Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
3
00:00:59,350 --> 00:01:08,280
I still dreaming
6
00:01:46,500 --> 00:01:57,210
the swamp is my world it is Who I am it
7
00:01:51,960 --> 00:02:02,280
is what I am I was once a man I know the
8
00:01:57,210 --> 00:02:11,000
evil men do do not bring your evil here
9
00:02:02,280 --> 00:02:11,000
I warn you beware the wrath of swampy
11
00:02:20,740 --> 00:02:26,150
do you need help
12
00:02:23,590 --> 00:02:30,010
didn't your mom ever tell you not to run
13
00:02:26,150 --> 00:02:30,010
outside without your shirt and shoes on
14
00:02:30,460 --> 00:02:44,650
here you live here yeah wonderful sure I
15
00:02:42,500 --> 00:02:46,850
would like something hot to drink
16
00:02:44,650 --> 00:02:49,520
how'd you know that's what I was gonna
17
00:02:46,850 --> 00:02:52,820
ask you no big deal I know what people
18
00:02:49,520 --> 00:02:57,260
are thinking sometimes my name is
19
00:02:52,820 --> 00:02:58,340
Abigail what do you do here don't you
20
00:02:57,260 --> 00:03:01,250
want to know my name first
21
00:02:58,340 --> 00:03:05,000
oh I never asked people their names
22
00:03:01,250 --> 00:03:08,120
until I'm sure I want to know him okay
23
00:03:05,000 --> 00:03:11,660
not your way I walked downstairs in the
24
00:03:08,120 --> 00:03:14,360
restaurant you cook back at the
25
00:03:11,660 --> 00:03:18,140
government house I used to so what's
26
00:03:14,360 --> 00:03:21,350
your specialty dishwashing do you like
27
00:03:18,140 --> 00:03:24,590
Cajun food I never had it I never had a
28
00:03:21,350 --> 00:03:28,100
lot of things I'm not very experienced
29
00:03:24,590 --> 00:03:30,260
I got exploded off a boat Terry that was
30
00:03:28,100 --> 00:03:37,040
an experience sorry it's not very warm
31
00:03:30,260 --> 00:03:38,950
de that was my dream a boat exploded
32
00:03:37,040 --> 00:03:41,630
there's fire raining down everywhere and
33
00:03:38,950 --> 00:03:45,920
there's this car
34
00:03:41,630 --> 00:03:48,050
you probably I stumbled into people's
35
00:03:45,920 --> 00:03:49,970
dreams alot it's kind of like spilling
36
00:03:48,050 --> 00:03:51,800
the milk at the dinner table you listen
37
00:03:49,970 --> 00:03:56,180
this is all too weird I'm calling the
38
00:03:51,800 --> 00:03:56,750
sheriff wait I know it sound kind of
39
00:03:56,180 --> 00:04:03,710
strange
40
00:03:56,750 --> 00:04:07,310
I'm not hurt it's just I get a feeling
41
00:04:03,710 --> 00:04:10,070
sometimes like when I was a little girl
42
00:04:07,310 --> 00:04:13,660
I'd play in the bio aquatic orchards and
43
00:04:10,070 --> 00:04:15,860
they had all these pomegranate trees
44
00:04:13,660 --> 00:04:18,230
well that was too little to reach the
45
00:04:15,860 --> 00:04:20,780
tree limbs so I take the ones that had
46
00:04:18,230 --> 00:04:22,670
fallen to the ground and I'd cut him
47
00:04:20,780 --> 00:04:25,940
open and I'd eat all those juicy red
48
00:04:22,670 --> 00:04:28,640
seeds but sometimes I'd get one that
49
00:04:25,940 --> 00:04:32,360
would ferment and well it would make me
50
00:04:28,640 --> 00:04:36,080
feel light-headed like I was gonna float
51
00:04:32,360 --> 00:04:38,180
away I know this must all sound pretty
52
00:04:36,080 --> 00:04:43,340
strange to you a lot of strange things
53
00:04:38,180 --> 00:04:47,210
have been happening to me it's not a
54
00:04:43,340 --> 00:04:51,830
birthmark it's a laser tattoo but you
55
00:04:47,210 --> 00:04:55,150
know that widow's thing you want to
56
00:04:51,830 --> 00:04:57,320
touch it it's not gonna bite Abigail why
57
00:04:55,150 --> 00:05:01,940
why would you have something like that
58
00:04:57,320 --> 00:05:03,350
on your leg where did you come from it's
59
00:05:01,940 --> 00:05:08,360
where I'm going that's a lot more
60
00:05:03,350 --> 00:05:10,060
interesting and why do you ask so many
61
00:05:08,360 --> 00:05:13,040
questions
63
00:05:13,040 --> 00:05:21,210
listen I don't have anything right now
64
00:05:17,310 --> 00:05:26,160
except this blanket can I keep it of
65
00:05:21,210 --> 00:05:34,620
course Thanks what I was trying to say
66
00:05:26,160 --> 00:05:38,419
before was well if you don't hold me I
67
00:05:34,620 --> 00:05:38,419
think I'm gonna flow it away
69
00:05:46,370 --> 00:06:10,509
what is your name
73
00:06:28,419 --> 00:06:33,740
dr. arcane you have privacy privacy is
74
00:06:32,419 --> 00:06:35,689
what I have in my own home
75
00:06:33,740 --> 00:06:40,689
dr. Akane our reports say that the Fae
76
00:06:35,689 --> 00:06:40,689
beam honor it or take the consequences
80
00:07:09,540 --> 00:07:13,520
happy Anniversary to tan
81
00:07:15,379 --> 00:07:20,160
it's been 10 years it's your sweet
82
00:07:17,629 --> 00:07:21,870
little failed face said I do
84
00:07:21,870 --> 00:07:26,590
I'll never forget the moment when you
85
00:07:24,190 --> 00:07:28,870
injected my bio restorative formula to
86
00:07:26,590 --> 00:07:32,740
the supple nape of your neck to prove
87
00:07:28,870 --> 00:07:38,710
your love and trust in me to prove it
88
00:07:32,740 --> 00:07:41,759
worked it wasn't ready to turn you took
89
00:07:38,710 --> 00:07:44,490
your breath from me
90
00:07:41,759 --> 00:07:47,659
ever since then I've been looking for
91
00:07:44,490 --> 00:07:47,659
the key to bring you back
93
00:07:50,360 --> 00:07:56,810
I've been asked to continue the work on
94
00:07:53,900 --> 00:07:59,030
dr. woodrose phylogenetic transformation
95
00:07:56,810 --> 00:08:01,069
could be an excellent opportunity to
96
00:07:59,030 --> 00:08:06,469
prove to them that I'm far superior to
97
00:08:01,069 --> 00:08:09,949
dr. Woodrow and of course a chance for
98
00:08:06,469 --> 00:08:14,830
me to bring you back my darling sweet -
99
00:08:09,949 --> 00:08:14,830
tongue there is no other girl in my life
100
00:08:17,790 --> 00:08:23,570
dr. arcane what what could possibly be
101
00:08:21,180 --> 00:08:34,650
so important for you to disturb me here
102
00:08:23,570 --> 00:08:36,090
general Sunderland you've been located I
103
00:08:34,650 --> 00:08:39,000
was checking the heating system on the
104
00:08:36,090 --> 00:08:41,520
amniotic fluid tank sir have you
105
00:08:39,000 --> 00:08:43,320
disposed of dr. Woodruff experiments
106
00:08:41,520 --> 00:08:46,200
completely destroyed in a cargo ship
107
00:08:43,320 --> 00:08:49,230
accident last night no survivors
108
00:08:46,200 --> 00:08:51,510
dr. who drew is - screw cos a brilliant
109
00:08:49,230 --> 00:08:53,550
mind perhaps greater than even yours
110
00:08:51,510 --> 00:08:55,350
whyever twenty years on one project
111
00:08:53,550 --> 00:08:57,960
would bring down even the most sagacious
112
00:08:55,350 --> 00:09:01,340
scientists he will not be disappointed
113
00:08:57,960 --> 00:09:06,590
general go back to your tanks doctor oh
114
00:09:01,340 --> 00:09:06,590
and happy anniversary
116
00:09:19,629 --> 00:09:25,669
they're hot finished I still have two
117
00:09:22,789 --> 00:09:29,449
good ones left they say college grads
118
00:09:25,669 --> 00:09:30,889
can't fend for themselves I just ought
119
00:09:29,449 --> 00:09:33,529
to have enough swamp flora to keep the
120
00:09:30,889 --> 00:09:35,929
tourists happy then it comes fishing
121
00:09:33,529 --> 00:09:39,769
season excuse me but isn't the Stein
122
00:09:35,929 --> 00:09:40,549
facing the wrong way I'm not good bad
123
00:09:39,769 --> 00:09:42,409
have happened
124
00:09:40,549 --> 00:09:48,199
don't ask me you're the college graduate
125
00:09:42,409 --> 00:09:49,099
oh you must be Abigail will phone me
126
00:09:48,199 --> 00:09:50,599
about you
127
00:09:49,099 --> 00:09:52,789
I'm not gonna be any trouble staying
128
00:09:50,599 --> 00:09:53,269
here am i I'll cook every night if you
129
00:09:52,789 --> 00:09:55,939
want
130
00:09:53,269 --> 00:09:59,509
Oh deal means I can call my stomach back
131
00:09:55,939 --> 00:10:00,949
from vacation I don't suppose you'll be
132
00:09:59,509 --> 00:10:05,959
wanting to stick around to sample any
133
00:10:00,949 --> 00:10:08,839
cooking what no sure I'd love to sample
134
00:10:05,959 --> 00:10:12,649
I'm sure you would who's dressing you
135
00:10:08,839 --> 00:10:14,929
these days oh I didn't have any will
136
00:10:12,649 --> 00:10:16,309
lent me some things we burned them as
137
00:10:14,929 --> 00:10:20,119
soon as you freshen up well I'm sure I
138
00:10:16,309 --> 00:10:22,600
have some things that'll fit you high
139
00:10:20,119 --> 00:10:22,600
school days
140
00:10:29,830 --> 00:10:35,980
I must it will here
143
00:10:46,559 --> 00:10:55,509
swampy you're calling me watch you I
144
00:10:54,279 --> 00:11:00,459
need your help
145
00:10:55,509 --> 00:11:03,939
the infant's dying baby I've seen it
146
00:11:00,459 --> 00:11:04,599
before in my dream it was it was not a
147
00:11:03,939 --> 00:11:06,129
dream
148
00:11:04,599 --> 00:11:08,459
what then what was it I don't know
149
00:11:06,129 --> 00:11:08,459
anything about
151
00:11:15,140 --> 00:11:30,290
good luck to Hollister closest I've seen
152
00:11:28,459 --> 00:11:36,410
too this is the only n ski baby back in
153
00:11:30,290 --> 00:11:37,940
62 something amount and blood that
154
00:11:36,410 --> 00:11:40,040
without a full workup I'm just blowing
155
00:11:37,940 --> 00:11:43,190
straw wrapper in the dark Dodger hast
156
00:11:40,040 --> 00:11:45,100
her I'll pay whatever it costs who sold
157
00:11:43,190 --> 00:11:50,000
me dress it's not about lab cost
158
00:11:45,100 --> 00:11:50,660
specialist and equipment which is down
159
00:11:50,000 --> 00:11:52,339
in Bowman
160
00:11:50,660 --> 00:11:54,500
I'll call medevac they may be able to
161
00:11:52,339 --> 00:11:56,300
helicopter arrived how much time is
162
00:11:54,500 --> 00:11:58,209
there yeah this is doctor Hollister over
163
00:11:56,300 --> 00:12:02,570
in Houma I've got a medical emergency
164
00:11:58,209 --> 00:12:05,300
I'll hold we may have already run out of
165
00:12:02,570 --> 00:12:08,410
time the Olean ski baby died in my arms
166
00:12:05,300 --> 00:12:08,410
before I got her to the hospital
167
00:12:13,279 --> 00:12:17,850
dr. arcane I just overheard a medevac
168
00:12:16,139 --> 00:12:19,800
request from dr. Hollister in town
169
00:12:17,850 --> 00:12:21,839
people get sick all the time it's not my
170
00:12:19,800 --> 00:12:24,120
consensus when maybe the patient was
171
00:12:21,839 --> 00:12:26,220
found in the swamp a female newborn I
172
00:12:24,120 --> 00:12:26,760
tried to tell you before just get that
173
00:12:26,220 --> 00:12:33,789
baby
177
00:12:45,890 --> 00:12:49,130
can't be
179
00:13:09,779 --> 00:13:18,879
forget well I didn't want to say
180
00:13:15,519 --> 00:13:21,009
anything before well trust was here but
181
00:13:18,879 --> 00:13:24,429
I saw something right before the baby
182
00:13:21,009 --> 00:13:25,449
was kidnapped she had the same birthmark
183
00:13:24,429 --> 00:13:30,489
as mine
184
00:13:25,449 --> 00:13:33,989
what is that supposed to mean I spent my
185
00:13:30,489 --> 00:13:37,089
entire life at a government house alone
186
00:13:33,989 --> 00:13:42,879
except for a watcher and some teachers
187
00:13:37,089 --> 00:13:47,259
and dr. wood drew you heard of test-tube
188
00:13:42,879 --> 00:13:48,939
babies is that what you were great I
189
00:13:47,259 --> 00:13:53,470
just got used to talking to a plant and
190
00:13:48,939 --> 00:13:56,889
now I know attest to who can cook a step
191
00:13:53,470 --> 00:13:59,670
further than just a test-tube they
192
00:13:56,889 --> 00:14:05,769
didn't need human genes to make me
193
00:13:59,670 --> 00:14:08,410
something about synthetic DNA thing is a
194
00:14:05,769 --> 00:14:11,699
few days ago they cleared everything out
195
00:14:08,410 --> 00:14:14,949
packed it up and put it all on a boat
196
00:14:11,699 --> 00:14:18,819
including me I thought we were moving
197
00:14:14,949 --> 00:14:23,579
somewhere it's more like they were
198
00:14:18,819 --> 00:14:26,490
throwing me away throwing you away why
199
00:14:23,579 --> 00:14:28,629
doctor would you always said he was
200
00:14:26,490 --> 00:14:30,490
disappointed in the way that I turned
201
00:14:28,629 --> 00:14:32,770
out
202
00:14:30,490 --> 00:14:36,430
means means she's either blind or a
203
00:14:32,770 --> 00:14:38,290
complete idiot wait what about what
204
00:14:36,430 --> 00:14:40,750
about the baby I guess she was on the
205
00:14:38,290 --> 00:14:43,510
boat with me I never saw her at the
206
00:14:40,750 --> 00:14:45,580
house we're all these rooms that I
207
00:14:43,510 --> 00:14:48,670
wasn't allowed in we're experiments were
208
00:14:45,580 --> 00:14:50,830
going on it's just so much I don't know
209
00:14:48,670 --> 00:14:54,640
no we're gonna find that out soon enough
210
00:14:50,830 --> 00:14:57,220
that's the problem even if we find the
211
00:14:54,640 --> 00:15:00,070
baby and we bring her back there's
212
00:14:57,220 --> 00:15:03,400
nothing anybody can do no matter how big
213
00:15:00,070 --> 00:15:07,060
of a hospital that we take or two like
214
00:15:03,400 --> 00:15:11,410
me she's one of a kind there's no one in
215
00:15:07,060 --> 00:15:12,850
the world that can save her where do you
216
00:15:11,410 --> 00:15:17,520
suppose our chains gonna do with this
217
00:15:12,850 --> 00:15:17,520
baby disposed of at once no evidence
219
00:15:24,050 --> 00:15:31,100
hurry up this kid doesn't look so good
220
00:15:28,670 --> 00:15:32,840
what happened suddenly lost earring
221
00:15:31,100 --> 00:15:34,100
could have hit some swamp grass you
222
00:15:32,840 --> 00:15:36,490
better check the rudder I'll start her
223
00:15:34,100 --> 00:15:36,490
up again
229
00:16:13,730 --> 00:16:21,399
Oh can someone so small and helpless be
230
00:16:18,350 --> 00:16:21,399
in such danger
233
00:16:40,520 --> 00:16:52,909
you will be safe here
235
00:17:02,790 --> 00:17:04,820
Oh
237
00:17:23,120 --> 00:17:31,890
this is where you grow life I do not
238
00:17:28,140 --> 00:17:34,320
grow live I created from whole cloth
239
00:17:31,890 --> 00:17:36,630
well let's just say the only difference
240
00:17:34,320 --> 00:17:39,600
between him and me is that I do not rest
241
00:17:36,630 --> 00:17:42,210
on the seventh day you're not God you're
242
00:17:39,600 --> 00:17:44,510
a garbage man your mistake is that some
243
00:17:42,210 --> 00:17:46,890
of what you dispose of his human life
244
00:17:44,510 --> 00:17:50,130
well that wasn't a mistake that was the
245
00:17:46,890 --> 00:17:51,840
race on d'être see evolution takes about
246
00:17:50,130 --> 00:17:54,210
as long as the French opera to get on
247
00:17:51,840 --> 00:17:56,220
with it and we can't wait I'm concerned
248
00:17:54,210 --> 00:18:03,290
with immediate result I'm concerned with
249
00:17:56,220 --> 00:18:05,400
life the infant yes he is dying for so
250
00:18:03,290 --> 00:18:07,530
but if you want me to give you some
251
00:18:05,400 --> 00:18:11,030
magic cure to help one of dr. Woodrow's
252
00:18:07,530 --> 00:18:13,980
blunders well excuse a commonality but
253
00:18:11,030 --> 00:18:17,190
needle in haystack springs to mind the
254
00:18:13,980 --> 00:18:19,590
infant is in hemolytic crisis but still
255
00:18:17,190 --> 00:18:23,220
thinks like a scientist this is not a
256
00:18:19,590 --> 00:18:24,990
game it's human life I have not killed
257
00:18:23,220 --> 00:18:28,110
you in the past because the kid you was
258
00:18:24,990 --> 00:18:28,650
to become you a dubious distinction at
259
00:18:28,110 --> 00:18:31,770
best
260
00:18:28,650 --> 00:18:34,800
tell me now what will save that baby
261
00:18:31,770 --> 00:18:36,510
Hydrox arsenic acid in these tanks but
262
00:18:34,800 --> 00:18:39,570
it must be carefully by a process
263
00:18:36,510 --> 00:18:43,230
through protein mass to be effective and
264
00:18:39,570 --> 00:18:48,960
that technology is by gaze away
265
00:18:43,230 --> 00:18:50,630
for you maybe but for a plant a walk in
266
00:18:48,960 --> 00:19:05,070
the park
267
00:18:50,630 --> 00:19:07,279
I know have the formula to save your
268
00:19:05,070 --> 00:19:07,279
life
269
00:19:07,850 --> 00:19:18,260
take her sure her how my fingers pulse
270
00:19:14,159 --> 00:19:20,580
with life and power they fall on legs
271
00:19:18,260 --> 00:19:27,809
but they're not elegant enough to save a
272
00:19:20,580 --> 00:19:30,389
dying baby use this credits
273
00:19:27,809 --> 00:19:33,649
amino acids and the seeds will save her
274
00:19:30,389 --> 00:19:33,649
No now
276
00:19:41,150 --> 00:19:45,940
you found her how I can't explain I'll
277
00:19:44,310 --> 00:20:02,529
call dr. Hollister's no time
279
00:20:04,640 --> 00:20:12,570
what are you doing dress--i it's alright
280
00:20:07,940 --> 00:20:15,240
it's just pomegranate juice and it'll
281
00:20:12,570 --> 00:20:17,940
work just like it did with me so that's
282
00:20:15,240 --> 00:20:21,600
why I liked pomegranates you're bought
283
00:20:17,940 --> 00:20:22,680
crazy calling the doctor believe me you
284
00:20:21,600 --> 00:20:26,220
won't do any good
285
00:20:22,680 --> 00:20:27,570
this is our only chance pomegranates the
286
00:20:26,220 --> 00:20:29,130
Abigail I don't know what Middle Ages
287
00:20:27,570 --> 00:20:31,340
you crawled out from but in the modern
288
00:20:29,130 --> 00:20:31,340
world
290
00:20:49,360 --> 00:20:55,880
dr. Hollister said the crisis is over
291
00:20:51,950 --> 00:20:57,410
her baby's fine oh there's the foster
292
00:20:55,880 --> 00:20:59,059
parents doc says if they work out they
293
00:20:57,410 --> 00:21:01,760
could adopt her permanently come on
294
00:20:59,059 --> 00:21:04,180
let's meet him in a minute just a few
295
00:21:01,760 --> 00:21:04,180
more nails
296
00:21:04,870 --> 00:21:11,090
you've got enough nails in that board to
297
00:21:07,130 --> 00:21:17,450
land a plane on it why don't you want to
298
00:21:11,090 --> 00:21:18,640
meet the new couple ever since I can
299
00:21:17,450 --> 00:21:21,730
remember
300
00:21:18,640 --> 00:21:25,670
I've had this dream about mom and dad
301
00:21:21,730 --> 00:21:27,850
driving up in this big dusty car and
302
00:21:25,670 --> 00:21:31,400
telling me that I was their daughter
303
00:21:27,850 --> 00:21:34,350
they were gonna take me home
304
00:21:31,400 --> 00:21:37,859
kind of like what's going on over there
306
00:21:39,500 --> 00:21:48,540
looks good huh now the whole world can
307
00:21:46,200 --> 00:21:49,920
read it that's right
308
00:21:48,540 --> 00:21:54,840
nothing's any good if you turn your back
309
00:21:49,920 --> 00:21:57,140
to it come on let's go mean to dream
310
00:21:54,840 --> 00:21:57,140
yours
312
00:22:14,820 --> 00:22:22,360
this pod restores the body of a plant
313
00:22:17,919 --> 00:22:23,450
each night but underneath he still the
314
00:22:22,360 --> 00:23:21,700
soul of a man
316
00:23:22,360 --> 00:23:24,420
you
19728
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof