ็ดฐใใใชใใๅ ฅใใใฎ
ใๆใใชใใใใชๆใใๆฎ้ใฎใใคใใฎใกใ ใฃใจใจใฐใๆใๆใฃใฆใใใใใใ็ถบ้บใงใ
ใใญใใใ ใใใปใณในใใใใใชๅคใชใณใฑใท ใฎ้กใจใใคใใฆใฆใใใใใฎ
ใใชใจใๆใฃใฆใใใใใใชๆใใใใชใใฃ ใๅฝขใใใใใฐใญใในใฏใใใชใใงใใ็ตๆง
ๆตๆๆใใใฃใฆๆใใใใใ ใฟใใใชใใใฏ ใใณใฌใฎๅฅณๆงๅใใใฉใณใใใใฏใฎๆฐๅ
ๅใใใฏใใฃใใใงใๅฅณใฎๅญใฎๆฐๆใกใๆๅช ๅ ใใฆไฝใใใๆฌๅฝใซๅฅณใฎๅญใๆฌฒใ
ใใฃใใฉใคใใงใ
ไธญใซใๆๅ ฅใงใใใใ
ใใผใใใตใฉใตใฉใใใใๆใใใใ็ใใช ใใๆฑใใชใใใใฟใใฟใใชใใ
ใใชใใใงใไฝใซใชใใใใใซไฝใใใฆใใพ ใใ
ๅใใฆใฎๅฅณใฎๅญใซใฏไธๆฅๆใ
ใใใชใๅฟซๆใๆฑใใใชใใๆฐด้ขๆใใใใ ใใงใใใใชใใๅฅณใฎๅญใจไธ
็ทใซใใใฃใจใใกใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใพใ ใใ?
ใใใฏ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.