Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,219 --> 00:00:19,720
it's safe to come in now doctor come
2
00:00:18,420 --> 00:00:21,730
near me
3
00:00:19,720 --> 00:00:23,830
you have a great faith my crown prince
4
00:00:21,730 --> 00:00:27,520
but I do wonder exactly what you place
5
00:00:23,830 --> 00:00:28,930
it if I've been infected and I've been
6
00:00:27,520 --> 00:00:34,190
healed enough of this mist and in fact
7
00:00:28,930 --> 00:00:43,119
10 men my size you will want to kill me
12
00:01:13,549 --> 00:01:21,810
the Swan is my world
13
00:01:16,680 --> 00:01:27,210
it is Who I am it is what I am I was
14
00:01:21,810 --> 00:01:31,550
once a man I know the evil men do do not
15
00:01:27,210 --> 00:01:38,490
bring your evil here I warn you
16
00:01:31,550 --> 00:01:42,030
beware the wrath of Swamp Thing and if
17
00:01:38,490 --> 00:01:44,160
the urge to kill you is strong enough do
18
00:01:42,030 --> 00:01:46,170
you think that I won't I never know what
19
00:01:44,160 --> 00:01:49,800
you will or won't do that's what makes
20
00:01:46,170 --> 00:01:53,010
you such a worthwhile mentor I believe
21
00:01:49,800 --> 00:01:57,320
in your powers of self-control tried on
22
00:01:53,010 --> 00:01:57,320
that what do I call you
24
00:02:01,700 --> 00:02:05,630
he's not strong after break his chains
26
00:02:13,020 --> 00:02:18,660
I'll get closer closer
27
00:02:18,810 --> 00:02:22,470
now you failed
28
00:02:23,160 --> 00:02:27,730
perhaps the infection takes a while to
29
00:02:25,180 --> 00:02:29,110
work I expected the pheromones to react
30
00:02:27,730 --> 00:02:32,530
almost simultaneously with the
31
00:02:29,110 --> 00:02:35,560
inhalation of the formula or maybe it
32
00:02:32,530 --> 00:02:37,750
just doesn't work period like so many of
33
00:02:35,560 --> 00:02:39,640
today's young scientists I miss the mark
34
00:02:37,750 --> 00:02:41,549
now and then shall we the formula
35
00:02:39,640 --> 00:02:47,830
you've probably left out the most
36
00:02:41,549 --> 00:02:52,810
obvious element which is did you take
37
00:02:47,830 --> 00:02:56,349
the brain tissue from a live brain oh no
38
00:02:52,810 --> 00:02:59,489
remorse you open another jar try it on
39
00:02:56,349 --> 00:02:59,489
me just a couple of breaths
40
00:03:01,990 --> 00:03:06,970
I don't want to inhale it you idiot you
41
00:03:05,650 --> 00:03:10,530
think I want hordes of people running
42
00:03:06,970 --> 00:03:10,530
after me with murder in their hearts
43
00:03:22,849 --> 00:03:27,680
this is appalling I don't feel any
44
00:03:26,090 --> 00:03:30,920
murderous rage at all
45
00:03:27,680 --> 00:03:32,659
you don't even smell anything I thought
46
00:03:30,920 --> 00:03:34,909
it ought to be odorless or what it ought
47
00:03:32,659 --> 00:03:36,799
to be is dump down the toilet is what it
48
00:03:34,909 --> 00:03:39,769
ought to be I'll get rid of it someplace
49
00:03:36,799 --> 00:03:41,389
now never throw anything away that's
50
00:03:39,769 --> 00:03:42,829
what my rich old mad mother taught me
51
00:03:41,389 --> 00:03:45,650
never throw anything away
52
00:03:42,829 --> 00:03:49,939
good or bad evil successes or glorious
53
00:03:45,650 --> 00:03:56,260
failures keep it where in your lab how
54
00:03:49,939 --> 00:03:56,260
long till the pheromones come home
57
00:04:35,389 --> 00:04:38,389
Jan
62
00:05:41,190 --> 00:05:44,190
No
64
00:05:56,629 --> 00:06:04,829
what is this waste dr. Holland dr.
65
00:06:02,159 --> 00:06:05,279
quaice you pick the swamp to get rid of
66
00:06:04,829 --> 00:06:10,039
it
67
00:06:05,279 --> 00:06:10,039
I have no toilet in my lab Yakko
68
00:06:14,240 --> 00:06:20,919
looking for a cure for hatred good luck
70
00:06:32,479 --> 00:06:36,669
damn where are you
71
00:06:45,430 --> 00:06:48,300
no Tressa
72
00:06:53,910 --> 00:07:00,820
Jim
75
00:07:11,190 --> 00:07:14,640
what happened
76
00:07:15,680 --> 00:07:19,130
you all right did she hear me calling
77
00:07:18,919 --> 00:07:27,220
you
78
00:07:19,130 --> 00:07:27,220
no what did you want I don't remember
80
00:07:32,930 --> 00:07:38,970
I'm gonna get something neat want
81
00:07:36,180 --> 00:07:40,050
anything I've just a shower oh you want
82
00:07:38,970 --> 00:07:42,540
to go shopping with me later
83
00:07:40,050 --> 00:07:44,490
where well I need to get a wedding gift
84
00:07:42,540 --> 00:07:46,950
for a friend of Philadelphia menorah
85
00:07:44,490 --> 00:07:50,400
gallery maybe I get boarded our
86
00:07:46,950 --> 00:07:51,690
galleries you better go alone maybe I'll
87
00:07:50,400 --> 00:07:53,870
run into you and we'll have ice cream or
88
00:07:51,690 --> 00:07:53,870
something
94
00:09:45,020 --> 00:09:51,230
mmm hey now don't take a nap on a full
95
00:09:48,300 --> 00:09:51,230
stomach oh why not
96
00:09:54,710 --> 00:10:05,389
nothing catch you later
99
00:10:24,040 --> 00:10:30,130
Tresa you look so marvelously afternoon
100
00:10:28,470 --> 00:10:33,070
you look well
101
00:10:30,130 --> 00:10:35,320
how have you been happy busy where have
102
00:10:33,070 --> 00:10:37,509
you been this town needs your
103
00:10:35,320 --> 00:10:39,009
involvement Tressa there must be
104
00:10:37,509 --> 00:10:41,980
something here to excite your entrance
105
00:10:39,009 --> 00:10:43,329
quite a few things in fact oh do you
106
00:10:41,980 --> 00:10:47,110
happen to know where the old town
107
00:10:43,329 --> 00:10:49,779
gallery is yeah halfway down the street
108
00:10:47,110 --> 00:10:53,259
Thanks so well when do we have dinner
109
00:10:49,779 --> 00:10:57,100
together when well uh I don't know well
110
00:10:53,259 --> 00:10:58,329
name the night Friday any Friday fine
111
00:10:57,100 --> 00:11:00,639
I look forward to it why don't we make
112
00:10:58,329 --> 00:11:05,529
it this Friday night well that would be
113
00:11:00,639 --> 00:11:07,569
tonight at your place late after the
114
00:11:05,529 --> 00:11:08,199
boys gone to bed a midnight supper how
115
00:11:07,569 --> 00:11:10,649
does that sound
116
00:11:08,199 --> 00:11:10,649
Tressa me
118
00:11:19,860 --> 00:11:23,250
I'll call you
119
00:11:26,759 --> 00:11:32,380
I'm calling you my crown prince because
120
00:11:29,620 --> 00:11:35,350
something very peculiar just happened no
121
00:11:32,380 --> 00:11:36,579
I'd rather discuss it face-to-face yes
122
00:11:35,350 --> 00:11:40,750
it is that important
123
00:11:36,579 --> 00:11:42,550
where are you partner well drive to the
124
00:11:40,750 --> 00:11:44,620
mouth of old Rip sans alley in the old
125
00:11:42,550 --> 00:11:51,799
town area and I'll be there
127
00:11:55,680 --> 00:12:09,579
your mother bought one like that for the
128
00:11:58,089 --> 00:12:11,889
mayor's wife mrs. Kip I'll turn on that
129
00:12:09,579 --> 00:12:14,759
electric fan why don't you for my sake
130
00:12:11,889 --> 00:12:14,759
if not for yours
135
00:13:13,160 --> 00:13:23,910
those people are trying to kill Tressa
136
00:13:15,779 --> 00:13:26,250
Kip why howdy try sir camp of all people
137
00:13:23,910 --> 00:13:28,889
become infected with your formula how do
138
00:13:26,250 --> 00:13:32,310
I know last I saw it was when dr. Harlan
139
00:13:28,889 --> 00:13:36,600
took it away from me and call that thing
140
00:13:32,310 --> 00:13:39,449
dr. horn that thing is a thing and he'll
141
00:13:36,600 --> 00:13:41,680
major dream busting thing ever you say
142
00:13:39,449 --> 00:13:43,990
mentor
143
00:13:41,680 --> 00:13:48,329
what were you doing in I chose to get
144
00:13:43,990 --> 00:13:48,329
rid of it for mankind's sake
149
00:15:30,470 --> 00:15:35,630
stop it stop it stop
151
00:15:41,600 --> 00:15:50,990
leave her alone let her go
153
00:15:51,000 --> 00:15:57,390
what is happening why are you harming
154
00:15:54,880 --> 00:15:57,390
that woman
160
00:17:36,539 --> 00:17:42,299
she is life you must not destroy
161
00:17:45,770 --> 00:17:48,730
what can
163
00:18:10,640 --> 00:18:22,200
would you like to win a tree No Oh No
164
00:18:15,330 --> 00:18:25,170
the woman must not die the antidote to
165
00:18:22,200 --> 00:18:27,870
what the pheromones infecting the woman
166
00:18:25,170 --> 00:18:32,390
I had nothing to do with it I swear it
167
00:18:27,870 --> 00:18:33,830
he invented the stuff at your command
168
00:18:32,390 --> 00:18:38,489
yes
171
00:18:48,320 --> 00:18:54,919
give the command make the antidote
172
00:18:57,700 --> 00:19:00,930
I'm gonna help my mom
174
00:19:08,330 --> 00:19:15,000
so many drugs in simples huerta began at
175
00:19:14,130 --> 00:19:21,970
the beginning
178
00:19:37,669 --> 00:19:44,160
you have a problem somebody will have to
179
00:19:42,600 --> 00:19:49,410
get close enough to her to give her the
180
00:19:44,160 --> 00:19:52,850
antidote meanwhile the pheromones you go
181
00:19:49,410 --> 00:19:56,960
to cure her you end up killing her
183
00:19:58,380 --> 00:20:08,410
if anyone can do it you can what if I I
184
00:20:05,290 --> 00:20:13,060
don't want to hurt her I love her that's
185
00:20:08,410 --> 00:20:17,100
what I'm counting on your love for her
186
00:20:13,060 --> 00:20:17,100
will be your immunity to her affliction
187
00:20:17,220 --> 00:20:25,290
sometimes I don't love her no sometimes
188
00:20:22,090 --> 00:20:27,850
you don't like her you always love her
189
00:20:25,290 --> 00:20:34,650
that's what made you out here looking
190
00:20:27,850 --> 00:20:34,650
for your mother I guess so I hope so
191
00:20:38,590 --> 00:20:43,660
tell her to open it inhale deeply three
192
00:20:41,679 --> 00:20:47,299
times
194
00:20:53,149 --> 00:20:59,320
um don't come near me Jim
195
00:21:00,140 --> 00:21:03,760
I told you know stay away
196
00:21:06,149 --> 00:21:10,729
I've got something it'll carry you
197
00:21:17,119 --> 00:21:21,049
you can't come near too
199
00:21:26,090 --> 00:21:37,270
trust me [ __ ] away Heil deeply three
200
00:21:35,030 --> 00:21:37,270
times
204
00:23:25,389 --> 00:23:27,450
you
10371
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.