Original subtitles

Hey, Mom.

What are you doing in my room?

And why do you look mad?

Well, honey, it was your father's turn

today to clean your room, and he found some rather intimate things under your

bed. Did he?

Yeah, he did. He found some very sexy lingerie and some love letters

from a stranger.

Look, sweetie, I know that you're 23 now, but you know your father's rules

not to date while you're under his roof.

And you have to follow the rules.

And your father is so mad right now he can't even talk to you.

So it is up to me, your stepmother, to punish you.

Punish me?

How?

Your father and I have decided that you need to be spanked.

You're going to spank me?

Look, sweetie, your father's in the other room.

He's definitely listening to all of this.

So just follow my lead so that we can both get out of this.

Okay. Fine, Mom.

Whatever you want to do so that we can keep being together.

Okay, but your dad, he...

He's still home. He does have a business dinner tonight with some clients.

But I'm afraid that I'm going to have to spank you to, like, to get him off of

our son.

That's okay, Mom. You can spank me.

That's what it takes.

Look, sweetie, it's super sweet that you kept those love letters.

Thank God I didn't find those, because, like, I can't find out that...

Like, I'm in love with his daughter.

I know.

I'm so sorry that I let him find the love letters that you gave me.

I am so sorry. I have to do this.

I have to actually thank you.

Okay. Whatever you have to do, Mom.

Okay.

Okay, young lady.

Bring your tushy right here.

But, Mom!

No buts.

I am your stepmother, and it is my responsibility to punish you.

It's gonna have to be skin-on-skin in order to make this a little more

convincing. I'm sorry.

It's okay.

Please don't be hard, Mom.

I'm so sorry, sweetie.

Well, now you're gonna know exactly what you're not supposed to do.

You know the rules, correct?

Yes, I understand, I understand.

You're going to follow your father's rules?

Yes, Mom.