Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฏใใๅผๅฝ
ใๅผๅฝใใใช
ใใใใจใ
ใกใใฃใจไปๆฅใใใๅฐใชใใใใใใชใใใ ใใฉ
ใฏใใๅผๅฝใ ใใใใ
ใใใใใงไผ้ฃใชใใใซใชใฃใกใใ
่ฒกๅธใใใชใฃใกใใใ
ใใใใใใ
ใใฃใจ่กใฃใฆๆผใฉใใใใฎ?
ใใใใใฐใใใใใกใฎ็คพ้ทใไปๅบฆใๅฎถๅบญใงๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใฆ
ไปๅบฆใๅใจๅใไฝ่จใฃใฆใใฎ?
ใใใใใฐใใใใกใฎ็คพ้ทใไปๅบฆใไปๅบฆใไปๅบฆใจๅใง้กๅบใใใฎใฃใฆ
ไปๅบฆๅใจๅ2ไบบใง้กๅบใใใฃใฆ
ใ?็งใ
ใใชใใฎไผ็คพ้ทใใใ?
ไฝใๅใใใชใใใฉ
ๅฅฅใใใจ2ไบบใง?
ใใฃใ?
ๅใใฃใใ?
ใใฃใใใใใผใใฝใผในใง่กใใชใใ
ใในใใใใงใใ
ใในใใใ ใญ
่กใใชใใจ
ๆ้ๅคใใฃใใใ ใใ39
ใใ
ใฏใ
ใ็ฒใใใพใงใ
ใฉใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใ
ใฉใใใๅ ฅใใใ ใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใ
ใฉใใใๅ ฅใใใ ใใ
ใใกใใซๅบงใฃใฆใใ ใใ
Ah
ๆ่ฟ้่ปขๆใฎไปไบใฎๆนใฏใๅฟใใใใงใใ
ใใใงใใญ็คพ้ทใฎใดใซใใๅคใใใ้ ๅพใซ่กใฃใฆใพใ
ๅคงๅคใงใใญใงใใญ
ๅคงๅคใงใใญ
ๅคงๅคใงใใญ
็คพ้ท
็คพ้ทใ็คพ้ทใๅผใณๅบใใพใใฎใงใๅฐใ ใๅพ ใกใใ ใใใ
ใ็ฒใใใใใ็ฒใๆงใ
ใ็ฒใใใใใ็ฒใๆงใงใใ
ใ็ฒใใใพใงใใ
ใ็ฒใใใใใ็ฒใใใพใงใใ
ใใคใใใใใใ็ฒใใใพใงใใ็คพ้ทใ
ใฏใใใจใใใง็ซใกๅใใใใใฉใใ ใใ
ใฉใใ ใใไปๅบฆใไปๅบฆใฏใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ไฝใจใๅชๅใใพใ
ๅใใกๅพๆฅญๅกใ้ ๅผตใฃใฆใใใชใใจ
ไผ็คพใฏไผธใณใชใใใ ใ
ไผ็คพใฏไผธใณใชใใใ ใ
ใชใใใฉใๅชๅใใพใ
ใใฟใชไบบ้ใ้ ๅผตใฃใฆใใใชใใใ ใ
ใฏใใใฟใชใใใ
ใฏใใใฟใใชใ ใชใ
ใฏใใใใใๅฅๅใฎๅฅฅใใใ ใชใ
ๅคช้ผปใใใฏใ
ใฏใใใใใใๅฅๅใใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใใพใใ
็ธๅคใใใๅฅๅใใใ ใช
ไบๅนดใปใฉๅใซๆ่ฆชไผใงใไผใใใฆ
ใใไปฅๆฅใงใ
ใใใใใใ ใฃใ?
้ซๆ กๆฒฟใใฎๅทฅๅ ดใงใใผใใใใฆใใฃใฆ
ๅคใใใไปใใใผใใใฆใพใ
ใใๆ็ตฆใฏไธใใฃใใฎ?
้ฑ
้ฑใฏๅคใใฃใฆใชใใจๆใใพใ
้ฑไฝใซใฉใฎใใใๅใใฆใใฎ?
ไปๆฅใ4ใใใใง
ใใฃใจๅขใใใใใจๆใฃใฆใพใ
ใใใใจใใใงใญ็ซๅ ดๆ
ไปๆฅๆฅใฆใใใฃใใฎใฏ
ใๆไผใใใ for
่ฒใ ใจ็ต็้ขไฟ
ไบๅๆใซ้ขไฟ
ใใใใ่บซใฎๅใใฎไธ่ฉฑใชใใใใญ
ๆไผใฃใฆใใใใใ
ใชใใชใใใใใฃใใใจใพใงไปใ ใซ็ฌ่บซใ ใใใญ
ไปไบใฎไปใๅใใซ่ฟฝใใใฆ
ใชใใชใใใใใฃใใใจใพใงๆใๅใใชใใใ ใ
ๅคงๅคใ็ฒใๆง
ๅคงๅคๅคงใใช้กใใใฏ
็งใฎๆฐใใๅฅฅ็พฉ2็ดใ ใฃใ
ๆใฃใฆใใฃใฆไปฅๅ
ใฏใๅญฆ็ใฎ้ ใซๅใฏ
ใใใฏ
ใใใง็งใฎๆฐใใใๆไผใใใ
็งๆธใฎไปไบ
ๆฉๅใฎๅฅฅใใใซ้ ผใใชใใ
ใใใงใ็งๆฅใซใฏ
ใใ
็งใฎๅฆปใใงใใ
็คพ้ทใฎไธ็ทใซ
ใใใ ใๆต้ฃใ ใจๆใใใ ใ
ใใใงใ็งๆฅใซใฏ
ใใๆกไปถ้ขใชใใกใใใจ่ใใฆใใ
ไปใฎๅทฅๅ ดใใใใฃใจไธไนใใใฆใใใใใ
ใงใ
ใฉใใ ใญ็ซ่ฑๅ
ๅฅฅใใใ่ชฌๅพใใฆใใใใใ
I I I I I I I I Iใฎใใฎใฏ
็คพ้ทใใๅใฎ่ ใฏไฟบใฎใใฎใไฟบใฎใใฎใไฟบใฎใใฎใ็งใฎๅฒๅญฆใ ใใ็งใฏใญใใใใจๆฑบใใใใจใฏๅณๆญๅณๆฑบใงใๅใซ้ฒใใฆใใใใใใ ใ็ตๅถ่ ใจใใฆใญใใใฃใใๆค่จใใฆใๆ้ใปใฉใ็ก้งใชใใฎใฏใชใใจใญใๆฌฒใใใใฎใฏใในใฆใฆใใ
ใพใใใใๆฌฒใใใใฎใฏๅ จใฆๆใซๅ ฅใใใ
ใใฎใใใซใฏๅณๆญๅณๆฑบใงใญใ
ใงใญใ
ใฏใใๆฌกใฎไบๅฎใงใใใ15ๆใใไผ่ญฐใๅ ฅใฃใฆใใใพใใ
ใฏใใ
ใใใผใใใฃใใใจใชใใพใใใกใขใชใใใๆใจใใฆใใฃใจใใใชใฃใฆใ
ใฉใใใใใ
็งใใใผใใ ใฃใฆไผใใชใใใ
ใฆใใฃใจใใฆใใฃใจใใใใ ใชใฃใฆใ
ใฉใใใใ
็งใใผใใ ใฃใฆไผใใชใใ
ใชใใจใใใ้ฝๅใคใใฆใใฃใฆใใใใชใใใชใ็คพ้ทใฎๆไผใใฃใฆใใๅใฎ็ซๅ ด็ใซใใใใกใฎ็คพ้ทใใใใกใฎ็คพ้ทใ ใใใ
ใชใในใๆฉๅซใๆใญใใใชใใฃใฆใใใใๅใฎ็ซๅ ด็ใซใใ
ใกใชใฟใซใชใใ ใใฉใญ
ใใใใ
ใใชใใฎ็คพ้ทใใใกใใฃใจ่ฆๆใชใใ ใใญ
ใชใใฆใใใใปใ
็ฎๅใๅผทใใฃใฆใใใ
่ช็ถใใกใใฃใจใ
ใใใใใ ใใฉใ
ใใกใใใใ่จใใใกใใฃใไปฅไธ
่จ่
่ฆๆใชใฎ?
ใใใใใ ใใฉใ
ใใ
็คพ้ทใใ่จใใใกใใฃใไปฅไธใฏ
่จ่ใซใคใใใ
ใกใใฃใจๆๆฅๅทฅๅ ดใซ็ธ่ซใใฆ
ๅนณๆฅใฎใทใใ
่ชฟๆดใงใใใ
่ใใฆใฟใ
ใใฃใ
ๆชใใช
ใใใใใ ใฃใฆ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ
็คพ้ท
ใใฎๆกไปถใฎ็ๅฎๅฑใจใใฎ
ๆฐๆๅณใฎใใใใใชใฉ
ใฎๆนๆณๅพใงใใใใพใใ?
The The The the the the theใใใฏใญ
ใใใฏใญใ
ใงใฏใ็งใฏใใใใ่กๆนใซๅ ฅใใจใใฆใใใพใใ
ใใใใใใใงใฏใฏใฉใคใขใณใใใจใซ็ฎ็ทใๅฝใฆใฆใ
ใใ็ฐๅณถๅใใฏใใ
็งใฏใใฐใใใใใ
ใใใใ
ใใใฏใใใใ่ถณๅ ดๆใชๆฌใใฏใใ
ๅฅฅใใ็ด ๆดใใใใ
ไปไบใๆฉใใฆๅช็งใ
ใใใฆๆงๆ ผ
็งใฎไธ็ทใซๆฎใฃใฆใใชใ
ใใ
ใใใใ้ใฎๆไฝใใงใใใ
ใใใ
ไฟบใฎๆไฝใใงใใใ
ใใ็งใซใใใชใใ
ใใๅคใในใ
็ใใงใใใง
ใใใใ ใ
ใๅใฎใใฎใฏไฟบใฎใใฎ
ไฟบใฎใใฎใฏไฟบใฎใใฎ
ไฟบใฎใใฎ
ๅใใใใ ใ?
ใใใ
ใๅใใใใใใพใ
ใใใงใฏๅคฑ็คผใใใใพใ
ใใ
้ ๅผตใใช
ใใใพใใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใช
ๆฉ
ๆฉๅ
ๆธ้กใฎๆนใฏ็ตใใฃใใใช
* * *
ๆธ้กใฎๆนใฏ็ตใใฃใใใช?
ใใใใใใชใใงใ
ใจใใใใญ
ๆฌกใซ้ๆฎตใฎๆ้คใ้ ผใใใใช
ๅใใใพใใ
"
ใใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใกใผใซ
ใฆใใ
ใฑใผใญ
็งใ
็ฐ
็ซๆๅใจ็ตๅฉใใฆไฝๅนด็ฎใซใชใใใ ?
็ซ่ฑๅใจ็ตๅฉใใฆไฝๅนด็ฎใซใชใใใ
ใ?
ไปๅนดใง5ๅนด็ฎใซใชใใพใ
5ๅนด็ฎใใช?
ใใใผใๅญไพใฏ?
ใใ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..................
ๅญไฝใใ ใ
ใกใใใจใใชใใจ
ใๅญๆงใใใใๅฐปใฎๅฝขใใใฆใ
ไธๅคซใช่ตคใกใใใ่ฆใใใ ใ
ๅฅฅใใใใใใๅฐปใฎๅฝขใใใฆใ
ไธๅคซใช่ตคใกใใใ่ฆใใใ ใ
ใใๅฝขใใฆใใญ
ใใใใใงใใใญใ
ใใๅฝขใใฆใใญใๆฌๅฝใซ
ไปๅบฆไธ็ทใซใใใใ
ใดใซใใฏใใใใจใใใใ?
็งใฏใใใใจใชใใงใ
ไปๅบฆไธ็ทใซใใใใใใญ?
"
. . .
ใกใใฃใจใใ่ ฐใใฆใใช
ไปๅบฆ็งใจใฉใฆใณใไธ็ทใซๅใใฆ
ใใใใฃใฆๆใๅใใใ
ใฏใฉใใๆกใฃใๆนใใใใญ
ใปใใซใใใใฃใฆใปใใใใใฎไธใใ
ใใใใฃใฆๆใๅใใใ
ใฏใฉใใซ่กใฃใใคใใใญ
ใใใใใฎใฏไธใ่บซใฏใใฃใจไธๆใใญ
่ ฐใฏใฐใใจ่ฝใจใ
ใใใใ้ ใๆผใใจไธญ่ ฐใซใชใ
ใใใใใจ
ใใใใใจใใใพใง
ใใใไธใใ
ใใใใใจ
ใกใใฃใจไธใซใใใฎใงใใใ
ใใฎๆ
ใใใ
ใใใใๆใ
ใใ
ใใใใๆใๆฏใๅใ
ใง
ใใฎๆใ
ๅใๆใใฆ
ใดใฏใฐใใจใใใชใฃใ
ใใใใใฃใใ
ใใใใๆฐๆใกไธใใ
ใใใใๆใใใใใๆฐๆใกใ่ฝใจใใใใซ
ใใใใๆฐๆใกใๆผใๅใใญ
ใใฃใคใๅคงไบใ่ฆใฆใใใใใๆฐๆใก
ใใใฃใจๆฏใๅใใญ
่ ฐใฏๅคงไบใ ใใใใใใฃใจใใใญใ่ฝใจใใใใซใ
ใฏใใใใไธๅใใฃใฆใฟใ?
ใใใไธใฎๆนใๆ้คใใชใใจใใใชใใใงใใพใๆใใฆใใ ใใใ
ใ
ใใใใใชใใ
ไปไบใฉใใ ใฃใ็คพ้ทใฎๆไผใ
ไปไบใฉใใ ใฃใ็คพ้ทใฎๆไผใ
ใใใผใๅคงไธๅคซใ ใฃใใใ
็คพ้ทใ่คใใฆใใใฆใใใ
็คพ้ทใ่คใใฆใใใใไปไบใๆฉใใฆใไปไบใๆฉใใฆใ
ๅคงไธๅคซใใใใชใฃใฆใใใชใใชใฃใฆใใใใ
- - - -
be you you you you
ใงใใใใใใใฎๅผทๆฌฒใฃใฆ่จใใใ ใใใญ
ใๅใฎใใฎใฏไฟบใฎใใฎใฏไฟบใฎใใฎใ ไฟบใฎใใฎ
ไฟบใฎใใฎ?
ใใใใใใๅผทใใชใใจ่ญฆ่ ใฃใฆใงใใชใใฎใใช
ใฉใใชใใ ใใใญ
ใใฎ่พบใฎใถใใใฏๅ จ้จๆใก่พผใใงใใใใใช
ใใฎ่พบใฎ้็ฎใฏๅ จ้จๆใก่พผใใงใใใใใช
ใใใฏ็ตใใใพใใ
ใใฃใฑใ็ฒใใใญ
ไฟบใใใฃใจๆ ๅ ฑ่ฆใฆใใจ
ใใฃใฑใ็ฎใใๆฅใใใช
็ฎใ็ฒใใใช
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใฃใฑใ็ฎใใๆฅใใฎใใช
่ฉใๅใฃใกใใฃใฆใ
ใใใใใฃใฑใๅใใๆฅใใฎใใชใ่ฉใใใใใฃใฆใ
ใใใใฌใณใปใใญใงใใใญใ
ใใใๅใใใฉใใใฆใใญใๅใใชใใ
ใใใไธๆฎต้ใ ใคใใ?
ใใใใๆชใใใ ใใฉใกใใฃใจ่ฉใใใงๅใฃใฆใใใใช
ใกใใฃใจๅใใฉใใใฆใใญ
ๅใใใพใใ
ใใใใญ
ใฏใ
ๅใใใใใใงใใ?
ใใใญใกใใใฉใใ
ใใใ
ใใใไธๆ
ใใใใจใใใใใพใ
ใขใชใณใๅใซใใใใใฃใฆใใใตใผใธใใฆใใใฆใใฎ?
ใใ
ใใฎใพใพใญใใกใใฃใจใใใกใใฃใจใใฃใกใฎๆนใใใใงใใ
ใใฃใใใใชใซใญใใกใใฃใจใใใกใใฃใจใใฃใกใฎๆนใใ
ใใฃใใใใ่ไธญใใ่ ฐใๆฌๅฝใญใ
ใใใ่ไธญใใ่ ฐใๆฌๅฝใญใใใใใ่ไธญใใใใใๆฌๅฝใญใ
ใๆฌๅฝใญใๆฌๅฝใญใๆฌๅฝใญใ
ๅฅฅใใใฎใใใตใผใธใใใใใ
ใใใไธๆใชๅฅฅใใใใใใคใไธ็ทใซใใฆใใใๆฉๅใใ
ไธ็ทใซใใฆใใใๆฉๅใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใกใใฃใจ่ ฐใใใญ
ใใใกใใฃใจ่ ฐใใใญ
ใใใใใใฎ่พบใใใๅผตใฃใกใใฃใฆใใใ ใช
ใคใใญใฃใฆใใใฎใฏ่ถณใฎ
ใใฎ่พบใใใช
ใใใใใใใกใใฃใจๅใฎๆนใใช
่ถณใใคใใญใใใช
ใใใใใใใฉใญใใใใกใใฃใจใใฎ่พบใใใฎ่พบใใใฎ่พบใใใฎ่พบใใใฎ่พบใใใฎ่พบใใใฎ่พบใใใฎ่พบใฎไปใๆ นใ
ใใใใกใใฃใจใใพใฃใใซใใใใจใชใ?
- - - - - - - -
ใใฎ่พบใฎไปใๆ น
ๅใ่พบใฏใกใใฃใจใใใใจใชใใฎใง
ใใใผในใใฉใณใฃใฆใใใฎ?
ใใใใญไปๅบฆใฏๅใฏใใใตใคใใฆใชใใ
ใใ
" " "
ใ ใฃใฆใใใใฃใฑใใในใณใณใฐใฃใ่ฆใฆใใจ
ๅใใใใซ็ฎใใไฝฟใใฐๆฅใใใ ใ
ๅฅฅใใ่ชๅใงๆฐใฅใใฆใชใใใ ใใฉ
ๅฅฅใใ่ชๅใงๆฐใฅใใฆใชใใใ ใใฉ
ๅฅฅใใ่ชๅใงๆฐใฅใใฆใชใใ ใใง
ใใชใ็กฌใใชใฃใฆใใ
่ฉใฎ็ญ่
ใใใๅบใพใฃใกใใใใ ใ
ใใใฏๅบใพใฃใกใใใใ ใ
ใคใใใใใใฆใใใชใใจ
ๆใ่ฆใใฆใใใใตใผใธใซใคใใฆใใใ ใ
็ฅ่ญใใใใใ ใใใใญ
ใใใฏๅคงไธๅคซใชใใ ใ
ใใใไธ็ชใญ
ใคใผใใใใใ ใ
ใใใซ
ใใใๅใฃใฆใใชใ
ใใใซ
ใใฃใฆใใชใใใซ
ใใฃใฆใใชใใใใ ใ
" "
ใใฃใฆใใใใใซ
่ชๅใงใใใตใผใธใใฆใ
่ชๅใงใใใตใผใธใใฆใ
ใๆฏใใใปใ
่ธใๅคงใใใใ
ใๆฏใใ
ใฉใใใฆใใใใซ็ฒใใใใพใฃใกใใใใ ใ
ใใใใฃใฆใปใใใฆใใใใใฃใฆ
ใใใใฃใฆไฟ่ญทใใๆนใใใใ
้ฉๅฎคใซใชใฃใฆใ
ๅฎถๅบญใง่ชๅใงใใฆใฟใพใ
ๅฅฅใใ
ใใ้ ๆ ฎใใชใใฆใใใใ ใ
็งใฎ็งๆธใใใใฃใฆใใจใฏ
ๅฎถๆใซใชใฃใฆใใใใ
ใใใซใคใผใใใใใใ ใ
ใใใซใคใผใใใใใใ ใ
ใญใใๅๅใปใใใพใใใ
ใใปใใใพใใใ
ใใใใ
่ชๅใปใใใพใใ
่ถณใใปใใใพใใ
่ถณใใปใ
ใกใใฃใจๅทใใใชใใใใใชๅทใใใใ?
ใกใใฃใจๅทใใใช
ใใใใชๅทใใกใใ
็ตๆง
่ถณใๆใใชใใใง
่ถณใใใใตใผใธใใใใฎใฏๅคงไบ
ใกใใฃใจ็งใใใใตใผใธใใใใฎใฏๅคงไบ
ใๅใซไปๅฎคใใฆใๅคงไบใใใใฎใฏๅคงไบ
ๅคงไธๅคซใ็งใซใใใใใฆใใ ใใ
ๅคงไธๅคซใฃใฆใใใตใผใธใชใใ ใใ
ๅคงๅคใใชใฃใฆใใชใ็ญ่ใฏใญใ็กฌใใชใฃใฆใ
*
ไปใพใงใปใ,,,,,,ๅ ดๆใง็ซใกใฃใฑใชใไปไบใใใ
่ถณใใใใใใกใใใใ ใ
่ถณ่ ฐใใใใกใใใใ ใ
ใใใใใใงใณใ ใฃใฆ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ
ใใใตใผใธไธใใใใ
ใใใตใผใธใใฆใใใใใใญ
ใใจใใฆใใใใใ
ใใจ็ฅใฃใฆใใใชใใ
ๅฅฅใใ
ๅฅฅใใใใใชใใจๆฐใซใใกใ
ใใฃใใ
็งใฎ่ฒ ่ทใชใใ ใใ
ใกใใฃใจไธ็่ฆใใกใใใฎใงๅคงไธๅคซใงใ
ๅฅฅใใใฏใใใชใใจๆฐใซใใกใใ
ไปไบใงใใชใใ
ใใใฏๆฐใซใใพใใ
็งใฎๅธซๅ ใชใใ ใใ
ใใใฎใใฎๆฐใซใใชใใฆ
ใใใฎใชใณใใๆตใใชใใจ
ๅคงไธๅคซใไปปใใฆใใใชใใใฃใฆ
ๅคงไธๅคซใๅใซไปปใใฆใใใชใใใฃใฆ
ใใใใฃใฆใใใตใคใใใจใชใฉใใฏในใงใใใงใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจ็ทๅผตใใกใใฃใฆ
ใใใญใๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใใใใช็ทๅผตใใชใใฆใใใใใญ
ใใฎๅๅใใฆใๆฅฝใซใใฆใๅใซไปปใใชใใใฃใฆ
ใใใใใใซใใฆใใใใใญใ
ใฏใ
ใใฃใกใซใใฆใใใใใญ
ใกใใฃใจใใใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅฐใฃใฆใใช
ใใใญใ
ใใใใพใใฆ
ใกใใฃใจๅฐใฃใฆใใใใซ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใงใ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซใงใใใฉใญ
ใกใใฃใจๅฐใใพใ
ใ้่จใฃใฆใใ ใใ
.
for
ๅคงไธๅคซ?
ใใใตใผใธใงใณไปปใใฆใใ ใใใ
ใใใใใใใตใผใธใใใชใใงใใ
ใใใใใใใตใผใธใใใชใใใใชใใงใใ
ใกใใฃใจๅฐใใพใใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅฐใใพใใฃใฆใใ ใใ
้ขใใฆใใ ใใ
ใใใชใใจใฏ
ใใใชใใจใใฌใฆใใ ใใ
ใใใชใใจใใกใงใใฃใฆใ
ใใ
ใใใกใใฃใจ
ใใฃใจ
ใใพใใ
ใๅพ ใใช
ใๅใซๅใใใฆใใใใฆ
ใใ
ใใ
ใใใฆ
ใใใ
ไฝใใใใจใใฆใใใงใใ
ใใฃใฑใ
ไฝใใใใจใใฆใใใงใใ
- -
ใใกใใใชใใใใใกใใใชใใใ
ใใใงใใใใใชใใใใใใงใใใใใชใใใ
ใใ่ฆใฆใใใ!
ใใใใฎ่ฉฑใใ ใใ
ใ้กใใใพใ
ๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใใใช!
"
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใงใใใฃใใพใงๆฅใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใใใชใใ
ใใใใชใใ
ใใใ ใใฏ
ใใใใชใใ
. . . . .
ๅคฑ็คผใใใใพใ
ใไผใใซ
ใใผใ็ซใกๅใใงใ
ใ็ฒใใใ
ใฉใใใ
้ ผใพใใ่ป
"
ใใใๅใใใฎ่พบใงๆใกๅใใใใใ
ใใฃใกใง
ใฏใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใ็ฒใใใพ
ใ..
ใใคใใใใพใงใ
ใใใคใใใงใใใใพใ
ไฝใๅใใใชใใใจใใใใช?
ไปใฎใจใใใใชใใใช
ไปใฎใจใใๅคงไธๅคซใงใ
ใพใไฝใงใๅใใใชใใใจใใฃใใ่ใใฆใใ
ใใใใจใใใใใพใ
You
ๅฐใใพใใญ
ๆฉๅใซใฏใใฎ้ใฎใใจ่จใฃใฆใชใใใ ใ?
่จใใใใใชใใใ ใ?
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Iใใ
ใใใชๆดๆใ็ใฆ
ใๅใ้ฃใฃใฆ
ๆฌฒใใใใฎใใใใใ ใฃใใ
ไฝใงใ่ฒทใฃใฆใใใใใ
ไฝใงใ่ฒทใฃใฆใใใใใ
ใใใฎๅคงไธๅคซใชใใฆ
" " " " "
and and and and and and and
ใใใใใใจใ็ตๅถ่ ใฎ็งใ ใฃใใใงใใกใใใฃใฆใใ่ฉฑใ ใ
ๅฅใซ่ธใใฆใใใใใใชใใใ ใ
ๅฅใซ่ธใใฆใใใใใใชใใใ ใ
ๅฅฅใใใ็ใใ็ด ๆตใ ใใ
ใคใ็งใฏใญ
ๅฅฅใใใฎใใจใๅฅฝใใซใชใฃใใใ ใ
็คพ้ท
ใใใฆใใ ใใ
ๅฐใใพใ
ใใใฎใใชใใใชใซๆตๆใใฆใญ
็งใฎๅใใพใ ๅใใฃใฆใชใใใใ ใช
็ๆดปใใใฃใจ่ฆใใใชใ
" " " "
็งใฎๆฆ้ฃใใใฏใใๅใใฆใใ
ไผ็คพใฎใใใซ้ ๅผตใฃใฆใใใฆใใ
็งใฎใใจใใใใชใซๅซใใใใ ใฃใใ
ๅใ่ ใฎๆๆใฏๅคฑๆฅญ็ถๆ ใซใชใฃใกใใ
ใใใชใฆใใฉใ
ใใใชใซ้ ๅผตใใใใชใใงใใ
ๆไบบ
ๆไบบใญใ
ๆไบบใญใ
็ด ็ดใซใญ
ๅพใฃใๆนใใใใจๆใใ
ใใใๅฐปใ
ใใใๅฐปใ
ๅฝขใฎใใใๅฐปใฏใจใฃใฆใ้ญ ๅ็ใ ใ
ใใใๆนฟใฃใฆใใฆใชใใ
้ใใพใ
ๅใใใ ใ
ๅใใใ ใใ
ไปๅฅฅใใใ็ฝฎใใใฆใใๅข้
ใญใ
็งใฏ่จใใใจ่ใใๆนใใใใจๆใใใฉใช
ใใ
ใๆ่ฉฒ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ!
ใใใญ
" " " " " " "
ใใใญใ
ๅคงใใใใใ
ใปใ
ใปใใกใใใจ่งฆใฃใฆ
ใปใ
ใใ
ใปใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅนธใใช็ๆดปใใใใ ใใ
ๅนธใใ็ๆดปใใใใ ใใ
ใใใใ็ๆดปใฏใใใใชใ
ใใใงๆฆ้ฃใใใฎใใใซใใใใ ใใ
ใใใ้ ๅผตใฃใฆใๆฆ้ฃใฎใใใซใ
ใใใชใฎ
ใปใ
ใปใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใช
ใใ
ใใ
ใใช
ใใใใใญ
ใงใใใใใชใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใไธๆใ ใ
" " " " " "
ใใใช
ใปใใใใ
ๆฟกใใฆใใใใชใ
ใไธปไบบใซๅฏๆใใฃใฆใใใใฆใชใใฎใใช
ใไธปไบบใซใใใใใฃใฆใใใใฆใชใใฎใใช
ใใใใใฃใฆใชใใฎใใช
ใปใ
ใปใใใฟใฆใใกใใฃใฆใ
ใใฟๅบใใฆ
ใปใใปใ
ใใ
ใใใพใซๆนฟใๅบใใฆใใชใใฎใใช
ใใใใ็ธๆใซใใฆใใใชใใฎใใช
็งใใ่จใฃใฆใใ
ใใใใชใใ
ใใใใชใๅญใใใช
ใใใญใ
ใปใ
ใใใใช
ใปใ
ใใใใ
ใใฃใฑใใ
ใปใ
่ฆใฆใใใใ
ใปใๆใๅใใฆ
ใปใๆใใฉใใชใใ
ใใ
ใใใใฃใฑใใ ใ
ๆฆ้ฃใใไธไบบใซ็ฌๅ ใใใใฎใฏใใฃใใใชใใใใชใใ
ใใใใชไฝ
ๆฆ้ฃใใไธไบบใซ็ฌๅ ใใใใฎใฏใใฃใใใชใใใใชใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใขใผ
ใใ
ๅฎใซ่ฆไบใ ใ
ใใ
you
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ
ใใใใ ใญ
ๅฅฅใใ
ใใฎใใใใ ใ
ๆใๆฑใใฆ
ใใใใ ใญ
ใใใใ
ใใฎใใใใ ใ
ใ
ใใใใชใใณใฏ่ฒ
ใพใ ใใพใไฝฟใฃใฆใชใใใใ ใญ
ใใใฏ
ใฏใ
ใฏใ
ใ,,,,ใใฃ!
ใใ!
ใใ!
ใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใปใใใใ ใช
ๆฐๆใกใใใจใใใฎ็งใฏใญ
ๆฐๆใกใใใจใใใฎ็งใฏใญ
ๅ จใฆ็ฅใฃใฆใใใ ใ
ใปใใใฃใใ ใ
ใใฃใใ ใปใ
ใใใ
ใใใใฃใกใฎๆนใๆฐๆใกใใใใ
ใปใใใปใใใฃใฝใๅ ฅใใ
ใใใใใใพใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใ ใฎ
ๆฐๆใกใใใ ใฎ?
ๆฐๆใกใใใ ใใ
ใปใ
ใปใ
ใใใชใซ
ๆฟกใใฆ
ใใใชใซๆฟกใใฆ
้ปใฃใฆใใ
ไฝใฎๅ้กใชใใ
ๅฐใใพใ
ๅนธใใช็ๆดปใใใใ ใ
" " " " " " " " " "
็งใใใไธญใงใๅนธใใช็ๆดปใใใฆใใ
ใงใ็งใฏใใฃใจใใ็ๆดปใซ
ๆใใใฃใจๆฅฝใซใชใ
ๅนธใใช็ๆดปใใงใใใใงใใ
ใใฃใจใใ็ๆดปใซ
ใใฃใจๆฅฝใซใชใใใฉใใใฃใจใชใใซใชใใ
ใใ
ใใ
็งใฎๆไบบใซใชใ
ๅใใ
ๆไบบใซใชใ
่ฆช็ถใซใชใ
ใๅ
ใใใใใชใใจใ ใใ
ใๅใ
ใฏใ
ใฏใ
ๆฐ
ๆฐๆใก
็งใฎๆไบบใซใชใ
ใฉใใณใซใชใ
็งใฎใฉใใณใ
ใใฏ
ใใฏ
ใใใใใญ
ใใ
ใใ
ๅคงไบใซใชใ?
ใชใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" "
" " "
ไฝ?
ใช...
A A A A...
ใชใ
ใชใใชใ
ใชใใชใ
ใชใใ่จใใฐใใใใ ใใชใใใญใใใ ใใชใ?
ใใ
ใใคใใคใๅบใใฆใใใฃใ
ใใคใใคใๅบใใฆใใฃใจ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใใใใญ
ใใ
ใใ
ใ...
ใชใใพใใไปใใใช
็ฐกๅใชใใจใซ
ใใ
ใใ.........
ใใฏใโฆโฆโฆโฆ ใขใ!
ใใ
" " " " " "
ๅคงใใช
็ฐกๅใชใใจใชใฎ?
็งใฎ็ใซใชใใฐใใ
ใชใใพใใ
ๆฌๅฝใฎใใจใ ใ
ไฝใ ?
ใใชใ
. .
ใใชgagaga
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใฃใฆใพใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
"
ใใ
ใฏใ
ใๅ
ใฏใ
ใ
ใปใใปใ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใญ
aaaaaaaaaaaaaaa
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ..................
ใใใ
ใใใ
ใพใ ็ตใใใใใชใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ......
ใ
ใ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใขใผ
ใ
ใ
ใ
ใ
"
ใฏใ
ใใ
ใใใใจใ
ใใ
ใใ
ๆๅช
ๆๅชใซใ
" " " "
. . . . .
ใใใใใญ
ใใใใใญ
ใใใ ใ
ไปๅบฆใฏๅฅฅใใใๅใใใ ใ
ไปๅบฆใฏใใใญ
ใใใ ใ
ไปๅบฆใฎๅฅฅใใใๅฅฅใซ
. .
ใใใใใญ
ๆฐๆใกใใใ ใ
ๆไบบใซใชใใ
็งใฎๆไบบใซใชใ
ใใใใฎๆไบบใซใชใ
ๅญฆๆ กใ ใญๅฅฅใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ไฝๅใงใใใใ
ใใ
ใใ......
ใใ
ใ...
ใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
2
3
3.4.7
ๆฐๆใก
" " " " " " "
ๆฏๆฅๆฐๆใกใใใใจใใฆใชใ
ๆฏๆฅๆฐๆใกใใใใจใใฆใชใ
ใใใกใใใใจใใฆใชใ
ๆฌฒใใใใฎใฏไฝใงใ่ฒทใฃใฆใฟใ
ๆ็ฅใซใชใใ
ใใฎๆ็ฅใซใชใใ
ใฉใใณใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใๆฐๆใกๆชใใชใ
่กใใใใ
่กใใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใใ ใ
ๅใใ
ไฟบใฏๆไบบใใใญใ
2
้ๆจใใใใใฎใทใฃใใใ
้ๆจใใใใฎใทใฃใใๆดๆฟฏใใฆใใใใ
่ตคใๅญใใใใฎใทใฃใใๆดๆฟฏใใฆใใใใ?
ๅฅฅใใใใฎใทใฃใใๆดๆฟฏใใฆใใใใ
ใๆฏใใใใฎใทใฃใใไธ็ทใซๆดใฃใฆใใ
ใฏใ
ๅฅฅใใๅใใฃใใชใชใใๅฎถใซใใใใฎ้ฉๅฝใซๅบใใใใฉใ
ใงใไผผๅใฃใฆใใ
ๆฌๅฝใซไผผๅใฃใฆใใ
ๅฅฅใใในใฟใคใซใใไฝใงใไผผๅใฃใกใใใญ
ใใใงใไผผๅใฃใกใใใช
ใๆฏใใไฝใ่จใฃใ?
ใใฃใใฎใปใใฏในใ
ใใฃใใฎใปใใฏใน
ใใฏใณใใฏใณใใฆใใ
ใใ ใฃใจ้ใใฆใใใใใ
ใชใซใฌใใบใ
ใชใซใฌใบใ ใ
ใใ
ใ?
ใใใ
ใใใฏ
ไฝใ่จใฃใ
ใใฃใใใๅคงใใใญ
ใๆฏใใใใใใใญ
ใใใใพใ ๆฅๅคงใใใใใ
ใใใชๅคงใใชๆไบบใซใชใใ
*
" " " " "
ๆไบบใซใชใใฐไฝใงใๆใซๅ ฅใใ
ๆฌฒใใใใฎไฝใ ใฃใฆๆใซๅ ฅใ
ใใใใชๆดๆ
ใใใใชๆดๆ
ใใพใใใ
้ฃในใใใใฎใ้ฃในใใ
ๅฎๅฟใซใชใใฎ?
ใใ
ใใใใๅฅณใ ใญ
ๆฌๅฝใซๅฅณใ ใญใ
ๆฌๅฝใซๅฅณใ ใญ
่ชฐใ
่ชฐใ
ๆไบบ
ใใใใใใnanana
ไฝใงใ่ฒทใฃใฆใใใใ
้ซ็ดใชใช
ใใใ้ฃๅ
ใใใฏใฌในใใๆ่ผช
ไฝใงใ่ฒทใฃใฆใใใใ
ใใใใชๆดๆใใใใใชในใซใผใ
ไฝใงใ่ฒทใฃใฆใใใใ
ใใใใใใฎ
ๅฏฟๅธใ็ผใ่ใ
ไฝใงใๅฃใใฆใใใใ
ใใใใ
ใๅ
ใๆฏใใ่ฆใฆใใ ใใงใใใพใใใณใใณใ ใ
ใใฃใๅบใใใฐใฃใใใ ใ
ใใฃใๅบใใใฐใฃใใใ ใ
ใปใ
ใใฃใๅบใใฆใใ
ใใญใๅบใใฆใใใ
ใใญใๅบใใใ ใ
ใใๅชใใใใญใ
ใใๆฐๆใกใใใญ
ใปใใใญใใใคใ ใใช
ใใฃใฑใใ ใใช
ใใฃใฑใใ ใใช
ใชใใฑใผใกใใใ
ใใใใใใใใใใ
. . . . . . .
ใ ใใชใฎใใณใใณใจๆฏในใฆ
ๅคงใใใ ใใ
ๅคงใใใงใ
ใฉใใชใใ ใ
ๅคงใใใงใใ
่ใใใชใ
ๅคงใใใงใใ่ใใใชใ
ๅคงใใใงใใ
ใใใๅคงใใใ
ใปใ
ใใกใฎไธญๅ ฅใใใใช
ใใฎใใณๆฐๆใกใใใ ใช
่ฆใใใใ ใช
ๆฐๆใกใใใฃใใ?
ใใฎใใณใใณๆฐๆใกใใๅญใ ใๅฅฅใใ
ใฉใใฉใๅฅฝใใซใชใฃใกใใ
ไฟบใฎๆไบบใซใชใ
ใชใพใใ
ๆไบบ
ใใใ ใ
ใปใใฉใใ
ใปใใใฏใใๅบใใชใฃใฆใใใใ
ใปใ
ใปใ
ใปใ่ถณใใงใใใ
ๆฐๆใกใใ ใ
" "
" " "
ๅฅฅใใใๆใใงใใใ
ใใฃใฑใใง
ใๆฏใใใ้ ๅผตใใฐๆฉใใใฎ่ฉไพกใฏไธใใ
ๆปๅฎใซใ้ฟใใ
ใใใใใ้ ๅผตใใฐ
็ซๅ ดๆใฎ่ฉไพกใฏไธใใใใงใใ
ๆปๅฎใซใ้ฟใใ
ๅฅฅใใใฎ้ ๅผตใๆฌก็ฌฌ
ใใใใๅฝผใๅใถใ ใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใใๆฑบใใฆ
ใๅใฎๅฅณใซใชใ.
ใๅใฎๅฅณใฏไฟบใฎใใฎ
ไฟบใฎใใฎใฏไฟบใฎใใฎ
ๅใใใ
ไฟบใฎๅฒๅญฆใ
ๅ จใฆใๆใซใใใชใใจ
ๆฐใๆธใพใชใใจ
ๅใใใ
ไฟบใฎๅฅณใซใชใ
ไฟบใฎๅฅณใซใชใใ
ใใใใใใ
ใปใๅฅฅใใไฟบใฎๆไบบใชใฎใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใๅฅฅใใ
ใใๅฅฅใใใงใใใพใใชใฃใใญ
ใใๅฅฅใใใงใใใพใใชใฃใใญ
ๅผพใฎ่ปขใใๆนใไธๆใ ใ
ใใฃใใๆกใฃใฆ
ใใใญ
ๅผทใใใชใๅผฑใใใชใ
ใปใ
ๆฌๅฝใใพใใชใฃใใ
ใปใใจใใพใใชใฃใใ
ใปใใใใใ
ใใใใ
ๆฌๅฝใใพใใชใฃใใ
ใใๆฐๆใกใใใญ
ใใ
ใใๆฐๆใกใใใญ
ใใใใ
ใใ
ใใผใใผใใฃใใญ
ใใใใใพใง
ใใใใคใณใใซๅฝใใฃใฆใ
ใใใใใใ
The
่ใฎไปใๆ นใฎๆนใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใใ ใใ
ๅตใใญใ่ปขใใใใใช
ใใพใใญใ่ปขใใใใใช
ๅตใใญ่ปขใใใใใช
ใใๆฐๆธฉใ
ใใๆฐๆธฉใ
3 3
ใใใใใใญใใกใใใกใใใใฃใฑใ
ใใใใใใใใญ
ใใใใใใญ
ใใ
ใใ
ใพใ ๅธฐใฃใฆใชใใใ
็ใใใช
้ป่ฉฑใใฆใฟใใ
" " " "
ใใใใใ้ป่ฉฑใ ใใ
ใๅฅฅใใใฎใ?
ใๆฏใใใใใ?
ใฟใใใใใใใใ?
ๆฉๅใใ
ใ ใใๅบใฆใฆใใใใ
" " " "
ใใใ
ใปใ
ใงใใ็ถใใฆ
ใปใ
ใกใใใจๆกใฃใฆ
ใฏใ
ใใใใใ
ใใชใ
ใใใพใฉไปไบไธญใ ใ
ใกใใฃใจ้ ใใชใใใใ ใใ
ใใๆฉใ้ฃฏ?
ใใใๆฉใ้ฃฏ?
ใกใใฃใจ้ ใใชใใใใ ใใ
ๅทๅใฎใใฉใใจใใใณใใฆ้ฃในใฆใใใชใใใช
ใใใๅคงไธๅคซใ ใ
ใใใใๅใใฆใใใใ
ใใใใๅใใฆใใใใ
ใใใๅฉใใฃใฆใ
ใใใๅฉใใฃใฆใ
ใใใใใใใใใใใใใชๅฟ้ ใใชใใฆใใใ
ใใใใใใใใใใใใชใใฏๅฟ้ ใใชใใฆใใใ
ใใใใใใใ
ใๆฏใใใใใใฃใฆใใใฆใใใ
ใจใฃใฆใใญๅ จใฆใซใใใฆไธๆใซใใใฆไธๆ
ๅ จใฆใซใใใฆ
ใใ
ๆฐๆใกใใญใ
ใใใๅญใใญ
ใใใใใๅญใ ใ
็งใใญ
ใใใกใใฃใจ่ฅใใฃใใใญ
ใๅฅฅใใใซใใญใผใใใฆใใใใใใชใใ
ใใ็พไบบใ ใใญ
ในใฟใคใซใใใใ
ๆฌๅฝใซใใๅญๅฎคใ
ใๅฐปใฎๅคงใใใใญ
ใใใ
ใใใใใใใจใใจ
ๅใใใกใใใใ
ใพใใใฎใจใใใ ใใช
ใใพใฏใญ
ใใใใใใพใซใฏ
ใใพใซใฏ้ฃใๅบใใฆใใใชใใใใช
ใใพใซใฏ
ใคใๅบใใฆใใใชใใ
ๅคใซ
ใๅใใใงใ้ฃในใฆ
ใใกใใจๅใฐใใฆใใใชใใ
ใ ใ
็ซ่ฑๅใญ
ใกใใฃใจไป็ซใฆ่พผใใงใใใ็งใฎๆนใ
ใพใใใฃใใ่ฉฑใใ
ๆฆ้ฃใฎๆ่ฉฑใง่ๅฅฎใใฆใใ
ใใใ่ฆใใใญ
"
I I
ๆฆ้ฃใฎๆ้ใง่ๅฅฎใใใฎใ
ใใใชใใจใชใใงใ
ใใใฃใฆ
็ถใใฆใฆ
ใใใใ
็ถใใฆ
"
"
ใใใๆฐๆใกใใใญใ
ใใใใใๅ ใฃใฝใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใ
ใกใใใฉใ
ใใใใ
" " " "
oh
ๅฅฅใใๅบใใ
ๅบใๅบใ
ๅบใใญใใ
ใใฃ
" " " "
ใใใใผใกใผใก
ใใใใผใกใผใก่ฒธใใฆใใใ
ใใใใ่กใฃใฆใใฃใใใ
ใใใใผใกใผใกๅธฐใฃใฆใใใ
ใใ
ๅผๅฝใฏไปๆฅใฎ
ใใใใณใ?
ไปๆฅใฏใฉใฃใ้ฉๅฝใซใฉใณใ้ฃในใฆใใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
่ชๅ้ซใใใ ใฃใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
่ชๅ้ซใใใ ใใฉ
็คพ้ทใ?
ใใ?
.
่ณใฎใคใคใช
ใใฎๆใฏ
ใชใใใ
็ตๆถใฎไปๆนใๅคใใฃใใใญ
ไปฅๅใฏ?
็ตๅฉใฎไปๆนใๅคใใฃใใใญ
ใใใ?
" " "
ใใใ
้ซชใฎๆฏใฏ
ใใใ้ซชใฎๆฏใฏ
ใใใใใใฃใฆ่กใใชใใจ
ใใใ่กใฃใฆใใพใ
ใใใ่กใฃใฆใใฃใใใใช
่กใฃใฆ่กใฃใฆ
"
ใใใใใใใ่กใใชใใจ
ใใใ่กใฃใฆใใพใ
ใใใ่กใฃใฆใใฃใใใ
"
" " " "
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใๅใฏไฟบใฎๆไบบใ ใช
ใๅใ ใช
็คพ้ทใๆญใฃใฆใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใๆฐๆใกใใใช
ใใ
ใใ
ใใฃใฑใใชใจ่จใใใฆใใ
ใใ
ใใใ
ใใใใใฃใ
ใใใ็กฌใ
ใใใ็กฌใใใฃใ
ใใ
ใใฐใ
ใใใใใซใใใชใซๆปใใใใใ
ใใๅบใใชใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.....................
" " " " "
ใใ
ใใ
ใขใผใน
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
" " " " "
ๅคงใใ
ใใใใ
ใใ
ใใใซๅ ฅใใชใใงใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.....................
ใใ
ใใ
ใใใใชใฃใฆใใช
ใๅใใใใใชใใฃใฑใใ ใ
ใใใใฃใใ
ใใฃใใ
ใใฃใใไปไบใ่ฆใใใช
ๆไบบใจใใฆใฏไปไบใ่ฆใใใช
ๆฐๆใกใใใชใช
ใใ
ๅฟใใใใใก
ใใใฆ
ๆฐๆใกใใใใพใชใ
ๆฐๆใกใใใใใช
ๆฐๆใกใใใใใชใฎ
ๆฐๆใกใใใฃใใใงใ
็งใ่ๅฅฎใใพใ
็งใฎๅฅฝใใชใๅฐปใ
็งใฎใๅฐปใใใ
ใใใฏใใใใฟใฆใใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใใใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใฎใใจใ
ใใใฎใใใ
ใใชใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใขใฌใผใญใฉ
ใใใใใผ
ใใใใงใใ?
ใใใพใงใใ
ใใใพใงใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใๆๆ ขใงใใชใใใงใใ?
ๅฟใใใใงใใ?
ใใใใใงใใ?
ใใใ็ใใงใใใ
ใใใๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใใใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใใใ
" "
ะบะพะณะดะฐ
ใฏใ
ใใ?
ไบใใญ
ๆฐๆใกใใ
"
ใใใ
ใๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ใฉใใชใใ ใ?
ใ.....................
ใใใใฟใใพใใ
ใ
A A A A
ไฝใใใใๅ ฅใฃใฆใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใๆฏใกใใใฎ้ก่ฆใใ
ใๆฏใกใใใฎ้กใซใใ
ใๆฏใกใใใฎ้กใฟใใ
ใใ
ใใ...................................................โฆโฆโฆโฆโฆโฆใ
ใ
ใใ
ใใใงใจใใใ ใใ
ใใใ ใใฟใ ใใใ ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใใใ
ใใใใจใ
ใใใใ
ใใ
" " " " " "
-
bbbbbbbbbbbbbbbb
ใฉใใใใใงใใ?
ใฉใใใใใงใใ?
ใใใฃใฝ
ใใฃใใฃใฝใฉใ
ใใฃใใฃใฝใ ใ
ใใ
ใใ....
ใฏใๆฟใใใญ
ใใฃใใ
ใใใใใฃใใ
ใใฃใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใใ
ใใใใก
ใใ
ใ.........
ใใใโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ ใขใฉใกใคใขใณ
" " "
ใใใกใใก
ใใ
ใฉใใ ใฃใฆใใ ใใ
ใใ
ใ
" " " "
aใผใใพใกใฃใกใใ
ใใใใก
ใใ
ใใใใพใก
ใใใใ
ใใ
" " " " "
้ ๅผตใใฆใใ ใใ
ใๅใฏ็ก็ใ ใ
ใใใใใง
ใใ
ใ......
ใ
" " " " " "
ใใใฃใใใ
ใใพใใใกใ ใ
ใใใกใ ใ
ใใกใ ใ
ๆฐใใกใใ
ใ็ฒใ
ใใ
ใใ
ๅคงใใ
ใใใพใงๅฑใใพใ
" " "
ใใใพใงๅฑใใพใใ
ใงใใญใใจใใใชใใฎ
ใใฃใฆใใจใใใชใใฎ
ใใใใใฆใใ ใใ
ใใใใใใฆใใ ใใ
ใใใใใฃใฆใใ ใใ
ใใ
.
-pppppppp..
็งใฏ็คพ้ทใฎๆไบบใงใใฃใฆ่จใฃใฆใใ
็งใฏ็คพๅกใฎๅซใฏไฟบใฎใใฎใ
็คพๅกใฎๅซใฏไฟบใฎใใฎใ ไฟบใฎใใฎใ
ไฟบใฎ่ ใฏ็คพๅกใฎๅซใฏไฟบใฎใ
" "
็งใใกใใใจ
ใใฃใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ!
ใใฃ
" " " " "
ใใ
ใใ
ๆชใ
ๆชใใใก
ใใ
" " "
ใใ
ไฝใใใ่ฆใใฆใฟใ
ไฝใใใ่ฆใใฆใฟใ
ไฝใใใ่ฆใใฆใฟใใ
ไฝใใใ่ฆใใฆใฟใ
ใใ
็ก็ไธๆใซใชใฃใฆใใใ
ใใ
ใใ
ใใกใ ใใถใกใใ ใ
ใใใ
ใใ
ไธ่ชฟ็ก่ชฟใ ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
"
" "
ใใโฆ
ๆ้ซใ ใ
ๆ้ซใ ใ
ใใใใจใใใใใพใ,,,ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใ
A..
"
ใใ
ใใใกใซ
ใใก
ใใใก
ๆ้ซใ ใ
ๆ้ซใ ใ
ๆ้ซใชไฝ็ฝฎใ ใ
ใ...
ใใๆฅใฆใใ ใใ
ใใใใพใ ใซๅบใใจใ
ๅคงไบใ !
็งใๅฝใซใกใพใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...
ใ
ใ...............
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใญ:::
" " " " "
ใใฏใใ
ๆๅพใซ
ๆ้ซ
ใๆฏใใ
ๆ้ซ
" " " " "ใชใใซๅบใใกใใฃใใใฉๅคงไธๅคซใชใฎใใญ
ใฏใ
ใฏใใใชใใฉใใใ?
ๆฐ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.