Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,039 --> 00:00:22,640
to the metal. What the hell you waiting
2
00:00:18,960 --> 00:00:26,400
for? No one knows your name and no one.
3
00:00:22,640 --> 00:00:30,480
You act like you're jug watching your TV
4
00:00:26,400 --> 00:00:34,399
all the time. You want to be so do it.
5
00:00:30,480 --> 00:00:38,120
Do it. Get it off now.
6
00:00:34,399 --> 00:00:38,120
All those losers
7
00:00:38,239 --> 00:00:44,120
make as much as they make you right now.
8
00:01:30,320 --> 00:01:37,920
the The swamp is my world. It is who I
9
00:01:34,400 --> 00:01:41,759
am. It is what I am.
10
00:01:37,920 --> 00:01:43,280
I was once a man. I know the evil men
11
00:01:41,759 --> 00:01:48,720
do.
12
00:01:43,280 --> 00:01:51,920
Do not bring your evil here. I warn you.
13
00:01:48,720 --> 00:01:55,399
Beware the wrath of
14
00:01:51,920 --> 00:01:55,399
Swamp Thing.
15
00:02:06,640 --> 00:02:11,800
Man, welcome to Redneck City.
16
00:02:30,640 --> 00:02:35,599
What seems to be the problem, officer?
17
00:02:32,640 --> 00:02:38,480
May I see your driver's license, please?
18
00:02:35,599 --> 00:02:41,200
Could you hurry up? I'm in a hurry.
19
00:02:38,480 --> 00:02:43,200
Well, no kidding. I clock you doing 75
20
00:02:41,200 --> 00:02:45,920
miles an hour of Mr. Stone.
21
00:02:43,200 --> 00:02:50,239
The name's Nathan. You probably heard of
22
00:02:45,920 --> 00:02:53,720
me. Nathan Stone, the singer. You know,
23
00:02:50,239 --> 00:02:53,720
rock and roll.
24
00:02:55,840 --> 00:02:59,519
You ever hear a rock and roll way out
25
00:02:57,280 --> 00:03:02,000
here, Barney?
26
00:02:59,519 --> 00:03:04,239
Oh, I believe I have. I also believe
27
00:03:02,000 --> 00:03:05,280
that I've heard of barber shops. Have
28
00:03:04,239 --> 00:03:07,760
you?
29
00:03:05,280 --> 00:03:09,760
No, but when I need some grooming tips,
30
00:03:07,760 --> 00:03:11,519
I'll be sure to look you up. Can I have
31
00:03:09,760 --> 00:03:15,319
my ticket now? Oh,
32
00:03:11,519 --> 00:03:15,319
it's going to be my pleasure.
33
00:03:15,599 --> 00:03:22,440
You see, um, I prefer country music.
34
00:03:18,959 --> 00:03:22,440
What a surprise.
35
00:03:24,560 --> 00:03:28,239
There's a real possibility that I might
36
00:03:26,159 --> 00:03:30,480
not have to sign this here citation.
37
00:03:28,239 --> 00:03:32,000
How possible?
38
00:03:30,480 --> 00:03:35,959
Well,
39
00:03:32,000 --> 00:03:35,959
that all depends on you.
40
00:03:36,959 --> 00:03:40,319
It sure is a fancy car you got here, Mr.
41
00:03:39,280 --> 00:03:43,360
Rockstar.
42
00:03:40,319 --> 00:03:46,239
Perhaps uh 50 bucks would help you get a
43
00:03:43,360 --> 00:03:50,920
little closer to owning one yourself.
44
00:03:46,239 --> 00:03:50,920
150 has a much better ring to it.
45
00:03:56,959 --> 00:04:02,120
Thank you. You all have a good night.
46
00:04:21,519 --> 00:04:25,440
Hey, Nathan. Didn't have any trouble
47
00:04:23,520 --> 00:04:27,600
finding the place, I see.
48
00:04:25,440 --> 00:04:29,040
You kidding me? My butt's so sore I'll
49
00:04:27,600 --> 00:04:30,800
have to sleep standing up.
50
00:04:29,040 --> 00:04:31,759
Could you find the place a little closer
51
00:04:30,800 --> 00:04:33,280
to civilization?
52
00:04:31,759 --> 00:04:34,400
Well, you told me you wanted total
53
00:04:33,280 --> 00:04:36,880
isolation, didn't you?
54
00:04:34,400 --> 00:04:38,639
I guess I got it.
55
00:04:36,880 --> 00:04:40,160
Place ain't too bad. How come the
56
00:04:38,639 --> 00:04:42,400
owner's renting it out?
57
00:04:40,160 --> 00:04:44,880
Well, I guess I needed the money. Boat
58
00:04:42,400 --> 00:04:46,000
rental business must be a little slow.
59
00:04:44,880 --> 00:04:47,040
They're not going to be in my face the
60
00:04:46,000 --> 00:04:48,800
whole time I'm here, right?
61
00:04:47,040 --> 00:04:50,400
No, no. Mrs. Kip is out of the country.
62
00:04:48,800 --> 00:04:52,720
Her stepson is staying with some friends
63
00:04:50,400 --> 00:04:53,520
in town. Anything you need, numbers in
64
00:04:52,720 --> 00:04:55,040
the kitchen.
65
00:04:53,520 --> 00:04:56,080
What I need is for him to keep the hell
66
00:04:55,040 --> 00:04:58,560
away from me.
67
00:04:56,080 --> 00:05:01,120
Listen, Nathan, I really hate to start
68
00:04:58,560 --> 00:05:03,919
your vacation with this, but there's no
69
00:05:01,120 --> 00:05:06,400
avoiding it. You're going to be served.
70
00:05:03,919 --> 00:05:09,039
It seems that two teenage kids in
71
00:05:06,400 --> 00:05:11,120
Michigan went and committed suicide, and
72
00:05:09,039 --> 00:05:12,639
the parents are blaming you.
73
00:05:11,120 --> 00:05:14,800
Blame me for what?
74
00:05:12,639 --> 00:05:17,039
Well, they claim that your lyrics
75
00:05:14,800 --> 00:05:19,440
encourage them to go and and hang
76
00:05:17,039 --> 00:05:20,479
themselves.
77
00:05:19,440 --> 00:05:22,240
What a croc.
78
00:05:20,479 --> 00:05:23,600
Yeah, well, nevertheless, you're still
79
00:05:22,240 --> 00:05:24,240
going to have to make an appearance in
80
00:05:23,600 --> 00:05:26,479
court.
81
00:05:24,240 --> 00:05:28,880
No way, man. Hello. Can I help it if a
82
00:05:26,479 --> 00:05:30,479
couple losers took the easy way out?
83
00:05:28,880 --> 00:05:32,240
They were listening to one of your tapes
84
00:05:30,479 --> 00:05:35,680
when they did it, Nathan.
85
00:05:32,240 --> 00:05:37,280
So, they had good taste in music.
86
00:05:35,680 --> 00:05:38,880
No, no, it was more than that, Nathan.
87
00:05:37,280 --> 00:05:40,320
Obviously, those boys, they worshiped
88
00:05:38,880 --> 00:05:41,759
you. They were even wearing the same
89
00:05:40,320 --> 00:05:43,759
skull and dagger earrings just like
90
00:05:41,759 --> 00:05:45,600
yours when they die.
91
00:05:43,759 --> 00:05:47,199
You got to get me out of this, but
92
00:05:45,600 --> 00:05:49,520
there's nothing I can do. I'm sorry.
93
00:05:47,199 --> 00:05:50,000
Hey, I want to hear that crap from you.
94
00:05:49,520 --> 00:05:50,479
Got it.
95
00:05:50,000 --> 00:05:52,880
That hurts.
96
00:05:50,479 --> 00:05:54,560
For 15% of every single dime I bring
97
00:05:52,880 --> 00:05:55,280
down, you damn well better do something.
98
00:05:54,560 --> 00:05:56,320
You're hurting me?
99
00:05:55,280 --> 00:05:57,520
It's going to hurt a hell of a lot more
100
00:05:56,320 --> 00:05:59,520
if you don't come through for me, pal.
101
00:05:57,520 --> 00:06:01,520
But I You got hearing loss, Booby? I
102
00:05:59,520 --> 00:06:03,280
just gave you an order. Now, you know,
103
00:06:01,520 --> 00:06:04,800
most of my fans are a wasted bunch of
104
00:06:03,280 --> 00:06:06,800
idiots. Most of them can't even hold
105
00:06:04,800 --> 00:06:09,440
down a job at McDonald's, let alone
106
00:06:06,800 --> 00:06:11,280
understand art. So, if I ever even hear
107
00:06:09,440 --> 00:06:12,639
about this again, I'm not just going to
108
00:06:11,280 --> 00:06:14,960
fire your ass. I'm going to kick it
109
00:06:12,639 --> 00:06:16,639
halfway across the country.
110
00:06:14,960 --> 00:06:19,120
Look, I'll uh I'll get in touch with the
111
00:06:16,639 --> 00:06:20,560
label. Maybe they can do something. Now
112
00:06:19,120 --> 00:06:22,160
you're talking. So, what are you
113
00:06:20,560 --> 00:06:23,600
standing around for? Why don't you go
114
00:06:22,160 --> 00:06:26,600
out and earn your commission for a
115
00:06:23,600 --> 00:06:26,600
change?
116
00:07:08,319 --> 00:07:11,400
Heat. Heat.
117
00:07:46,160 --> 00:07:49,479
Who's there?
118
00:08:15,280 --> 00:08:22,039
There is no running away.
119
00:08:19,039 --> 00:08:22,039
Whoa.
120
00:08:22,400 --> 00:08:28,879
You're not real, man.
121
00:08:25,120 --> 00:08:31,039
Can't be. You're really gross.
122
00:08:28,879 --> 00:08:32,959
The same can be said of you.
123
00:08:31,039 --> 00:08:37,479
Yeah. Well, maybe you better check
124
00:08:32,959 --> 00:08:37,479
yourself in the mirror sometime, Jack.
125
00:08:38,399 --> 00:08:45,479
Slime machine. You know what I mean? Oh,
126
00:08:42,479 --> 00:08:45,479
yeah.
127
00:08:47,680 --> 00:08:51,959
Awesome. Green slime.
128
00:08:59,279 --> 00:09:05,440
What do you want? You know what I want?
129
00:09:02,880 --> 00:09:07,279
Trust me, I had no idea.
130
00:09:05,440 --> 00:09:09,839
You must take responsibility for your
131
00:09:07,279 --> 00:09:11,839
music and for your part in the deaths of
132
00:09:09,839 --> 00:09:13,360
those teenagers.
133
00:09:11,839 --> 00:09:16,160
I didn't do anything to them.
134
00:09:13,360 --> 00:09:17,839
You were their hero. And even when the
135
00:09:16,160 --> 00:09:20,800
problems of their lives seem too much,
136
00:09:17,839 --> 00:09:23,279
your lyrics encouraged their suicides.
137
00:09:20,800 --> 00:09:24,800
Their blood is on your hands.
138
00:09:23,279 --> 00:09:27,279
I never thought anybody would kill
139
00:09:24,800 --> 00:09:29,200
themselves. Besides, I can't bring them
140
00:09:27,279 --> 00:09:30,800
back, right?
141
00:09:29,200 --> 00:09:33,760
What am I supposed to do?
142
00:09:30,800 --> 00:09:34,800
For one thing, you could care.
143
00:09:33,760 --> 00:09:37,279
I care.
144
00:09:34,800 --> 00:09:39,040
You care about nothing but yourself.
145
00:09:37,279 --> 00:09:42,800
Even the pain of those two families
146
00:09:39,040 --> 00:09:45,800
fails to move you. And that is
147
00:09:42,800 --> 00:09:45,800
unforgivable.
148
00:09:50,480 --> 00:09:54,120
I need a drink.
149
00:10:22,320 --> 00:10:26,480
Good evening. In the news, another
150
00:10:24,640 --> 00:10:29,600
Henceless tragedy from the world of
151
00:10:26,480 --> 00:10:32,160
heavy metal rock music. Notorious heavy
152
00:10:29,600 --> 00:10:34,240
metal icon Nathan Stone has been accused
153
00:10:32,160 --> 00:10:36,720
of inciting two youths to take their own
154
00:10:34,240 --> 00:10:39,040
lives. Stone, whose controversial
155
00:10:36,720 --> 00:10:41,760
performances are renowned for violent
156
00:10:39,040 --> 00:10:45,160
beheadings and graphic electrocutions,
157
00:10:41,760 --> 00:10:45,160
is in seclusion.
158
00:10:45,680 --> 00:10:51,320
What seclusion, man? I'm on vacation.
159
00:10:51,360 --> 00:10:55,440
Besides,
160
00:10:53,600 --> 00:10:58,079
my shows aren't real. It's just pure
161
00:10:55,440 --> 00:10:59,839
theater. They don't mean squat.
162
00:10:58,079 --> 00:11:02,000
They obviously meant something to those
163
00:10:59,839 --> 00:11:04,240
two troubled boys. They looked up to
164
00:11:02,000 --> 00:11:06,480
you, Nathan. They had low self-esteem
165
00:11:04,240 --> 00:11:09,040
and they dreamed of being just like you
166
00:11:06,480 --> 00:11:12,240
and they lived their sad young lives
167
00:11:09,040 --> 00:11:14,720
through everything you did and said,
168
00:11:12,240 --> 00:11:16,240
"It isn't the marijuana. This is
169
00:11:14,720 --> 00:11:18,640
reality."
170
00:11:16,240 --> 00:11:22,320
What do you know about reality, man? You
171
00:11:18,640 --> 00:11:22,320
just read the news. I make it.
172
00:11:23,279 --> 00:11:29,040
You are a puppet of Satan. For years,
173
00:11:26,320 --> 00:11:32,399
you have done the devil's work. And now,
174
00:11:29,040 --> 00:11:34,000
he has finally taken over your soul.
175
00:11:32,399 --> 00:11:35,839
How'd you do that? Where's the news guy?
176
00:11:34,000 --> 00:11:42,079
I am not here to answer questions,
177
00:11:35,839 --> 00:11:44,800
Nathan. I am asking them, do you repent?
178
00:11:42,079 --> 00:11:48,079
One outrageous trick.
179
00:11:44,800 --> 00:11:54,360
Indeed, death is the master of trickery,
180
00:11:48,079 --> 00:11:54,360
is he not? death. That's hilarious, man.
181
00:11:54,800 --> 00:11:59,600
I'm so glad you feel that way, Nathan.
182
00:11:57,279 --> 00:12:00,320
Eternal damnation will be right up your
183
00:11:59,600 --> 00:12:02,079
alley.
184
00:12:00,320 --> 00:12:03,680
Okay, enough already. I don't want to
185
00:12:02,079 --> 00:12:05,600
play this tune anymore, man.
186
00:12:03,680 --> 00:12:08,160
But you don't really have a choice.
187
00:12:05,600 --> 00:12:11,120
Sure I do. You see, I know you're not
188
00:12:08,160 --> 00:12:13,120
real, man, cuz I'm loaded. Okay, I've
189
00:12:11,120 --> 00:12:15,040
had some experience in that area.
190
00:12:13,120 --> 00:12:16,560
Besides, that whole rap of yours is bull
191
00:12:15,040 --> 00:12:18,320
anyway. Good, evil, it's all the same
192
00:12:16,560 --> 00:12:21,440
crap. Rock and roll is the only thing
193
00:12:18,320 --> 00:12:25,839
that counts. Dig. Hard ass blistering
194
00:12:21,440 --> 00:12:29,240
awesome heavy metal. Rock and roll.
195
00:12:25,839 --> 00:12:29,240
We'll see.
196
00:12:47,920 --> 00:12:55,480
It's all smoke and mirrors anyway.
197
00:12:51,600 --> 00:12:55,480
None of it's real, man.
198
00:13:03,360 --> 00:13:09,600
Hey, what is this?
199
00:13:06,880 --> 00:13:13,160
Turn it off. I already told you I don't
200
00:13:09,600 --> 00:13:13,160
believe any of this.
201
00:13:21,200 --> 00:13:24,200
No.
202
00:13:28,160 --> 00:13:31,959
Got to lay off the weed.
203
00:13:41,920 --> 00:13:45,800
We're here, Nathan.
204
00:14:07,199 --> 00:14:11,720
some vacation. This turned out to be
205
00:14:29,760 --> 00:14:33,000
Thank you.
206
00:14:42,079 --> 00:14:48,480
You care about nothing but yourself.
207
00:14:45,279 --> 00:14:50,320
You care about nothing but yourself. You
208
00:14:48,480 --> 00:14:52,480
care about nothing but yourself.
209
00:14:50,320 --> 00:14:53,199
Stop it. You care about nothing but
210
00:14:52,480 --> 00:14:54,560
yourself.
211
00:14:53,199 --> 00:14:57,560
Stop it.
212
00:14:54,560 --> 00:14:57,560
Nathan.
213
00:14:58,000 --> 00:15:02,000
We've come to you.
214
00:14:59,760 --> 00:15:03,680
No. Go away.
215
00:15:02,000 --> 00:15:06,639
Nathan.
216
00:15:03,680 --> 00:15:08,880
We did what you told us to.
217
00:15:06,639 --> 00:15:11,040
We came to be with you, Nathan.
218
00:15:08,880 --> 00:15:13,839
I don't want you here. I never told you
219
00:15:11,040 --> 00:15:14,560
to do this. Never. But we died for you,
220
00:15:13,839 --> 00:15:19,040
Nathan.
221
00:15:14,560 --> 00:15:22,040
We're here because of you.
222
00:15:19,040 --> 00:15:22,040
Yeah.
223
00:15:43,440 --> 00:15:48,399
Calm down.
224
00:15:45,839 --> 00:15:51,920
Calm the hell down.
225
00:15:48,399 --> 00:15:54,240
Chill now. What's going on here? This
226
00:15:51,920 --> 00:15:58,199
place is haunted.
227
00:15:54,240 --> 00:15:58,199
Got to get out of here. Pronto.
228
00:15:59,519 --> 00:16:03,079
Damn the keys.
229
00:16:04,639 --> 00:16:08,199
Here goes nothing.
230
00:16:27,759 --> 00:16:30,759
Great.
231
00:16:48,160 --> 00:16:51,160
Yeah.
232
00:17:03,120 --> 00:17:06,120
Heat.
233
00:17:16,000 --> 00:17:22,839
Do it. Do it. Get it on now.
234
00:17:27,439 --> 00:17:30,439
You
235
00:17:31,440 --> 00:17:34,440
Heat.
236
00:17:43,039 --> 00:17:46,039
Heat.
237
00:17:52,080 --> 00:17:55,080
Heat.
238
00:18:05,600 --> 00:18:08,600
Heat.
239
00:18:23,600 --> 00:18:26,919
Hey, Nathan.
240
00:18:33,679 --> 00:18:38,480
Why?
241
00:18:35,760 --> 00:18:41,799
I didn't know it was you, man. I thought
242
00:18:38,480 --> 00:18:41,799
you were an intruder.
243
00:18:42,080 --> 00:18:46,120
I didn't see it was you.
244
00:18:53,440 --> 00:19:00,080
Help. I need a doctor.
245
00:18:57,760 --> 00:19:01,360
There's been a shooting.
246
00:19:00,080 --> 00:19:02,640
I don't know whether I killed him or
247
00:19:01,360 --> 00:19:04,880
not.
248
00:19:02,640 --> 00:19:08,440
Your friend will be all right. Question
249
00:19:04,880 --> 00:19:08,440
is, will you
250
00:19:43,760 --> 00:19:46,760
Hillary,
251
00:19:50,799 --> 00:19:55,480
you're not here to finish me off, are
252
00:19:52,480 --> 00:19:55,480
you?
253
00:19:55,919 --> 00:20:01,919
I can't tell you how sorry I am, man.
254
00:19:59,200 --> 00:20:03,120
I was really blotto.
255
00:20:01,919 --> 00:20:06,000
What the hell were you doing in the
256
00:20:03,120 --> 00:20:10,240
house?
257
00:20:06,000 --> 00:20:13,240
I came back to talk to you.
258
00:20:10,240 --> 00:20:13,240
Nathan,
259
00:20:13,679 --> 00:20:18,160
I'm too old for this craziness. It's got
260
00:20:15,520 --> 00:20:20,640
to stop.
261
00:20:18,160 --> 00:20:22,880
I can't babysit you anymore.
262
00:20:20,640 --> 00:20:27,559
You won't have to.
263
00:20:22,880 --> 00:20:27,559
I've had 24 hours to think about it.
264
00:20:29,600 --> 00:20:35,360
You know, I got into music at first.
265
00:20:32,559 --> 00:20:37,120
Wasn't the chicks or the bread.
266
00:20:35,360 --> 00:20:40,480
It was the only way I could get my dad
267
00:20:37,120 --> 00:20:42,480
to pay any attention to me.
268
00:20:40,480 --> 00:20:43,600
It all came back to me sitting here
269
00:20:42,480 --> 00:20:47,000
wondering if you were going to pull
270
00:20:43,600 --> 00:20:47,000
through or not.
271
00:20:48,400 --> 00:20:52,480
Someone gave him this old guitar once.
272
00:20:50,880 --> 00:20:54,400
He tried to learn to play the thing for
273
00:20:52,480 --> 00:20:56,880
years.
274
00:20:54,400 --> 00:20:59,360
And after I learned how to play it, and
275
00:20:56,880 --> 00:21:00,880
he couldn't.
276
00:20:59,360 --> 00:21:03,039
I was the biggest thing that hit his
277
00:21:00,880 --> 00:21:04,880
life since the invention of the
278
00:21:03,039 --> 00:21:07,039
six-pack.
279
00:21:04,880 --> 00:21:10,000
He never told me that before.
280
00:21:07,039 --> 00:21:11,919
I never told anybody.
281
00:21:10,000 --> 00:21:14,320
Anyway, we fell out after I got into
282
00:21:11,919 --> 00:21:17,360
heavy metal.
283
00:21:14,320 --> 00:21:22,159
He said I let him down. Fact is, he was
284
00:21:17,360 --> 00:21:22,159
right. Caused him a lot of pain.
285
00:21:22,799 --> 00:21:25,840
I'm getting out of the pain business,
286
00:21:24,159 --> 00:21:27,919
Larry.
287
00:21:25,840 --> 00:21:30,000
I'm canceling the tour.
288
00:21:27,919 --> 00:21:31,919
When are you going to do that then?
289
00:21:30,000 --> 00:21:34,720
For starters, I'm going to Michigan. See
290
00:21:31,919 --> 00:21:36,320
the parents of those two kids.
291
00:21:34,720 --> 00:21:39,039
They give up the only thing they can't
292
00:21:36,320 --> 00:21:42,919
ever get back. They thought they were
293
00:21:39,039 --> 00:21:42,919
doing it for me, man.
294
00:21:43,760 --> 00:21:47,720
What was the name of that town?
295
00:21:47,840 --> 00:21:53,080
Cold water. Then that's where I'm going.
296
00:21:53,919 --> 00:21:57,799
It's the least I can do.
297
00:22:17,360 --> 00:22:21,320
Thank you. Heat. Heat.
298
00:22:42,159 --> 00:22:45,159
Heat. Heat.
299
00:23:04,559 --> 00:23:07,559
Heat. Heat.
19575
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof