Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใญใใๅ ฅใใฆๆฌฒใใใฎ
ใใ?
ๅคงไธๅคซใๅฏใใใใใชใใง
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใฃใกใใใชใ
ๆณฃใใกใใฃใ
ใใกใ
ใปใใจใใใ
ใดใ ใคใใใ
้ณใใใจใๆฏๅ้ณดใใกใใ
ใชใใฆโฆ
ไปใฎ็ถๆ ็ถใใฆใใใชใ
ใงใใใฆใคใซใจใปใใฏในใใใๆฐๆใกใฏใใใใ
ใใใฃโฆ
ๅพ ใฃใฆใใ
ใงใใ
ใ ใใใไปใๅใใฃใฆใปใใฏในใใใ ใใฎใใจใใใชใใใใ
ใใผใฃใจ
ใ ใใฉโฆ
ใญ
ใใฎๅ้กใฏไบไบบใง่งฃๆฑบใใใ
ใงใใใใ
ใใฃใใใ?
ใชใซใชใซ?
ใใฅใผใคใซใผ!?
ใใฏใใใใซใบใญ
ใใฏใ
ใใ!ใชใใงใใกใใใฎ?
ใใ ใใฐใใใใ
ใใใๆ่ฟๅญฆๆ ก่กใฃใฆใชใใฆ
้ใ่กใฃใฆใใใใๆงๅญ่ฆใซๆฅใฆใใใใฎ
ใใใใใใจใ
ไปใฏๆฎ้ใซๆฌฒใใใใคใใใใใใ
ๆทฑๅคใฎใใคใๅ ฅใใพใใฃใฆใใใ ใ
ใงใใฟใฆใณใใพใ ๅคงไธๅคซใชใฎ?
ๆฅๅนดๅฐฑๆดปใ ใ
ใใใผๅใใฃใฆใ
ใใใพใๆฎ้ใซใใคใฏๆใซๅ ฅใใใ
้ ๅผตใฃใฆๅญฆๆ ก่กใใใ
ใกใใใจๅญฆๆ กใใใชใ?
ใใผใๅใใฃใฆใใใ
ใใ?ใฃใฆ่จใใใใใๆนใฏไน ใใถใใใใญ
ใใใใใ ใญใ
3ใถๆๆฏใใใใ
ใช!
ใขใฌใใฆใใใฎ
ๅฝผๆฐใจใใงใใใใใใชใใฃใใฃใ?
ใใผใใใใ
ไปๅๅนดใใใใใชใ
ใใใชใใ ใ
ใใพใใใฃใฆใใฎ?
ใใใใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใปใใใใฅใใฏ?
ใใไฟบ?
ๅใฎๅฝผๅฅณใจๅฅใใฆใใใช
ใใใใฃใจๅบไผใ็กใใ ใ
ใใ
ใใใใ้ ผใใ่ชฐใ็ดนไปใใฆ
ใใใใใๅจใใฎๅญใฟใใชๅฝผๆฐใใใ
ใใใ ใช
ใชใใ ใใ
่ใใจใ
ใใใใ ใใ้ ผใใชใฎใซใใ
ใใใใใใใฃใใใใฃใใใใๅญใใใ็ดนไปใใใใใ
ใ!ใใธ?
ใฆใใใใใซใบใญใซใใฃใฆโฆ
่ใใใใใจใใใใ ใใฉ
ใชใซ?
ๅฅฝใใฃใฆใ
ใปใใฏในใใใจใใใณใณใใผใ ใคใใใใ
ใชใใ ใใใใใชใใจใญใใผใฏ?
ใใ็ง็ๅฃใซ่ใใฆใใฎ
ใพใใใใใฏ5ๅใฏ็ถใใใใชใ
ใใใชๆ
ใใฎๆใซใใใชใใใใจใฃใฆใใ?
ใชใใใใจ?
ใใผใใพใ็ทๅผตใใๆใใใใ
ใฆใใใๆใงใคใใใจใใฎ
ใชใใใใฎ
ใชใใใใฎๆ้ใจใใกใใฃใจๆณฃใใใใใใใ
ใใใใใใใๆใฏใใใฉใใใใใใใฎ?
ใฉใใใใโฆ
ใใไฟบใฎๅ้ใจใ้ขจไฟใงๅฃใงใคใใฆใใใใจใใใ
ใใใใใใใ ใใฉใชใใใใ ๅฃๅฃใใกใใฃใฆ
ใใใซใคใใฆ
ใงใใชใใใใใใใฃใกใ่ๅฅฎใใใฃใฆ่จใใใ
ๅฃใงใณใณใใผใ ใฆไปใใใใใใชใฎ
ใใญใชใไปใใใใฃใฝใใใฉใญ
ใชใใ
ใใใชๆใ
ใฉใใชๆใ?
ใใฃใฆใใใฃใใฎใใฃใกใๅใใงใใใไธญ็ฐ่กใใใ
ใใใใใชใใ
ใฆใไฝใฎ่ฉฑใใฆใใใ
ใฉใใฎ!?
ๅฅใซ
ใกใใใจๅญฆๆ ก่กใใใ ใ
ใใฐใใใซๅฟ้ ใใใชใใง
ใใใใญ
ใใฃใใกใใฃใจ
ๆฌๅฝใซๅฃใงๆ่ซใใชใใฆใคใใใใฎ?
ใชใใชใฎใใช?
ใพใใใใฃใฆใฟใใ
ใใฐใใญ
ใใฎๅฃโฆใ?ใฉใฃใกใไธๆใใฎใใใใใชใใ
ใใผใไนใฃใฆใชใ
ใใใฉใใใใฎ?
ๅ จ็ถ้ฒใพใชใใใใ
ใชใซใ
ใ?ใชใซใใ
ใใใใใธใฃ
ใใฃ
ใใใใใฆ่ฃ่กจ้?
ใใใใใใใ
ใใ้ใชใใ ใ
ใใฎใชใใโฆ
่กใๆญขใใฟใใใชใฎใใใฃใกใชใใ
ใชใใปใฉใญ
ใกใใฃใจใใไธๅ
ใใใใฃใกใ
ไธใฉใใ
ใใใใฃใฆๅ ใใฆ
ใใใ ใญ
ๅ จ็ถใใใฏ็กใ
ๅ จ็ถใใพใใชใ
ใใใกใใฃใจ้ฒใใ ใช
ใใฃใ
ใใฃใใใผใ
ใชใซใใใใ
ใใ
ใใใใใฃใใๅ ใ่ฟใ
ๅ จ็ถ้ฒใพใชใ
ใใผใใๆฐ็ญใฎใจใใใ้ฃใใ
ใใใใโฆ
ไฝใ่ตทใใใใ ใใ
ใใฃใกใฎๆนใใใใฎใใช?
ใใใใใใ!
ใใฃใฑ้ง็ฎใ ใชใใชใใงใใใ
ใกใใฃใจ้ฒใใ
ใใใ
ใใใถใ
้ฃใใ
็ตถๅฏพไฝฟใฃใกใใใกใงใใ
ใกใใฃใจใใไธๅ
ไปๆฅใฎๆ ๅใฏใใใพใงใงใ!
ใใใใใใ
ใงใใ!
ใใใใใใใ
ใใ?
ใใใใใไปฅไธ้ฒใใชใ
ใใใ็พๅณใใ
ใใธใฃ
ใใฃ
ใใๅ จ็ถๅใใใงไปใใชใใ
ใฉใใใฃใฆใคใใใฎ?
ใคใใใฎใใใใใฐใใงใใ
ใใใใใ!
ใซใณใฟ ใใใใใ
ใใใใฏ ใฆใชใ
ไฝใใฆใใฎใใ
ใใฃใกใMใใใๆผใใใ
ใฏ?ใใใใฃใคใ ใชใใฆใใคใๆผใใญใผใใใใไบใ
ใใผใใใ
ใชใใใฉโฆ
ไฝใใฆใใฎ
็ฅใฃใฆใใฎ?
ๅฃใงใณใณใใผใ ใคใใ็ทด็ฟ?
ใใใใใฃใฆใ
ใใฎๅไฟบใ่จใฃใฆใใใค
ใชใใใๅฝผๆฐใใณใณใใผใ ใคใใใจใใซ่ใใใใใใ
ๅฃโฆ
่ชๅใงใคใใใ่ๅฅฎใใฆๅใใงใใใใใชใจๆใฃใฆ
ใใๅฝผๆฐใฎใใจใ ใฃใใใ
ไฝใงใใใช
็ใงใใใใฐใใใใใ
ใใใๅ ฅ่ฉฆใใใใฉใใใใฎ
ใฆใใชใใฎ็จ?
ใใใใใๆฏใใใใใกใฎๆ ่กใฎใๅ็ฃใซ่จใฃใฆ
ใใใใจใ
็ฝฎใใฆใใ
ใฆใใใใใ้ฃใใ
ใฆใใใใใใผใใซ้ซใใใ ใใญ
ใชใใใณใใจใใใใฎใใช?
ไฟบใซ่ใใใๅๅฟ็ฅใใใใญใผใ
ใชใใ ใ
ใใใใฆใใใใใใชใใฎใใชใใไฝๅขๅคใใฆใฟใใใจใ
ไฝๅถ?
ใใจใใฐใชใใ ใใใใใโฆ
ใใใใๆนใ้ทใใใใใชใ?
ๅใคใฎ้ใซใชใฃใฆใฟใใ
ๅ ฅใใกใใใใ
ใกใใฃใจ็ซใฃใฆใใฃใฆใฟใใใจใ
ใงใใ้ ทใ ใ?
ใใใใใชใใใ ใใญ
ใใ?
ใใใ่พบใจใใฏ
ใพใใใใชใใใใใญ
ใใใใใ
ใชใใปใฉใญ
ใกใใใฉๅฃใฎไฝ็ฝฎใ ใ
ใใฃใฆใใ
ไฝ?ใซใบใญ่ฆใฆใใฎ?
ใใใ่ฆใฆใ
ใกใใฃใจใขใใใคในใจใใใใชใใใใใญ?
ใใใใจใใฎใโฆใใใงใๆฅใใใใใใ ใใฉ
ใใใๅฅใซใ ๅคๅ็ทด็ฟใจไปใๅใฃใฆใใฃใฆใใใ ใชใ
ใใใใใใชใใใขใใใคในใจใใใใฐใใใใ
ใใผใใกใใ
ใใใใใใฃใใใกใใฃใจ้ ๅผตใ
ใใฃใฆใฟ?
ใงใใใฃใใพใงใญ
ใใใฏใใโฆ่กจ่ฃใใใใใ
ใใฃใกใชใใ ใใญ?
ใใใใฃใกใง
ใฏใใใใใซ
ใใผใใใ
่ฝใกใกใใใใใใใ
้ฃใใใใ ใฃใฆใๆๅใใ
ๆๅใฎใปใใใใใใ ใใช
ใใไฝใ้ฒใพใชใใช
ใใฃไปใใใใๆใ
ใใใใใฃใ
ใใใกใใฃใจใใใใ
ใใใใฃใฆใใใชๆใใงใใงใฉในใชใใ ใช
ใฟใใใชใใฉใฃใฆใใใใใคใใ็ทด็ฟใ ใใ
ๅใใฃใใ
็ๅฃใซใขใใใคในใใฆใใญ
ใใใใใใ้ฃ้ขใชใใ ใใญใ
ใใฎใใใซใชใฎใใฃใใๅ จ็ถ้ฒใพใชใ
ไฝใใชใใใ ใใๅผใฃใใใฃใฆใใฎใใช?
ใใพใซใใใใใจใใใใ
ใใ่ชฐใใใใ่จใใใ?
ใใโฆใชใใโฆ
่ณใฎๆนใใใใใใใใ
ใฉใใใใใใใใ ใใใใใ
ใใใ็พๅณใใ
ใ่ นๅฃใใ
ใใใใใใ็ฎใๅบใ
ใใฃใใปใใใใใฎใ
ใใญใจๅฃใไธกๆนๅใใใใใใใญ?
ไธกๆนใงใใฉใใใฃใฆใใใฎใใ
ใใ
ไปฅไธใง็ตใใใพใ
ใใใใใปใผ
ใใปใผ
ๆฌๅฝใซใใใใจใ
ๅ จ็ถ้ฒใพใชใใใ ใใฉ
ใใฃใจ
ใถใใใ ๅผทใใฐใใฆใใ
ใใใใณใผใซ
ใกใใฃใจ้ฒใใญ
ใใ้ฒใใงใ!
ๅผทใใใใใ
ใใใกใใฃใจๆปใฃใกใใฃใฆใใฎ
ใ ใใฉใใฉใใใจ
ใใฃใฑใใกใญใณ้ฃฒใใฐใใใฎใใช?
ใฏใโฆ ใใๅญ
ใใใชใใใใใใๆใใ
ใใใใใใใใใใชใ
ใกใใฃใจใใค้ฒใใงใใใใ
ใใฉใ
ใใผใใใ่ใใคใใใใ ใใใชใซใใ
ไฝใงใใใฎ?
ใใใฃใ
ๅฐใโฆ
ใใไป่ตทใใใใ
ใใใใ?
ๆใใกใใฃใใจๆใฃใฆใใใ ใใฉ
ใใใง
ใใใใ?ใใญใงๆผใ้ฒใใฎใใญ
ใใใชๆใใ ใจๆใ
ใใฃใกใใจใญใๅฃฐๅบใฆใใใใ
ใใใใใใใใ้ฃฏ้ฃใใใชใใฃใ
ๅ จ็ถใงใใชใ
ใใผใใใฉใใใฃใใใใใใ ใใ
ใใ
ๅผใฃใใใฃใฆใใใใญ?
ใใผใใใฟใใชใใใใชใใใ
็ดฐใใใฆ
ใใใฉใโฆ
ใใผใใใ?
ใใใ็ใใญ
ใใใๅ จ็ถๅใใชใใใ ใใฉ
ใใไธ่ฆๅใชใฎ?
ใใใชใใใชใใ ใ
็ ๆฐใซใชใฃใใ
ใใใผๅ้กใซใชใฃใฆใ
ใฟใใชใงไธ็ทใซ้ ๅผตใ!
ใใใใใ
ๆฑ
ใใใใใใใพใงๆฅใ
ใ ใใถ้ฒใใ ใญ
็ตๆงใงใใใใใช
ใฆใชใใฃ
ใชใใใใใฎ่พบใจโฆ
ใฉใใใช?ใใฃใกใ็ฉบๆฐๅ ฅใฃใฆใชใ
ใใใใชใใใทใฏใใทใฏใ ใ
ใใใใ็ฉบๆฐๅ ฅใฃใฆใใฎ
ใใผใใใผ
ใใใฉใใใฆใใใชใฃใกใใฃใใฎใ
ใใใ
ใใฐใ
ใใใ ใจใใฃใฑ
ๆฉๆฆใจใ
ใชใใใง็ ดใใใใใ
ใถใใใใใ ใใ็ฉบๆฐๅ ฅใฃใฆใใจ็ ดใใกใใใฎ?
ใชใใ โฆ
ใใใใใใชใ
ใใใใงใโฆ
็งใๅฎ็งใซๅฃใงใณใณใใผใ ใคใใใใใใซใชใฃใฆ
ๅฝผใซๅใใงใใใใใ
้ ๅผตใ
ใใฐใใใใใๅพ ใฃใฆใใใฃใกใ้ข็ฝใ!
- ใงใใใผ? ็ตถๅฏพใใใๆฐใซๅ ฅใใจๆใฃใ
ใใใ็งใฎ้ฝๅใใ็่งฃใใฆใใใญ
็ถใใใใฃใฆใใ
ใใฎๅ็ป่ฆใฆใ
ใใใพใฃใฆ
ใใฃ ใใใฉใใใใใจ
ใชใซใชใซ
ใใใกใใฃใจใงใใใใใ
ใใฏใใใใใใพใผใ
ใปใใใใใชใใใงใใญใ
ใใธใฆใฑใณใใ!
SNSใงๅใฃใฆใใใใ ใใฉ
็ตถๅฏพ้ข็ฝใใชใจๆใฃใ
ใใ
ใใใใใใใ?
ใใใใงใ
ใใฐใใใปใใฏในใใชใใฆใใใใใใใชใ?
่ชๅใฎๆฐๆใก?
ใใ?
ใใใ็ตใใฃใ
ใใฃ
ใฉใใใใฎๆฅใซๅผใณๅบใใฆ
ใใ
ใพใใใใฎโฆๅฃใง่พผใใ ใฎใ
ใคใใ็ทด็ฟใใใใฎ
ใใฃใใใโฆ
ๅฝผๆฐใซ้ ผใใฐใใใใใ
ใใใๅฝผๅฅณใซใฏๅฎ็งใซใคใใใใใใซใชใฃใฆใใใใฆใใใใใฎ
ใ ใใๆไผใฃใฆใ
ใพใใใพใใใใ
ใใใใฉ
ใใใใใโฆๆใงใๆใคๆใใง
- ๆใง?
ใใใใใชใใฆ
ใใใใใใชใจใใใใชใใใใ
ใฉใใ ใ่ใ้ซใใฎใฃใฆใชใฃใกใใใงใใ
ใใโฆ ใใฃใฉใใใใใจ
ใ ใใ
ใใใ่ชๅใฎใ่ก้
ใใฎ่พบใใซไนใฃใฆ
ใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใใ!ใใใญใใใญ
ๆฅใใใใ ใใฉใใใซใใใฎ
5
้ซใใจใใ่ถณใฎไฝ็ฝฎใใใฃใๆนใ ใชใขใซใงๅ่ปใซใชใใใชใฃใฆๆใ
้้ใใชใใใฉใ
ๅผใใ ใฃใฆใใใใซใบใญใ
ใใๅนผ้ฆดๆใ ใๅฅฝใใซไฝฟใใ
ๅฉใใ
ใใใใใใใญใใใฎใฌใณใธใง
็งใฎใใใ
ใใฃใก?
ใใใใใใ
ใขใใใคในใจใใใฃใใ่จใฃใฆใญ
ใใชใใฏใใใ็ฅใฃใฆใใพใใ?
ใใใพใฃใฆใใฃใกใโฆ
ใใฃใจใใฆใฆใ
ใฆใคใซใไฟบใฎ่ใใฆใใฟใใใซ
่ฆใใใใ ใใใ
ๅคใชใใจ่จใใชใใงใ ็ๅฃใซใชใฃใฆใใใ ใใ
ไฝ?
ใใใซโฆ
้ไธญใใฆใใใใ
ใใใฏไฝใ ใใ
ใฆใใใจใใซ้กใ่ฆใฆใใใๆนใใชใใใใใใใใใใใใ
ๅฌใใใใ
้ก?
- ๆใใใใ ใใใใ
ใชใใปใฉใญใใกใใฃใจใใไธๅใใฃใฆใฟใ
ใใผใใ่ น้ณดใ
ใใ โฆใใใฃใใฏใฝใ
ใใใใญ
ใ?ใกใใฃใจๅท้ใซ้ฃฒใพใชใใใใกใใใจใใฃใก่ฆใฆใใใฆใ
ใฏใใใใใใญ
ใใคใใผใค
ใชใใโฆใจใญใใช
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?ใใ ใฎ็ทด็ฟใ ใฃใฆใฐใ
ใใใกใใฃใจๅคงใใใฆ
ใชใใชใ่ฝใกใฆใใใชใใใ ใใญ
ใใใกใใฃใจๆฏใใฆใใ?
ใใผ้ฃใใใช
้ฃใใ้ก่ฆใชใใใ ใจใ
ใใฃใกใซ้ไธญใใฆ
ๅฎถไธญใ้็ฅใใใใฎใซ
ใใใใงใใใ
ๅฝผๆฐๅผใณ่พผใใ ใ
ใใฃใใฃใฝใใช
ใชใใใพใใใฉใใฉใใฆใใญ
่ใใฆใฟใฆใงใใใ?
็ฉบๆฐๆใใใใซ?
ใใ
ใฏใใใใ
้ฃใใใชใใใใใฃใฆๆฝฐใใฐใใใฎใใช?
ใชใใงใ ใ
ใใใใใใ
ใใใใฃใฆๆฝฐใใฎ?็ฉบๆฐใ
ใใผ้ฃใใใใ ใญใใ
ใใใงใๅฃใฎไธญใฏโฆ
็็ฉบใซใใฆใ
็็ฉบใฃใฆไฝ?
ใกใใฃใจๅธใใชใใ
ใใผใใใใใ
ใใ้ฒใใ ใฃใ?
ๅฃใใกใใใใ ใญ
ใกใใฃใจๅฎใใฎใใฃใใใ
ใใใพใใใฃใกใใฃใใใใญ?
ใ ใใถไธใใฃใใใใใชใ?
ใใใ ใญ
ใกใใใจใคใใใฆใใจๆใ
ใใใใ
ๅฎ็งใฃใฆๆใ?
ใใใใใใชใใ็ฉบๆฐใๅ จ็ถๅ ฅใฃใฆใชใใ
ใใฃใใผ!ใ?ๅฌใใ
็ตๆงไธ็ชใใใใ
ใใฃใใใๅใฎไธญใ
ๅคงๅคใ ใฃใใใ ใใฉใใใฃใฑใใงใใใใใซใชใฃใใ
ใใใใ!ใใใฃใ
ใใใงๅฝผๆฐใฎๅ ใงใกใใใจๅบๆฅใใใใ
ใฉใใใใ?
ใใขใณ
ใใฎใ
ใซใบใญใฎ็ทด็ฟใใใใใ ใใฉใ
ไพใใฐ?
ไฟบใ
ใ ใใ
ๆฌ็ฉใฎใใณใใณใงๅฎ่ทตใใใใใ ใใฉใ
ใใฃใใพใ
ใใใฎ?็ตๆงใใใฎๅฝผๆฐ
ใใใใฆ?
ใใใ ใฃใฆ
ๆฌ็ฉ
ใใใชใงใใฆใชใใจๅฎ็งใจใฏ่จใใชใใใใฃใฆๆใฃใ
ใพใใใใใฏใใใ ใใช
ใฏใโฆใใๅ้ใใใชใใงใ
ใใ็ทด็ฟใ ใใ
ใใใฃใ
ๅบใฆใใใใใใ
ใชใใใใใฉโฆ
ใปใใใใ็ฝฎใใฆใ!
่ฑใใง
ใซใใใใ
ใใใใฏใฃใ!
ๆฉใใ็งใฎๆฅใใใใใจใ่ฆใฆใใใ ใใใใใงใใ?
ใใใๅฃ่ฆใฆใใ ใใใใ
ใใใใ
ๆฅใใใใใงใใใใ
ใฌใใใช
ไปฒ่ฏใใใฆใ
ใใใใ ใฃใใ
ใใธ?
ใพใ
ใฏใใใใงใใฏใใใฃใฆใชใใงใใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใณใใใใใ
ใใใชใซๅฟไฝใถใใชใใฆใ
ใใผใใใใ
็ทด็ฟใ ใใใ็ทด็ฟ
ใใใฃใฆใใ
ใบใใใ ใฉใใ
ใทใซใฏใญใผใ ใใใญ
ใณใใ ใฉใใ
ๆญฏใใใใใใฅใใใใใ
ใซใใใฟใคใ
ใใใ
ใใๆฎใฃใฆใใใ ใญ
ใใใใใใฏใชใใโฆ
ใใไธๅใใฃใฆใฟใฆ
ใใฃใกใไฟบใฎ่ใใใใฆใใฟใใใ ใจๆใ
ๅ้ใใใฆใใใใผใ
ใใผใใใใใใ
ใใใใงใใใ
ไฝ?
ใชใใใใซใผใญใฎโฆ
ๅฝผๆฐใฎใใๅคงใใใใ
ใใฃใใใใคใใใใใชใ
ใชใใใ้ทใใๅคชใใชใ?
ใใใใช
ไปๆฅใฎๆ ๅใฏใใใพใงใงใ!
ใใผใใใใ
ใใฆใใใใฃใฆใใจใงใใใใ ใใญ
ใใฃใฆใฟใใ
ใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใๆฌกๅใฏ็พๅณใใใใใชใงใไผใใใพใใใ!
ใใใใฏใ้ขจๅ?
ใคใณใฟใผในใใฃใใฏ
ๆฌ็ฉใ ใจโฆๅใใกใใใฎ?
ใใใกใใฃใจๅๅ ฅใฃใกใใใใง
ใณใฃใใใใกใใใฃใฆใใใ
ใใฃใจใใฆใใใชใใจใงใใชใใใช
ใฌใ
ใปใฃ
ใใ้กใๆใใใ
ๅๆใซๅๅ ฅใฃใกใใใใ ใฃใฆ
ใฉใใใใใใใฎ?
ๆ นๅ ใฐใใจใใใใฆใ่ฏใใใ
ใใฃใใใ
ใใใใใชใใปใฉใญ
ใใฃใฑใใใใฏ้ฃใใใช
็ใใชใใฎ?
็ใฃ!
ใใใ
ใใใใฃใ
ใใฃ
ๅใงใใ?
ใใไธๅฏงใซใใใชใใจ
ๅผใฃใใใฃใกใใใใ
ใใใใ
ใใใใซใชใใช
็ใใชใ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใใ่พบใฎ็ฉบๆฐๆใใฐใใใฎใใช
ใกใใฃใจ่ใใฆใฟใฆ
ใใใใ็ใใฃใ
ใใใใฃใใใฃใ
ใใใใช
ใใใใใใฃใใใใ ใใใใชใใใ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ ๅคงไธๅคซใ ใใใใฃใฆใฟใฆ
ใใใ ใใญ
ใใใฐใ
ใใใพใ
ใฌใผใ
ใณใใขใก
ใชใฉ
ใช
ใฆใ
ใซใ
ใณใ
ใใใง
ใฉใใใใฃใฝใใฎ?
ใใจ
ใใๅ จ็ถ้ใใฆใใชใใใ ใใฉ
ใกใใฃใจๆฑใใ ใฃใฆใใฎใ
ใใใใใ
ใฌใใณ
ใใไปฅไธๅ จ็ถ้ฒใพใชใ
ใใ้ ๅผตใฃใฆใใใ ใใฉโฆไฝใใใกใ ใช
ใใ้ฃฒใใใช
ใใฃใจๅฅฅใพใงใใฃใฑโฆๅ ใใฆใฟใชใใจใใกใชใฎใ
ใใใใญ
ใฉใใใฃใฆ?
ใใใใกใใฃใจ...
ๅใซ่จใใใใกใใฃใจๅฃ้ใใฆ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใฃใฆ
- ้ ๅผตใใใใใกใใฃใจใ้ ๅผตใฃใฆ
ใใผใฎ
ใใฃใใใผ
ใใใใใช้กใงๅธฐใใฎ?
ใงใใปใ
ใใฃใใใใชใใ้ฒใใงใญ
็ขบใใซ
็ตๆง้ฒใใฉใใ
ๅคงไธๅคซ
ใใไธๅๆใใฆ
ใใฎ่พบใพใ ็ตถๅฏพๅฟ ่ฆใ ใใ
ใใใใใใญ
่กใใฐ?
ใใใใฆ
ใใผใฎ
ใใใใใฃ
ใใใใใใกใใฃใจๅใ
ใใใใน
ใใใใใ่กใ
ใใฃใกใ่ฆใใ
ใใใใใใ ใใฉใใใฆใใช
้ฒใใงใใฃใฆใใใใใใใใชใผๆใ
ใใฃใกใใใใใ
ใฏใใใใใฃ
ใงใ
ใใฃใใใใ
ใงใใใถใไปใใๆใ
ใใฃใจๅฅฅใพใงๅ ฅใใใ
ใกใใฃใจใใใซ
็ฝฎใใฆใใใฆ
ใใตใฃ
ใใใใฐใใใฐใ
ใใฏใฃ
ใฏใใ็ตใใใงใใ
ใใ
ใฎใใใฏใฉใคใใใฏในใชใใ ใ
ใชใใฑใผใใใผใฎ
ใดใใ
ใใฃ
ใใใผ
ใใกโฆ ใใกโฆ ใใฅโฆ
ใใ
ใใ
ใฏใใใใญใผ!
ใใฌใ
ใใใ
ใขใใ
ใใง
ใธ
ใฏใโฆใกใใฃใจใไผๆฉใใใ
ใใใผใฃ!
ใใฃใจ้ฃในใชใใจใใใชใ
ใใธใฃ
ใฏใใใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใใฃใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ!ใใใใใผใ
ใใใใใใญ
ใขใใฅใผ!
ใใใใชใใใๅคงๅคใงใใ
ใฌใใ
ใใฃ
ใใใใฎใญ
ใใ ใใฉ
ใใฃ
ใชใใง?ๅบใใ?
ใใใใใชใใโฆ
ใใใชใใชใฃใฆใพใ
ใใใชใใใชใ
ใ?ใใใช่จณใญใผใใใ
ใใใ ใฃใฆใดใ โฆใใ?
ใใถใใฆใโฆใใ็ฉบๆฐๅ ฅใฃใฆใใฃใฆใใจ?
ใ?ใใใชใฎใใ
ใใใฉใใใใใใใใใ
ใใใใฃใใทใฅใจใ
ใใใใๆฌ็ชใใใใใ
ไธญใซๅบใกใใใใใ
ใ?ใฉใใใใ้ฃใใ
ไฝใใใกใ ใฃใใฎใใช
ใใฃใฑใใใใใไธๅๆๆฆใใใใใ ใใฉ
- ใใ1ๅ?
ใใ้ป่ฉฑใ้ณดใ
ใ?ไฝ?้ป่ฉฑ
ใใผ ใใฃใใฐใๅฝผๆฐใใใ
ใกใใฃใจ้ใใซใใฆใฆ
ใใผใใฃใใใฃใ
ใใใใใใงใใ
ใใโฆ
ใใใใใ
ใฉใใใใฎๆฅใซ
ไปๆฅใๅคงๅญฆ่กใฃใฆใชใใใ ใใใใใ
ใ?ใใใใผใใใชใใๅฎถใฎ็จไบใใใฃใฆใ
ใใไปๅฎถใซใใ
ใฉใใใใฎ
ใใ่ฉฑ?
ใใใชใซใใใฃใ?
ใใใไปๆฅใฎๆ ๅใฏโฆ
ไปๅคใจใใชใใใใใฉ
ใชใใๅคงไบใชใใจ?้ป่ฉฑใใใใก
ใใใใใใฃใใใใใ็ดๆฅไผใฃใฆ่ฉฑใใ
ใใใใใใคใใค
ใใใใฉใใใใฎ?
ๅใใใชใใใชใใ่ฉฑใใใใฟใใใงใ
ไฝใโฆ
็้ข็ฎใใใฃใฆใใใ
ๆทฑๅปใชๆใ
ๆญปใใใใฃใใใ ใใญ
ๆทฑๅป?
ใชใใ ใใ
ใชใใ ใ่ฉฑใฃใฆๆ ่กใฎใใจใ ใฃใใใ ใญ
ๅใซ่ฉฑใใฆใใใใ
็ขบใใซ
ๆ ่กใฏใฆใคใซใณใใใใใๅ ดๆใงใใใ
ใใใใจใ
ใใใฉใใซใใใฃใใช
ใใใๆใๅใฃใฆๆฒ็ธใจใ่กใฃใกใใ?
- ๆฒ็ธ! ใใผใใใญ
่กใฃใใใจใชใ
ใใใปใใจใซ!?
็งโฆ
ๅฎถๆใงไธๅใใใใ
ใธใผใใใใชใใ
่กใใใ
ๆกๅ ใใฆใใใฃใฆใใ?
ไปใฏใชใใทใผใบใณใ ใใ็ตๆงๅฎใใใใใชใ?
็ขบใใซใใใใใใใใง่กใใใใชใ
ใฉใใใ่ฆณๅ ในใใใใใใใ ใใใญ
ใกใใฃใจ่ชฟในใฆใฟใใ
ใฉใใใใจใ่กใใใใฎ
ไฟบใชใใ็ฅใใชใใ
ๆตทใใใฃใกใๅผทใใจใใใจใ
ใใ็พๅณใใใ้ฃฏใฎใจใ?
- ้ฃฏใฏใใใญใ ใใใใ
ใชใใใใๆๅใชใจใใง่ชฟในใ?
ใ!ใใใ ใญ
ใ้ฃฏใ็พๅณใใใจใใ
ใใผใโฆใฉใใ่ฏใใใช
ใใๅพ ใฃใฆใใ็พๅณใใใใใใชใ
ใใผ ใใฃใกใใใใใใผ
ใใฃไฝใณใฌ
ใพใใ10ๆฅไปฅไธใง
ใใใใใใชใใจใซใชใ
ใซใณใฟใผ
ๆ่ฟใใใใงๆใใพใใฃใฆใใ
ใ?ใใใฏใใใใฏใ ใใใฏใใใใฏ
ใไบใๆงใงใใ
ใใฃใกใโฆใใฎ
ไฝใ ใ
่จใใใชใซ
็งใๆฅๆๅฝผใจๆ ่กใซใใใใจใซใชใฃใใฎใ
ใใใใ ใใใ ใญใ
ใงใญใๆ ่กใฏ็ตถๅฏพโฆ
็ตถๅฏพใปใใฏในใใใใฎ
ใ ใใ
ๅฃใฅใใณใณใใผใ ใใในใฟใผใใฆ
ๅฝผใซ็ตถๅฏพๅใใงใปใใใฎ
ใ ใใไปใใใญ
็ทด็ฟใใใใใใใณใใณ่ฒธใใฆ
ใใใซใดใ ใๆใฃใฆใใฆใใ ใใ
ใญใใใใใงใใใไปๆใงใใใ?
ใใโฆใใใใกใใฃใจ
ใใใฅใขใซ
ใชใใใกใใฃใจๆณฃใใฆใ
ใใใใใใใไปๅบฆใฏใใๅฃใง้ฃในใใใธใ
ๆใงใคใใใฎใใใใใ
ใใใชใใ ใใฉใ
ใกใใฃใจ็ซใใใฆใ
็ซใใใฆใฃใฆใใใใพๆฅใซ
ใใ็กใใง
ใงใโฆ
ใกใใฃโฆ
ใใใใใใใใ!
ไฝใใจใใใฆใใใใ
็ง?
ใใใใใใใชใ ๆฅใใงใใใ
ใใใกใใฃใจโฆๆใใใ
ใชใ่ใใใจใ?
ใปใใพ็กใใใฃใฆใใใคใพใงใใฃใฆใใ ใใใใใ
ใใใชๆใใง
ใใใชใใใ ใใฉโฆ
ใใใใใชใ
็ตใใใชใใช
็ทด็ฟใใใใใ ใ?
็ทด็ฟใฎใใใ ใใใญ
ใใ
ใใใใใ
ใใๅฐใ
ใใใกใใฃใจใใใใใใกใใฃใใ
ใใใใใชใฎ?ใใใ
ๆณฃใใกใใใใใใใชใใใ
ๅ็ซใใใฆ
ใใใใใ
ใขในโฆใฝใใก
ใใใใฌใผใบ
ใพใใใพใใ
ใชใใฑใผ
ใชใใ้ ใใชใฃใฆใใ
ใใใใ็ทด็ฟใใใฆใใ
ใใใใ
ใใฃใกใฎ้ โฆ
ใใใใ?
ใใฃ
ใใพ!
ใใใใใใใไธๆใใชใฃใฆใญ
ใใใใงใ่ชไธป็...
ๅฟๆดใใฆใใใ ใใ
ใใใ
ใใใใใพใง
ใใฃใ
ใใไธใใฃใกใใ ๅฅฅใพใง
ใใ
ใใฃใจโฆ
็ตๆงใไธใฎๆนใพใงใคใใใใใใใชใ?
ใฉใใใช
ใใฃใกใใใๆใโฆใ ใใฉ
ใพใใใกใใฃใจๅพฎๅฆใฃใกใใณใใพใใใญ?
ใใโฆ
ใชใใ่ฅๅนฒใทใฏใใใใ
ใใใใฃใ
ใญใ
ใกใใฃใจใ ใ
่ฉฆใใงใใๅ ฅใใฆใฟใฆใใ?
ใใใ ใฃใฆใๅ ฅใใฆใฟใใโฆ
ใใใใๆฉๆฆใจใใงใใใปใใๅฏใกใใฃใใฎ
ๅฑใชใใฃใใใใๆฐใฅใใใใใ
ไฝฟใๅฟๅฐ่ฉฆใใฆใฟใใใใชใฃใฆ
ใใใงใใ?
่ฏใใฎ้ใซ
ใใผใใพใใญ
่ฉฆใใ ใใ ใใ
ใกใใฃใจ่ฉฆใใ ใใช
ๅใใใฎ?
ไฝฟใฃใฆใฟใฆ
ใชใใใใซใซใญไนใฃใฆใๅฝผๆฐใฎใจใใฟใใใชๆใใ
ๅ จ็ถ้ใใใ
- ๅใใฆใฟใฆใใ?
- ใใใๅใใฆใฟใฆ
ใกใใฃใจใใใชใใๅ ฅใฃใฆใใจใ่ฆใชใใงใ
ใใใใใ
ใใใใใฎใญ
ใฉใ?ใใใ
้ๅๆใจใใชใใ
ใใฃ
ใใใๅคงไธๅคซ
ๅคๅใชใใจๆใใใ ใใฉ
ใใใฃใใ็งใไปใฎใจใใใใๆใจใใชใใใ
ใใใกใใฃใจๅใใฆใฟใใใใๅคใใใใใใ ใใใใๅฐใไปใๅใฃใฆ
ๆฉใๅฏใ
ใใฃใกใๅบใใชใ?
ใใฃใกใใใคใใใใ ใ
ใใๆใใฆ
ใกใใฃใจ่ ฐๅใใใฆใชใ
ๅใใใฆใชใใฃใฆ
ๆฐใฎใใใญ
ใใใค
่จใฃใฆใชใ
ใใฃใใ
ใใใ่จใฃใฆใชใใ
ใใฃ
้ใ
ใชใใโฆ็ ดใใฆใชใ
ใใใซใฃใฆใชใใจๆใ?
ใกใใฃใจ่ฉฆใใชใใจ
ใใใกใใฃใจ่ฒธใใฆ
ใใใ
ใชใใง?
ๅคงใใใชใใใใใใชใ
ไฝ?ๅพ็ทจใใฆใใฎ
่ชๅทฑ็ดนไป
ใใฆใใใใญใใ
ไฝฟใฃใฆ
ๅฝผๆฐใฎใใใซ
ไปๆงๆใ็ขบใใฆใ ใ
ใใใพใฃใฆ
ใพใฃใฆ
ใใใพใใ
ใใฐใ
ใใคใใงใ
ใใคใใงใ
ใใใใ
ใใฒใ
ใใ ใใณใฃใใใใ
ไธๆฌใใใชใใใใใใฃใฑใ
้ใใฃใฆ
ใกใใฃใจๅใใฆใใงใใ?ใใใชๅ
ใญใใ็ ดใใฆใชใ?
็ ดใโฆใฆใฏโฆใชใ
ใใใฃใใใใใใใๅฎ็งใใ
ใฏใ! ใใ็ตใใใผ
ใ?ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใใใใกใใฃใจใใงใใฏใใๆนใใใใใชใจใปใผ
็ตใใใ ใฃใฆโฆ็ทด็ฟใ ใใ
ใใใ็ตใใใใงใใใใกใใฃใจใช
ไฝ?
ใกใใฃใจๅพ ใฆ
็ตใใใใใญใใฎใ
ใใใ
ใใใกใใฃใจใใงใใฏใใๆนใใใ
ๅพ ใฃใฆใใ
ใใใใจใ
ใกใใฃใจใใใชใใจใใฆใใใใพใใจใใชใใ ใใ
ใชใซ?
ใกใใฃใจใ ใโฆ
ใกใใฃใจใฃใฆไฝ?
ใใใชใ
็ฅใใใใ็ถๆ ใง
ใใใใใกใใฃใจ
ไฟบใฎใใจ
ใใใ็บ้ ธใใกในใใผๅฐใใฏใ็ทด็ฟไปใๅใฃใฆใใฃใฆใฟใฆใ
ใชใใง?
ใกใใฃใจ็ฑใใใญ
ใใโฆใใใใใ
็ทด็ฟไปใๅใฃใใใใใจใใใฎใซ
ใใใช
ใใใใใกใใใกใ
ใใฃใฑใๅคงใใใ ใ
ใใใใ
ใใใงโฆ
ใกใใฃใจไปใฎ่ฆใใฆใใใชใใ
ใใใ่จใใญใใใ
ใใ่ฆใใฆใใ
ใกใใฃใจใ ใ
ใกใใฃใจใ ใ?
ไฟบใใใณใณ่ฆใฆใใใ ใใ
็ตถๅฏพใใฃใใชใฎใซ
ใดใ ใคใใฆใใฃใใใใ ใ
ใงใ
ใใฃใกใๆฎ้
ๆฎ้ใใใญใใ ใใใใใชๅคงใใใใค
ใใฃใกใซๆฅใใ
ใใฃใก
ใกใใฃใจใ ใ่ใใใใ ใใใใชใกใผใซใจใใใธใฃในใใใฏในใซ่กใฃใกใใฃใ
ใใฐใใผใ
่งฆใใ ใใซใใฆ
ใใคใใใใพใงใใ
ใใใใใฃใใใฎใใคใชใใ ใ
ใใใใกใ ใใก!
ใกใใฃใจใฃใฆ่จใฃใใใช?
ใตใจใ ใใใใกใใฃใจใไธใ
ใ?ไบบใฏใใกใ ใญ
ใใ
ใใใชใฎใซ
ใใฃใกใๆใใใใใ
้ใ
ใใกใใใงใซ้ฃฒใใฆใใฎ
ใณใณใใผใ ใคใใใใใ ใฃใใใ ใฃใฆ
ใใฃใฑใใใณใณใใผใ ไปใใจใใจ
ๅ ฅใใๅฟ ่ฆใฏใชใ
ๅๅผทใใชใใฃใใใ ใใใใ ใใโฆ
ใใใใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใ
็ใใชใ?
ใใใฆใๆฅใใใใใใ
ใใ
ใใใใใใกใใใกใใใใชใชใฃใฆใใใใ
ไฝ?
ใใฃใกใๆณฃใใฆใใใใ
ใใใฃใฆใชใซ?
ไฝใ ใ่จใฃใใใ ใใใฉใใใฃใฆ้ใใใฎ
ใใใชใใ ใ
ใฏใผใ
ใใใใใฐใใฐใผใ
ใใตใฃ
ใใตใฃ
็ฎ็ซใฃใฆใพใ
ใ ใใใใกใใใก
ใกใใฃใจ่ฌใใ
ใใใใใๅฅฝใใ ใฃใฆ
ใใก
ใปใใ็ไปใ
่ฉใจใใฆใใใ?
ใใก
ใใฐใ
ใใฃ!?
ใใใใฃโฆ
ใใฐใ
ใใใชใใ ใ
็งใฎใใใชใใฃใฆ
ใใใใฎใใใชใ
ใใใใใฉใใใใใใใ ?
ใใใใชใ
ใกใใฃใจ้ฃฒใใใชใใใใซ
ใใกใ ใ
ใใก
็งใฎใใใญใใชใ
ไฟบใใใใใซใใฆใใ
ๅพ ใฃใฆ!
ใ ใฃใฆใใญใ
ใใกใใฃใใฎใซ
ๅฉใใฆ
ๅจใใใใโฆ!ใ
ใใใใ
ใปใใจๆบขใใฆใใใใใ
ใใณใ
ใใใคใใใใ
ใใก!ใใใคใใฃ
ใใฃใกใ็ฎใ็ฑใใใชใฃใฆใใใใ
ใปใ
ใใใใฐใใชใ?
ใใ ใใ ใใผใ
ใฏใฃ ใฏใ
ใตใ
ใตใ
ใใ
ใใผใผ
ใใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใใ ใ
ใใฃใใ
ใใใใใใ
ใใ
ๅฎถ้ขจๆฏใซใใใฆ
ใใ ใใไปฅไธใปใใจใซ
ๆถใ
ๅฏใใฎใใกใ ใฃใฆใใใใใซ
ใใใ็ ใ
ใใใ้ฃฒใใฆใ
ไธๅไฟบใดใ ๅคใใใใ
ใใผใใ
ใดใ ใฏใใใฎใฏๆฎๅฟต
ใชใใง
ใใใใใพใพใ
ใกใใฃใจใใใใใฏใใใ
ใใใใใใงใใใใใ ใกใใฃใจ่ใใฆใฟใฆ
ใใใ
็งใฎไฝ่งฆใฃใฆใใใชๅบใใใฆใใฎ?
ใ็ฟใใใใฉใ ๅใใงใใใใ ใใฉใใ
ใใฃ
ใใใใ
ใใฃ
ใใผใใใใ
ใใฎ้ขใ ใ่งฆใใใ
ใกใใฃใจๅ ฅใใชใ?
ใใผใใใใใ
้ใไฝๅขใงใ็ ดใใชใใใใซ ็ขบใใใๆนใใใใใใใใชใใ
ใฏใใใ ใใใใใถ
ใงใใ
ใใใชใซๅ ฅใใใ
โโฆ้้ใฃใฆใพใใญใ
ใปใใฏในใใใใจใใใใใใใฎใใใใฏใ
ใใฃใฑๅฝผๆฐใจใใพใใใฃใฆใปใใใใใ
ใกใใฃใจใ ใ
ๆใใกใใฃใจๆญฃๅธธไฝ็ฝฎใงใใฃใฆใฟใใใ
ใใฃใกใใฃใใพใซใใฆ
ใใใจๆใใ
ๅบใใงใใใ?
ใกใใฃใจใ ใใชใฉ
ใฏใใใฉใใใ
ใกใใฃใจใ ใใใใ
ใใฃใใๅใใใใใซใใใปใใใใ
ใถใใชใใจใใงใใฏ
ใใฏใใ
็ไนณ
ไฝ?ๅฟใใใใชใ
ใใใใใฎๅคงไบใฃใฆ่จใฃใกใใ
ใใใใใใใชใ
ใกใใฃใจใใใใงใใใ ใใฉ
ใใใง
ในใฌใง็ ดใใใใใกใ ใ
ใใใใใใๆฉใๅฏใฆใ
ใใใโฆ
ใใตใฃ
็ใฆใใ
ใใผใฎ
ใใธใฃ
ใใฃ!
ใใใผใฃ!
ๅฝผๆฐใจๅ จ็ถ้ใ
ใใพใใงใใ
ใใญใๅใฎใใจใๅคงใใ
ใฏใใ็นฐใ่ฟใ
ใปใ
ใใตใฃ
่ฝใกใกใใใใใใฃใกๆฅใฆใใใฃใก
ๆฉใใใใ
ใงใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๅซใ ใใชใใง?
้ดไธใใใใพใงๆฅใฆใๅซใ
ๅฅฅใซใใฃใคใใฆใ
ใใฐใ
ใขใทใฅใชใผใใณ
ใใฃใใ
ใใ?
้ใใใกใใฃใจโฆ
ใใกใ ใ
ใตใในใฏใฉใคใใใฆใใใใชใ
ใใฃใฒใปใค
ใใใฟใ
ใใใจใผใใผใ
ใใใใ
ใใใฆใใ ใใผใ!
ใใใใใใงใใใชใใๆๅณใชใใ ใ
ใใใชไปๆนใใชใใฆใ
ใใใ้ใใฎใใฃใฆใฟใใใ
่กใใ
ใฌใใ
ใใ?
ใใใใฃ
ใใ?
ไฝใใใใกใใฃใจ
ๅใพใงใใใชๆ ผๅฅฝใใใใจใชใ
ใใ?ใชใใใใฃใใใโฆ
ใใฃใกใ็ท ใไปใใฆใ
ๆฎ้ใซ้ใใฆใชใใฃใฆ
ใใฃใกใๅฅฅใพใงใคใใฆใใ ใใงใใ
ใใใใ?
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใใ ใใฉ
ใใๆฐๆใกใ
ใใใๅใๆน ๆฐใใก
ๅพ ใฃใฆใพใฃใฆ
ใใคใใทใใฃในใใค
ใใถใญใฃ
ใชใใชใใงใ ใใชใใ ใ
ใใใฆใใใผ
ใใใณใฃใใใใ
ใใฐใใชใ?
ใใใชๅคงใใใฃใใใใคใใใใ่ฆใฆ
้ใใใ่ฉฆใใฆใฟใใงใใ
่ฑใใงใใใใใช
ใใใใ
ใชใใใใฃใกใๆใใฆ
ๆใใชใชใใ
ใใฃใกใๅบใใชใฃใฆใ
ใชใใใใใฃใกใ
ๆใใไธญใใใฃใกใ็ฑใ
็่ใใใใชใใใใชใ?
ๆฟกใใใฆใใใ ใใใใฃใกใฏ
ไฝใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใฐใใใ
ใใฃใกใ
ๆฐๆใกๆชใใฆ
ใใฃใใใ
ใใกใใ ใฃใฆ
ใปใใจใซ?
ใงๆญขใพใฃใ
้ง็ฎใใ
ใจใๆญขใพใใญใใใชใใ
ๆญขใพใใกใใ
ใใฃใฑใ!
ใใใ
ใใใ่ปใฃใฆ
ใใฃใกใฏ่ชๅใงใซใทใฃใๅบใใฆใใใใ
ใใใใใใฟใผ
้ ๅผตใใใฆใใจใใก
ใใคใใค
ใใฃใฑใโฆ
ใใใผใฃ
ใใฃใใผ! ๆฉใๆฉใๆจๅณใ ใช
ใใใใใผ
ใใใใฐใ ใใฐใใใฐใ
ๅพ ใฃใฆใกใใฃใจ
็ใฃ ใคใใใฃใผ
ไฝใใ?
ใชใใใ่ ฐไฝฟใใใฐใใใ
ใใฃใกใๅใใใฆใใใ
ใกใใใฉใใๆใใซใชใฃใฆใใใ
ใใใชใซๆญขใพใใชใ
้ใ!
ใใชใใฎใใใซใ็งใฏใใใใใใใใจใใงใใพใใใงใใใ
ใใใฏๆฌๅฝใงใใ
ใใธใใฐใ
ๆฌๆฐๅบใใชใใงใ
ใใใใใใฃใกใซไธใใไนใฃใฆใใ
็ก็
ใใใใฃใฝใฉ
ใใไธๅใใฃใฆใฟใ?
่ฆใชใใญ
่ฆใชใใงใฃใฆ
่ฆใกใใ
ๅฏใฆใใใงใใ?
ๅใใฆใใใใใ ใใ
ใใตใฃ
ใใพ
ใใกใใใฐใ
ใใ ใใใ
ใใตใฃ ใตใ
ใชใใโฆ
ๅบใใใฆ
่ ฐใๅใใใชใ
- ๅใกใใใชใใใใใ ใฃใใใ ใใญใ
ใใใใญ
ใใกใ่กใฃใกใใ
่กใฃใกใใ
ใใณใฏ!
ๆใใใไธๅใใฆ
ไปใฎใฏใใฐใใฃใใช
ใใฃใใฎ
ใใใใฟใพใใ
ไฝใใ?
็ฉบๆฐ
ใคใใ
ใใฐใใใใใ
ๅคงใใใฆโฆ
ไปๆฅใไปๆฅใฏ
ๅคใ ใช
ใใใผใฃ
ใปใใใใใฉใ?
ใใฎ็ซโฆ
ใใฐใใใฐใ
ๅพ ใฃใฆใใใใชไธใใใคใใใ
ใคใใ
ใใใใ
ๅซใ
ใใใใผ
้ ๅผตใฃใฆ
ใฌใใใฐใ
ใฏใผใ
ใใใผ
ใ็ถใใใใ็ฎใซใคใใชใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใฃใกๅใใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆใใใๅใใฃใฆใใใชใใง
ใใฃใกใ
ใใฐใ
ใใกใใก
ใคใใ
ใฌใผ
ใฌใผ
ใฐใคใ ใฐใชใผ
ใฏใ
ใ
ใ
ใใฃ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใชใใใใฃใกใ็ฑใใใ ใใฉ
็ฑใ?
็ใฟใฉใใ
ใใฃใกใใใฏใใฏใใฆใใฎใใใใใ
ใใใชใใง?
ใชใใ้ใๆฐใใใ
ๅ
ใกใใฃใจๆใใฆ
ใใฃ
ไฝใๅบใฆใชใ
ใใฃ
ใชใซ
ใใ้ๆญข?
ใใใใธใง
ใ ใฃใฆใดใ ใใฆใใใญ
ใใฃ ใดใ โฆใใ
ใชใใ ใ
ใใฃใๅพ ใฃใฆ
ใฌใใง
ใใใชใซใใ
ใใฃ
- ็ ดใใฆใ?ใใใใธใง? ใใใชใซ็ ดใๆนใชใใฎ?
ใ?ใฉใใใใ
ไธญๅบใใฏใใ
ใใบใคใ
ใใใใใใใฐใใงใ
ใฉใใใใฎ?
ใใใฉใใใใ
ใใฃใใใคใใ?
ใชใใง็ฅใฃใฆใใฎ?
ๆฐใฅใใชใใฃใโฆใฉใใใใ
ๅฐๆโฆ
ๅๅฃซใจใฎๆฆใ
ใใงใใฏใใฆใใ
ใชใใกใใใช
ใใใใใใใใใใ?
ใโฆใใใใใใฃโฆ
ๆใฃใฆใชใใ
ใใฎไบบ
ใใชใใใใพใใณใณใใผใ ใคใใ็ทด็ฟใใใใฎใใใใงใใ?
ใ ใฃใฆใ็ตๅฑใใ็ ดใใกใใฃใใ
ใใไธๅใชใใณใธใใใใฎ
ใใคใ
้ใใใฆใ?
ใใใใใใ
ใใใๆๆฅใใใใ
ใใใ
ใฐใใฐใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใใใฆ
ใใธใงใใฐใ
ใใใใ
ใใ ใฃใใใฃใใใผ
ใคใ!
ใใกโฆ
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ
้ ๅผตใใใผ
ใฌใ
ใใ ใฃ
ใใฃใฑใใใ
ใใฃใฑโฆ
ใใฃใฑ
ใใฃใกใใฃใ
ใใใกใใใใใใกใใ
่กใ? ใ!
่กใ่กใ่กใ
ใขใใใผ!
ใฏใใใใฎในใใใ!
ใใฃ
ใใผ
ใใผ
ใใ
ๆณฃใใกใใฃใใฎ?
ๆฟใใใฃใฆ
็ ใใชใ
ใใ
็ ใฆใ
ใ ใ
ใใฃใกใๅฏใฆใใ
ใใฃใกใๅฏใฃใฆใใ
ใใผใใใใๅขใใฆใชใ?
ใใใๅบใฆใชใ
ใใใใใญ
ใใ็ขบใใซไปๅๅคงไธๅคซใ ใฃใใช
ใใผใ่ฆใใฆใชใใใ
ใใๅ จ็ถใคใใฆใชใ
ใใฎโฆใญใใ็ง
ใใใๅฃใงใณใณใใผใ ใคใใใฎๅฎ็งใใใชใ?
็ขบใใซ
ใใฃใกใไธๆใใชใฃใใใช
ใใไฝ?
ใชใใๅฝผๆฐใจใใฃใใโฆ
ๅฎ่ทตใงใใใใ
ใตใใฟใคใใซ&ๅญๅน ใใ ใใใผ
ใปใใใใใใคใใฆใใใ
ใใช?
ใใใใฃใ
ใ?ใฉใใฉใใใใใจ
ใใใใญ
ใใๅฃใงใคใใฆใใใใฎ?
ใใฐใ
ๅซใใใชใใ
ไน ใใถใใฎใปใใฏในใ ใฃใใใ
ใใใ ใญ
ใพใใ
ๅฃใงใดใ ใคใใใชใใฆใญ
่ๅฅฎใใฆใใใใใ
ใพใไฟบใฏ่ๅฅฎใใใใฉใใงใใฆใคใซใใใชๆใใงโฆ
ๆฅใฆใใใชใใฃใๆฐใใใใใ ใใฉ
ใใใชใใจใชใใใๆฐๆใก่ฏใใฃใใ
ใใใ่ฏใใฃใ
ๆฅ้ฑใฎ
ๆฌกใฎๆ ่กใๆฅฝใใฟใ ใญ
ใใใ ใญใ
ใใใใทใฃใฏใผๆตดใณใ?
่กใฃใฆใใฆใ
ใใใใใใงๆฅใใญ
ใใใใใใใใใ?
ใญใ
ไปๆฅไผใใใใช
ไปๆฅใไธก่ฆชใใชใใใใใ็งใฎๅฎถใงโฆ
ใใใชใ
ใใใใใใ
ใใกใงๅพ ใฃใฆใ
ใใใใใใใญ
ใใใใใ
ใฉใใใฎ?็ต้จ
ใใใซๅผใณๅบใ
ๅฝผๆฐใซใใๅฃใง่พผใ
ใขใณใใญใผใ ใคใใฆใใ
ใใใใฎ็ทด็ฟใใฆใใใคใ ใ?
ใชใใฑใผ
ใฉใใ ใฃใใฎ?
ๆๅใใ
ใใชใใๅใใงใใใฆใใใฉ
ใใใฃใใใใ
ใงใโฆ
ใใฎใใใกใ
ๅ จ็ถๆฐๆใกใใใชใใฆใ
ใชใใโฆ
ๅฝผๆฐใจใฎใปใใฏใน
็ธๆงใโฆ
ใฉใใใใฎใใใใใชใ
ใใใใใชใใ
ใญใ
ใพใใณใณใใผใ ใๅฃใงใคใใ็ทด็ฟ
็ทจ้ใใใฆใ
ใใฃ?ใงใโฆ
ใใๅฎ็งใซใคใใใใใใซใชใฃใใใใ
ใ้กใ
ๆฌกๅใใใไธๅใๅๆจนใจ็ทด็ฟใใใใชใฃใฆๆใใพใใ
ไฝใใใใฎ?
ใใใฃใ
ใฉใใใฆ?
ใใคใใผใค
ใๅงใกใใ
็ ใใใใ
ใใฃใกใใฒใฉใใช
ใใใใผใ
ใใผใใใใใใๅฅฝใใชใฎ?
็ตๆงๆใใใใใใใชใ
ใใใใ
ใใ?
ใใใใใใฐใ
ใใๆฐๆใกๆชใ
ๆ้ๆจใฆใใใ
ใใใใใใใ
ใใฃใก้ฆไผธใฃใฆใใฆใ
ใใใใจใ
ใฏใใๆฐๆใกใ
ใใผใใใฌใฌใน
ๅฅฝใใชๅฅณใฎๅญ
ใใงใ ใใงใฉ
ๆฌๅฝใซๅๅฟใใฆใใใฆๅฌใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๅฌใใ
ใใชใใฎใๆฏใใใฏ็งใๆใใฆใใพใ
ใใใใจใ
ใชใใใ็ทๅผตใใฆใใกใใ
ๅคงไธๅคซใใช?
่ถณใคใใใฆใ
ใใใใ
ใใใใใใคใ?
ใใฃ ใใ
ใใใ
ใใญใใกใใใใใใใ
ๅ จ็ถๆ่ญใใฆใชใใฃใใใฉ
ไปใกใใฃใจใใฐใใ
ไฝใใใใฒใฉใ
็ซใฃใฆใใใใชใใฟใ ใ
ใใฃใฑใใซ่ฒใฃใฆ
ใใใจใใใฎใใใใงใไปๆฅใๆฅฝใใไธๆฅใ!
ใใใ
ใใณ
ใใใใฃใกใใฃใ
ๆฅใใใใ
ใใคใใใใพใงใใ
ใชใใ ใใใใใฃใกใใชใใฆใใใใญใใ
ใชใใ
ใใฃใกใ็ถบ้บ
ไฝใ ใ
ใใฎใใณใใฃ
ใใกใใใกใ่ชใฃใฆใใฎ
ไฝใ ใใ?
่ชใฃใฆใใใใใใชใฎๆธใใฆใใฆใใ ใ
ใใใงใ
ใใฃใกใใใๅใใใใใ ใใฉ
ใใๅฏใใ
ใใใพใใ ็งใใใใใฆใใ ใใ
ใใใผ
ๆใใใใจๆใใใ ใใฉใใฃใกใ็ถบ้บใ ใใ
ใใฃใจๅฏใใใฆใใ
ใใใงใญใฌใค
ใฟใใชใง่ฆใใฆใใใ
ใใ ใใใใฃใใ
ใใฃใกใใกใชใใ ใใฉ
ๆญขใพใใญใ
ใทใฏใใฃ
ใใใ
ใใใใฃใกใใ
็ใฃใ
ใใฃใกใ
ใใใฃ!
ใใกใใใกใ็บใใฆใ
ๆณฃใใ
้ไธญๅพ ใฃใฆๆ ็ป่ฆใฆใใฎๅใใฆ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใฟใฆ
ใใพใใใใพโฆ
ใใค!
ใใ!
ใใใใใใฃใกใใ!
ใใธw
ใใกใ ใใ ใ
ใใใผ
็ใใใ
ใใใ ใ
ใใใใก
ใใใใ
ใทใใ ใฃ
ใใฃ
ใใกใงใ
ใงใใชใใ
ใฉใใใใ
ๅฉใใฆ
ๅจใใใผใใใใจใซใชใฃใฆใโฆใ
ใใใชใซใชใฃใกใใใฎใ
ใฉใใ ใใใใใใ
็ตใใใชใใใ ใญ
ใใฐใใกใใใ
ใใใ
ๅฌใใ
ใใใใ
ใใใชๆฐๆใกใใใฎ
ใใใใใใคใใ
ใใผใโฆๆ่ฟๅคๅๆตฎใใใฆใ
ไฝใใฃใฆใใฎ?
ใใใ
ใใฎๅญๅฅฝใใชใฎ
ไปๅบฆใฏ็กๅฃใง
ใคใใฆใใใ
ใใผใผ
็งใฏใใใ้ฃในใใฎใซๆ้ใใใใฃใใ
ใคใใใฎไธๆใใชใฃใ
ใใใใป?
ใใ?
ใฆใ
ใใฐใ
้ ๅผตใ
ใชใใใใณใใณใชใฃใกใใใญใ
ใใฌใ
ๅพ ใฃใฆใใใใคใใใใ ใใฉ
ใใฃใ!
ใใใใฃใก
ใใผใใฐใ
ใใใผๆฐๆใกใ
ใใใ
ใชใใไฝใใใฆใใฎ
ใฉใใซใใใฆใใใใใใใชใ?
ใใๅฝผๆฐใซใใใใจใชใใฎ?
ใใใใชใซ
ใใธใใ
ใใใใฃใกใ่ ฐๆฏใฃใฆใใใใ
ใใใใกใใฃใฆ
ใใใ
ใใฎ่ ฐใงใ่ฝใก็ใใฆ
้ฆใใใใใฎๅใใ?
ใใใใชใ
ใชใใจใชใ
ใใใชใฎ?
ใใใๆฅใใใใ
ใญใ
ใกใใใจใคใใใใฆใใ
ใใ่กใฃใฆใใใ?
ใใกใใ
ๅ ฅใใกใใใใ
5...4,3
ใใฎใพใพใ ใฃใใจๆใใพใใ
ใใโฆ
ใใใ
ใใใในใ
ใใฃใจๅณ็ฒใใฆ
่กใฃใฆใฟใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใชใซ?ใฉใใใใฎ
ไธๅๆใใฆ
ๅฏใกใใใใใ
ไฝใงๆฎใฃใใฎ?
ใใฎๅใใดใ ็ ดใฃใใใ
ใ ใฃใฆ็ใงใใกใใฃใใจใใฎๅฟซๆใๅฟใใใใชใ
ใใใใใฏโฆ
ใใใใใฎใฌใณใธ
็ทด็ฟใใใ
ใใใงใใ?
ใ ใใใใฎใพใพใงใใฆ
ใใฎใพใพๆฅใฆ
ๅฏใใ
ๆใ
ใใฃใค
ใใใ
ใใผใฎ
ใใใฆ
ใใใใฐ
ใใใ็ฑใใฆ็กฌใ
ใใใใ
ใซใกใฉใใณ ใใใ
ใซใกใใใ ใปใ
ใใใฝใ
ใใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใ
ใใใใ
ๅฏๆใใชใ?
ใใใใใ
ใใใใฐใ
ๆฐๆใกใใก
ใใฃใฑใใคใใฆ
ๆฐๆใกใ
ใใฐใใใใฐใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฐใใใฐใ
ใใฐใ
ใใ
ใใฐใ ใใฐใใใฐใ
ใใฃใกใๆใ
ใฏใ ใคใฅใ
ๅพ ใฃใฆใใใๆฐๆใกใใใใฆ
ใชใใงใใใซใใใฎ
็ใใช
ใใกใ ใฃใฆ
ใใใฃใฆใโฆ
ใใฃใฑใใใฃใฑใใใใฃใฆใ
ใซใบใญใฎๆฐๆใก
ๆฐๆใ
ใใใใฃ!
ใกใโฆ
ใใฃ
ใงใธ
ใฌใโฆ
ใฆใฅใผ!
ใใใในๆญขใพใใญใ
ใใใใฐใ
ๅ?
ๅบใใฆใฃใ
ใใๅบใใฆใฃใใใฎ
ๆฉใ
ใใฃใใๆใใฃใ
ใพใ ๅฏใฆใใงใใ?
ใใฃใใญใใใคใฏ
ใใใใฎๆใใ ใใซ
ใใฐใใกใใใฎๅฃฐใๅคงๅคใ ใใ
ใใธใงใใฐใ
ๅคงใใใญใใใกใใก
ใใใใใใใ
ๅฅฅใพใง
ไธๆฏๅ ฅใฃใฆใ
ใใใใใใ
ใใฐใใ้ผปใใใพใใ
ๅพ ใฃใฆ
ใใคใฎ้ใซใ
ๆญขใพใฃใฆ
ใใฃใคใใใฃใใใ !
ใใ
ใใใใฟใชใใพ
ใใใใ!
ใใฏใใใใใใพใใ
ใชใใฆใใจใโฆ
ใฉใใใฆใใใชใซๅคงใใชๅฃฐใง่ฉฑใใฎ?
ใใ?
ใชใใง?
ใฝใใฃใผใใ
ใ่ นใใฃใฑใใ
ใใใใผ
ใใกใ ๅใใชใ
็ซใกไธใใ
ใฏใผใ
ใกใ
ใใ
ใงใฒใฃใ!
ใใผใใใใผ
ใใพโฆใ ใโฆ
ใใ ใผใผ
ๅใใพใใ
ใใฃใค
ใใผใ็ใฃ
็ใผ
ใใต
ใใ
ใใญใใกใใ
ใใฃใกใใใไปไธใใใ
ใใฃใใใผ
ใใใใฟ้ ใฎไบบ
ใใฐใใกใใใฎๆณฃใๅฃฐ
ใฟใใชใใใใใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใใ
ๅ จ้จๅ ฅใฃใฆใ
ใๆฐๆใกใใ
ใใฃใกใๆธฉใใใฆ
ๆฐๆใกใ
ใใณ
ใฆใ
ใใถใญ
ใใพใใใใใช
ใใถใญใผ
ใใใ
ๅพ ใฃใฆ ๅพ ใฃใฆ
ใใชใใฏ็งใฎใใใซไฝใใใฆใใใๅใใใชใใ
ใใชใใใใใใในใฆใงใใใใจใ็ฅใฃใฆใใพใ!
ใใฃ
ใใฃใจ
ใใฃใกใ!
ใใใฃ
ใใใฃ
ใใ
ใใใใใ
ใใกใฃ
ใใกใ ใใ
ใใก ใใก ้ง็ฎ
ใใๅพ ใฃใฆ
ใใฐใ
ใใฃใกใใณใฃใใใใ
ใใใใใ
ใใใผใฃ!
ใใใใฃโฆ
ใใฃ
ใใง
ใใใใผ
ใใผใฌใใซ
ใใใใค
ใใณ
ใใณใใณ
ใใณ
ใฆใณ
ใฏใณ
ใใณ
ใใฃใฑใใใใใ ใ
ใใฃใใใฃใฆใใ
ใใใใใใฃใกใๅใใช
ใใไธๅใใชใใจ
ใใไธๅใใชใ
ใใใใชใใ
ใใไธๅใใฃใฆใฟใฆ
่กใใ
ใใฃใฑใโฆ
ใคใใใ
็ใใใฉ
ใฉใใใใใใ?
ๆณฃใใฆใใใใฆ
ใใฃใฏใใใใฃใฑใใค
ใใฃใฏ
ใใกใใใกใใใ
ใใใใใใใใใชใใใ
ใใฃใฏใใ ๆใฃใฆใใพใ
ใใผใใใใฟใผใ
ใใคใใใฅ ใใคใใ
ใใผใ ใใกใณใ
ใจใณใฐใซ ใจใณใฐใซ
ใใใ ใธใใ
ใใฃ
ใใฃใค!
ใใฃใใใพใฃใใใซ็ฎ่ฆใใใใ
ใชใใงใใใพใงๅบใใชใใ
ใใฃใใใ่กใฃใกใใฃใ
ใใฃใใ
ใใฃใ
ใใใ็ใ
ใใใ
ใใใคใใ
ใใใฆ
ใใ
ใฌใใใผ
ใใใฃใฆใชใ
ใ ใ
ๆฏใใใ
ใกใฃใฝใใ ใ ใกใฃใฝใ
ๅพ ใฃใฆ ๅพ ใฃใฆ
ใใใๅคใใฆ ใ้กใ
ใ้กใ
่กใ
่กใ
ใใพใใไธ่พใฎ็ก้งใ
ใฉใใใฆ?
ใใใ
ใใใใผใฃใค
ใใๆฐๆใกใใ
ใใคใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐใไปใใ
ๆงใใชใ
ไธๆฏ
ๆฅฝใใ
ใใใใ
ใ้ใ ใฃใฆ
ใใถใชใใใใใใใ
ใใใใผ
ใใ
ใใใใฃใใๆญฏใ็ใใชใฃใฆใใพใใ
่ธ็ใ?
่ถณใ ใๅบใใฆ
ใใฃใใใ
ใใฃใใใใฎใไธๆฏๆใใ
ใใใ
ใใฃใใใใฃใใใ
ใใใใใใใ
ใดใ ใคใใ็ทด็ฟใใใฎใซ็ก้งใซใชใฃใกใใใ
ใ ใฃใฆๆๅณใชใใใ
ใใใใๅฅฝใ
ๅฆๅจ ใใใโฆ
ใฟใใช่ฒฌไปปๅใฃใฆใใญ
WhisperJAV 1.8.14 | Balanced/Aggressive
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.