Original subtitles

[suspenseful music]

[suspenseful music]

[suspenseful music]

[disco music]

[disco music]

[disco music]

[bowling sound]

- ? Say a little prayer for ?

? your feelings that you need to ?

[disco music]

? Cause you're on the blue and ?

? The way you feel around me, ?

[disco music]

? Cause I don't know if I'll ever want you ?

? But you come now, you come now, ?

? you come now ?

[disco music]

[disco music]

[screaming]

[disco music]

[disco music]

[disco music]

[inserting coin sounds]

[beeping]

[ambient sound]

[thud]

[ambient sound]

[closing door]

[rustling sound]

- Oh Those are my favorite.

[suspenseful music]

[suspenseful music]

[suspenseful music]

[smashing sound] [screaming]

[smashing sound]

[smashing sound]

[birds chirping]

[heavy breathing]

[birds chirping] [footsteps]

[suspenseful music]

[suspenseful music]

[suspenseful music]

[suspenseful music]

[suspenseful music]

[birds chirping] [ambient sound]

[breaths]

[birds chirping] [ambient sound]

[birds chirping] [ambient sound]

[rustling]

[rustling]

[ambient sound]

[phone rings]

[ambient sound]

[ambient sound]

calming music

[calming music]

[calming music]

[calming music]

[calming music]

[calming music]

[sharp sound]

[birds chirping] [ambient sound]

[birds chirping] [ambient sound]

[engine revving]

[ambient sound]

[rustling sound]

[rustling sound]

[birds chirping] [ambient sound]

[tin can sound] [thud]

[birds chirping] [ambient sound]

[birds chirping] [ambient sound]

[car door sound]

[squeaking sound]

[rustling sound]

[car door sound]

[rustling sound]

[ambient sound]

[birds chirping] [ambient sound]

[birds chirping] [ambient sound]

[birds chirping] [ambient sound]

[foosteps]

[knocking]

[door opening sound]

- Harold! It's so nice to meet you.

Thank you so much.

- I like your costume.

- Oh, Thank you.

I'm so glad that we matched because most of the

guys on Tinder who I match with

just want to sleep with me.

But you kind of remind me of my dad.

Anyway,

thank you for bringing me to a Halloween party.

Halloween is my most favorite time of year.

- Mine too.

[birds chirping]

- Where's your costume?

[birds chirping]

[clears throat]

- I don't have one.

- I have a couple options.

I can go run and grab them for you if you want.

Yeah? Okay. Okay. Okay.

[birds chirping]

[footsteps]

- Okay.

[ambient sound]

- I love rabbits. I have two upstairs.

[ambient sound] [birds chirping]

[suspenseful music]

- You're a freak!

You're such an ugly freak.

You're so ugly Harold.

[suspenseful music]

- Harold, are you okay?

[upbeat suspenseful music]

[breathing heavily]

[breathing heavily]

[stomping feet sound]

[stomping feet sound]

[suspenseful music]

[suspenseful music]

[suspenseful music]

[static noise]

[suspenseful music]

[static noise]

[suspenseful music]

[suspenseful music]

[suspenseful music]

[suspenseful music]

[sharp sound]

- This is the third patient to die on your watch.

I can't prove anything yet,

but I will not stand by and let this

happen in my hospital.

We will be placing you on administrative leave

until our investigation into

this matter is concluded.

I suggest you get yourself an attorney.

I'll get the hell out of my office, now!

[Somber Music]

- Daddy, they fired me.

[chattering noises]

I don't know, I didn't do anything wrong.

You know I never do anything wrong.

[chattering noises]

Well I'm calling Because I might

need some help.

I don't have money.

I don't have a place to stay.

I don't have a job.

Can I stay with you for a little bit, Daddy?

[chattering noises]

Daddy? Hello? Hello?

[chattering noises]

- Maybelle?

[chattering noises]

Holy shit.

You really did fire your ass.

[laughing]

[chattering noises]

[chattering noises]

[somber music]

[stabbing sound] [screaming]

[stabbing sound] [screaming]

[instrumental]

[instrumental]

[instrumental]

[instrumental]

[instrumental]

[instrumental]

[somber music]

- Maybelle I want you to know that no matter what,

I am always here for you.

You're never alone.

- Daddy, why is mommy not here with us?

- Mom is facing her own problems right now.

Oh, and I know that it's hard for you to

understand at your age but she

still loves you and cares about you.

You know sweetheart life is full of challenges

but no matter what there's always hope.

Just like this car,

your mom has been through some tough times,

but that doesn't define her.

It's important to understand

that people make mistakes.

[sadcore music]

That doesn't mean that they're

not worthy of our love.

[sadcore music]

- Daddy, is she ever gonna get better?

[sadcore music]

[breaths]

- One day, one day you wake

up and everything will be perfect.

When that day comes, this beautiful car

will be parked in your driveway.

And it will be a reminder of the strength

and resilience that runs through your blood.

[sadcore music]

Together, we'll face all of the

challenges that come before us.

And I will never leave your side, my love.

I am so proud to be your dad.

[sadcore music]

[sharp sound]

[breaths]

[ambient sound]

[huffs]

[huffs]

[ambient sound]

[disco music]

[disco music]

- ? Don't you come over if you want to ?

[disco music]

? Say a little prayer for you're feelings ?

? if you need to ?

[disco music]

[disco music]

[disco music]

[disco music]

- You better stay out of here, you understand?

- What are you gonna do?

You're not even a real cop.

- I am a highly trained security professional.

- Okay. Ooh.

Get out of here.

Go on. Bye.

[ambient sound]

[breaths]

[ambient sound]

[ambient sound]

[somber music]

[somber music]

[key jingling]

[door sound]

[ambient sound]

[ambient sound]

[ambient sound]

[ambient sound]

[ambient sound]

[footsteps]

[ambient sound]

[ambient sound]

[suspenseful music]

[suspenseful music]

[suspenseful music]

[sniffing]

[suspenseful music]

[suspenseful music]

[cuffs jingling]

- You I think you could fool a

trained security professional?

You gave yourself away with that old

busted ass car out in the parking lot.

[ambient music]

Was it your daddy's?

[somber music]

Sit tight, I'm gonna make a phone call.

[somber music]

- You're not calling anybody.

[gasping]

[struggling sound]

[screaming]

[somber music]

[somber music]

[somber music]

[somber music]

[somber music]

[somber music]

[somber music] [muffled scream]

[somber music]

- Open wide.

[somber music]

[cracking sound]

[somber music]

[somber music]

[somber music]

[electric sound]

[disco music]

[disco music]

- ? Don't you come over if you want to. ?

[disco music]

? Say a little prayer for ?

? your feelings if you need to. ?

[disco music]

? You don't have to worry about the, ?

? way you feel when you're around me, ?

[disco music]

? Cause I know you've been hurting for ?

? a while so won't you come down, ?

? won't you come down, ?

[disco music]

[disco music]

[disco music]

[END]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0