Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
3
00:00:53,550 --> 00:00:56,550
standing
5
00:00:58,829 --> 00:01:06,090
okay the old baby switch trick not the
6
00:01:03,329 --> 00:01:08,010
most stylish way to lure you here but
7
00:01:06,090 --> 00:01:11,239
nevertheless effective
10
00:01:19,270 --> 00:01:26,810
what is this I've met easily m'q
11
00:01:22,579 --> 00:01:30,020
transformation and now old friend
12
00:01:26,810 --> 00:01:34,310
I am swapping
14
00:01:34,560 --> 00:01:47,049
quite enjoyable I must say so we have an
15
00:01:37,869 --> 00:01:51,180
unknown at it but enough amusement it's
16
00:01:47,049 --> 00:01:51,180
time for the serious research to begin
17
00:01:52,259 --> 00:01:58,030
sure there are great many secrets I can
18
00:01:55,180 --> 00:02:01,350
calm this body once I had a chance to
19
00:01:58,030 --> 00:02:01,350
play with it
23
00:02:46,610 --> 00:02:55,370
the Swan is my world
24
00:02:50,300 --> 00:03:00,380
it is Who I am it is what I am I was
25
00:02:55,370 --> 00:03:06,140
once a man I know the evil men - do not
26
00:03:00,380 --> 00:03:11,680
bring your evil here I warned you beware
27
00:03:06,140 --> 00:03:11,680
the wrath of Swamp Thing
28
00:03:44,530 --> 00:03:59,500
this is arcane Graham do with me in
29
00:03:48,700 --> 00:04:04,140
Bella in Graham do you hear me you fool
30
00:03:59,500 --> 00:04:04,140
invalid incorrect access code
31
00:04:26,100 --> 00:04:30,900
dr. arcane we've been trying to locate
32
00:04:28,110 --> 00:04:34,230
you general Sunderland is insistent on
33
00:04:30,900 --> 00:04:36,000
talking with you switch him through send
34
00:04:34,230 --> 00:04:37,470
a crew up to retrieve the transformer
35
00:04:36,000 --> 00:04:41,340
are you all right doctor you sound a
36
00:04:37,470 --> 00:04:42,570
little hoarse I do not need a diagnosis
37
00:04:41,340 --> 00:04:46,110
on the quality of my health from
38
00:04:42,570 --> 00:04:47,300
simpleton you have your orders act upon
39
00:04:46,110 --> 00:04:55,860
you [ __ ]
40
00:04:47,300 --> 00:04:58,950
now perhaps a general through you were
41
00:04:55,860 --> 00:05:01,380
not authorized to perform another test
42
00:04:58,950 --> 00:05:03,150
as I explained before general your
43
00:05:01,380 --> 00:05:05,190
safety is the chief concern there were
44
00:05:03,150 --> 00:05:06,600
only three phlogiston crystals you've
45
00:05:05,190 --> 00:05:09,510
already wasted two of em when you're
46
00:05:06,600 --> 00:05:11,580
testing in two ply people 25 years to
47
00:05:09,510 --> 00:05:13,620
grow that material I will not live long
48
00:05:11,580 --> 00:05:15,690
enough to create any more I understand
49
00:05:13,620 --> 00:05:17,340
general but now we have sufficient data
50
00:05:15,690 --> 00:05:19,740
to guarantee there is no risk to your
51
00:05:17,340 --> 00:05:23,910
life the next transformation will be to
52
00:05:19,740 --> 00:05:27,290
your new body why don't I feel like
53
00:05:23,910 --> 00:05:27,290
celebrating doctor
55
00:05:47,730 --> 00:05:52,080
well you alright
56
00:05:52,400 --> 00:05:57,169
I'm sorry I'm kind of clumsy
57
00:05:55,699 --> 00:06:04,099
it's been a long time since I have
58
00:05:57,169 --> 00:06:10,909
fingers of flesh and blood you did this
59
00:06:04,099 --> 00:06:14,389
tree didn't you stay away from me listen
60
00:06:10,909 --> 00:06:17,210
to me will you're not gonna understand
61
00:06:14,389 --> 00:06:19,340
any of this even if I try to explain
62
00:06:17,210 --> 00:06:20,319
what happened to me I mean believe it
63
00:06:19,340 --> 00:06:24,729
myself
64
00:06:20,319 --> 00:06:28,310
right now I need your help help my buddy
65
00:06:24,729 --> 00:06:30,949
well I know you you couldn't leave
66
00:06:28,310 --> 00:06:34,779
anyone out here like this no matter what
67
00:06:30,949 --> 00:06:34,779
you thought of watching me okay
70
00:06:45,280 --> 00:06:50,710
it's probably the stupidest thing I've
71
00:06:47,449 --> 00:06:50,710
ever done in my life but come on
73
00:07:04,940 --> 00:07:12,680
at last I'll be able to uncover the
74
00:07:08,250 --> 00:07:12,680
secret he's by our restorative formula
75
00:07:15,319 --> 00:07:19,729
dr. arcane the body has arrived it's one
76
00:07:18,199 --> 00:07:22,460
general sindelle incent it's the one he
77
00:07:19,729 --> 00:07:24,020
wants to be transformed into contact him
78
00:07:22,460 --> 00:07:27,110
immediately tell him we've had a problem
79
00:07:24,020 --> 00:07:28,430
with the new body but problem is that
80
00:07:27,110 --> 00:07:28,999
dr. I have it right here it's in perfect
81
00:07:28,430 --> 00:07:34,520
condition
82
00:07:28,999 --> 00:07:36,050
it died what it died on arrival you
83
00:07:34,520 --> 00:07:37,819
understand it's gonna have a massive
84
00:07:36,050 --> 00:07:43,719
cerebral hemorrhage and will have to be
85
00:07:37,819 --> 00:07:43,719
disposed off take care of the tragedy
86
00:07:54,490 --> 00:07:57,909
suit yourself
87
00:07:59,379 --> 00:08:04,819
listen we'll just for the record if
88
00:08:03,379 --> 00:08:07,309
anything happens to me I think perhaps
89
00:08:04,819 --> 00:08:12,229
you should know about this what is this
90
00:08:07,309 --> 00:08:15,379
a confession of sorts see our Kane used
91
00:08:12,229 --> 00:08:19,399
some kind of device metas lemic
92
00:08:15,379 --> 00:08:23,899
transformer to exchange our minds I'm
93
00:08:19,399 --> 00:08:27,409
not arcane or someone else someone you
94
00:08:23,899 --> 00:08:28,669
talked to in the swamp no okay and
95
00:08:27,409 --> 00:08:30,559
you're more full of it than I thought
96
00:08:28,669 --> 00:08:32,180
you were you but you you want me to
97
00:08:30,559 --> 00:08:34,430
believe that your swamp thing in our
98
00:08:32,180 --> 00:08:36,909
Cain's body I really didn't expect you
99
00:08:34,430 --> 00:08:41,300
to believe it and there's a lot more
100
00:08:36,909 --> 00:08:44,510
this experiment of our caves transfer
101
00:08:41,300 --> 00:08:47,980
solidifies in 24 hours if I'm not back
102
00:08:44,510 --> 00:08:49,519
where I belong I get permanently swapped
103
00:08:47,980 --> 00:08:51,500
wait wait a minute
104
00:08:49,519 --> 00:08:57,550
run run this by me again now it's real
105
00:08:51,500 --> 00:08:57,550
simple will I have to find our cane now
106
00:08:57,910 --> 00:09:02,649
well let's go Swamp Thing
108
00:09:13,190 --> 00:09:18,770
somebody wants to get rich they could
109
00:09:15,300 --> 00:09:18,770
have been a self-cleaning fish tank
110
00:09:23,420 --> 00:09:30,680
dr. arcane what's going on do it
111
00:09:26,940 --> 00:09:33,360
can you come in do I have a choice
112
00:09:30,680 --> 00:09:45,390
where's your first-aid kit it's uh
113
00:09:33,360 --> 00:09:47,540
stairs in the bedroom duckie that's all
114
00:09:45,390 --> 00:09:47,540
I know
115
00:09:57,819 --> 00:10:01,660
how much I took for granted
116
00:10:03,010 --> 00:10:08,200
how much I've forgotten
118
00:10:09,529 --> 00:10:18,470
why don't I just get these out of your
119
00:10:12,860 --> 00:10:19,820
way I'm sorry it's just that I've been
120
00:10:18,470 --> 00:10:24,529
so long since I've been able to
121
00:10:19,820 --> 00:10:28,130
appreciate the smell of a woman injured
122
00:10:24,529 --> 00:10:30,790
or not arcane you are scum just stay
123
00:10:28,130 --> 00:10:30,790
away from me
126
00:11:16,130 --> 00:11:24,170
does your hair well how you doing with
127
00:11:21,090 --> 00:11:24,170
that first day kid
129
00:11:26,570 --> 00:11:30,070
the skies over the edge
130
00:11:33,440 --> 00:11:36,710
maybe not
131
00:11:39,490 --> 00:11:43,790
you're just gonna bandage it up - out of
132
00:11:41,679 --> 00:11:56,379
my house
134
00:12:06,149 --> 00:12:12,769
I hadn't realized self-deception would
135
00:12:08,699 --> 00:12:12,769
be such a nauseating experience
136
00:12:18,170 --> 00:12:25,980
secret is in there somewhere
137
00:12:21,280 --> 00:12:25,980
but where what is it
138
00:12:33,410 --> 00:12:42,630
well I've gotta get to the compound
139
00:12:36,950 --> 00:12:44,430
what's stopping you pain I forgotten how
140
00:12:42,630 --> 00:12:47,390
brittle the human nervous system yes
141
00:12:44,430 --> 00:12:47,390
hurts to think
142
00:12:49,110 --> 00:12:55,610
that's our arcane what are you doing out
143
00:12:51,720 --> 00:13:00,060
here is there something the matter I
144
00:12:55,610 --> 00:13:03,920
know this flower sunset Delta
145
00:13:00,060 --> 00:13:05,899
picked at dusk when his most vulnerable
146
00:13:03,920 --> 00:13:07,970
strengthens the heart and comforts our
147
00:13:05,899 --> 00:13:10,880
soul
148
00:13:07,970 --> 00:13:13,100
I've heard that it's lovely someone very
149
00:13:10,880 --> 00:13:16,270
dear to me once filled their entire
150
00:13:13,100 --> 00:13:16,270
garden with these flowers
151
00:13:18,410 --> 00:13:22,010
too much nitrogen
153
00:13:24,050 --> 00:13:27,580
I'll try to be more careful
154
00:13:29,130 --> 00:13:33,000
I'm gonna go change the soil
155
00:13:36,460 --> 00:13:41,270
look last couple hours and hottest
156
00:13:40,250 --> 00:13:44,930
strange things have been happening I
157
00:13:41,270 --> 00:13:51,290
don't understand I got none and that
158
00:13:44,930 --> 00:13:54,010
swamp Who am I gonna find the truth but
159
00:13:51,290 --> 00:13:54,010
it would kill you
160
00:13:55,490 --> 00:14:04,090
I'm a sucker for the truth we'll wait
162
00:14:04,090 --> 00:14:08,120
dr. arcane the medicine limit
163
00:14:06,650 --> 00:14:10,790
transformer is back in place and
164
00:14:08,120 --> 00:14:13,040
functional may I ask doctor what kind of
165
00:14:10,790 --> 00:14:23,810
experiments you are conducting out there
166
00:14:13,040 --> 00:14:24,350
you may not leave me alone stay where
167
00:14:23,810 --> 00:14:26,810
you are
168
00:14:24,350 --> 00:14:29,380
I'm taking you back you pathetic little
169
00:14:26,810 --> 00:14:29,380
twerp
171
00:14:51,709 --> 00:14:56,700
don't try to turn around just listen I
172
00:14:54,750 --> 00:14:57,269
need a pressure bandage a little
173
00:14:56,700 --> 00:15:00,480
betadine
174
00:14:57,269 --> 00:15:02,640
a packet of d5w and anything you have of
175
00:15:00,480 --> 00:15:05,100
the pain what have you done to yourself
176
00:15:02,640 --> 00:15:10,950
gunshot get your bag and give you the
177
00:15:05,100 --> 00:15:13,370
things I've asked you floss say good
178
00:15:10,950 --> 00:15:13,370
night doc
180
00:15:18,200 --> 00:15:24,900
well the first time that I ever saw snow
181
00:15:20,880 --> 00:15:27,750
I was in a room with these silver
182
00:15:24,900 --> 00:15:30,290
chandeliers and from the window it
183
00:15:27,750 --> 00:15:33,990
looked like the clouds had collided and
184
00:15:30,290 --> 00:15:41,550
exploded into the compound it was
185
00:15:33,990 --> 00:15:44,550
magical oh my god it's dark look I've
186
00:15:41,550 --> 00:15:49,120
gotta go what's wrong nothing I just
187
00:15:44,550 --> 00:15:52,130
stayed too long I was tired and yourself
189
00:15:52,130 --> 00:15:59,720
it's chilly you better go and get a
190
00:15:54,150 --> 00:15:59,720
sweater okay I'll be right back
192
00:16:11,040 --> 00:16:17,380
well what happened
193
00:16:14,200 --> 00:16:21,990
I Bolivia what did you see it's not what
194
00:16:17,380 --> 00:16:21,990
I saw it's what I did
195
00:16:22,530 --> 00:16:29,430
I shot you okay I've got to get to
196
00:16:26,520 --> 00:16:31,160
arcane you wounded my body he doesn't
197
00:16:29,430 --> 00:16:33,660
know how to regenerate it it could die
198
00:16:31,160 --> 00:16:35,910
listen to me he's probably gone back to
199
00:16:33,660 --> 00:16:37,980
the lab I need some transportation well
200
00:16:35,910 --> 00:16:39,750
okay there's a truck at skill itself
201
00:16:37,980 --> 00:16:41,490
I'll see if I can borrow you go ahead
202
00:16:39,750 --> 00:16:53,520
I've got some unfinished business to
203
00:16:41,490 --> 00:16:55,620
take care I hope you don't mind
204
00:16:53,520 --> 00:16:57,720
I thought you might like to have this
205
00:16:55,620 --> 00:17:01,280
what gave you the impression that I
206
00:16:57,720 --> 00:17:04,800
could possibly want anything from you I
207
00:17:01,280 --> 00:17:07,650
just thought don't think it's not one of
208
00:17:04,800 --> 00:17:10,020
your more endearing qualities and don't
209
00:17:07,650 --> 00:17:11,490
cuddle a plant it won't get any stronger
210
00:17:10,020 --> 00:17:13,730
if you keep treating it as if it were
211
00:17:11,490 --> 00:17:13,730
fragile
213
00:17:23,720 --> 00:17:32,730
I'm sorry I'd go arcane we'll just hurt
214
00:17:28,079 --> 00:17:34,529
you and you deserve more than that at
215
00:17:32,730 --> 00:17:38,350
least I could do show you how to care in
216
00:17:34,529 --> 00:17:39,640
years how poisonous is hard
217
00:17:38,350 --> 00:17:46,909
take care
219
00:17:52,070 --> 00:17:59,730
this is our Kim pattern access denied
220
00:17:57,720 --> 00:18:02,549
listen to me you transistorized
221
00:17:59,730 --> 00:18:04,500
chamberpot open this damn door before I
222
00:18:02,549 --> 00:18:07,220
have you melted down for door knock of
223
00:18:04,500 --> 00:18:07,220
rap dollhouse
224
00:18:24,380 --> 00:18:29,240
dr. arcane thought we'd never find you
225
00:18:26,900 --> 00:18:34,490
what it's general Sunderland sir he says
226
00:18:29,240 --> 00:18:37,640
it's extremely urgent yes I'll speak
227
00:18:34,490 --> 00:18:40,760
with him after which we'll go to the
228
00:18:37,640 --> 00:18:46,549
complex yes of course as always talk to
229
00:18:40,760 --> 00:18:49,549
him he's in a very bad mood we make my
230
00:18:46,549 --> 00:18:52,820
transfer in the morning no more tests
231
00:18:49,549 --> 00:18:56,270
do I make myself clear no listen to me
232
00:18:52,820 --> 00:18:57,530
you see now impotent old twit I have no
233
00:18:56,270 --> 00:18:59,780
intention of jumping through any hoops
234
00:18:57,530 --> 00:19:00,200
for you so where be a good chap and buzz
235
00:18:59,780 --> 00:19:06,830
off
236
00:19:00,200 --> 00:19:10,789
I'm busy we get to the complex I had a
237
00:19:06,830 --> 00:19:17,350
few things I want you to do what are you
238
00:19:10,789 --> 00:19:17,350
staring at drive moving
240
00:19:33,549 --> 00:19:41,009
please tell me frightened bye darling I
241
00:19:36,059 --> 00:19:47,830
was forced to come back think I'm dying
242
00:19:41,009 --> 00:19:50,889
things have gone a bit awry I wanted so
243
00:19:47,830 --> 00:19:54,489
much to find the secret of his power it
244
00:19:50,889 --> 00:19:57,690
would have made me invincible oh it may
245
00:19:54,489 --> 00:19:57,690
have restored you to my side
246
00:19:58,190 --> 00:20:05,409
this week titania I must transform
247
00:20:01,669 --> 00:20:05,409
myself into a healthy specimen
248
00:20:06,580 --> 00:20:12,300
how do you feel about graves body
249
00:20:14,910 --> 00:20:20,310
where's the medes lemak transformer gram
250
00:20:17,410 --> 00:20:22,680
it's where we've always kept a doctor
251
00:20:20,310 --> 00:20:26,020
what are you waiting for
252
00:20:22,680 --> 00:20:27,010
press the buttons make the code but no
253
00:20:26,020 --> 00:20:29,380
time to waste
254
00:20:27,010 --> 00:20:32,430
gray I need you in the medicine lemme
255
00:20:29,380 --> 00:20:32,430
transfer a room now
256
00:20:32,720 --> 00:20:37,460
first off buttons make the code do it
257
00:20:35,220 --> 00:20:37,460
now
259
00:20:45,100 --> 00:20:48,529
Braham
260
00:20:46,519 --> 00:20:51,590
where have you been you lazy
261
00:20:48,529 --> 00:20:53,649
good-for-nothing little twerp I'm
262
00:20:51,590 --> 00:20:57,039
talking to you
263
00:20:53,649 --> 00:20:57,039
surprise surprise
265
00:21:07,640 --> 00:21:17,989
the old bait-and-switch
267
00:21:19,419 --> 00:21:37,269
oh shut up dr. arcane who gave you
268
00:21:34,779 --> 00:21:39,729
permission to enter here general
269
00:21:37,269 --> 00:21:42,519
Sunderland is very distressed by your
270
00:21:39,729 --> 00:21:44,049
attitude gentlemen sir must be mistaken
271
00:21:42,519 --> 00:21:46,570
the general and I have not spoken in
272
00:21:44,049 --> 00:21:48,629
sometimes Graham will you come along
273
00:21:46,570 --> 00:21:51,999
with us please generals plane is waiting
274
00:21:48,629 --> 00:21:53,859
Jack whatever the misunderstanding I'm
275
00:21:51,999 --> 00:21:59,409
sure we can work this out and I can play
276
00:21:53,859 --> 00:22:04,709
you just come along with us this is an
277
00:21:59,409 --> 00:22:04,709
outrage I'm not even properly dressed
279
00:22:14,610 --> 00:22:21,570
it is but human nature to wonder of life
280
00:22:18,010 --> 00:22:24,400
in another man's shoes not a bad walk
281
00:22:21,570 --> 00:23:27,920
unless the shoes are too tight
17451
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.