All language subtitles for (no subs) bride4k Vixi Rafi Intolerable Purity

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,740 --> 00:00:04,190 Ví Aj pí work. 2 00:00:23,140 --> 00:00:24,10 Ach, ach, 3 00:00:24,820 --> 00:00:25,550 ach, ach, 4 00:00:26,50 --> 00:00:26,170 ach! 5 00:00:33,400 --> 00:00:34,930 Ach, ach, ach! 6 00:01:07,310 --> 00:01:08,870 Já ještě nejsem připravená. 7 00:01:12,140 --> 00:01:13,930 Zlatíčko, máš návštěvu? 8 00:01:14,840 --> 00:01:15,920 Někoho ti vidím. 9 00:01:17,560 --> 00:01:18,170 Dobrý den, 10 00:01:19,730 --> 00:01:21,340 omlouvám se, že vás otravuju 11 00:01:22,180 --> 00:01:23,350 v tento krásný den. 12 00:01:24,10 --> 00:01:25,60 Zkoušíte šaty? 13 00:01:25,840 --> 00:01:27,310 Super, hezký. 14 00:01:27,920 --> 00:01:28,400 Děkuji. 15 00:01:29,810 --> 00:01:31,150 Já jsem majitel banky. 16 00:01:34,10 --> 00:01:35,350 Která Vám půjčila. 17 00:01:37,450 --> 00:01:39,890 Na Váš svatební den. Na Vaši svatbu. 18 00:01:42,400 --> 00:01:42,890 Mám je. 19 00:01:44,30 --> 00:01:47,90 Ty jsi ty jsi půjčila na moje jméno. 20 00:01:48,370 --> 00:01:49,790 Nechceš mi něco říct? 21 00:01:51,40 --> 00:01:51,790 No a co jako? 22 00:01:53,980 --> 00:01:54,560 Půjčila? 23 00:01:56,750 --> 00:01:59,590 Kolik? Kolik půjčila? No 24 00:02:01,180 --> 00:02:02,230 Asi tak 25 00:02:03,40 --> 00:02:06,530 osmkrát jste přesáhli limit, který jste si půjčili. 26 00:02:09,340 --> 00:02:10,310 A? 27 00:02:12,400 --> 00:02:14,530 Já jsem se přišel podívat, jak to vypadá 28 00:02:15,370 --> 00:02:17,780 ze splátkami a vůbec. 29 00:02:21,190 --> 00:02:22,870 Slyšela jsem, že 30 00:02:23,840 --> 00:02:25,460 hosti na svatbu 31 00:02:26,620 --> 00:02:30,880 budou chtít teď peníze. No dali nám peníze. Jojo, budou chtít mít 32 00:02:31,720 --> 00:02:32,470 dárek. Jako 33 00:02:33,50 --> 00:02:34,610 jo? Jako vážně? 34 00:02:35,470 --> 00:02:38,440 Jako myslíte si, že jsem jako včerejší? 35 00:02:39,20 --> 00:02:40,150 Kdybyste dali, 36 00:02:40,750 --> 00:02:43,280 kdyby někdo dal dar 37 00:02:45,110 --> 00:02:48,710 tak desetinásobek, jako to nedáte. 38 00:02:49,840 --> 00:02:50,750 Ale. 39 00:02:57,250 --> 00:02:59,380 Já vím, jak by se to dalo vyřešit. 40 00:03:02,710 --> 00:03:03,680 Co myslíte tím, 41 00:03:05,00 --> 00:03:05,780 co myslím? 42 00:03:06,430 --> 00:03:07,520 No takhle 43 00:03:08,840 --> 00:03:10,900 moje mě. Mami, co se to děje? 44 00:03:12,250 --> 00:03:13,610 Co si budeme dělat? 45 00:03:14,990 --> 00:03:15,430 No 46 00:03:16,520 --> 00:03:17,180 co s tím? 47 00:03:21,460 --> 00:03:21,590 Co 48 00:03:22,340 --> 00:03:23,330 navrhujete? 49 00:03:26,30 --> 00:03:30,80 A proč? A proč vlastně? Fuj, to rýži! Ty jo. Jakože proč? Vy jste 50 00:03:31,370 --> 00:03:33,770 majitel, banku může řešit takový malý, 51 00:03:34,780 --> 00:03:36,710 nebo to není? No tak 52 00:03:37,520 --> 00:03:37,930 prostě. 53 00:03:39,970 --> 00:03:46,180 Může, když to přesáhne osminásobek vkladu a půjčky, tak jako může. Ale 54 00:03:47,410 --> 00:03:49,630 já bych to viděl takhle. Já mám řešení. 55 00:03:52,550 --> 00:03:53,840 Hele, někteří lidé 56 00:03:54,740 --> 00:03:57,190 chodí na svatby kvůli jídlu. 57 00:03:58,660 --> 00:03:59,840 Někteří lidé 58 00:04:00,530 --> 00:04:02,840 Chodí na svatby kvůli 59 00:04:03,880 --> 00:04:05,960 ne vysloveným přáním. 60 00:04:07,250 --> 00:04:11,300 No a někteří lidé by mohli odpustit ropuchu 61 00:04:12,220 --> 00:04:12,500 a. 62 00:04:16,490 --> 00:04:17,620 Starejte se o mě 63 00:04:19,250 --> 00:04:19,690 jako 64 00:04:20,930 --> 00:04:22,810 o Freda, kterého si hýčkáme 65 00:04:24,640 --> 00:04:27,190 a já bych mu odpustil ten dluh. 66 00:04:30,580 --> 00:04:31,630 Co musím udělat? 67 00:04:35,440 --> 00:04:36,110 Zlato moje, 68 00:04:37,730 --> 00:04:39,560 dělej tak, jak ti řekne srdce. 69 00:04:47,930 --> 00:04:48,350 Nečum! 70 00:04:53,770 --> 00:04:54,430 Ach 71 00:04:55,100 --> 00:04:55,570 jo. 72 00:04:56,120 --> 00:04:57,560 Jo, jo, jo. 73 00:05:01,800 --> 00:05:02,00 Pokud 74 00:05:03,870 --> 00:05:04,640 se ti líbí 75 00:05:05,510 --> 00:05:06,140 a líbí se, 76 00:05:07,110 --> 00:05:08,00 on se líbí. 77 00:05:12,870 --> 00:05:13,760 Yes 78 00:05:14,370 --> 00:05:15,360 jooo, 79 00:05:17,220 --> 00:05:18,120 hubu dokořán, 80 00:05:19,110 --> 00:05:20,550 hubu o 81 00:05:21,500 --> 00:05:22,190 Jo 82 00:05:22,800 --> 00:05:23,180 a. 83 00:05:32,570 --> 00:05:32,870 Hmmm. 84 00:05:36,720 --> 00:05:38,220 Ty už. 85 00:05:41,160 --> 00:05:41,330 Hmm. 86 00:05:42,720 --> 00:05:43,560 Hmm. Hmm. 87 00:05:45,660 --> 00:05:47,120 Kucí? Jo? 88 00:05:54,830 --> 00:05:55,580 Jo? 89 00:05:58,520 --> 00:05:59,970 No tak si ho vem. 90 00:06:07,430 --> 00:06:07,820 Uf. 91 00:06:14,550 --> 00:06:14,790 Uf. 92 00:06:22,170 --> 00:06:22,430 Uf, 93 00:06:23,810 --> 00:06:23,970 uf. 94 00:06:34,800 --> 00:06:34,940 Uf, 95 00:06:36,720 --> 00:06:37,470 to potom. 96 00:06:40,110 --> 00:06:40,620 Jooo! 97 00:06:41,270 --> 00:06:41,550 Ach, 98 00:06:42,620 --> 00:06:42,770 ach! 99 00:06:44,870 --> 00:06:46,10 Ach, ach! 100 00:06:48,990 --> 00:06:49,820 Ach, ach! 101 00:06:54,770 --> 00:06:58,620 Tak ach jo. Jo, jo, jo, jo. 102 00:06:59,310 --> 00:07:01,70 Ach, počkej, počkej, počkej, počkej, počkej! 103 00:07:02,330 --> 00:07:06,660 No no no tak tam zůstaň, jo? Tak jo. 104 00:07:11,750 --> 00:07:13,680 Jo, je. Nebojte. 105 00:07:18,140 --> 00:07:19,640 Druhá bota? 106 00:07:25,820 --> 00:07:26,610 Jako vážně? 107 00:07:35,850 --> 00:07:37,580 Tak to tam narvu. 108 00:07:38,730 --> 00:07:39,60 Ach 109 00:07:39,660 --> 00:07:40,290 jo. 110 00:07:45,540 --> 00:07:46,410 Uf, uf, 111 00:07:47,390 --> 00:07:52,230 uf. Ach jo, Počkej. Pojď nahoru. Počkej! Tak jo. 112 00:07:52,880 --> 00:07:53,370 Au, 113 00:07:55,10 --> 00:07:55,190 au, 114 00:07:56,570 --> 00:07:56,750 au, 115 00:07:57,950 --> 00:07:58,520 au, 116 00:07:59,850 --> 00:08:00,140 au.. 117 00:08:02,810 --> 00:08:03,140 Jo? 118 00:08:03,810 --> 00:08:05,100 Ach jo. 119 00:08:05,670 --> 00:08:05,910 Ach. 120 00:08:06,680 --> 00:08:06,950 Hmm. 121 00:08:09,870 --> 00:08:10,410 No jo, 122 00:08:10,940 --> 00:08:13,170 teď se ti líbí. Ach jooo. 123 00:08:13,700 --> 00:08:14,510 No jo. 124 00:08:16,370 --> 00:08:16,700 Oh. 125 00:08:20,750 --> 00:08:21,240 Oh, oh, 126 00:08:22,430 --> 00:08:22,580 Oh! 127 00:08:25,250 --> 00:08:25,520 Oh, 128 00:08:26,570 --> 00:08:26,790 Oh, 129 00:08:27,480 --> 00:08:27,890 Oh, 130 00:08:29,310 --> 00:08:29,630 Oh! 131 00:08:31,700 --> 00:08:31,920 Oh, 132 00:08:33,170 --> 00:08:33,620 Oh, 133 00:08:34,400 --> 00:08:34,550 Oh! 134 00:08:36,770 --> 00:08:37,130 Oh. 135 00:08:39,600 --> 00:08:39,800 Oh, 136 00:08:41,300 --> 00:08:41,540 Oh, 137 00:08:42,120 --> 00:08:42,480 Oh! 138 00:08:44,750 --> 00:08:46,80 Lásko, Můžu za tebou? 139 00:08:46,620 --> 00:08:50,30 Ne, dneska nesmíš. Prosím tě, nesmíš vidět nevěstu. 140 00:08:50,610 --> 00:08:53,150 Svatební šaty nesmíš! Musím zavřít. Ne, 141 00:08:54,260 --> 00:08:54,620 ne, 142 00:08:55,370 --> 00:08:55,500 ne. 143 00:08:59,750 --> 00:09:00,410 Ne, Rito. 144 00:09:02,970 --> 00:09:03,90 Ha. 145 00:09:05,630 --> 00:09:05,780 Ha, 146 00:09:06,290 --> 00:09:08,120 ha, ha, ha, ha, ha, ha. 147 00:09:12,450 --> 00:09:12,600 Ha. 148 00:09:15,50 --> 00:09:15,240 Ha, 149 00:09:16,280 --> 00:09:19,80 ha, ha, ha. Ach, ach, ach, 150 00:09:20,100 --> 00:09:20,850 ach, ach, 151 00:09:22,250 --> 00:09:22,470 ach! 152 00:09:24,570 --> 00:09:25,980 Ach, ach, ach! 153 00:09:28,440 --> 00:09:28,590 Ach! 154 00:09:31,910 --> 00:09:32,190 Ach! 155 00:09:36,260 --> 00:09:36,530 Ach, 156 00:09:38,150 --> 00:09:38,390 ach, 157 00:09:38,970 --> 00:09:39,210 ach, 158 00:09:39,890 --> 00:09:40,130 ach! 159 00:09:42,450 --> 00:09:42,890 Ach, ach! 160 00:09:49,280 --> 00:09:49,830 Jo? 161 00:09:51,260 --> 00:09:51,450 No 162 00:09:52,130 --> 00:09:54,260 jo, ty to máš. Ne vždy to. 163 00:09:57,770 --> 00:09:58,110 Ne. 164 00:10:01,860 --> 00:10:05,100 Aha. Ach jo. Jo, jo, jo, jo, 165 00:10:05,870 --> 00:10:06,750 jo. 166 00:10:07,280 --> 00:10:07,670 Ach, 167 00:10:08,460 --> 00:10:08,700 ach, 168 00:10:10,250 --> 00:10:10,590 ach. 169 00:10:12,20 --> 00:10:12,870 Do prdele! 170 00:10:15,120 --> 00:10:17,150 Ach jo. Už jsem tě dlouho neslyšel. 171 00:10:18,990 --> 00:10:19,370 Kurva, 172 00:10:20,120 --> 00:10:20,850 do prdele 173 00:10:21,450 --> 00:10:23,70 můj! Pojď! No tak, 174 00:10:24,800 --> 00:10:25,760 Nemusíš jí 175 00:10:26,490 --> 00:10:28,910 tak. Nemusíš říkat, že mě miluješ, ale řekni, že ti 176 00:10:29,490 --> 00:10:32,420 jako mrdá dobrej čurák nebo něco takovýho. 177 00:10:33,170 --> 00:10:35,120 Aha. Řekni čurák. Dobrý. 178 00:10:35,900 --> 00:10:36,240 Ach. 179 00:10:38,900 --> 00:10:39,170 Ach, 180 00:10:39,960 --> 00:10:40,160 ach, 181 00:10:41,820 --> 00:10:42,290 ach, 182 00:10:44,220 --> 00:10:44,370 ach, 183 00:10:45,990 --> 00:10:46,130 ach, 184 00:10:47,700 --> 00:10:48,120 ach, 185 00:10:48,890 --> 00:10:49,80 ach, 186 00:10:49,640 --> 00:10:50,490 ach, ach, 187 00:10:51,870 --> 00:10:52,10 ach, 188 00:10:52,520 --> 00:10:53,940 ach, ach, ach 189 00:10:55,320 --> 00:10:56,900 jo! Ach, ach, 190 00:10:57,800 --> 00:10:57,990 ach, 191 00:10:59,370 --> 00:11:00,120 ach, Ach, 192 00:11:01,10 --> 00:11:01,320 ach, 193 00:11:01,950 --> 00:11:02,270 ach, 194 00:11:03,240 --> 00:11:03,570 ach! 195 00:11:06,170 --> 00:11:06,330 Ach 196 00:11:07,10 --> 00:11:07,520 jo. 197 00:11:09,260 --> 00:11:09,450 Ach, 198 00:11:09,960 --> 00:11:11,370 ach, ach, ach! 199 00:11:13,710 --> 00:11:14,120 Ach! 200 00:11:16,160 --> 00:11:16,520 Ach. 201 00:11:19,370 --> 00:11:20,150 Jo? Ach, 202 00:11:20,970 --> 00:11:21,170 ach, 203 00:11:22,250 --> 00:11:22,590 ach, 204 00:11:24,260 --> 00:11:24,530 ach 205 00:11:25,40 --> 00:11:25,280 jo. 206 00:11:28,250 --> 00:11:28,500 Hmmm, 207 00:11:29,900 --> 00:11:31,760 OK? Ach, ach jo, 208 00:11:32,700 --> 00:11:33,120 jo. 209 00:11:37,550 --> 00:11:37,740 Ach. 210 00:11:48,690 --> 00:11:48,890 Ach. 211 00:11:55,910 --> 00:11:56,70 Ach. 212 00:11:59,100 --> 00:11:59,490 Myslela 213 00:12:00,500 --> 00:12:01,110 Jen si to 214 00:12:02,220 --> 00:12:02,660 nemyslím. 215 00:12:03,530 --> 00:12:04,200 Vem si ho 216 00:12:04,790 --> 00:12:06,530 tam. Asi jo. Tak 217 00:12:07,40 --> 00:12:07,740 to je vůl, 218 00:12:08,340 --> 00:12:09,260 to je vůl! 219 00:12:10,80 --> 00:12:11,390 Tak 220 00:12:13,80 --> 00:12:13,500 on. 221 00:12:15,650 --> 00:12:16,10 Hmmm. 222 00:12:18,330 --> 00:12:19,500 Ach jo. 223 00:12:20,70 --> 00:12:20,390 Chceš ho 224 00:12:21,990 --> 00:12:22,250 tam? 225 00:12:22,980 --> 00:12:23,370 Ty jo, 226 00:12:24,990 --> 00:12:25,550 vidíš, 227 00:12:26,220 --> 00:12:27,240 co jsem ti říkal. 228 00:12:28,470 --> 00:12:29,540 Vždycky ho tam chce. 229 00:12:33,450 --> 00:12:33,620 Ach 230 00:12:34,830 --> 00:12:35,370 jo. 231 00:12:37,880 --> 00:12:38,390 Ach 232 00:12:39,960 --> 00:12:40,520 jo. 233 00:12:43,130 --> 00:12:43,500 Ach. 234 00:12:47,100 --> 00:12:47,150 Ach, 235 00:12:47,820 --> 00:12:47,940 ach. 236 00:12:50,820 --> 00:12:51,00 Ach. 237 00:12:55,620 --> 00:12:55,760 Ach. 238 00:12:59,120 --> 00:12:59,340 Ach. 239 00:13:02,130 --> 00:13:02,250 Ach. 240 00:13:04,890 --> 00:13:05,40 Ach! 241 00:13:08,470 --> 00:13:09,390 Ach, ach, 242 00:13:10,120 --> 00:13:10,290 ach, 243 00:13:11,230 --> 00:13:11,520 ach 244 00:13:12,750 --> 00:13:13,120 jo, 245 00:13:13,770 --> 00:13:14,80 Jo, 246 00:13:14,860 --> 00:13:15,190 jo, 247 00:13:15,750 --> 00:13:18,30 jo, jo, jo, jo, 248 00:13:18,540 --> 00:13:18,630 jo, 249 00:13:19,990 --> 00:13:21,580 Koukl se na mě. Kam koukáš? 250 00:13:22,330 --> 00:13:22,800 Ach. 251 00:13:25,50 --> 00:13:25,330 Jo, 252 00:13:26,350 --> 00:13:27,900 přijde zítra. 253 00:13:29,980 --> 00:13:30,120 No. 254 00:13:34,240 --> 00:13:34,570 Ach 255 00:13:35,400 --> 00:13:35,640 jo. 256 00:13:36,460 --> 00:13:36,900 Hmm. Ach, 257 00:13:38,160 --> 00:13:38,370 ach, 258 00:13:39,70 --> 00:13:39,340 ach. 259 00:13:42,540 --> 00:13:42,870 Ach. 260 00:13:47,400 --> 00:13:47,550 Ach. 261 00:13:52,90 --> 00:13:52,920 Jo? Ach. 262 00:13:59,80 --> 00:13:59,500 Ach, A 263 00:14:00,40 --> 00:14:00,830 říkám 264 00:14:02,570 --> 00:14:03,40 tomu 265 00:14:03,740 --> 00:14:03,980 tak. 266 00:14:04,660 --> 00:14:05,770 Ahoj já. 267 00:14:10,370 --> 00:14:11,210 Už se ti líbí 268 00:14:12,740 --> 00:14:12,880 a 269 00:14:13,610 --> 00:14:14,770 chci ho. Chci ho. 270 00:14:20,240 --> 00:14:20,500 Chci. 271 00:14:23,140 --> 00:14:23,480 Já? 272 00:14:29,990 --> 00:14:30,670 To prostě. 273 00:14:34,660 --> 00:14:34,900 Hmm. 274 00:14:37,390 --> 00:14:38,330 Hmm. Hmm. 275 00:14:39,350 --> 00:14:39,590 Hmm. 276 00:14:41,480 --> 00:14:42,130 Uvidíš. 277 00:14:42,710 --> 00:14:42,880 Oh. 278 00:14:47,90 --> 00:14:47,290 Oh, 279 00:14:48,500 --> 00:14:48,640 oh, 280 00:14:49,850 --> 00:14:50,770 Oh, Oh 281 00:14:51,860 --> 00:14:52,220 Oh. 282 00:14:54,520 --> 00:14:54,860 Oh, 283 00:14:55,510 --> 00:14:55,730 Oh, 284 00:14:57,80 --> 00:14:58,300 Oh, Oh, Oh. 285 00:15:03,220 --> 00:15:03,510 Ach. 286 00:15:05,740 --> 00:15:05,980 Ach! 287 00:15:08,230 --> 00:15:08,500 Ach! 288 00:15:10,530 --> 00:15:10,890 Ach, 289 00:15:11,640 --> 00:15:11,790 ach! 290 00:15:15,100 --> 00:15:15,460 Jo? 291 00:15:18,70 --> 00:15:18,340 Oh. 292 00:15:23,790 --> 00:15:24,30 Oh. 293 00:15:27,540 --> 00:15:27,730 Oh, 294 00:15:29,550 --> 00:15:29,790 Oh! 295 00:15:33,00 --> 00:15:33,270 Oh, 296 00:15:34,840 --> 00:15:35,110 Oh! 297 00:15:37,360 --> 00:15:37,570 Oh. 298 00:15:39,730 --> 00:15:40,00 Oh, 299 00:15:40,600 --> 00:15:40,840 Oh, 300 00:15:41,710 --> 00:15:43,00 Oh, Oh, Oh, 301 00:15:43,650 --> 00:15:43,800 Oh, 302 00:15:45,250 --> 00:15:45,540 Oh, 303 00:15:47,470 --> 00:15:47,740 Oh, 304 00:15:48,390 --> 00:15:48,630 Oh! 305 00:15:54,70 --> 00:15:54,300 Oh. 306 00:15:56,440 --> 00:15:56,710 Oh. 307 00:16:00,190 --> 00:16:00,390 Ach. 308 00:16:05,640 --> 00:16:05,910 Jo, 309 00:16:06,630 --> 00:16:06,940 jo. 310 00:16:08,860 --> 00:16:09,100 Ach. 311 00:16:12,300 --> 00:16:12,490 Ach, 312 00:16:13,120 --> 00:16:13,330 ach, 313 00:16:14,620 --> 00:16:14,910 ach, 314 00:16:15,850 --> 00:16:16,120 ach, 315 00:16:16,800 --> 00:16:17,40 ach 316 00:16:18,820 --> 00:16:19,120 jo. 317 00:16:19,890 --> 00:16:20,710 Ha ha, ha, 318 00:16:21,390 --> 00:16:21,540 ha, 319 00:16:22,380 --> 00:16:22,500 ha, 320 00:16:23,520 --> 00:16:23,760 ha, ha, 321 00:16:25,210 --> 00:16:27,780 ha. Hele, mámo, měli z vás vláda morče. 322 00:16:29,320 --> 00:16:30,70 Prosim tě, 323 00:16:30,610 --> 00:16:30,820 tam, 324 00:16:31,690 --> 00:16:34,20 kam nesmíš vidět nevěstu, 325 00:16:35,320 --> 00:16:36,730 tak to řekni nám, připravil si 326 00:16:37,380 --> 00:16:37,570 mě, 327 00:16:38,320 --> 00:16:39,30 ale já mám 328 00:16:40,920 --> 00:16:42,900 potom výprask. No jasně, na naši 329 00:16:43,800 --> 00:16:44,250 svatbu 330 00:16:46,140 --> 00:16:48,700 ale musíš mít nevěstu. Tak 331 00:16:49,260 --> 00:16:50,10 na to tady 332 00:16:50,640 --> 00:16:51,420 počkej, zlato, 333 00:16:52,170 --> 00:16:53,880 musíme vybrat z vesničky Už 334 00:16:55,260 --> 00:16:56,130 pracuješ? Má? 335 00:16:58,120 --> 00:16:58,800 Jo, jo, jo, 336 00:17:00,70 --> 00:17:06,400 No tak mořem či zlato. Ach jo, můžeš. No počkej, co taky, že? Bright for Prize. Golden 337 00:17:06,400 --> 00:17:07,390 Shakes poznáš? 338 00:17:07,990 --> 00:17:08,170 Ach. 339 00:17:10,210 --> 00:17:15,670 Jo? No to se mi tak najviac páčil. No ale máme tu také to, že Silk and Suits Poznáš 340 00:17:15,670 --> 00:17:17,520 toho interpreta? Jo, jo, jo. 341 00:17:18,190 --> 00:17:24,00 No já to tak písničku, že The letter of being jo, ano, ano. Tak to ti v tomto seznamu. 342 00:17:24,460 --> 00:17:24,780 Aha, 343 00:17:25,290 --> 00:17:27,940 alebo to už see you want my J 344 00:17:28,630 --> 00:17:30,30 a whisper in chains? 345 00:17:30,670 --> 00:17:31,590 To tiež pekne. 346 00:17:32,550 --> 00:17:34,240 Jo, to je pekny. No 347 00:17:35,520 --> 00:17:40,290 jo, ale to já nevím ještě, co bys navrhla. Něco takové pekne na kapesníčku. 348 00:17:41,140 --> 00:17:46,240 Aha. Pověz mi nějakou písničku potom do ZOO, do seznamu Tuto. Jo, jo, jo. 349 00:17:49,00 --> 00:17:53,470 No proč ses natáčel? Teda na co? My jsme tancovali To Bride of for Pride. To je dobrý, 350 00:17:53,500 --> 00:17:54,360 ne? Na tanec. 351 00:17:55,00 --> 00:17:59,850 Ano, to je ta naše paměť. Teď jsme na tom tancovali. Jo, to vrací, jo? Italiano. 352 00:17:59,850 --> 00:18:00,160 Katalánský 353 00:18:02,70 --> 00:18:05,70 potřebuješ? Jo, tak to tam docela znám. Dobre 354 00:18:06,400 --> 00:18:07,290 no dobre, 355 00:18:08,850 --> 00:18:13,350 dobre, dobre, super, těším sa. Velmi pěkně se na mě připrav. Dobre! Já už 356 00:18:14,200 --> 00:18:15,00 se těším na teba, 357 00:18:15,970 --> 00:18:19,20 Taky se těším, až tě vlásky se tak pěkně vyžehlí. Dobre, 358 00:18:20,470 --> 00:18:21,60 dobre, 359 00:18:22,110 --> 00:18:25,480 dobre zlatko moje. Tak ahoj, zatím čau Papa. 360 00:18:27,880 --> 00:18:28,80 Ach. 361 00:18:36,640 --> 00:18:37,150 Ach. 362 00:18:40,450 --> 00:18:40,560 Ach. 363 00:18:45,540 --> 00:18:45,880 Ach. 364 00:18:48,30 --> 00:18:48,750 Ach, ach, 365 00:18:50,380 --> 00:18:50,580 ach. 366 00:18:53,500 --> 00:18:54,780 Ach jo. Ach, ach, 367 00:18:55,390 --> 00:18:55,590 ach, 368 00:18:56,500 --> 00:18:56,650 ach, 369 00:18:57,220 --> 00:18:57,360 ach, 370 00:18:59,140 --> 00:18:59,440 ach! Oh. 371 00:19:02,500 --> 00:19:02,790 Oh. 372 00:19:03,490 --> 00:19:05,740 Prosím vás, pospěšte. Oh, 373 00:19:06,430 --> 00:19:08,100 někde se to musí stát. 374 00:19:08,740 --> 00:19:10,750 Mám manželku. Oh, 375 00:19:11,760 --> 00:19:12,540 manželka. Ach 376 00:19:13,290 --> 00:19:13,720 jo. 377 00:19:14,230 --> 00:19:16,500 Neboj, bude manželka. 378 00:19:17,470 --> 00:19:18,220 Manželka? 379 00:19:19,290 --> 00:19:19,560 No. 380 00:19:22,210 --> 00:19:22,450 Jo? 381 00:19:24,490 --> 00:19:25,720 Ach jo. Ach. 382 00:19:36,970 --> 00:19:37,320 Jo? 383 00:19:38,140 --> 00:19:38,550 Ach, 384 00:19:39,880 --> 00:19:40,110 ach, 385 00:19:41,200 --> 00:19:41,410 Ach 386 00:19:43,00 --> 00:19:43,450 jo. 387 00:19:47,680 --> 00:19:48,90 Ach. 388 00:19:51,270 --> 00:19:51,510 Jo, 389 00:19:52,630 --> 00:19:53,760 Proč si to každý 390 00:19:54,730 --> 00:19:55,900 udělá? Tady jsi doma. 391 00:19:57,160 --> 00:19:59,170 Už je to všecko pryč. 392 00:20:00,510 --> 00:20:00,780 No. 393 00:20:05,140 --> 00:20:05,760 Jo 394 00:20:07,290 --> 00:20:07,830 si sedni, 395 00:20:08,470 --> 00:20:09,30 sedni si, 396 00:20:10,860 --> 00:20:12,250 řekneš že to chceš, 397 00:20:13,80 --> 00:20:16,150 ale musíš si to bral tak či tak. 398 00:20:16,800 --> 00:20:21,730 Tak odtud pořádně. Tááák to je ono. Tak to vidím. Víš, 399 00:20:22,480 --> 00:20:23,790 ono to neplatí, víš? 400 00:20:24,460 --> 00:20:24,600 No. 401 00:20:27,400 --> 00:20:27,750 Jo, 402 00:20:29,100 --> 00:20:29,250 jo. 403 00:20:30,510 --> 00:20:30,700 Ach, 404 00:20:32,100 --> 00:20:32,410 ach. 405 00:20:35,380 --> 00:20:35,580 Ach. 406 00:20:38,760 --> 00:20:39,300 Ach, 407 00:20:40,240 --> 00:20:40,480 ach, 408 00:20:41,470 --> 00:20:41,680 Ach 409 00:20:42,490 --> 00:20:43,00 jo. 410 00:20:43,800 --> 00:20:43,930 Ach. 411 00:20:46,00 --> 00:20:46,260 Ach, 412 00:20:47,380 --> 00:20:47,680 ach, 413 00:20:48,970 --> 00:20:49,210 ach. 414 00:20:51,540 --> 00:20:51,910 Ach 415 00:20:52,500 --> 00:20:53,280 jo, Jo, 416 00:20:55,00 --> 00:20:55,240 jo. 417 00:20:55,900 --> 00:20:56,250 Ach 418 00:20:57,130 --> 00:20:57,540 jo, 419 00:20:58,450 --> 00:20:59,700 já vím, že se ti to líbí. lidi 420 00:21:00,390 --> 00:21:00,960 chybí, viď? 421 00:21:01,610 --> 00:21:02,130 Jo, jo, 422 00:21:02,840 --> 00:21:03,750 to víš, že jo. 423 00:21:04,340 --> 00:21:05,840 Nebo prcat zmrda? 424 00:21:06,450 --> 00:21:06,750 Jo 425 00:21:07,410 --> 00:21:07,520 jo, 426 00:21:08,510 --> 00:21:15,20 šukají to šmejda. Pojď, tohle je ono, To je ono. To stojí za tvojí půjčkou Tady, 427 00:21:15,260 --> 00:21:16,950 tam. Ha ha, ha, ha, ha, ha, 428 00:21:18,00 --> 00:21:18,110 ha, ha. 429 00:21:23,670 --> 00:21:27,450 Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha. Ach, 430 00:21:28,200 --> 00:21:28,890 ach, ach, 431 00:21:30,320 --> 00:21:30,590 ach! 432 00:21:33,990 --> 00:21:34,250 Ach 433 00:21:35,810 --> 00:21:36,50 jo. 434 00:21:36,930 --> 00:21:37,380 Ach. 435 00:21:39,720 --> 00:21:40,280 Ach. 436 00:21:42,800 --> 00:21:43,100 Ach, 437 00:21:44,250 --> 00:21:44,400 ach 438 00:21:45,80 --> 00:21:47,300 jo. Pojď, pojď, pojď, pojď, pojď, pojď, 439 00:21:48,720 --> 00:21:50,540 to musíš udělat si 440 00:21:51,210 --> 00:21:52,170 prostě rozumíš tomu, 441 00:21:52,760 --> 00:21:54,260 jak se postříkat. 442 00:21:56,700 --> 00:21:58,850 To je potíž. Wow! 443 00:22:01,60 --> 00:22:01,510 Ty jo, 444 00:22:02,690 --> 00:22:03,200 to nevím. 445 00:22:04,270 --> 00:22:07,300 Buď aspoň ukaž, Ukaž mi to. Jo, to 446 00:22:08,350 --> 00:22:08,770 znám 447 00:22:09,380 --> 00:22:09,710 moc 448 00:22:11,50 --> 00:22:12,140 dobře. No. 449 00:22:17,260 --> 00:22:17,930 Jo? 450 00:22:24,760 --> 00:22:25,220 No 451 00:22:25,910 --> 00:22:26,210 tak. 452 00:22:28,300 --> 00:22:28,540 To 453 00:22:29,150 --> 00:22:29,800 jo, to 454 00:22:30,680 --> 00:22:31,90 jo. 455 00:22:39,920 --> 00:22:40,400 Ó. 456 00:22:45,920 --> 00:22:46,430 Ó! 457 00:22:48,710 --> 00:22:49,130 Ó, 458 00:22:50,320 --> 00:22:51,40 ó, 459 00:22:51,550 --> 00:22:52,60 ó 460 00:22:53,50 --> 00:22:53,420 ó! 461 00:22:55,840 --> 00:22:56,240 Ó, 462 00:22:57,650 --> 00:22:58,250 ó! 463 00:22:59,500 --> 00:23:00,890 Tak jo, zlato, jsem doma. 464 00:23:02,450 --> 00:23:03,710 To, co se teď děje? 465 00:23:06,200 --> 00:23:06,820 Co to člověk? 466 00:23:10,270 --> 00:23:11,180 To? Co je to? To? 467 00:23:13,190 --> 00:23:14,900 Co je to to matka? Prosim tě. 468 00:23:30,740 --> 00:23:31,300 Máte to? 469 00:23:32,750 --> 00:23:35,180 Co to kurva jako Co to je? To, 470 00:23:35,690 --> 00:23:37,400 co se tu děje? To píče 471 00:23:38,210 --> 00:23:39,100 Ty co víš? 472 00:23:53,260 --> 00:23:55,300 Vypij!22899

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.