Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Heat. Heat.
2
00:00:30,560 --> 00:00:36,200
Dr. Arcane.
3
00:00:33,200 --> 00:00:36,200
Doctor,
4
00:00:38,640 --> 00:00:43,559
lay it down. It's okay.
5
00:00:46,399 --> 00:00:50,239
Stella, where's Dr. Arcane?
6
00:00:49,039 --> 00:00:52,079
There.
7
00:00:50,239 --> 00:00:54,320
Where?
8
00:00:52,079 --> 00:00:56,800
What are you talking about? He was in
9
00:00:54,320 --> 00:01:00,239
that. He said he was doing some kind of
10
00:00:56,800 --> 00:01:02,800
mind over body experiment in there. It
11
00:01:00,239 --> 00:01:06,960
exploded.
12
00:01:02,800 --> 00:01:09,840
Graham, he's dead.
13
00:01:06,960 --> 00:01:11,680
Oh, it can't be. Dr. Arcane wouldn't
14
00:01:09,840 --> 00:01:13,760
allow it.
15
00:01:11,680 --> 00:01:16,880
Somebody needs to secure the area and
16
00:01:13,760 --> 00:01:20,000
find out what kind of damage was done
17
00:01:16,880 --> 00:01:21,759
and turn off those gosh awful alarms.
18
00:01:20,000 --> 00:01:24,240
Whenever you secure the area, turn off
19
00:01:21,759 --> 00:01:26,720
the alarms.
20
00:01:24,240 --> 00:01:29,040
babies.
21
00:01:26,720 --> 00:01:32,759
They witnessed it.
22
00:01:29,040 --> 00:01:32,759
They must be horrifying.
23
00:01:32,880 --> 00:01:38,159
I want to talk to you in my office.
24
00:01:36,560 --> 00:01:39,840
You stay here and make sure nothing gets
25
00:01:38,159 --> 00:01:44,119
disturbed
26
00:01:39,840 --> 00:01:44,119
and calm those mutants down.
27
00:01:49,200 --> 00:01:57,439
So, old Doc finally did himself in
28
00:01:53,680 --> 00:02:00,880
just as well. Whack old Limey.
29
00:01:57,439 --> 00:02:04,360
Daddy's going to heaven little ones.
30
00:02:00,880 --> 00:02:04,360
Want some of this?
31
00:02:14,000 --> 00:02:17,000
Heat.
32
00:02:31,520 --> 00:02:34,520
Heat.
33
00:02:55,360 --> 00:03:05,200
The swamp is my world. It is who I am.
34
00:03:00,480 --> 00:03:08,239
It is what I am. I was once a man. I
35
00:03:05,200 --> 00:03:13,680
know the evil men do.
36
00:03:08,239 --> 00:03:16,959
Do not bring your evil here. I warn you.
37
00:03:13,680 --> 00:03:19,920
Beware the wrath of
38
00:03:16,959 --> 00:03:22,159
Swamp Thing.
39
00:03:19,920 --> 00:03:24,480
I find your story absolutely incredible.
40
00:03:22,159 --> 00:03:26,319
It doesn't hold any water, Stella. Dr.
41
00:03:24,480 --> 00:03:27,680
Arcane doesn't often hold experiments
42
00:03:26,319 --> 00:03:29,360
without me being present.
43
00:03:27,680 --> 00:03:30,000
He said he didn't need you.
44
00:03:29,360 --> 00:03:32,480
He said that
45
00:03:30,000 --> 00:03:34,480
his very words except change the
46
00:03:32,480 --> 00:03:36,319
pronouns, of course. I instead of he.
47
00:03:34,480 --> 00:03:38,080
But he needed you.
48
00:03:36,319 --> 00:03:40,319
I had experience with sensory
49
00:03:38,080 --> 00:03:42,000
deprivation tanks like that before. It's
50
00:03:40,319 --> 00:03:43,599
not like I climbed in with him.
51
00:03:42,000 --> 00:03:46,400
Not this time.
52
00:03:43,599 --> 00:03:49,280
I resent that.
53
00:03:46,400 --> 00:03:51,280
I would not. Once more with that word
54
00:03:49,280 --> 00:03:53,599
not consider anything but a business
55
00:03:51,280 --> 00:03:54,480
relationship with him. You don't trust
56
00:03:53,599 --> 00:03:56,080
me, do you?
57
00:03:54,480 --> 00:03:58,480
I've watched others try to worm their
58
00:03:56,080 --> 00:04:00,239
way into Dr. Arcane's good graces. They
59
00:03:58,480 --> 00:04:01,920
all fail. You know why? because they
60
00:04:00,239 --> 00:04:03,760
have only their selfish interest at
61
00:04:01,920 --> 00:04:06,400
heart, not loyalty to the man in his
62
00:04:03,760 --> 00:04:08,400
dream. Not like me. And because of that,
63
00:04:06,400 --> 00:04:09,920
none of them have succeeded in replacing
64
00:04:08,400 --> 00:04:13,200
me.
65
00:04:09,920 --> 00:04:13,920
I never wanted to replace you. Really,
66
00:04:13,200 --> 00:04:16,320
Graham?
67
00:04:13,920 --> 00:04:17,759
Doesn't matter. Until we find Dr.
68
00:04:16,320 --> 00:04:19,919
Arcane, I'm in charge.
69
00:04:17,759 --> 00:04:21,519
He's dead.
70
00:04:19,919 --> 00:04:23,600
I don't know how he could have survived
71
00:04:21,519 --> 00:04:25,120
that explosion.
72
00:04:23,600 --> 00:04:26,800
Boom.
73
00:04:25,120 --> 00:04:28,560
Splat.
74
00:04:26,800 --> 00:04:31,199
Splat.
75
00:04:28,560 --> 00:04:33,040
Anton Wallpaper.
76
00:04:31,199 --> 00:04:34,639
I guess his death, if it happened,
77
00:04:33,040 --> 00:04:35,840
wouldn't bother you considering your
78
00:04:34,639 --> 00:04:39,600
relationship.
79
00:04:35,840 --> 00:04:42,320
I admired him, his genius, his
80
00:04:39,600 --> 00:04:45,759
abilities. I only worked for him,
81
00:04:42,320 --> 00:04:48,800
Graham. I wasn't in love with him.
82
00:04:45,759 --> 00:04:50,160
He seduced you. If not your body, then
83
00:04:48,800 --> 00:04:52,479
your mind.
84
00:04:50,160 --> 00:04:56,520
Doesn't matter now.
85
00:04:52,479 --> 00:04:56,520
Yeah, I guess it doesn't really.
86
00:04:58,240 --> 00:05:02,320
But what does really matter is that you
87
00:05:00,080 --> 00:05:03,680
understand that I'm in charge now. If
88
00:05:02,320 --> 00:05:05,520
you want to stay, you have to do what I
89
00:05:03,680 --> 00:05:06,960
want. You jump when I yell. You move
90
00:05:05,520 --> 00:05:09,280
when I say move. Do you understand?
91
00:05:06,960 --> 00:05:11,039
Move when you say. Yes, Graham.
92
00:05:09,280 --> 00:05:12,080
Call me doctor. I think I'd like that.
93
00:05:11,039 --> 00:05:12,880
Dr. Graham.
94
00:05:12,080 --> 00:05:14,880
Just doctor.
95
00:05:12,880 --> 00:05:18,199
Yes, sir. Doctor.
96
00:05:14,880 --> 00:05:18,199
Mr. Graham.
97
00:05:20,639 --> 00:05:23,600
What's going on?
98
00:05:21,840 --> 00:05:26,160
We got a problem at the front gate.
99
00:05:23,600 --> 00:05:29,160
What kind of problem? A dead problem,
100
00:05:26,160 --> 00:05:29,160
sir.
101
00:05:44,320 --> 00:05:49,880
Arcane.
102
00:05:45,919 --> 00:05:49,880
No, it can't be.
103
00:05:58,960 --> 00:06:01,960
Fire.
104
00:06:33,520 --> 00:06:37,520
whatever it was that was efficient. It
105
00:06:35,120 --> 00:06:39,039
sliced right through the jugular. I
106
00:06:37,520 --> 00:06:39,600
wonder what did it and where it is right
107
00:06:39,039 --> 00:06:41,520
now. If
108
00:06:39,600 --> 00:06:42,639
it's out there, we're safe enough. What
109
00:06:41,520 --> 00:06:44,800
if it isn't?
110
00:06:42,639 --> 00:06:47,800
Secure the perimeter. Start an internal
111
00:06:44,800 --> 00:06:47,800
search.
112
00:06:48,479 --> 00:06:51,880
This is Graham.
113
00:06:53,440 --> 00:06:58,080
They just found another body in in the
114
00:06:55,520 --> 00:07:00,479
lab near the mutants.
115
00:06:58,080 --> 00:07:02,240
Maybe it was one of them and he's out
116
00:07:00,479 --> 00:07:03,520
there.
117
00:07:02,240 --> 00:07:06,520
But which one of them could have done
118
00:07:03,520 --> 00:07:06,520
this?
119
00:07:13,599 --> 00:07:17,360
No, it can't be.
120
00:07:24,000 --> 00:07:29,599
I want it alive. These tranquilizing
121
00:07:26,800 --> 00:07:32,479
darts should do the job.
122
00:07:29,599 --> 00:07:35,639
Now get going.
123
00:07:32,479 --> 00:07:35,639
Come on.
124
00:07:42,880 --> 00:07:46,880
How did you meet Dr. came.
125
00:07:45,280 --> 00:07:49,680
I did a thesis in college on
126
00:07:46,880 --> 00:07:52,160
microsurgical techniques. I guess he
127
00:07:49,680 --> 00:07:54,879
read it and wanted to talk to me. We
128
00:07:52,160 --> 00:07:57,120
went out to dinner.
129
00:07:54,879 --> 00:07:59,360
He talked about what I wanted in my
130
00:07:57,120 --> 00:08:01,680
life, my career.
131
00:07:59,360 --> 00:08:04,800
I bet he did.
132
00:08:01,680 --> 00:08:08,720
I turned him down. I wanted to work for
133
00:08:04,800 --> 00:08:10,319
him, not under him. He was angry. I
134
00:08:08,720 --> 00:08:12,800
thought I'd blown it. Lost a good
135
00:08:10,319 --> 00:08:14,160
opportunity. I was desperate when he
136
00:08:12,800 --> 00:08:17,360
called and asked me if I wanted to work
137
00:08:14,160 --> 00:08:20,400
at the complex. No strings attached.
138
00:08:17,360 --> 00:08:22,639
Funny, at that moment, I was ready to
139
00:08:20,400 --> 00:08:24,800
follow him blindly.
140
00:08:22,639 --> 00:08:27,440
I often wonder if his anger was all just
141
00:08:24,800 --> 00:08:29,759
part of a plan.
142
00:08:27,440 --> 00:08:31,919
You're right.
143
00:08:29,759 --> 00:08:33,039
He did seduce my mind. He was very good
144
00:08:31,919 --> 00:08:34,959
at that.
145
00:08:33,039 --> 00:08:36,080
I know.
146
00:08:34,959 --> 00:08:39,800
It's one of the things I've always
147
00:08:36,080 --> 00:08:39,800
admired about you,
148
00:08:40,479 --> 00:08:48,120
Graham. I see now is the same Graham I
149
00:08:42,479 --> 00:08:48,120
knew back at the lab. I respect that.
150
00:08:49,120 --> 00:08:53,959
What was that thing that you found by
151
00:08:50,560 --> 00:08:53,959
the dead guard?
152
00:08:55,839 --> 00:09:00,880
The mutant stole Dr. Arcane's brooch.
153
00:08:59,440 --> 00:09:02,399
Maybe it was one of the mutants that
154
00:09:00,880 --> 00:09:03,680
likes shiny objects. Some of them do.
155
00:09:02,399 --> 00:09:06,720
You know, I feed him at night.
156
00:09:03,680 --> 00:09:08,320
The mutant is Dr. Arcane, Stella. He was
157
00:09:06,720 --> 00:09:10,560
doing an experiment in what he called
158
00:09:08,320 --> 00:09:12,000
the alternate man. something about
159
00:09:10,560 --> 00:09:12,480
bringing out the beast in the human
160
00:09:12,000 --> 00:09:13,760
mind.
161
00:09:12,480 --> 00:09:14,880
I thought you told me you didn't know
162
00:09:13,760 --> 00:09:17,519
what he was working on.
163
00:09:14,880 --> 00:09:18,560
Of course, I knew. Even when Dr. Arcane
164
00:09:17,519 --> 00:09:21,440
didn't tell me everything, I could
165
00:09:18,560 --> 00:09:22,800
usually figure it out. That chamber you
166
00:09:21,440 --> 00:09:24,959
helped him with was supposed to
167
00:09:22,800 --> 00:09:28,800
facilitate the release of the inner
168
00:09:24,959 --> 00:09:32,120
animal. I think the beast became real.
169
00:09:28,800 --> 00:09:32,120
You're correct,
170
00:09:32,160 --> 00:09:36,399
doctor. What is that?
171
00:09:33,680 --> 00:09:38,560
Of course, I'm correct, Holland. What do
172
00:09:36,399 --> 00:09:41,360
you mean? I mean, how do you know? The
173
00:09:38,560 --> 00:09:43,920
creature attacked me. It's Arcane.
174
00:09:41,360 --> 00:09:46,720
This is Alec Holland.
175
00:09:43,920 --> 00:09:48,240
Dr. Holland. Stella. Stella's one of Dr.
176
00:09:46,720 --> 00:09:49,519
Arcan's.
177
00:09:48,240 --> 00:09:51,040
She's my assistant.
178
00:09:49,519 --> 00:09:52,480
I've heard so much about you.
179
00:09:51,040 --> 00:09:54,080
I need to know what Arcane was working
180
00:09:52,480 --> 00:09:55,600
on so I can put a stop to this.
181
00:09:54,080 --> 00:09:56,560
Don't worry about it. I was going to
182
00:09:55,600 --> 00:09:59,120
capture him.
183
00:09:56,560 --> 00:10:01,360
I doubt it. It's a vicious animal with
184
00:09:59,120 --> 00:10:01,680
Arcane's cleverness. It almost killed
185
00:10:01,360 --> 00:10:03,680
me.
186
00:10:01,680 --> 00:10:06,080
I think Dr. Arcane would want me to take
187
00:10:03,680 --> 00:10:08,640
my own chances. He'd be a little
188
00:10:06,080 --> 00:10:09,760
suspicious of you trying to help him.
189
00:10:08,640 --> 00:10:13,480
Come on.
190
00:10:09,760 --> 00:10:13,480
Nice meeting you.
191
00:10:14,640 --> 00:10:20,000
So that's what Alec Holland looks like.
192
00:10:17,200 --> 00:10:22,640
He hates Dr. Arcane. He's jealous and
193
00:10:20,000 --> 00:10:23,600
angry that the doctor's so successful. I
194
00:10:22,640 --> 00:10:24,320
told him, didn't I?
195
00:10:23,600 --> 00:10:25,040
You told him?
196
00:10:24,320 --> 00:10:27,680
Yeah, I did.
197
00:10:25,040 --> 00:10:29,440
Of course, it did make sense. I mean,
198
00:10:27,680 --> 00:10:31,440
with what you told me, Dr. Arcane is
199
00:10:29,440 --> 00:10:33,519
running on residual memory. The recent
200
00:10:31,440 --> 00:10:36,560
ingrs of impressions left on his brain
201
00:10:33,519 --> 00:10:38,640
probably influence his behavior.
202
00:10:36,560 --> 00:10:40,079
How would you know about that?
203
00:10:38,640 --> 00:10:43,600
As much as you'd like to believe it,
204
00:10:40,079 --> 00:10:46,560
Graham. Doctor, I wasn't just an
205
00:10:43,600 --> 00:10:50,600
ornament for Dr. Arcane's amusement.
206
00:10:46,560 --> 00:10:50,600
I wasn't thinking that.
207
00:10:51,519 --> 00:10:55,040
So, you think he'll be following
208
00:10:52,800 --> 00:10:56,480
familiar patterns, associating himself
209
00:10:55,040 --> 00:10:57,200
with things he knew when he was Dr.
210
00:10:56,480 --> 00:10:59,839
Arcane?
211
00:10:57,200 --> 00:11:01,920
Pretty much. Studies in Hamburgg and
212
00:10:59,839 --> 00:11:04,959
Beijing show that residual memory is
213
00:11:01,920 --> 00:11:07,360
present even in labized mice. It stands
214
00:11:04,959 --> 00:11:10,240
to follow that his behavior will revolve
215
00:11:07,360 --> 00:11:11,760
around recent memories. People that he
216
00:11:10,240 --> 00:11:14,720
attacks will probably even be people
217
00:11:11,760 --> 00:11:17,120
that he knows pretty well, like you.
218
00:11:14,720 --> 00:11:20,000
Like that. Me out of the way, you'd
219
00:11:17,120 --> 00:11:21,519
probably move right up to Dr. Arcane's
220
00:11:20,000 --> 00:11:24,959
chief assistant.
221
00:11:21,519 --> 00:11:28,760
I don't want to see you dead.
222
00:11:24,959 --> 00:11:28,760
I kind of like you.
223
00:11:29,760 --> 00:11:34,200
being in charge of the other assistants.
224
00:11:36,160 --> 00:11:39,560
What was that?
225
00:11:52,640 --> 00:11:55,640
His
226
00:12:02,320 --> 00:12:09,440
gun is fired. You didn't stop him.
227
00:12:06,240 --> 00:12:13,560
And he's out there.
228
00:12:09,440 --> 00:12:13,560
Come on, let's get out of here.
229
00:12:23,440 --> 00:12:26,600
Come on.
230
00:12:35,200 --> 00:12:38,519
But I'm moving.
231
00:12:54,000 --> 00:12:57,560
Lock the door.
232
00:12:59,200 --> 00:13:03,360
No.
233
00:13:01,360 --> 00:13:06,360
Hannah's ground. YOU'RE GOING TO SHUT
234
00:13:03,360 --> 00:13:06,360
DOWN.
235
00:13:19,839 --> 00:13:25,920
STELLA, where is she?
236
00:13:22,720 --> 00:13:28,160
She's not here. Which way did Arcane go?
237
00:13:25,920 --> 00:13:30,560
He's got her. Arcane's got her. I got to
238
00:13:28,160 --> 00:13:34,639
go after her.
239
00:13:30,560 --> 00:13:36,800
Tell me what Arcane was working on.
240
00:13:34,639 --> 00:13:38,240
You won't be able to capture him. I
241
00:13:36,800 --> 00:13:40,880
doubt if I could take him on without
242
00:13:38,240 --> 00:13:43,279
knowing what I'm fighting. If you want
243
00:13:40,880 --> 00:13:47,079
Stella back, you have to talk to me.
244
00:13:43,279 --> 00:13:47,079
It's our only chance.
245
00:13:47,600 --> 00:13:51,200
He was trying to get in touch with this
246
00:13:49,200 --> 00:13:53,680
primal man.
247
00:13:51,200 --> 00:13:56,399
The beast within all men. Yes, I know
248
00:13:53,680 --> 00:13:59,120
the theory that releasing the primal man
249
00:13:56,399 --> 00:14:01,199
could cause physical changes in someone.
250
00:13:59,120 --> 00:14:04,399
The theory was right on the money.
251
00:14:01,199 --> 00:14:07,279
Arcane succeeded
252
00:14:04,399 --> 00:14:09,920
and he's got Stella.
253
00:14:07,279 --> 00:14:11,680
this solution. It's a liquid radon
254
00:14:09,920 --> 00:14:13,199
mixture. If I could isolate the trace
255
00:14:11,680 --> 00:14:14,000
elements, I might be able to do
256
00:14:13,199 --> 00:14:17,680
something.
257
00:14:14,000 --> 00:14:21,800
It's all there. Arcane keeps
258
00:14:17,680 --> 00:14:21,800
kept meticulous records.
259
00:14:22,320 --> 00:14:27,440
You know,
260
00:14:24,320 --> 00:14:30,000
Stella was always coming in here
261
00:14:27,440 --> 00:14:32,880
feeding the mutants.
262
00:14:30,000 --> 00:14:35,360
She felt sorry for him.
263
00:14:32,880 --> 00:14:37,199
That's possibly why he didn't kill her.
264
00:14:35,360 --> 00:14:39,279
In his present form, he reacts as an
265
00:14:37,199 --> 00:14:42,079
animal might. She was kind to the
266
00:14:39,279 --> 00:14:43,440
mutants. She was kind to him. He
267
00:14:42,079 --> 00:14:45,360
remembers that
268
00:14:43,440 --> 00:14:49,440
after the accident. She was concerned
269
00:14:45,360 --> 00:14:53,079
how the mutants might be upset.
270
00:14:49,440 --> 00:14:53,079
She fed them.
271
00:14:57,440 --> 00:15:02,000
You love her.
272
00:14:59,279 --> 00:15:04,320
Love her. Don't be ridiculous. She's a
273
00:15:02,000 --> 00:15:07,320
good employee. She's a good worker.
274
00:15:04,320 --> 00:15:07,320
She's
275
00:15:07,839 --> 00:15:10,839
nice.
276
00:15:12,320 --> 00:15:16,839
I think she kind of liked me though.
277
00:15:19,360 --> 00:15:24,240
Dr. Arcane,
278
00:15:21,279 --> 00:15:26,880
I know you're in there somewhere.
279
00:15:24,240 --> 00:15:29,199
It's me, Stella.
280
00:15:26,880 --> 00:15:30,800
You've had an accident. We need to go
281
00:15:29,199 --> 00:15:33,680
back to the laboratory so Graham can
282
00:15:30,800 --> 00:15:36,720
make you better.
283
00:15:33,680 --> 00:15:39,279
Yes, that's right, Graham.
284
00:15:36,720 --> 00:15:41,760
He's very smart. If anyone knows what to
285
00:15:39,279 --> 00:15:44,639
do, it's him. So, let's go see him.
286
00:15:41,760 --> 00:15:49,880
Okay. Come on.
287
00:15:44,639 --> 00:15:49,880
Give me your paw. Paw.
288
00:15:50,160 --> 00:15:57,639
Good boy. It's a good doctor.
289
00:15:54,399 --> 00:15:57,639
Let's go.
290
00:16:14,720 --> 00:16:19,600
We can use a Geiger counter to track Dr.
291
00:16:16,639 --> 00:16:21,680
Arcane's radon content. I figure I can
292
00:16:19,600 --> 00:16:23,440
modify the freezing unit Dr. Parnell
293
00:16:21,680 --> 00:16:25,120
developed to use on Arcane.
294
00:16:23,440 --> 00:16:28,639
It was effective enough when you used it
295
00:16:25,120 --> 00:16:30,560
on me. Yeah, sorry about that. I'll get
296
00:16:28,639 --> 00:16:32,320
it to spray whatever we fill it with.
297
00:16:30,560 --> 00:16:34,320
But it isn't as easy as just spraying
298
00:16:32,320 --> 00:16:36,000
Arcane. We have to douse him with a
299
00:16:34,320 --> 00:16:37,360
cordite fixitative first and give it
300
00:16:36,000 --> 00:16:38,639
time to enter his pores.
301
00:16:37,360 --> 00:16:40,959
What's so hard about that?
302
00:16:38,639 --> 00:16:42,480
We lose the element of surprise. The
303
00:16:40,959 --> 00:16:44,079
cordite will take a full minute to
304
00:16:42,480 --> 00:16:46,240
become effective, and Arcane moves
305
00:16:44,079 --> 00:16:48,320
quickly. I'll have to keep him occupied
306
00:16:46,240 --> 00:16:51,600
until then.
307
00:16:48,320 --> 00:16:54,839
If you can't, it'll kill us all.
308
00:16:51,600 --> 00:16:54,839
and Stella.
309
00:16:55,040 --> 00:17:01,720
Would it be easier to just
310
00:16:58,000 --> 00:17:01,720
kill Dr. Arcane?
311
00:17:08,880 --> 00:17:12,520
Dr. Dark King.
312
00:17:39,120 --> 00:17:42,120
Yeah.
313
00:17:43,280 --> 00:17:46,280
Heat.
314
00:18:02,559 --> 00:18:06,520
Let it first.
315
00:18:20,480 --> 00:18:23,720
That's Stella.
316
00:18:35,919 --> 00:18:38,919
NO,
317
00:18:40,559 --> 00:18:43,559
NO.
318
00:19:18,160 --> 00:19:21,160
FIRE.
319
00:20:13,440 --> 00:20:18,039
GRAHAM, SPRAY HIM NOW.
320
00:20:37,200 --> 00:20:42,679
IT'S WORKING. He's changing back to
321
00:20:39,679 --> 00:20:42,679
human.
322
00:20:48,640 --> 00:20:54,400
Ow.
323
00:20:50,480 --> 00:20:57,039
What happened? What's he doing here?
324
00:20:54,400 --> 00:20:58,400
You changed into an animal. You killed
325
00:20:57,039 --> 00:21:00,559
Stella.
326
00:20:58,400 --> 00:21:01,360
And the experiment worked. Fantastic.
327
00:21:00,559 --> 00:21:03,760
Ow.
328
00:21:01,360 --> 00:21:06,960
I said you killed Stella.
329
00:21:03,760 --> 00:21:09,679
Stella's dead. Oh dear. What a shame.
330
00:21:06,960 --> 00:21:14,200
Well, she was quite a good assistant.
331
00:21:09,679 --> 00:21:14,200
Fairly attractive in an odd sort of way.
332
00:21:14,559 --> 00:21:17,360
What are you doing, Graeme? Put that
333
00:21:16,000 --> 00:21:18,400
down before you shoot yourself.
334
00:21:17,360 --> 00:21:22,760
You killed him.
335
00:21:18,400 --> 00:21:22,760
I did not. My beast did.
336
00:21:23,679 --> 00:21:32,760
Put that down or shoot me. One of the
337
00:21:27,760 --> 00:21:32,760
two. Decide now.
338
00:21:42,480 --> 00:21:48,720
As for you, well, suppose we'll talk
339
00:21:45,520 --> 00:21:52,200
again later.
340
00:21:48,720 --> 00:21:52,200
Come along, Graeme.
341
00:22:02,080 --> 00:22:05,880
I'll take care of Stella.
342
00:22:11,280 --> 00:22:16,559
The beast within is a necessary evil. It
343
00:22:14,640 --> 00:22:19,039
gives a balance to the ultimate nature
344
00:22:16,559 --> 00:22:22,080
of man. But when that balance is
345
00:22:19,039 --> 00:22:25,080
disturbed, the innocent are forced to
346
00:22:22,080 --> 00:22:25,080
suffer.
22206
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof