Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
4
00:00:55,879 --> 00:01:03,159
the swamp is my
5
00:00:58,719 --> 00:01:05,799
world it is who I am it is what I
6
00:01:03,159 --> 00:01:10,840
am I was once a
7
00:01:05,799 --> 00:01:15,840
man I know the evil men do do not bring
8
00:01:10,840 --> 00:01:19,240
your evil here I warn you do not incur
9
00:01:15,840 --> 00:01:32,980
the wrath of swamp
20
00:02:33,680 --> 00:02:40,440
A Friend or Foe a foe would leave you
21
00:02:36,200 --> 00:02:44,000
hanging here fre my hands first try not
22
00:02:40,440 --> 00:02:44,000
to upset the boat I'm a lousy
24
00:02:50,920 --> 00:02:57,000
swimmer Roat St blind over there then go
25
00:02:54,840 --> 00:03:00,000
get me some food will
26
00:02:57,000 --> 00:03:01,760
you I'm ravenous there's plenty of food
27
00:03:00,000 --> 00:03:04,959
at my grandmother's house it's not far
28
00:03:01,760 --> 00:03:08,200
from here can't risk it if the monster
29
00:03:04,959 --> 00:03:08,200
did this to me finds out I
32
00:03:22,400 --> 00:03:28,720
survived this is Langford need to ride
33
00:03:25,560 --> 00:03:30,280
home I'm going your way I was just about
34
00:03:28,720 --> 00:03:33,439
to phone my daughter
35
00:03:30,280 --> 00:03:37,280
I didn't expect to buy half this
36
00:03:33,439 --> 00:03:39,519
much here let me give you a hand oh
37
00:03:37,280 --> 00:03:39,519
thank
38
00:03:41,080 --> 00:03:48,400
you you know uh I still haven't met that
39
00:03:45,239 --> 00:03:51,360
very special lady well I was going to
40
00:03:48,400 --> 00:03:54,480
give a little tea to show her how the
41
00:03:51,360 --> 00:03:58,040
town had changed since she left but she
42
00:03:54,480 --> 00:04:01,720
said she only came down here just spend
43
00:03:58,040 --> 00:04:01,720
quality time with her little boy
44
00:04:04,640 --> 00:04:10,799
Bo do you think she'd go out with
45
00:04:07,519 --> 00:04:14,319
me no doctor I do
46
00:04:10,799 --> 00:04:17,280
not well you'd be unwilling to work at
47
00:04:14,319 --> 00:04:21,479
it you saying she's hard to
48
00:04:17,280 --> 00:04:21,479
get hard to get is a bone
49
00:04:24,479 --> 00:04:28,000
fish thought you'd still be out
50
00:04:26,320 --> 00:04:31,720
documenting the
51
00:04:28,000 --> 00:04:31,720
swamp what's all this for
52
00:04:31,919 --> 00:04:38,560
I found this dwarf in the
53
00:04:35,039 --> 00:04:41,520
swamp dwarf he said some monster hung
54
00:04:38,560 --> 00:04:43,320
him out to die I cut him free but he was
55
00:04:41,520 --> 00:04:46,960
too scared to come here to
56
00:04:43,320 --> 00:04:46,960
eat so is it
57
00:04:47,080 --> 00:04:52,680
okay he said he was ravenous stop it you
58
00:04:51,000 --> 00:04:54,870
said you would you said there'd be no
59
00:04:52,680 --> 00:04:56,800
more lies down
61
00:04:56,800 --> 00:04:59,740
here might as well pack the hell up and
62
00:04:58,840 --> 00:05:02,199
go straight home
64
00:05:02,199 --> 00:05:04,600
now
66
00:05:23,520 --> 00:05:28,639
what hi I'm Dr
67
00:05:26,120 --> 00:05:30,880
arang I'll take them before I start
68
00:05:28,639 --> 00:05:33,880
sneezing I have some very amusing
69
00:05:30,880 --> 00:05:33,880
allergies
75
00:06:59,319 --> 00:07:04,170
a
77
00:07:20,960 --> 00:07:23,960
f
79
00:07:52,240 --> 00:07:57,840
hey thanks for saving me from that thing
80
00:07:59,639 --> 00:08:05,520
if I was a dumb kid I'd think I was
81
00:08:01,400 --> 00:08:05,520
dreaming only dumb kids
82
00:08:06,159 --> 00:08:12,599
dream would you mind telling me what you
83
00:08:09,560 --> 00:08:15,599
are the more I tell you about myself the
84
00:08:12,599 --> 00:08:19,319
less you know you don't want to tell me
85
00:08:15,599 --> 00:08:23,479
I will in time come I'll show you the
86
00:08:19,319 --> 00:08:28,840
way home I know the way home by foot
87
00:08:23,479 --> 00:08:28,840
told boy stole your boat how do you know
88
00:08:33,399 --> 00:08:40,039
compliment to Dr Arcane toad boy you
89
00:08:37,479 --> 00:08:43,120
mean he mutated or something strange
90
00:08:40,039 --> 00:08:44,200
things here I'm used to strange things
91
00:08:43,120 --> 00:08:47,279
I'm from
92
00:08:44,200 --> 00:08:48,880
Philadelphia see I got this thing where
93
00:08:47,279 --> 00:08:50,519
I love to wander around different
94
00:08:48,880 --> 00:08:53,120
neighborhoods late at
95
00:08:50,519 --> 00:08:56,080
night I sneak out after my mother goes
96
00:08:53,120 --> 00:08:59,440
to bed you'd be surprised some of the
97
00:08:56,080 --> 00:08:59,440
things I see
99
00:09:02,760 --> 00:09:08,880
we've only been down here a weeks my
100
00:09:04,880 --> 00:09:11,240
mother and I but she's ready to go home
101
00:09:08,880 --> 00:09:13,440
already she was hoping we' get along
102
00:09:11,240 --> 00:09:15,720
better down here because she remembers
103
00:09:13,440 --> 00:09:18,800
how it was when she was growing
104
00:09:15,720 --> 00:09:23,279
up I wish she'd go home and leave me
105
00:09:18,800 --> 00:09:23,279
here I think what we need is a trial
106
00:09:24,480 --> 00:09:28,800
separation that's him
111
00:10:12,120 --> 00:10:14,760
wait he's a
112
00:10:18,240 --> 00:10:23,399
friend he'll make it to town go now that
113
00:10:21,880 --> 00:10:26,640
PA
114
00:10:23,399 --> 00:10:30,000
hurry suppose he doesn't make
115
00:10:26,640 --> 00:10:34,160
it this swamp is me
116
00:10:30,000 --> 00:10:38,380
the swamp is me I am the
118
00:10:52,720 --> 00:10:58,680
swamp you try to kill something in this
119
00:10:55,680 --> 00:10:58,680
swamp
120
00:11:02,720 --> 00:11:07,790
just a
121
00:11:04,440 --> 00:11:15,119
dwarf you will never try it
123
00:11:26,519 --> 00:11:37,309
again don't kill me okay oh
128
00:12:14,360 --> 00:12:17,360
he
131
00:12:35,920 --> 00:12:38,920
Humphrey
134
00:13:03,800 --> 00:13:10,420
my my nobody
135
00:13:07,440 --> 00:13:19,159
home keep it away Give It
137
00:13:21,440 --> 00:13:26,360
Away Jim still
138
00:13:23,839 --> 00:13:28,839
packing
139
00:13:26,360 --> 00:13:31,120
yes I was thinking about taking a walk
140
00:13:28,839 --> 00:13:31,120
in the
141
00:13:31,680 --> 00:13:37,800
swamp well it's time the taxi will be a
142
00:13:35,480 --> 00:13:37,800
while
143
00:13:39,360 --> 00:13:42,360
yet
144
00:13:47,360 --> 00:13:52,759
over let Jim stay here this
145
00:13:50,199 --> 00:13:55,800
summer but you have to go back you do
146
00:13:52,759 --> 00:13:58,360
important work psychological research
147
00:13:55,800 --> 00:14:00,920
it's important to a lot of people but
148
00:13:58,360 --> 00:14:02,880
what does he have to go back too it's
149
00:14:00,920 --> 00:14:05,959
not as if he has a large circle of
150
00:14:02,880 --> 00:14:08,680
friends he's no friends at all we can
151
00:14:05,959 --> 00:14:12,120
make them but his lying drives them
152
00:14:08,680 --> 00:14:13,680
away I don't know why he lies I took him
153
00:14:12,120 --> 00:14:15,680
to the best child psychologist on the
154
00:14:13,680 --> 00:14:17,399
market and he told the woman Jim Kip
155
00:14:15,680 --> 00:14:20,800
wasn't his real
156
00:14:17,399 --> 00:14:24,560
name his father was a liar too well you
157
00:14:20,800 --> 00:14:24,560
did your fair share when you were his
158
00:14:25,240 --> 00:14:31,199
age you remember that heart-shaped imal
159
00:14:28,639 --> 00:14:34,040
your father and I gave you for your 12th
160
00:14:31,199 --> 00:14:38,440
birthday you told us it was
161
00:14:34,040 --> 00:14:38,440
Stone and you'd lost it
162
00:14:40,199 --> 00:14:44,519
carelessly sometimes lying is less
163
00:14:42,199 --> 00:14:46,079
painful than telling the truth mom if
164
00:14:44,519 --> 00:14:48,920
you want to help help me find my way
165
00:14:46,079 --> 00:14:49,839
back to my child right now you're bad
166
00:14:48,920 --> 00:14:53,920
for
167
00:14:49,839 --> 00:14:56,900
him he needs time off from
168
00:14:53,920 --> 00:14:59,160
you give it to him
170
00:14:59,160 --> 00:15:02,160
a
172
00:15:29,120 --> 00:15:32,120
oh
176
00:15:59,160 --> 00:16:02,070
a
182
00:16:53,560 --> 00:16:57,240
what a
183
00:16:54,759 --> 00:17:00,240
dump I don't look good in this kind of
184
00:16:57,240 --> 00:17:00,240
lighting
185
00:17:00,680 --> 00:17:07,720
do you know why I'm showing you my cave
186
00:17:04,360 --> 00:17:11,520
cuz you're a kicked out Looney too
187
00:17:07,720 --> 00:17:15,120
from I want you to be more afraid of me
188
00:17:11,520 --> 00:17:17,799
than you are I'm real afraid of
189
00:17:15,120 --> 00:17:21,720
you always will
190
00:17:17,799 --> 00:17:24,439
be come meet some of my glorious
191
00:17:21,720 --> 00:17:26,799
failures I call this
192
00:17:24,439 --> 00:17:30,840
one I
193
00:17:26,799 --> 00:17:30,840
forgot what do I call you
194
00:17:32,840 --> 00:17:37,679
it's hard to believe isn't it that they
195
00:17:34,919 --> 00:17:41,160
were once as human as you and I how'
196
00:17:37,679 --> 00:17:43,240
they get like this genetic
197
00:17:41,160 --> 00:17:44,880
engineering the translocation of
198
00:17:43,240 --> 00:17:47,799
phenomenal genetic material from one
199
00:17:44,880 --> 00:17:50,000
species to another did I tell you that I
200
00:17:47,799 --> 00:17:52,799
graduated from a major medical school at
201
00:17:50,000 --> 00:17:54,600
age 19 a
202
00:17:52,799 --> 00:17:57,280
genius
203
00:17:54,600 --> 00:18:00,840
imagine what I could accomplish if IID
204
00:17:57,280 --> 00:18:03,320
used all my talents for the good of
205
00:18:00,840 --> 00:18:04,919
humankind looks to me like you do this
206
00:18:03,320 --> 00:18:09,320
just for
207
00:18:04,919 --> 00:18:11,400
fun this my celicious dish he's
208
00:18:09,320 --> 00:18:14,919
Humphrey I was going to turn him into a
209
00:18:11,400 --> 00:18:17,360
normalized man but he escaped twice
210
00:18:14,919 --> 00:18:20,000
having a bit of deja
211
00:18:17,360 --> 00:18:21,320
Voodoo you shouldn't have survived my
212
00:18:20,000 --> 00:18:24,520
goon's headbreaker
213
00:18:21,320 --> 00:18:27,760
Humphrey it wasn't my fault some freak
214
00:18:24,520 --> 00:18:30,200
of nature brought me back to
215
00:18:27,760 --> 00:18:34,720
life I can't tell
216
00:18:30,200 --> 00:18:38,120
you how sick and tired I am of that
217
00:18:34,720 --> 00:18:41,480
swamp things interference in my
218
00:18:38,120 --> 00:18:44,280
Affairs I don't know whether to kill you
219
00:18:41,480 --> 00:18:46,559
right now or proceed with the
220
00:18:44,280 --> 00:18:52,480
experiment you do want to be a
221
00:18:46,559 --> 00:18:56,640
normalized man don't you what the hell
222
00:18:52,480 --> 00:19:00,960
really perfectly happening like
223
00:18:56,640 --> 00:19:03,960
this I saw that yes sir you looked at my
224
00:19:00,960 --> 00:19:07,760
salacious dish I didn't me too
225
00:19:03,960 --> 00:19:10,960
Hest how should I punish him lasting
226
00:19:07,760 --> 00:19:14,480
after you just make it quick will
227
00:19:10,960 --> 00:19:14,480
you cold is
229
00:19:18,880 --> 00:19:23,559
all you know what
230
00:19:21,080 --> 00:19:26,720
H I've decided that I'm not going to
231
00:19:23,559 --> 00:19:30,000
punish you at all well you've had enough
232
00:19:26,720 --> 00:19:31,520
punishment for one day haven't you
233
00:19:30,000 --> 00:19:33,200
what you need for
235
00:19:33,200 --> 00:19:37,760
change is
236
00:19:36,200 --> 00:19:39,840
pleasure
237
00:19:37,760 --> 00:19:43,360
really well I'm beginning to get just a
238
00:19:39,840 --> 00:19:43,360
little bit sick of all
239
00:19:43,760 --> 00:19:50,080
this well go to it my
240
00:19:48,360 --> 00:19:52,640
man come
241
00:19:50,080 --> 00:19:55,440
on let's
242
00:19:52,640 --> 00:19:58,220
go he's not in the
243
00:19:55,440 --> 00:19:59,640
mood I'll put him
245
00:19:59,640 --> 00:20:02,039
in the
247
00:20:12,360 --> 00:20:20,140
M sock still
250
00:20:24,159 --> 00:20:29,480
on you've outlived your uselessness
254
00:20:56,880 --> 00:21:02,760
hi Mrs Langford hey buddy you didn't get
255
00:20:59,640 --> 00:21:06,640
a chance to meet my grandson Jim this is
256
00:21:02,760 --> 00:21:08,799
OBO Hardison OBO this is Jim Kip it's
257
00:21:06,640 --> 00:21:12,320
not my real name well OBO is not mine
258
00:21:08,799 --> 00:21:17,679
either so what are you going to do wa
259
00:21:12,320 --> 00:21:17,679
wait wait oh I'll take those but not
260
00:21:17,760 --> 00:21:22,480
gems hey I wish I could stay
262
00:21:22,480 --> 00:21:25,480
too
263
00:21:26,120 --> 00:21:30,520
oh thanks Mom
264
00:21:31,080 --> 00:21:35,840
thanks
265
00:21:32,480 --> 00:21:39,080
Mom I'm staying I'm staying did you hear
266
00:21:35,840 --> 00:21:42,200
that I'm staying she's letting me stay
267
00:21:39,080 --> 00:21:45,480
I'm staying hey everybody I'm staying
268
00:21:42,200 --> 00:21:46,360
I'm staying you know I did lose the
269
00:21:45,480 --> 00:21:51,039
emerald
270
00:21:46,360 --> 00:21:51,039
heart but I found it again
272
00:22:09,559 --> 00:22:16,559
she's letting me stay hey I'm staying
273
00:22:12,559 --> 00:22:18,640
I'm staying yes I'm staying I'm staying
274
00:22:16,559 --> 00:22:22,980
she's letting me stay did you hear that
275
00:22:18,640 --> 00:22:29,039
I'm staying yeah did you hear that
277
00:22:29,039 --> 00:22:32,039
sh
13847
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof