All language subtitles for BA 7

Ja. Guten Morgen, das ist Schwester Soledad
aus einem Kloster in Santa Coloma. Er sie

gefunden.

Sie haben schon mit ihm gesprochen? Es war ihre
Lieblingskirche. Sie hat ihr oft gebetet.

Die Frau wurde adresselt. Draht oder Kabel.
Hinweise auf ein Hatecrime? Hass auf die

katholische Kirche? Gründe gibt's ja genug.
Ich denke nicht, dass es Herr Sabonet, gehe

davon aus, dass Sie in diesem Fall wie immer
mit Diskretion und Fingerspitzengefühl vorgehen.

Vielen Schwester Fidelia?

Schwester Solidar, du letztes Mal irgendwie
anders als sonst? Nein.

Gab es Konflikte in Ihrem Umfeld? Das Umfeld
von Schwester Solidar war das Kloster. Das

heißt? Wir sind wie eine Familie. Wir bemühen
uns Tag für Tag um ein harmonisches Miteinander

in der Obhut Gottes. Ich müsste noch auf Toilette.
Treppe runter, rechts. Danke.

Schwestern, Sie kurz was von? Schwester Salida,
kannten Sie sie gut? Keiner kannte sie wirklich.

Was heißt das?

Schwester Fidelia hat gesagt, dass sie hier
wie eine Familie zusammenleben, harmonisch.

In der Opulgottis.

Hat sie so gesagt? Ja.

Ich weiß, dass das hier mit was zu tun hat.
Womit? Mit diesem Prozess. geht um Zwangsadoptionen.

Der Verein Unsere Kinder verklagt einen ehemaligen
Klinikleiter, Dr. Sanchez. Danke, ich bin im

Bilde. Das ist alles mehr als 40 Jahre her.
Gibt es nicht wichtigere Aufgaben, in der

Vergangenheit herumzustochern? Müttern wurden
ihre Babys weggenommen, weil andere Menschen

dafür bezahlt haben und die Kirche verteilt
das System. Kirche muss für alles heute das

Sündenbock herhalten. Und was ist das Ergebnis?
Eine unserer Mitschwestern wurde getötet,

auf brutalste Art, in eine Kirche. Sind sie
fertig?

Die Schwestern abmelden, wenn sie das Kloster
verlassen. Wir leben in Klausur, ja. Müssen

sie einen Grund nehmen, wenn sie nicht zum Dienst
erscheinen? All das steht in unserer Ordensregel.

Wenn sie... Ja, dann wissen sie, wo Schwester
Soledad war. Schwester Soledad war die letzten

Tage erst beim Nachgebet zurück. Wo war sie?
Das ist privat. Sie haben gerade eben gesagt,

dass Schwester Soledad keine privaten Kontakte
außerhalb des Klosters hatte. Was wollen Sie

eigentlich? Früher hat uns die Polizei beschützt.
Wie kommen Sie darauf, dass das jetzt anders

ist? Ich habe Ihnen gesagt, was ich weiß. Nein,
haben Sie nicht. Und wenn Sie uns hier nicht

weiterhelfen, dann müssen wir mit allen Schwestern
einzeln sprechen. Aber auf dem Präsidium.

War Schwester Solidar vielleicht doch bei dem
Prozess gegen Dr. Sanchez?

Vasi.

Danke.

Das war's heute.

Tatzeit zwischen 21 und 23 Uhr. Und ich habe
Stahlpartikel in der Runde gefunden. Die Tatwaffe

war eine Garotte. Dafür braucht man Kraft.
Der Angriff muss schnell und überraschend

gewesen sein. Das Opfer hat es nicht mal geschafft,
eine Hand dazwischen zu kriegen. Wenn die

Sauerstoffzufuhr komplett abgeschnitten wird,
setzt schon nach ca. 10 Sekunden die Bewusstlosigkeit

ein. Solche Tötungsmethoden haben oftmals einen
symbolischen Hintergrund. Der Kehlkopf wird

abgeschnürt. Der Täter will das Opfer zum Schweigen
bringen.

Ich hatte gerade den Justizial des Erzbischofs
am Telefon. Haben Sie den Konvent unterstellt,

an den Zwangsadoptionen unter Franco beteiligt
gewesen zu sein? Ja. Haben Sie damit gedroht,

alle weiteren Konventangehörigen zur Vernehmung
vorzuladen? Ja.

Wenn die tote Nonne etwas mit den Zwangsadoptionen
zu tun hat, wird die Kirche jedes Aufsehen

vermeiden wollen. Heißt, wenn Sie in Ruhe ermitteln
wollen, verursachen Sie bitte keine weiteren

unnötigen Irritationen. Ich möchte keine Anrufe
dieser Art. Ja.

Wir hören jetzt die Zeugen Carmen Pereira.
Guten Tag. Mein Name ist Carmen Pereira.

Von Beruf Busfahrerin. Ich fahre praktisch
schon mal ein halbes Leben Kreuzung quer durch

Barcelona. Falls Sie mal mit mir gefahren sind,
dann wissen Sie ja, dass ich eine gute Fahrerin

bin. Ich glaube, dass ich auch eine gute Mutter
gewesen wäre.

Am 1.10.1974 ist mein Sohn Josep auf die Welt
gekommen. Halb 10. Morgs. In der Geburtsklinik

von Dr. Sanchez. Die Geburt war... Komplikationslos.
Joseph hat gleich gebrüllt. Den Schrei, den

habe ich heute noch im Ohr. Ich habe ihn aber
nur kurz gesehen, weil sie ihn gleich danach

aus dem Zimmer getragen haben. Durch die Tür
habe ich ihn noch gehört. Irgendwann kommt

diese Nonne rein und sagt, dass mein Kind verstorben
ist. Das hab ich natürlich nicht geglaubt.

meine, so schreit ja keiner, der kurz danach
aufhört zu atmen. Das muss eine Verwechslung

gewesen sein. Hab ich gesagt. Und dann ...
kommt die Norde wieder.

Hält mir ein totes Kind hin.

Das war's.

Es war blau. Es war auch viel größer als Josep.

Das war nicht mein Kind.

Der Prozess wurde vertagt, da die Anwälte des
Angeklagten eine neue Zeugin angekündigt haben,

eine Nonne. Aber ganz gleich, wie das Urteil
ausfallen wird, alle haben sich schuldig gemacht,

alle haben von diesem System profitiert. Die
Kirche, die Ärzte und auch die Adoptiveltern.

Kamerabedient.

Schau dir das an!

Da ist hier was vorhanden. Solidarität. Schwester
Solidarität. Zeig denen das was. wie sie alle

heißen. Das doch alles nichts. Uns fehlen die
Beweise. Das ist Problem. Solange wir keine

Beweise haben?

Die sind fast in seinem Alter.

Ihre Mutter muss stolz sein.

Ja, vielleicht. Schuld.

Schwester Soledad hat im Jahr 74 als Krankenschwester
für Dr. Sanchez gearbeitet, zusammen mit einer

zweiten Schwester. Vielleicht war sie Zeugin
in den Gerichtsverfahren? Zum Beispiel. Und

was ist das über die andere Schwester? Sie
heißt Schwester Dolores, gehört dem Kloster

Santa Cruz an und betreut eine Suppenküche für
Obdachlose. Und hat die Suppenküche auch eine

Adresse? Nee, ich kann dich jetzt nicht abholen.
Ich arbeite. Was?

Ich komm vorbei. Meine Mutter. Ich mach das.
Bis gleich.

Hallo. Ich suche Schwester Dolores. Das bin
ich. Polizei. Also, wenn Sie jetzt hier

jemand verhaften wollen, dann bitte erst, dass
er oder sie mit dem Essen fertig ist. Ich hab

eine Frage an Sie. Was habe ich denn verbrochen?
Nichts. Kennen Sie eine Schwester Soledad?

Soledad? Ja. Ich meine Schülerin.

Ja, die kenne ich. Woher kennen Sie Schwester
Soledad? Wir sind uns immer mal wieder begegnet.

Haben Sie mal einer Geburtsklinik gearbeitet?
Ja. Bei Dr. Sanches? Ja, das ist schon

lange her. Schwester Solidat hat den Prozess
gegen Dr. Sanchez sehr genau verfolgt. Sie

war jeden Tag im Gerichtssaal. Jeden Tag. Dafür
weiß ich nichts. Aber Sie sagen den Prozess

als Zeugen aus. Ja. Das werde ich. Für Dr.
Sanchez? Kommen Sie zum Prozess? Warum sagen

Sie es mir nicht jetzt?

Schöner? Doch, Herr Kommissar.

Hey, ich bin's. Ich muss von Landess sprechen.
Ist egal, ich nehm mich durch.

Tina!

Schön, dass du mich abholst. Alles in Ordnung?
Ja, natürlich. Alles in Ordnung.

Nein, bleib' ein paar Tage. Äh, wo? Bei dir?
Oder stör ich? Nein, ich nehme das mit, ja?

Nein, nein, nein, nein, nein, das geht schon.
Danke,

nett.

Sehr nett. Als Frau allein braucht man ja nicht
so viel Platz. Erinnerst du dich an die Media,

die Mutter von Letizia? Nein. Die hat zum zweiten
Mal geheiratet, an einen Fintech Berater.

Naja, gut. Hübsche Raum. Elefantskin wäre
hier ein toller Farbton. Was meinst Ich schlafe

auf der Couch. kannst mein Zimmer haben. Oh,
das ist aber lieb von dir, Fina. Da drüben?

Ja. Darf ich mal schauen? Das Bett beziehe
ich noch mal frisch. Und das ist ja... Das

ist ja ein süßes Foto von dir und deiner Tochter.
Also von Maria und dir. Ihr seht aus wie Schwestern.

Was machst du in Barcelona? Ihr ... dich besuchen?
Ja. Hier. Ja, hier bin ich. Wo gehen wir

heute Abend essen? Hier. Ich mach uns einen
Salat. Ja, perfekt. Okay. Es war eine lange

Nacht gestern. Ich muss heute mal früher schlafen.
Kein Problem.

Ich hör unter Franco wärst du niemals Polizist
geworden. Der hat sich damals auf jeden Fall

dumm wie verhaftet. Mit etwas Glück hat man
uns in dem Gefängnis kennengelernt. Nur die

Frage wäre, als erstes die Seife hätte fallen
lassen. Du warst schwänglich. Was suchst

du? Mein Buch? Ach wenn's nicht hier ist, weiß
ich auch nicht. Aber du kannst es sein, Bayerl.

Ja?

Ich Heischatz, dann hab ich Beantrag. Die Kollegen
waren zu spät. Warum?

Gleicher Tathergang, gleicher Tart Wasser,
wieder eine Garotte.

Schwester Dolores betreute die Zubmüchische
schon seit Jahren. Sie kümmerte sich um die

Schwächsten der Schwachen. Und kannte ihre
Schicksale. Die Leute waren dankbar, weil

wir sie hier mit Würde behandeln.

Und denen war das keiner.

Sie sollte morgen den Prozess gegen Dr. Sanches
aussagen. Ich weiss. Hat Schwester de Loris

Sie gebeten, dem Prozess dabei zu sein?

Hey! Hey! Komm mal her! Keine Realisatio hier!
Ich mach nur meine Arbeit.

Schwester Dolores wollte, dass ich zur Verhandlung
komme. Warum wollte sie Zuschauer? Sie hat

gesagt, dass es Zeit für die Wahrheit sei.
Ich lasse Dolores überzeugen in der Verteidigung.

Mehr kann ich nicht sagen. Wir brauchen mehr,
hier geht's um Mord. Das Beichtgeheimnis ist

unverletzlich. Selbst über den Tod hinaus.

Beide in Ordnung haben früher für Dr. Sanchez
gearbeitet. Vielleicht wollten Sie jetzt gegen

ihn aussehen. Ich habe schon mit dem Staatsanwalt
und mit den Anwältinnen der Verdeutung gesprochen.

Schwester Solidat war auf keine Zeugenliste.
Vielleicht hatten die beiden untereinander

Kontakt. Ich gratuliere. 28.000 Likes. Wie
konnte das passieren?

Wollen Sie bitte rangehen. Haben wir irgendwelche
Erkenntnisse, die wir vielleicht rausgeben

können? Also gut, Flucht nach vorne.

Mama, was gibt's denn noch? Wo ist denn dieser
Laden, wo du meintest, dass es so gutes Gemüse

gibt? Du gehst gerade aus und dann die nächste
links. Okay. Ciao, ciao. Ciao. Ciao.

Man fragt mich wirklich, ob wir verwandt sind.

War deine Mutter auch so?

Ich der Johannes.

Vater, sind Kommissar Bonet und Kommissarin
Balen. Dr. Sanchez, guten Tag. Hallo. Kommen

Sie wegen der toten Nonnen? Wegen Schwester
Dolores, ja. Wer hat doch heute für mich aussagen

sollen? Seltsam, oder? Ausgerechnet heute.
Ja, das finden wir auch seltsam. Sie müssen

ihm deutlich sprechen, sonst hört er nur, was
er will. Ich hab gesagt, dass wir das auch

seltsam finden. Wie war Ihre Beziehung zur
Schwester Dolores? Sie war sofort bereit für

mich auszusagen. Wir haben damals nichts falsch
gemacht. Jetzt... jetzt fährt man uns vor

Gericht. Wieder und wieder und wieder. Das
Beste wollten wir für die Kinder. Sie haben

ja auch ganz... Sie haben ja auch ganz gut verdient
damit.

Ich hatte das nie nötig. Ich habe fünf Jahrzehnte
als Arzt gearbeitet. Fünf Jahrzehnte Leben

gerettet.

Was ist

Den Kindern, die wir vermittelt haben, ging
es in den Adoptionsfamilien besser als in ihren

Herkunftsfamilien. Das garantiere ich Ihnen.
Alvaro!

Hatten Sie Kontakt mit Schwester Dolores bezüglich
des Prozesses? Ich spreche lieber mit ihrem

Chef.

muss Sie alle eindringlich davor warnen, Fotos
zu teilen und mit Spekulationen über diesen

Fall zu berichten. Das würde so die Ermittlung
gefährden. Herr Mohr hat etwas mit dem Engagement

der Nonne verobtraglose zu tun. Handelt es sich
um ein Sexuellverbrechen? Stimmt es, dass die

Nonne erdrosset wurde? Ich kann Ihnen nur sagen,
dass es sich um einen Gewaltverbrechen handelt

und dass wir im Moment in verschiedene Richtungen
ermitteln. Im Zuge von Recherchen habe ich

erfahren, dass Schwester Dolores nicht die erste
tote Nonne ist. Gestern wurde in einer Kirche

Schwester Solidatt tot aufgefunden. Gibt es
da ein Zusammenhang? Wurde Schwester Solidatt

auch ermordet? Das kann im Moment niemand. Gehen
Sie von einem Serientäter aus. Ich bitte um

Verständnis, dass ich zurzeit dazu keine Aussage
vorgehe.

Und sie wohnen auch hier.

Mein Vater braucht Hilfe. Das sehen Sie doch.
Pflege kann er sich nicht leisten. Mein Vater

hält das niemals lange aus. Die Reste Pflegekraft
hat vor zwei Wochen aufgegeben. Sie tun was

er sagt? weiß wie man mit ihm umgehen muss.

Haben Sie die Noni hier schon mal gesehen?

Nein. Und die. Mh.

Was haben Sie morgen Dienstag Abend gemacht?
Ich hab' geht's so gut.

This wish for you.

Und? Er verheimlicht was. Der Alte auch.
Fruchtbarer Mensch. Nach der Franco-Diktatur

haben die Ärzte und Namen damit weitergemacht
bis in die 80er. Mehr als 30.000 Kinder.

Menschen wie Sanchez in die Kirche haben sich
damit die Taschen vollgemacht.

Ich verstehe doch, was die Zeugnungen gesagt
haben, Carmen Pereira. Wenn die Mütter den

Tod ihrer Kinder angezweifelt haben, dann haben
die noch nie eine Babyleiche aus dem Eisfach

gezeigt. Das furchtbar.

Ich bin Maria Rodriguez. Ich hatte zwei Todgeburten
im Abstand von drei Jahren. Danach habe ich

mich sterilisieren müssen. Ich konnte die Enttäuschung,
den Schmerz nicht noch einmal ertragen. Jahre

später habe ich herausgefunden, dass meine Kinder
nie tot waren. Sie wurden mir gestohlen.

Gut, dann fange ich an. Über Alvaro Sanchez
gibt es keinen Vermerk im Polizeiregister.

Ich habe die Tiefholkontakte der beiden Nonnen
ausgewertet. Schwester Soledad hat eine Woche

vor ihrem Tod einen Anruf von Schwester Dolores
bekommen. 23 Minuten später hat Schwester

Soledad bei Dr. Sanchez angerufen. Vielleicht
hat Schwester Dolores... vielleicht wollte

sie aussagen und Schwester Soledad hat ihn gewarnt.
Das wäre der Motiv für den Mord an Soledad.

Solange wir bei beiden Opfern von einem Täter
ausgehen, ergibt das wenig Sinn. Es gibt ja

eine Journalistin, Lucia Blanchardt, die scheint
irgendwie alles zu wissen.

Du bist hier Blankste? Schaffe mich? Fina
Valente. Könnten wir Sie kurz sprechen? Ja.

Bitte! Danke schön. Das ist Haus meiner Eltern.
Ich wohne hier nur vorübergehend. Warum?

Wegen meiner Recherche. Kommen Sie durch.
Ich habe Sie schon bei Gericht gesehen. Ermitteln

Sie wegen der toten Non? Ja, genau. Schwester
Dolores, setzen Sie sich doch. Danke schön.

Schwester Dolores sollte als Zeugin aussagen.
Kanten Sie Schwester Dolores persönlich? Ja,

ich habe sie im Zuge meiner Recherche kennengelernt.
Es gab schon einige Prozesse gegen Dr. Sanchez,

er hat seine Standardzeuginnen. Wir haben Hinweise,
dass Schwester Dolores ihre Meinung geändert

hat und in diesem Fall gegen Dr. Sanchez aussagen
wollte. Würden die Nonnen die Wahrheit sagen,

könnten sie dafür ins Gefängnis gehen. Und die
katholische Kirche könnte auf zig Millionen

Schadenersatz verklagt werden und ich fürchte,
das will keiner. Wir haben Besuch? Meine Mutter,

Polizei. Sie sind wegen meiner Arbeit hier.
Guten Tag. Ach, wie nett. Ja, sie ist eine

sehr begabte Journalistin. Sie hat ja neulich
sogar einen Preis bekommen. Den Preis. Die

Goldene Feder. Für die beste Reportage. das
ihr Vater noch erlebt hätte. Er ist kurz sich

gestorben. Immerhin ist sie auf diese Weise
wieder in der Heimat. Sie war ja Auslandskorrespondentin

in Südamerika. Aber das wissen sie sicher.
Lass mal gut sein. Lass uns mal weitermachen.

Ich... Lasst euch nicht stören. Dr. Sanchez
hält seine Anwesenheit beim Prozess nicht für

nötig. Er lässt sich durch teure Anwälte vertreten.
Der Prozess findet unter Ausschluss der Öffentlichkeit

statt. Trotz des riesigen Interesses. Das
sagt doch einiges, oder? Sie haben über den

Mordfall Schwester Solidat berichtet. Woher
wussten Sie davon? Darüber kann ich nicht

sprechen. Quellenschutz.

Viele der Verfahren werden sehr schnell eingestellt,
weil die Beweismittel immer noch in den Händen

der Täter liegen. Das macht es einigen der
Betroffenen sehr schwer loszulassen. Manche

verfolgt es ein Leben lang. Es gibt da eine
Geschichte von einer Frau, die immer noch nach

einem Tunnel sucht, der das Kloster Constanze
mit der Geburtsklinik verbinden soll. Können

Sie die Verzweiflung verstehen?

Hey, alle Verfahren gegen Dr. Sanchez wegen
Zwangsadduktion wurden eingestellt. Die Akten

habe ich schon angefordert. Danke.

Ich hab Alvaro Sanchez anbestellt. sollte in
halb Stunden da sein. Warum hast du den anbestellt?

Weil Death Wish Warrior ist ein Onlinespiel,
das seit zwei Monaten nicht mehr existiert.

hab's auch gezuckt. Alvaro Sanchez Bewegungsprofil.
Zur Tatzeit der beiden Morde... Was ist denn

so wichtig? ...war sein Telefon jeweils in der
gleichen Funkzelle des Startorts eingeloggt.

Was? Das ist krass. Ähm, ich weiß noch nicht.
Ich hab noch ne Vernehmung. Ich mach das wieder.

Ich schau mal, wann ich kommen kann, Mama.

Death Wish Warrior. Ich habe Ahnung warum ich
das gesagt habe. Auf jeden Fall hat es nicht

gestimmt.

Ich wollte testen, wie gut ihr seid.

Was haben Sie in dem Abend im Raval gemacht?
Ich bin rumgelaufen. Freikrieg.

25 verhältnis zu ihrem Vater Das habe ich Ihnen
schon gesagt. Ich kümmere mich um ihn. Das

haben Sie schon.

Aber das war nicht die Frage.

Mein Vater ist ein Relikt der Vergangenheit.
Er denkt, dass eine Welt, in der die Ärzte

ihre Krankenschwestern nach der Rocklänge einstellen
konnten, eine bessere Welt war. Eine geordnete.

Aber so zu denken, ist ja kein Verbrechen.

Beide Tate unterliegen im Röver.

Ist es nicht das Tolle am Rewall? Diese Gegensätze?

Alles was ihr jetzt sagen könnt unter uns bleiben,
sie das wollen. Es ist einfach gut, wenn das

alle bestimmt.

Wo und warum waren sie im Rhabar?

Gabriele hat eine neue Diät ausprobiert. Die
heißt Intervallfasten. Kannst du dir vorstellen?

Die passt jetzt wieder in ihr Hochzeitskleid
nach 40 Jahren. Nur der Mann ist fort Gustavo.

Erinnerst du dich, der immer so geschwitzt hat
und nur von Immobilienpreisen gesprochen hat?

Wie geht's eigentlich, Papa? Oh gut, prima.
Kennst den hier?

Und dir? Wie geht's dir? Mir geht's gut. Ich
hab nur etwas schlecht geschlafen. Die Stadt

ist so laut. Ich daneben dem Markt. Da gab's
so eine hübsche kleine Boutique. Die hatten

eine Handtasche in der Auslage. Die würde wunderbar
zu dir passen. Ich dachte, wir könnten mal

eine kleine Shoppingtour unternehmen. Was meinst
du? Ich muss nochmal los. Mein Chef. Wie?

Jetzt? Ja. Aber wir haben es doch gerade
so schön. Meilaet Mama.

Ja, bekommst du. Ein Bier bitte. Jawoll.

Schön was.

Kann ich dich was fragen? Ja. Kennst du einen
Typen namens Alvaro? Und wenn? Du?

Okay, sexy. Und so was jetzt? Und was jetzt?
Zurück zu meiner Frage. Du kennst so einen

Typen namens Alvaro. Alvaro Sanchez. Schon
mal gesehen?

Muss ich da jetzt antworten? Nein, wirst du
nicht. Aber es würde mir richtig helfen, wenn

du mir sagst, ob am Montag oder Dienstag Abend
hier war.

Ja. Ja, was? Ja, Alvaro war hier. Beide Abende?
Beide Abende.

Danke. Bitte. 3,50. Das Bier.

Mein Name ist Ines Andrejo. Ich habe Zwillingsmädchen
geboren. Der Arzt hat gesagt, sie seien nicht

überlebensfähig. In der Nacht habe ich mich
heimlich zum Sötlingszimmer geschlichen. Da

lagen die beiden und roderten mit ihren kleinen
Armen, strampelten mit ihren Beinchen. Am

nächsten Tag war in ihrer Bett, Junge Lee.

Okay.

Aber wo Sanchez hat ein Alibi? Was? Habe ich
überprüft. Schauen wir auf meinem Schreibtisch.

Vor 5 Jahren gab es einen Prozess gegen Doktor
Sanchez. Da hatte eine Mutter ihn verklagt.

Die beiden Schwestern Soledad und Dolores haben
beide in den Prozess ausgesagt, als Zeuginnen

für Sanchez. Die haben gesagt, dass es keine
Unregelmäßigkeiten bei den Geburten gab. Wurde

die Anklage wegen Vorhof des Kindes entzugs,
sie würde feiern gelassen und der Prozess sei

Ende für einen Freispruch. Sonst hätte er mit
einer gelben Klage wegen Vollerhandlung reagiert

und... Die Mutter, die musste 30.000 Euro zahlen.
Wie heißt die Mutter? Nee, warte, ich hab's

hier. Carmen Pereira.

Schau mal!

Das ist die Zwei Genuss im Prozess.

30.000 ist ganz schön viel für eine Busfahrerin.
Die hatte vor drei Wochen eine Anzeige wegen

Hausfriedensbruch. Das ist die Frau, die den
Tunnel sucht zwischen diesem Kloster und der

Geburtsklinik.

Herr Oberhörer, erinnern Sie sich an mich?

Ja. Wie lange leben Sie schon hier? Mein Gehalt
wird fast komplett gefändet. Da bleibt nicht

viel. Worum geht's? Ich habe nicht verstanden,
warum Sie den Prozess aussagen, obwohl Sie

nicht daran glauben, dass es was bringt. Ich
versuche alles. Alles? Achtung, Lücke. Sie

haben Hausverbot in der Geburtsklinik und Sie
sind ins Kloster eingebrochen. Darf ich mal

was sagen? Warum ich Brustfahrerin geworden
bin?

Weil ich dachte, irgendwann steigt er bei mir
ein, mein Sohn. hauptsächlich Tickets. Und

ich erkenne ihn.

Sie haben vor fünf Jahren gegen Sanches geklagt.
Sie zwei Nonnen gegen Sie ausgesagt. Hatten

Sie mit den beiden Kontakt? Nein. Wieso? Weil
wir der Morde wurden.

So, jetzt versteh ich. Wegen der beiden wurde
Sanchez damals freigesprochen. Das reicht

ja als Motiv, Und dann wurde die alte Imposter
auch noch mal geheim gingen. Das war ganz toll.

Freigelöst? Müssen Sie erstmal fragen, was
Sie Montag und Dienstag Abend gemacht haben.

Also, am Montag habe ich gearbeitet, Spätschicht.
Und Dienstag war ich verabredet mit einer

Freundin. Wie heißt die Freundin? Die heißt
Lucia Blanchardt. Die Journalistin? Ja, wollte

eine Sendung über mich machen. Find ich auch
ein besonders tragischer Fall. Kommt gut an

bei den Leuten, mach ich aber nicht. Woher
kennen Sie sich? Wir sind von uns. Das ist

gestohlenes Kind.

Warum hat Lucia Blanchard uns das nicht gesagt?
Vielleicht hat sie es ja und wir haben es

noch nicht gesehen. Unser Feder. Fina? Mama?
Ich wollte dir gerade schreiben. Ich dachte

wir könnten gleich gemeinsam zum Lunch. Hallo.
Hallo. Gestern hat es ja nicht geklappt. Meine

Mutter. Schabi Bonilla. Na hallo. Sind Sie Finas
Kollege? Ja genau. Ich freue mich sehr Sie

kennenzulernen. Ich mich Kommen Sie doch einfach
mit. Super gerne. Andermar. Hm. Okay. Schau.

Ist sympathisch. Deine Kollege. Ja, Also
vielleicht einen schönen Kaffee. Gib mir 10

Minuten. Ja, gerne. Komm! Gut! So, du kannst...
Gut! Hier kannst du warten. Wenn ich es Ihnen

noch sage. Sie hören mir nicht richtig zu,
mein junger Freund. Ich bin nicht Ihr junger

Freund, Herr Dr. Sanchez. Alvaro, erklär du
es ihm. In der Villa von Dr. Sanchez wurde

eingeborens von einer Überwachungskamera. Eine
Frau ist da drauf, die war bei uns auf dem

Grundstück. Schauen wir uns an. Ja, warten Sie
bitte da drüben. Ich bin nicht gekommen, um

mit Wartezimmer rumzuhocken. Ich brauche Polizeischutz.
Darüber reden wir, wenn wir uns das angeschaut

haben. Sie sollten öfter mal die Mundwinkel
hochziehen. Ja. Lächeln nennt man das. Ja,

alles gut. Steht vorne, ist ganz gut.

Guten Tag. Hallo.

Glauben Sie, Frau Wallen löst ihre Fälle, indem
sie freundlich lächelt? Wie bitte?

Ich hab die gestern Abend gesehen. In der Kirche.
war noch mal am Tatort. Die hat da gebetet.

Bist du sicher? Ja. Ja. Wenn Dr. Sanchez das
nächste Opfer sein soll, dann geht's überhaupt

nicht darum, die Nonnen zum Schweigen zu bringen.
Dann geht's um Rache.

Die beiden Schrecken haben 1974 von Mai bis
Juli für Dr. Sanchez Galvá. Da müssen wir rauskriegen,

wie viele Totgeburten es in der Zeit gab.

Wie lange soll denn das hier noch dauern? Ich
ertrage diese unverschämte Person keine Sekunde

länger. Oh nein, ich bin nicht unverschämt.
Ich sage Ihnen nur die Wahrheit. Und die ist

unbequem. Ich habe Ihnen doch überhaupt nichts
getan. Ganz genau. Das ist der Punkt. Auch

wenn Sie nichts tun, sind Sie Teil des Problems.
Was ist denn nun mit Polizeischutz? Soll

gleich ein Kollege kommen und der erklärt Ihnen
dann die Einsphalgen. Mama, ich hab's schon

gespielt. Ach, wunderbar. Also, immer schön
lächeln. Was war da gerade los im Büro? Hat

diese furchtbare Mensch mit einem Fall zu tun?
Das wissen wir nicht. Es geht um gestohlene

Kinder. Ach. Das hat ja damals unter dem Franco-Regime
begonnen. Ja. Diese bleiene Zeit. Das war

meine Kindheit. Meine Jugend. Davon hast du
mir nie erzählt.

Ein paar Freundinnen und ich waren damals im
Widerstand. haben geraucht. Frauen unter

Franco durften nicht verhüten, nicht wählen,
nicht rauchen, also... Haben wir geraucht.

Zigaretten für die Freiheit? Na nein. haben
auch Flugblätter gedruckt. Faschismus, Unterdrückung,

Verfolgung. Gegen die letzte Diktatur Westeuropas.
Einmal ... ... hatten uns fast erwischt.

Wir konnten gerade nur flüchten. Du warst im
Widerstand. Ja. Ich ... ... im Widerstand.

Und Papa auch. Dein Vater? Nein, Fina. Dein
Vater nicht.

Ich finde, ich...

genug geplaudert.

Fürs der Penanzheit. Ich bin normal.

Frise? Soll ich dich fahren? Nein, nein, nein.
Bis später.

Bis später!

Krankenhaus hat angerufen. Einer meiner Beamten
habe die Mitarbeiter betränkt, geschützte Informationen

herauszugeben. Wir brauchen die Geburtsregister
von 1974. Aber wenn ich in der Verwaltung

anrufe, es ein Wasserschadung. Vorher hat die
Akten vernichtet. So was. Naturkatastrophen

am laufenden Wald.

Versuchen Sie es mal mit angemessenem Verhalten.
Ich bin nicht Polizist geworden, um mich angemessen

zu verhalten. Wieso sind Sie denn Polizist
geworden?

Oh, sie hat die von Polizisten gebunden.

Die Richterin bestätigte, dass das Amd-Estil-Gesetz
von 1977 bei besonderer Schwere der Schuld

nicht anwendbar sei und dass die Verbrechen
heute noch bestraft werden müssen. Das ist

ein wichtiges Signal in Richtung der Betroffenen,
die seit Jahrzehnten auf die Unterstützung

der Justiz hoffen.

Warum haben Sie nicht erwähnt, dass Sie eine
Betroffene sind? Sie sind ein gestohlenes

Kind. Wir haben mit Carmen Pereira gesprochen.

Ich versuche das zu trennen, meine Arbeit und
meine persönliche Geschichte. Haben Sie selbst

mit Carmen Ferreira gesprochen? Ja. Dann müsste
Ihnen ja klar sein, dass es vermessen wäre,

mein Schicksal mit dem Ihren zu vergleichen.
Die Eltern der gestohlenen Kinder suchen auf

ihr Leben lang. Die meisten Kinder wissen es
gar nicht. Ich hatte Glück. Mein Vater hat

es mir kurz vor seinem Tod erzählt. Sie und
Ihre Adoptivmutter. Wie gehen Sie damit um?

Meine Mutter und mein Vater glaubten, Sie könnten
mir mit der Adoption eine Zukunft schenken.

Das hat meine Dame als Erzähl.

Am Serum unterbefunden?

Nein.

Ich bin Andrea Sera. Als ich 15 war, habe ich
ein Junge zur Welt gebracht. Ich freute mich

auf das Kind. Nach der Geburt kam eine Nonne
zu mir und sagte, dass Kinder in einer richtigen

Familie aufwachsen müssen. Am nächsten Tag
war mein Sohn verschwunden und ich war allein.

dir erzählen, warum ich Polizist geworden bin.
Nein, warum?

Wie war dein Tag?

starten, fliegen, landen.

Ich war keine Widerstandskämpferin.

Ich habe mir die Flugblätter gedruckt. Ich hab
nicht mal geraucht. Mit 17 habe ich meinen

Vater kennengelernt und dann 40 Jahre lang war
ich die brave Ehefrau.

Bis vor zwei Wochen. Was ist passiert? Ich
habe deinen Vater verlassen, Fina.

...hat sich nie Mühe gegeben. Ich war für ihn
so selbstverständlich, wie die Socken im Schrank.

Er wusste, was ich dachte.

Aber es war ihm egal. Ich weiß.

Hast du noch mal diese Tasche gesehen?

Gleich um die Ecke.

steht drauf

Bindung 1974. Angemessenes Verhalten. Durchsuchungsbeschluss
vom Staatsanwalt.

Es müsste die Liste vom zuständigen Standesamt
sein, über alle ausgestellten Geburtsurkunden

hier. Ebenfalls 74.

Das ist eine Liste mit Todgeburten. brauche
Informationen über die Angehörigen. In der

Falle interessiert mich besonders. Carmen Perea
hat Todgeburte am 1.10.1974. Und hier gab

es eine Adoption. Philipp Perea, 2.10.1974.
Okay?

haben Sie 1974 in der Geburtsklinik Santa Virginia
ein Kind zur Welt gebracht?

Entschuldigung, Polizei. Sind Sie Albert Munz?
Kann ich mit Ihrer Mutter sprechen?

Ja. Charly Bonnet, Polizei, meine Kollegin,
fine Valet. Können wir kurz reinkommen? Bitte.

Wir haben ja Namen aus dem Geburtenregister
der Klinik Center Vigina. Tja. Imagine! Es

war eine Totgeburt. Warum waren Sie vorgestern
in der Basilika Santa Marina? Wie bitte wo?

In der Basilika Santa Marina. Ich habe einen
Klavierspieler ganz hier in Nähe. Ich gehe

immer in diese Kirche. Was haben Sie vorgestern
Abend gemacht? Ich war zu Hause. Kann das

jemand bezahlen? Ich lebe allein. Sie sind
Klavierlehrerin? Sind Sie die leibliche Mutter

von Lucia Blascha?

Ja.

Wie haben Sie sich gefunden? An den Artists.
Am Verein unserer Kinder. Wir hatten Glück.

Gibt nur sehr wenige Treffer in dieser Datenbank.
Die meisten Kinder wissen ja nichts von ihrem

Schicksal. Wie ist das Verhältnis zu Ihrer Tochter?
Das war nicht einfach nach all den Jahren.

Aber sie ist sehr erfolgreich. Die Journalistin,
kennen sie doch, oder? Ja. Wir müssen sie

bitten, für uns erreichbar zu sein in der nächsten
Zeit. Ich gehe nirgendwo hin. Ich bin krank.

Bauchspeichel, Trüssen, Krebs. Mit Glück habe
ich noch ein paar Monate. Lucia und ich haben

also nicht mehr viel Zeit.

Also, war's das? Erstmal ja.

Wir können jetzt nicht gehen. Wir keinen einzigen
Beweis. Lofia Blanchard hat mir nicht gesagt,

dass sie ihre Mutter gefunden hat. Ja, auf jeden
Fall. ist ein Verdacht.

Celia Gomm ist Klavierlehrerin. Die Nonnen wurden
mit einem Berat getötet. kann natürlich auch

eine Klavierseite gewesen sein. Aber wenn sich
Mut und Tochter gefunden haben... Warum das

Töten? Die Frau hat Krebs. hat noch ein paar
Wochen zu leben. hat jahrzehntelang ihre Tochter

gesucht. Jetzt hat sie sie endlich gefunden,
um festzustellen, dass die beiden keine Zeit

mehr miteinander haben. Wer ist schuld? Die
Nonnen sind schuld. Für mich ist es ein Motiv.

Wir müssen uns hundertprozentig sicher sein.
Um Sie hier zu befragen. Das reicht aber nicht.

Nee, wir haben Verdächtige schon wegen weniger
einbestellt. jetzt Es ist die Agome-Sister.

Sie sagt, sei wichtig.

Ich habe nicht mehr viel Zeit. Viel zu wenig,
um die verlorenen Jahre nachzuholen.

Das Beste an meiner Krankheit ist, sie macht
mich frei. Sie hat mich freigemacht, die Schuldigen

zu bestrafen.

zu tun.

Ich habe die Nonnen getötet.

Wir haben sie den Nonnen getötet. Beschreiben
Sie den Tathelgang. Mit der Garotte? Das wissen

Sie doch längst.

Ich habe mich mein Leben lang schuldig gefühlt.
Ich hätte damals nicht in dieses Krankenhaus

gehen sollen. Sie haben uns Frauen damit gelockt,
dass die Geburt umsonst war. Umsonst. Wir

haben mit unseren Kindern bezahlt. Frau Gommers,
wir brauchen mehr... Nein, nein, nein! Jetzt

rede ich. Ich habe mein Leben lang wurde ich
vertröstet, beschwichtig zum Schweigen gebracht.

Lass die Vergangenheit ruhen, nach vorne. Nein!
Jetzt rede ich! Ich habe es für dich getan,

Lucia. Ich habe nur einen Wunsch an dich, meine
Tochter. Das Leben, das wir nie hatten. Fange

an, es zu leben. Wär dich glücklich.

Ihre Tochter nicht glücklich. Lucy, hatte ...
... hatte keine einfache Kindheit. Waren Sie

versucht, Dr. Sanchez einzubrechen?

Um es zu Ende zu bringen? Um was zu Ende zu
bringen?

Sind Sie Ihre Tochter zu Dr. Sanches gefreut?
Nein. Wollten Sie verhindern, dass Sie Ihre

Tochter noch jemand umbringen? Nein, verdammt
nochmal, was reden Sie da?

Schützen Sie gerade Ihre Tochter?

Lucia ist nicht schuld.

Danke erstmal.

Sie können gehen. Nehmen Sie mich! Sie ist
nicht schuld! Frau Gommel! Nein! Schuld sind

die, keine Liebe geben können! Frau Gommel!
Schuld sind die Eltern und Mütter, für die

Kinder bezahlt haben! Sie ist nicht schuld!
Die Eltern! Beruhigen Sie sich! Beruhigen

Sie sich und setzen Sie sich hin!

Die Kollegin nimmt ihre Personalien auf und
fährt sie dann nach Hause.

Als ich schwanger war, habe ich dir dieses
Stück vorgespielt. Immer und immer wieder.

Ich war bei der Polizei. Ich habe es versucht.
Ich habe es versucht, es auf mich zu nehmen.

Aber es hat nicht geklappt. Sie wissen Bescheid.

Ja. Tobi, Lucia Blanchardt ist nicht aufzufinden.
Fandom läuft schon. Okay. Warte! Bei Dr. Sanchez

sind Schüsse gefallen. Gerade eben. Ich kann
noch nichts Genaues sagen. Wir sind unterwegs.

Ich habe eine Frage. Später? Jetzt.

Jetzt!

Was ist? Was?

Warum hast du ein Verbrechen für etwas das du
nie wolltest?

Warum?

Ich musste dich haben.

Wusstest du? Ich konnte keine Kinder bekommen.
Das hätte mir nichts ausgemacht, das ging

damals nicht. Man muss die Kinder haben. Ohne
Kinder war eine Frau keine Frau. So dachten

die Leute damals. Deshalb ... Wir haben dir
dich adoptiert.

Ich will mir nicht vorstellen, dass es dir bei
uns an irgendetwas gefehlt hätte.

Jetzt verschwinde Raus hier! Nicht schießen!
haben hier was ganz Privates zu klären. Herr

Bonet, hier gibt es endlich mal was zu tun
für Sie. Legen Sie die Waffe in die Hülle.

Jetzt! Legen Sie die Waffe Legen Sie den Mann
da fest, der ist hier eingebrochen! Er ist

nicht eingebrochen, ich hab ihn reingelassen!
Jetzt nimm endlich das verdammte Ding runter!

Sei still! Was habt ihr zwei da gemacht? Antworten
wir! Sofort! Dr. Sanchez?

Was habt ihr gemacht?

Dr. Sanchez, bitte nehmen Sie die Waffe runter.
Ihr Sohn braucht Hilfe.

Der ist uns selbst schuld!

Warum stellt er sich vor diesen Verbrecher?
Wir haben uns hier gerade geküsst.

Vater, das ist mein Freund, Pau.

Das ist mein Vater.

Alles okay? Ich... Es kommt gleich ein Anlass.
Ich wollte dir nicht wehtun!

Schrawi, was hat C. Leagomis gesagt? Schuld
sind nur die Mütter und Väter, die für die

Kinder bezahlt haben.

Es muss sein,