Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
2
00:00:15,210 --> 00:00:24,190
now he looks like a prime target
3
00:00:19,180 --> 00:00:38,379
ain´t carefully I know someone's out
4
00:00:24,190 --> 00:00:44,379
there who are you make sure he's dead
5
00:00:38,379 --> 00:00:46,170
he's history doctor at the way excellent
6
00:00:44,379 --> 00:00:51,900
shot
7
00:00:46,170 --> 00:00:51,900
good very very good
8
00:00:54,370 --> 00:00:59,360
heaven let's bring him back to life
9
00:00:57,450 --> 00:01:11,719
shall we
11
00:01:19,880 --> 00:01:30,580
more than 10 seconds should be some sign
12
00:01:23,090 --> 00:01:30,580
of life wakey-wakey
13
00:01:32,610 --> 00:01:40,670
WikiWiki the good doctor sweet on you
15
00:01:40,670 --> 00:01:46,770
doctor it's been almost a minute
16
00:01:43,080 --> 00:01:52,600
it didn't work must work it mean work is
17
00:01:46,770 --> 00:01:56,740
the last of the theorem okay
19
00:01:57,770 --> 00:02:03,630
DeLeon
20
00:02:00,700 --> 00:02:03,630
named dick
21
00:02:04,550 --> 00:02:11,009
poor guy died for nothing
22
00:02:07,160 --> 00:02:14,150
now he didn't he died for science the
23
00:02:11,009 --> 00:02:14,150
science arcane
28
00:03:09,720 --> 00:03:20,460
the swamp is my world it is Who I am it
29
00:03:15,210 --> 00:03:25,770
is what I am I was once a man I know the
30
00:03:20,460 --> 00:03:30,830
evil mentor do not bring your evil here
31
00:03:25,770 --> 00:03:40,530
I've warned you beware the wrath of
32
00:03:30,830 --> 00:03:42,000
Swamp Thing the rain as hard as it looks
33
00:03:40,530 --> 00:03:43,470
I think we'll postpone their varnish
34
00:03:42,000 --> 00:03:45,330
until tomorrow
35
00:03:43,470 --> 00:03:46,680
come on Doc I've been waiting up all
36
00:03:45,330 --> 00:03:50,660
night to find out your secret on boat
37
00:03:46,680 --> 00:03:52,830
varnishing well it's Friday night
38
00:03:50,660 --> 00:04:09,270
varnishing in exactly what a young man
39
00:03:52,830 --> 00:04:10,740
should be waiting for I don't know all I
40
00:04:09,270 --> 00:04:13,680
can tell you is I don't think I ever saw
41
00:04:10,740 --> 00:04:28,770
anybody so scared now my life
42
00:04:13,680 --> 00:04:30,750
we'll okay will one more test we stop it
43
00:04:28,770 --> 00:04:33,840
I'm fine oh thanks but I'll do the
44
00:04:30,750 --> 00:04:38,699
diagnosis around here huh who was that
45
00:04:33,840 --> 00:04:40,100
guy doc who was he I don't know I never
46
00:04:38,699 --> 00:04:45,949
saw him before
47
00:04:40,100 --> 00:04:51,570
coffee's on ha you want something to eat
48
00:04:45,949 --> 00:04:54,050
no no thanks what's happening now well
49
00:04:51,570 --> 00:05:00,169
what is it what's the matter
50
00:04:54,050 --> 00:05:00,169
it's weak I feel like I'm sinking I
51
00:05:02,389 --> 00:05:09,990
can't feel anything in my hand that's
52
00:05:07,530 --> 00:05:11,759
where that guy you brushed past my hands
53
00:05:09,990 --> 00:05:12,930
why don't you let me take a look at that
54
00:05:11,759 --> 00:05:26,039
no would you would you guys just quit
55
00:05:12,930 --> 00:05:27,270
fussing over me you go guys will the
56
00:05:26,039 --> 00:05:30,419
fish around here are the only things I
57
00:05:27,270 --> 00:05:39,720
need to eat I'm just gonna have some
58
00:05:30,419 --> 00:05:45,409
coffee all right oh are you burned
59
00:05:39,720 --> 00:05:45,409
no nose lumps what are you doing
60
00:05:45,660 --> 00:05:56,820
my hand I can't feel anything in my hand
61
00:05:48,480 --> 00:05:59,490
let me have a look at him no wait what
62
00:05:56,820 --> 00:06:06,949
fish
63
00:05:59,490 --> 00:06:06,949
oh well where are you going well
65
00:06:18,870 --> 00:06:24,370
he's gone he dug his way out from the
66
00:06:21,460 --> 00:06:26,979
inside how does a man escape from his
67
00:06:24,370 --> 00:06:29,849
own grave I mean I saw him die doctor
68
00:06:26,979 --> 00:06:31,930
the serum didn't revive him maybe a dip
69
00:06:29,849 --> 00:06:33,999
of course it did
70
00:06:31,930 --> 00:06:37,779
you're right doctor it just took him
71
00:06:33,999 --> 00:06:40,569
longer to regenerate lucky I came back
72
00:06:37,779 --> 00:06:44,319
for my shovel shut up Graham you have
73
00:06:40,569 --> 00:06:47,229
the perspicacity of a boiled potato and
74
00:06:44,319 --> 00:06:49,270
listen to me I want max iris found and
75
00:06:47,229 --> 00:06:50,529
brought back the formula does work and I
76
00:06:49,270 --> 00:06:52,629
need his blood got it
77
00:06:50,529 --> 00:06:55,569
what do we need next Cyrus I'm a
78
00:06:52,629 --> 00:06:57,819
scientist you're the assistant I'll
79
00:06:55,569 --> 00:07:00,000
decide what I do and don't need a shove
80
00:06:57,819 --> 00:07:00,000
off
82
00:07:06,360 --> 00:07:13,420
sigh Oh dr. Holland your formula does
83
00:07:10,150 --> 00:07:17,260
work after all unfortunately fell into
84
00:07:13,420 --> 00:07:20,460
my hands you know what they say Finders
85
00:07:17,260 --> 00:07:20,460
Keepers losers weepers
87
00:07:28,410 --> 00:07:32,280
there he is through that clear
89
00:07:41,539 --> 00:07:46,310
don't you know it's dangerous in the
90
00:07:43,530 --> 00:07:46,310
swamp at night
91
00:07:47,220 --> 00:07:54,330
dangerous and unpredictable it's coming
92
00:07:51,970 --> 00:07:54,330
from over there
94
00:08:10,800 --> 00:08:19,390
did you see that all he did was touch
95
00:08:15,040 --> 00:08:21,580
him look look at him an old ghost has
96
00:08:19,390 --> 00:08:24,030
just come back to haunt me what are you
97
00:08:21,580 --> 00:08:26,440
talking about
98
00:08:24,030 --> 00:08:29,319
there was a serum I created many years
99
00:08:26,440 --> 00:08:30,940
ago before the accident promising in all
100
00:08:29,319 --> 00:08:32,289
aspects except for the fact that it
101
00:08:30,940 --> 00:08:36,130
wasn't compatible to human cell
102
00:08:32,289 --> 00:08:39,459
structure arcane stole it and I thought
103
00:08:36,130 --> 00:08:41,079
he had mercifully used it all yes here
104
00:08:39,459 --> 00:08:42,940
are the results again all I did was
105
00:08:41,079 --> 00:08:44,649
touch him that's how he keeps the cells
106
00:08:42,940 --> 00:08:46,510
in his body from disintegrating he
107
00:08:44,649 --> 00:08:49,360
surrounds what is dead in himself with a
108
00:08:46,510 --> 00:08:51,519
life watch from others this guy is his
109
00:08:49,360 --> 00:08:54,880
touch King can kill people the problem
110
00:08:51,519 --> 00:08:58,029
is instead of using electricity he uses
111
00:08:54,880 --> 00:08:59,860
human energy he touched me
112
00:08:58,029 --> 00:09:02,260
now look he touched me why aren't I dead
113
00:08:59,860 --> 00:09:03,970
his hands brush right past - they're
114
00:09:02,260 --> 00:09:06,130
still numb from it then you were
115
00:09:03,970 --> 00:09:08,010
fortunate maybe didn't touch you long
116
00:09:06,130 --> 00:09:12,160
enough
117
00:09:08,010 --> 00:09:14,560
I killed trustus goldfish with my touch
118
00:09:12,160 --> 00:09:18,040
just like he killed him with with his
119
00:09:14,560 --> 00:09:24,630
touch weirdo don't touch me I can't
120
00:09:18,040 --> 00:09:24,630
touch anything will
122
00:09:44,030 --> 00:09:48,330
chopped all the wood Abigail you should
123
00:09:46,350 --> 00:09:50,130
have plenty for fire at the zenith well
124
00:09:48,330 --> 00:09:52,080
mister mixed iris that wasn't our deal
125
00:09:50,130 --> 00:09:56,030
here we're supposed to eat first and
126
00:09:52,080 --> 00:09:56,030
work later now sit down
127
00:09:59,570 --> 00:10:09,300
yeah so mister makes Cyrus where do you
128
00:10:06,030 --> 00:10:11,910
come from what's funny you should ask
129
00:10:09,300 --> 00:10:15,570
I can't remember nothing for the past
130
00:10:11,910 --> 00:10:19,170
couple of days well do you remember what
131
00:10:15,570 --> 00:10:22,670
you do for a living look I know one way
132
00:10:19,170 --> 00:10:25,230
or the other no no no no how could I
133
00:10:22,670 --> 00:10:28,530
remember some things though they go way
134
00:10:25,230 --> 00:10:31,530
back I can smell a corn mash in the
135
00:10:28,530 --> 00:10:33,470
morning the air I lost a little tin
136
00:10:31,530 --> 00:10:36,470
soldier the creek when I was like five
137
00:10:33,470 --> 00:10:36,470
and
138
00:10:36,820 --> 00:10:42,570
dog named chippy spur was as smooth as
139
00:10:39,430 --> 00:10:42,570
silk you thought he was made in China
140
00:10:44,070 --> 00:10:48,310
know exactly who you are
141
00:10:46,449 --> 00:10:52,420
but it sounds like you have more good
142
00:10:48,310 --> 00:10:57,399
memories than I do abigail is welcome
143
00:10:52,420 --> 00:10:59,829
back yet no oh hello who are you
144
00:10:57,399 --> 00:11:01,269
names mixed iris ma'am Abigail here has
145
00:10:59,829 --> 00:11:05,320
been kind enough to offer me some food
146
00:11:01,269 --> 00:11:06,940
for a little honest work I'm sorry my
147
00:11:05,320 --> 00:11:09,910
hands to filter to shake with yours
148
00:11:06,940 --> 00:11:11,920
lately mr. mix Eris finished chopping
149
00:11:09,910 --> 00:11:13,209
some wood and he's gonna fix the dock oh
150
00:11:11,920 --> 00:11:15,220
that's just wonderful
151
00:11:13,209 --> 00:11:18,149
well I best be getting back to work
152
00:11:15,220 --> 00:11:18,149
ma'am
153
00:11:22,330 --> 00:11:26,880
well where are you
154
00:11:28,880 --> 00:11:47,720
wait I'll show you where the tools are
155
00:11:32,100 --> 00:11:47,720
ow I turned my ankle mr. Miggs iris
156
00:11:47,839 --> 00:11:50,839
Syrus
157
00:11:57,670 --> 00:12:10,320
what are you I may be the reason you are
158
00:12:01,300 --> 00:12:10,320
still alive your touch
159
00:12:11,690 --> 00:12:19,740
it's turning me human
161
00:12:31,610 --> 00:12:37,310
after the initial opening of the chest
162
00:12:33,920 --> 00:12:43,190
cavity the internal organs manifest a
163
00:12:37,310 --> 00:12:43,940
complete desiccation the ligaments to
164
00:12:43,190 --> 00:12:46,610
the joints
165
00:12:43,940 --> 00:12:52,730
although retains some moisture have
166
00:12:46,610 --> 00:12:57,260
cracked and began to putrefy the bile
167
00:12:52,730 --> 00:13:02,290
ducts are clogged as the lymphatic
168
00:12:57,260 --> 00:13:04,720
glands are clear and pristine well
169
00:13:02,290 --> 00:13:08,600
that's it my love
170
00:13:04,720 --> 00:13:11,750
say in your haste to prove your love and
171
00:13:08,600 --> 00:13:14,209
devotion and my genius you took the
172
00:13:11,750 --> 00:13:17,600
serum before you died you should have
173
00:13:14,209 --> 00:13:20,930
taken it afterwards that is have it
174
00:13:17,600 --> 00:13:23,120
administered afterwards and I shall find
175
00:13:20,930 --> 00:13:26,320
that idiot max iris extract his blood
176
00:13:23,120 --> 00:13:29,000
and reproduce Holland's exact formula
177
00:13:26,320 --> 00:13:32,750
this will give me an unequaled status in
178
00:13:29,000 --> 00:13:33,980
the scientific community and of course
179
00:13:32,750 --> 00:13:36,519
there's a good chance that'll bring you
180
00:13:33,980 --> 00:13:36,519
back to life
181
00:13:37,879 --> 00:13:43,279
gram commence the hunt
182
00:14:00,730 --> 00:14:08,390
of course if [ __ ] cyrus touched and
183
00:14:06,200 --> 00:14:09,920
pulled the life from humans then it
184
00:14:08,390 --> 00:14:15,050
makes sense it would have some effect on
185
00:14:09,920 --> 00:14:17,180
me that has to be it his touch isolates
186
00:14:15,050 --> 00:14:22,880
and brings out whatever is human left in
187
00:14:17,180 --> 00:14:28,550
me imagine I've been given a chance for
188
00:14:22,880 --> 00:14:31,220
my life by a dead man what do you mean
189
00:14:28,550 --> 00:14:33,410
I'm dead you've taken a laser blast to
190
00:14:31,220 --> 00:14:35,180
the brain and you've been injected with
191
00:14:33,410 --> 00:14:40,370
a serum that makes you deadly to any
192
00:14:35,180 --> 00:14:44,930
human you touch you're not to blame it's
193
00:14:40,370 --> 00:14:49,700
the work of a madman named arcane but be
194
00:14:44,930 --> 00:14:50,959
alright no in order for you to stay
195
00:14:49,700 --> 00:14:54,519
alive you have to take the life from
196
00:14:50,959 --> 00:14:56,439
others and the irony is
197
00:14:54,519 --> 00:14:58,749
that same touch can make me human again
198
00:14:56,439 --> 00:15:00,430
I just grab hold you to you become a
199
00:14:58,749 --> 00:15:02,709
human you don't understand
200
00:15:00,430 --> 00:15:05,379
after every touch you need to recharge
201
00:15:02,709 --> 00:15:07,059
for life of others in order to give me
202
00:15:05,379 --> 00:15:12,459
my human body back you'd have to kill
203
00:15:07,059 --> 00:15:14,439
many people I hate a killer maybe not in
204
00:15:12,459 --> 00:15:18,999
your heart but you don't have any
205
00:15:14,439 --> 00:15:20,709
control over it all my life in time the
206
00:15:18,999 --> 00:15:24,930
instinct for survival would take over
207
00:15:20,709 --> 00:15:26,620
and you kill anyone to stay alive no
208
00:15:24,930 --> 00:15:30,209
that's not true
209
00:15:26,620 --> 00:15:35,019
anyone even that girl gave you lunch
210
00:15:30,209 --> 00:15:36,430
Mikael no never she's my friend Mick
211
00:15:35,019 --> 00:15:48,790
Cyrus you almost killed her this
212
00:15:36,430 --> 00:15:54,279
afternoon and don't even know it well I
213
00:15:48,790 --> 00:15:56,470
need to see you go away I told you to
214
00:15:54,279 --> 00:15:58,120
stay away from me well I'm not leaving
215
00:15:56,470 --> 00:16:01,899
until we get a couple of things settled
216
00:15:58,120 --> 00:16:04,300
there's nothing to settle I'm not going
217
00:16:01,899 --> 00:16:07,660
to touch you well then you know what's
218
00:16:04,300 --> 00:16:10,569
going on what's happening no I don't and
219
00:16:07,660 --> 00:16:12,929
I don't read minds all I know is that
220
00:16:10,569 --> 00:16:16,899
you're frightened have been touched or
221
00:16:12,929 --> 00:16:20,639
touching someone else Abigail you don't
222
00:16:16,899 --> 00:16:23,429
know what I saw I don't want to hurt you
223
00:16:20,639 --> 00:16:27,009
you don't think you're hurting me now
224
00:16:23,429 --> 00:16:31,870
how much worse can it get much worse
225
00:16:27,009 --> 00:16:35,709
trust me look I saw a man who had the
226
00:16:31,870 --> 00:16:38,110
touch of death in his hands I think it's
227
00:16:35,709 --> 00:16:40,029
in mine too no will you don't know what
228
00:16:38,110 --> 00:16:42,550
you're talking about I know what
229
00:16:40,029 --> 00:16:43,389
happened with the goldfish then how do
230
00:16:42,550 --> 00:16:45,129
you explain it
231
00:16:43,389 --> 00:16:47,350
remember the boat you were working on
232
00:16:45,129 --> 00:16:49,179
well you must have had chemicals or
233
00:16:47,350 --> 00:16:51,009
something on your hands when you put
234
00:16:49,179 --> 00:16:52,600
them in the water you want me to test
235
00:16:51,009 --> 00:16:54,550
this explanation out on you you want me
236
00:16:52,600 --> 00:16:55,360
to touch you what if I do and you drop
237
00:16:54,550 --> 00:16:59,160
dead on the spot
238
00:16:55,360 --> 00:16:59,160
I can't risk that Abigail
240
00:17:03,780 --> 00:17:10,360
what are you doing I'm not sure yet all
241
00:17:08,500 --> 00:17:13,980
I know is that I'm not leaving here
242
00:17:10,360 --> 00:17:13,980
until I figure out what I'm gonna do
244
00:17:28,990 --> 00:17:35,289
I should have known the human is the
245
00:17:32,620 --> 00:17:38,919
weakest side of me and that's what makes
246
00:17:35,289 --> 00:17:42,340
iris is brought out I'm sorry miss iris
247
00:17:38,919 --> 00:17:45,720
I try to stop them but there was too
248
00:17:42,340 --> 00:17:45,720
much of the human in me to protect you
250
00:17:48,690 --> 00:17:55,399
you may have him now Akane what to keep
251
00:17:52,200 --> 00:17:55,399
him is going to cost you
253
00:18:07,730 --> 00:18:12,510
what's all the mess the collective ends
254
00:18:10,770 --> 00:18:14,280
are backing up we're doing everything we
255
00:18:12,510 --> 00:18:16,020
can do better than that
256
00:18:14,280 --> 00:18:22,080
get more men I don't want this pit full
257
00:18:16,020 --> 00:18:24,960
of ass at overnight we'll build you a
258
00:18:22,080 --> 00:18:29,700
wonderful little house here you'll want
259
00:18:24,960 --> 00:18:31,110
for nothing live literally forever I'm
260
00:18:29,700 --> 00:18:37,050
gonna wear this all the time
261
00:18:31,110 --> 00:18:40,740
it's me I'm good and mine oh look Silas
262
00:18:37,050 --> 00:18:44,430
I'm very envious of you if only I'd had
263
00:18:40,740 --> 00:18:49,110
an arcane in my life everything you ever
264
00:18:44,430 --> 00:18:51,570
wanted I want us to be free to be with
265
00:18:49,110 --> 00:18:57,510
my friends I shall be the only friend
266
00:18:51,570 --> 00:19:00,210
you need or have this has to stop
267
00:18:57,510 --> 00:19:04,010
walking you can no longer turn the
268
00:19:00,210 --> 00:19:05,670
innocent in the water for your own ego
269
00:19:04,010 --> 00:19:08,820
wonderful speech
270
00:19:05,670 --> 00:19:11,730
is that a man speaking on a clot the
271
00:19:08,820 --> 00:19:14,130
soul is the same in both they speak with
272
00:19:11,730 --> 00:19:16,260
the same voice give me two weeks and
273
00:19:14,130 --> 00:19:17,340
I'll give you back and a colander at
274
00:19:16,260 --> 00:19:19,410
what cost
275
00:19:17,340 --> 00:19:22,190
what would you sacrifice to keep its
276
00:19:19,410 --> 00:19:24,240
iris alive quite simple really
277
00:19:22,190 --> 00:19:26,550
thinning the herd strengthens the
278
00:19:24,240 --> 00:19:29,160
species and coincidentally I have rather
279
00:19:26,550 --> 00:19:32,700
a large herd I won't allow that to
280
00:19:29,160 --> 00:19:34,680
happen Ark in a push a luck Holland now
281
00:19:32,700 --> 00:19:37,710
that I had max iris I don't necessarily
282
00:19:34,680 --> 00:19:39,390
need you anymore besides since your
283
00:19:37,710 --> 00:19:40,710
little brush with humanity I don't
284
00:19:39,390 --> 00:19:42,950
believe you have the strength you used
285
00:19:40,710 --> 00:19:42,950
to
286
00:19:45,400 --> 00:19:48,850
maybe so
287
00:19:49,180 --> 00:19:54,640
let's finish this together arcane a slow
288
00:19:52,360 --> 00:20:01,030
dance in the acetate only if you don't
289
00:19:54,640 --> 00:20:03,460
mind I'll lead stop don't do that I hate
290
00:20:01,030 --> 00:20:04,570
never be able to touch anything I might
291
00:20:03,460 --> 00:20:08,050
as well be dead
292
00:20:04,570 --> 00:20:09,790
mixed iris listen to me give me some
293
00:20:08,050 --> 00:20:11,920
time I might be able to find a way to
294
00:20:09,790 --> 00:20:13,330
help you without killing others even if
295
00:20:11,920 --> 00:20:16,000
you could would ever be able to touch
296
00:20:13,330 --> 00:20:18,700
anything no one can guarantee that I can
297
00:20:16,000 --> 00:20:22,080
I got the most brilliant mind and the
298
00:20:18,700 --> 00:20:26,950
biggest laboratory in the world no I
299
00:20:22,080 --> 00:20:29,520
don't believe you I believe you look I
300
00:20:26,950 --> 00:20:32,970
know you're stupid but don't be a [ __ ]
301
00:20:29,520 --> 00:20:32,970
survival isn't everything
302
00:20:34,130 --> 00:20:39,480
I've never really heard Abigail I never
303
00:20:36,800 --> 00:20:42,050
would harm anyone
304
00:20:39,480 --> 00:20:42,050
Munna
305
00:20:43,380 --> 00:20:54,040
no bloody football it's over arcane I
306
00:20:50,580 --> 00:20:56,820
still can't become human and you can't
307
00:20:54,040 --> 00:20:56,820
save tatianna
308
00:21:12,310 --> 00:21:19,729
he has no sense of humor whatsoever
310
00:21:22,230 --> 00:21:27,790
Abigail don't don't well last night you
311
00:21:26,170 --> 00:21:30,460
wondered what would happen if he touched
312
00:21:27,790 --> 00:21:33,310
me you were afraid I would drop dead
313
00:21:30,460 --> 00:21:36,430
before your eyes he said you couldn't
314
00:21:33,310 --> 00:21:40,320
risk that but it's not your decision
315
00:21:36,430 --> 00:21:45,759
anymore it's mine
317
00:21:49,890 --> 00:21:53,130
all right
318
00:21:55,070 --> 00:21:57,820
I'll do it again
320
00:22:15,740 --> 00:22:23,010
it's sad that anyone so unmoved by
321
00:22:19,590 --> 00:22:28,230
others would burden a simple man like
322
00:22:23,010 --> 00:23:28,349
Nick Cyrus with a touch of death
21255
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.