Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใๅใใ ใญใ
ไปๆฅใฏไฝ?
ไปๆฅใฏใใณใใผใฐใงใใใณใใผใฐ?
ใใใใฃใฆ?
ใใใ
ใ้ฃฏใงใใใใใ็ถใใๅผใใงใใใใ
ใใใใใใใ
ใ้ฃฏใงใใใใ
ใฟใชใใใใญใใใ้ฃฏใฏใใฃใกใง้ฃใใ
ใญใใใใใใฏใใใ
ใใใชๆ่ฒใงใใใใ่ฅ่ ใงใใใใใใใช ใใใ
ใใณใใผใฐใฃใฆๆๅคใจๅคงๅคใ ใใใญใใใใ ใณใใผใฐใ้ฃในใใ?
ใใ้ฃในใ?
ใฏใ่จใฃใใงใใใ่ธไบบใซใใฆใใใฃใฆใใ ?
ไฟบใใใๆฅใใใใใใใใ?
ใใกใใใกใ็พๅณใใใใใใใฃใใๆใใช ใ?
็พๅณใใ
ใฃใฆ
่จใใใใจ็ฒใใใใใใญใ
ๆฌๅฝ?
ใใฃใฑใ้ฃในใใใ
ใใจใฟใใใใ้ฃฏ้ฃในใๆใฏๆ็คบใคใใชใ
ๅญ
ไพ
ใใใชใใใ ใใใคใใฆใใใปใ้ฃในใกใใฃ ใใใใใจใใใฃ
ใใ้ฃในใฆใใใพใ ใใฃใฑใใใใใใญ
ๆฌๅฝใซ่ฆใใฎใ?
ใใจใฟใฎใใณใใผใฐไธ็ไธ็พๅณใใใ้คๆฎๅฑ ใใใใใใๆฏๆฅ่กๅใงใ
ใฆใกใใฃใจๅนธใใชๆฏๆฅใใใใใใใใ
ใพใ
ใ
ไฝใใฃใฆใใ ใๅ
ใใใใใใจใฏๅธๅฃใฎไธญใงใใชใใใใ?
ใใใใชใใใใจใฟใใใใใจใฟใใใ ใใ ใค
ใ่จ
ใฃใฆใใใญ้ญใๅฅฝใใชใใง้ญใ่ใใใชใใฆ
็ฑณไฝใฃใฆ่พฒๅฎถใฎไบบใซๆ่ฌใใฆใใ ใใใใใ ใใชใใไธๆบใงใใใใฎ?
้้ใฃใฆใใใจ่จใฃใฆใใใ?
่จใใใใใจใฏ่จใใชใใใ
ใชใใงใ็ถใใใซๅผทใ่จใฃใฆใใใชใใฎใใ
ใใใฏใ ใฃใฆ็งใใกๅคซๅฉฆใชใใ ใใใ
ใๅฎถใฎไธญใงใใฃใคใใกใใฃใฆใใใงใใใปใ ่ฆช็ถใฃใฆใ
ๆใฎไบบใ ใใๆใฎไบบใฃใฆใใกใฎใ็ถใใใฏใ ใใช
ใใจใชใใ่ฆช็ถใฏใปใใใใใๆงๆ ผใ ใฃใฆใ
่ขๆญปใใงใใ่ฒฌไปปๆใใฆใใใ ใใใใชใใจ ่จใฃใใฃใฆ
ใใชใใใใชใๆใ้ขจ้ชใซใพใงๅฃๅบใใใฆใ ใฆ็งใ ใฃใฆๆๆ ขใใฆใใฎใ
่ฆช็ถใ ใฃใฆใไฝใๆชๆฐใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ ใใใชใใใ ใใใ
ใชใใฏใ็ถใใใจ็งใจใฉใฃใกใฎๅณๆนใชใฎ?
ใฉใฃใกใฎๅณๆนใฃใฆใใ็ฅใใชใ
ใ?
ใกใใฃใจใใใใฟใใใกใใฃใจใใใใใ
ใใใฆใใใ็ถ
ใใใฎๅณๆนใงใใใงใ
่จ
ใฃใฆใใใใฃใฆใใใใใใช
ใซ
ใใใชใใงๅฑ้บๅใใใจใใใฃใฆ็ก้งใ ใใ ใญ
ไฟบ
ใ
ใฃใฆใใ่ฆช็ถใจ้่ฆใฎ้ใงใฒใใฐใ่ฆใฆใคใ ใใใ ใใ
ใฉใ ใๆ็นใใฃใฆใใใใชใใใ็ถใใใจใ ใใใ ใใฉใ
ไธๆใซๅบๆฟใใฆ่ณขๆฅฝใชใ ใผใใซใชใฃใฆใ
ไธ็ทใซๅฑ ใฅใใใชใใใใใใ ใ?
ใฉใ ใใ็ถใใใฎ่จใๆนๆฐใใใใชใ?
ใใใใๆงๆ ผใใใใ ใใ
ๅใใฃใฆใใใใฎ?
ๅใใใชใไธ
่จ
่จใฃใฆใใใใ ใใงใใใฎ?
็งใๆๆ ขใใฆใใฎใใใใฎ?
ไฝ็จฎ้ก?
ใใใไธ็ชๅฅฝใใ ใ?
็งใฎ่ฆๆนใใฆ!
ใใใใ!
็ดๆใใ!
็ตถๅฏพ?
ใใใ
็ง
ใฎๅณๆนใฃใฆใญ
ใใตใคใฏใธใงใซใฐใฃใใชใใ ใใๆฐ
ๆ
ใกใใใ
ไปๅบฆๅณๆนใใฆใใใชใใฃใใ ใใใใฆใใ ใชใใใใใใชใใจ่จใใชใใงใ ็ดๆใใ
ใใ
ใพใ ใใณใใฎไธญใงใใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใใใใใใ ใใ
ๆฐๆใก?
ๆฐๆใก่ฏใใใ
ใใฃใใใใฉใใฉใใฉใใฉใใใใชใ
ใใใชใซๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐใ้ ใใชใใใใ ใ
ใใใใฉใใฉใใใณใใณใซใชใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใใใใฃใฑใๆฐๆใก
ใใใชใฃใฆใใ
ใใใซๆฐๆใกใใใฃใใ
็งใฏใใตใคใใใจๅนธใใซๆฎใใใใใ ใใชใฎ ใซใ็ถใใใ
ใใคใใใใใ็งใใกใฎ็ๆดปใซๅนฒๆธใใฆใใ ใใใช
ใ็ถใใใใใชใ
ใใ!ใ็ถใใ!
ใใใใใไปไฝ้ ใใใ?ใกใใฃใจ่ฆใฆใฆใฟ ใ?
ใใใ
ใใใใใใฎใใ็ถใใใซไผๅ ดๅฒใใจใใฃใ ใใฃใฆใใฎใงใไฝใซใใๆผขๆนใ
ใปใใ
ใใใใ
ใใๆ่ฟใไฟบใฎไฝใฎ่ชฟๅญใๆชใใใ ใช?
ใใ?
ไฝใซใใใใฃใฝใงใใใ้ฃฒใใงใฟใใๅใฏ้ฃฒ ใใงใฟใใปใ
ไฝใซใใใ ใใปใ้ฃฒใใใปใ
้ฃฒใใ
้ฃฒใใ ๅใใใ?
ใชใใงๅใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใใๆฏใชใใ ใ
ๆฏใชใใ ใใใใใฏใ
ใ ใใ้ฃฒใใชใใใ ใใ
ๆฏใชใใ ใใใใใ
็ไธใ
ใใฟใพใใใ
ใใฟใพใใใฃใฆใๅใ
ใใใใฃใฑๆฏใชใฎใใ
ๆฏใชใฎใใฃใฆ่ใใฆใใ ใใ
้ ใใฆใใใใใชใใ?
ใใใฆใใ็ถใใใพใ ้ ใใฆใใใ ใใใๅ ใฉใฃใใซใใใฆใใ ใใใใใฆใใ ใใใพใ
้ ใใฆใใใ ใใใ้ ใใฆใชใใงใใ็ถใใ ใ
ๅใฎใใใ ใใกใใฃใจ่ฆใใฆใฟใใใใใใ ่ฆใใฆใฟใชใใใ
ใใฆใใ ใใใฉใใซ้ ใใฆใใใ ใใใใฆใ ใใฆใ ใจ?
ใใใฆใ ใจ?
ไฟบใๆฎบใใใจใใฆใใฃใฆใใใใใใใใจ่จ ใใใชใชใไฟบใๆฎบใใใจใใใฎใ
ใชใใชใๆฎบใใใจใใใใใช
ใซ้ช้ญใไฟบใ
ใชใใใใใ ็ถใ ใใชๅซใ
่
ใ ่ใซ้ ใใฆใใฎใไฝใใชใ
ใใใ?ใใใซ้ ใใฆใใฎใ?
ใๅใฏๅใใฃใฆใใฎใ่ชๅใไฝใใใใจใใฆ ใใฎๅใใฃใฆใใฎใๅ
ใใฃใฆใใฎใใฃใฆ่ใใฆใใ ใ
่ฟไบใฏ
่ชๅฎ ใฎๅซใ
ไฝใณใฃใใใใฆใใใ ใใใๅใใใใใใ ๅใ
ใ็ถใใใ
ใๅใใๅใใๅใใๅใใๅใใๅใใๅ ใใๅใใๅใ
้ฃฒใใงใฟใใใ ็งใฎไปฃใใใซ้ฃฒใใใ
ใคใใฆ่กใใชใใใใใใ
ไฝๆฟกใใใฆใใใ ใใใชใจใใง
ใชใใ
ใใใฏใชใใ ใใใฏใฉใ
ใใใใฎๅซใ
ใชใใ ใใใฏๆใใฆใใฎใ
ใใใชใใจใง
ๆฎบใใใใใใใ ใๆฎบใใใใใใใ ใไฟบใฏ
ๆฎบ
ใใใใปใฉๅซ
ใใช็ถ่ฆชใซ่งฆใใใฆใใใชๆใใงใใใฎใใ ๅใฏ
ๅซใใชใใ ใไฟบใฎใใจใๆฎบใใใใจๆใฃใฆใ ใใใ ใ
ใใฎ่ฆช็ถใซ่งฆใใใฆใใใชใซใชๅฃฐไธใใฆใใ ใใใช
ใใฎไธๆ่ญฐใ ใใชๅซใ
่กใฃใใฎใ่กใฃใกใพใฃใใฎใใๅใฏใฉใ
ใใใฎใใๅใฏใ
ไป
็ฝฎใใง่กใใชใใฆใ ใใ ใชใๅใฏ
ใใใใ็ตใใใชใใใใชใใใใๆ่ฒใใฆ ใใใ็ถ
ใใ
ใ
ใใฆใใ ใใใ็ถใใใป
ใใๅญไพใใ้ ผใฃใฆใฟใ
ๆใ?
ใใ?
ใงใใชใใ?
ใงใใชใใฎใ?
ใใใใๆใใใ ใ?
ๅ ฌใซใชใฃใใใฉใใชใใใช?
ใชใ?
ใใใใใชใใช
ใ
่ ฐ็ใ ใใซใชใฃใฆใใใใใใใฃใฆใใ
ใใ ใใช
ใซ?
ใใใฎใ?
ใใใใๆใซใชใฃใฆใ
ใฉใใใ?
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใใใใใคใซ่กใใพใใ?
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใฟใชใใ
ๆฎบใใใใใจใใใชใใชใ่ฆช็ถใ
ใใใชใใจใใใฆใ
่ฆใใใ ใใใ
ใใใไผผๅใใใใใชใใ?
ใใใใๆฏๆฅใใ็ใชใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
็ถบ้บใซใชใ
ใกใใฃใจใใไฝฟใฃใฆ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใพใใซๅใใใจใใฃใฆใใใ ใจ
ไฝใ?
ใ็ถๆงใฎใใงใใชใใ ?
ใใใใ้ ญใพใงใกใใใจ
ใใใช่ฉฑใใชใใๅฃใใ่ฉฑใใชใใ
่ชๅใฎ่กใฎไธญใธ
ใใฎๅคงใใๅฃฐๅบใใใ่ใใใกใใใใใฌใ ใใฉใใใใใ ใ
ๅฐใใพใๅฐใใใชใ
ใใใชใฎ่ใใใกใใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐใๅบใใฆใใ ใใ
ใชใซ?
ไธญใงใใใฎใ?
ไธญใซๅบใใฆใใใฎใ?
ใกใใฃใจใใๅญใซใชใฃใฆใใใชใใ
ใใใใฃใจใกใใใจใใฆใใใใใช
่ฟไบใฏ?
ใใใใจใใใใใพใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.