Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,970 --> 00:00:17,970
Ciao papi.
2
00:00:19,570 --> 00:00:23,210
Ciao Stella, ti stavo aspettando.
3
00:00:23,790 --> 00:00:25,370
Ah, mi stavi aspettando?
4
00:00:26,810 --> 00:00:28,930
Sì tesoro, ti stavo aspettando.
5
00:00:29,170 --> 00:00:30,830
Siediti qui vicino al papi.
6
00:00:31,550 --> 00:00:34,610
Dai Stellina, siediti qui che ti voglio
visitare.
7
00:00:37,070 --> 00:00:40,450
Brava. Sai, ho letto qualcosa di nuovo
sul libro.
8
00:00:41,370 --> 00:00:43,750
Una cosa mi è venuta una bella idea,
sai?
9
00:00:44,650 --> 00:00:46,490
Dai, stai qua vicino al papi.
10
00:00:47,730 --> 00:00:48,750
Dai, su.
11
00:00:50,310 --> 00:00:53,690
Vedrai, guarda, proprio se c'è una
bellissima cosa, vedrai che la mettiamo
12
00:00:53,690 --> 00:00:57,290
in pratica oggi, va bene? Oggi facciamo
una cosa nuova, va bene?
13
00:00:58,950 --> 00:01:00,390
La mia stellina, eh?
14
00:01:00,970 --> 00:01:01,889
Come stai?
15
00:01:01,890 --> 00:01:05,150
Dai, vieni qua vicino al papi, non
scappare. Su, dai.
16
00:01:05,890 --> 00:01:06,848
Vieni qua.
17
00:01:06,850 --> 00:01:08,230
Eh, dai, su.
18
00:01:09,010 --> 00:01:12,370
Su, dai, dai, dai, dai, dai, dai, che
poi ti piace, lo so io.
19
00:01:12,790 --> 00:01:13,850
Eh, pirichina?
20
00:01:14,600 --> 00:01:20,960
eh birichina eh vieni che cominciamo con
una bella ricetta vieni dai su vieni dai
21
00:01:20,960 --> 00:01:25,760
sediti lì eh io comincio con scriverti
la ricetta va bene?
22
00:01:29,000 --> 00:01:35,620
eh cominciamo una bella ricettina la mia
stellina adesso ti preparo una bella
23
00:01:35,620 --> 00:01:39,560
ricetta così almeno eh siamo a posto
24
00:01:46,000 --> 00:01:48,200
Adesso però ti devo visitare, eh?
25
00:01:49,640 --> 00:01:51,580
Fammi vedere come stai oggi, dai.
26
00:01:51,780 --> 00:01:52,780
Eh?
27
00:01:52,980 --> 00:01:56,400
Vediamo. Ma com'è? Deve avere la colma,
scusa.
28
00:01:56,660 --> 00:01:57,940
Eh, devo visitarti, tesoro.
29
00:01:58,460 --> 00:02:00,600
Dai, su, non fare così.
30
00:02:00,960 --> 00:02:05,000
Dai. Devo visitare, dai, eh?
31
00:02:06,020 --> 00:02:08,039
Oggi facciamo una bella visita, vedrai.
32
00:02:08,280 --> 00:02:11,660
Eh? Dai, su, vieni qua.
33
00:02:11,980 --> 00:02:12,980
Dove vai?
34
00:02:13,740 --> 00:02:14,900
Dai, su.
35
00:02:15,500 --> 00:02:17,260
Vieni qua, vieni qua, vieni qua da papi!
36
00:02:17,800 --> 00:02:20,040
Dai, vieni qua da papi!
37
00:02:20,340 --> 00:02:21,340
Dai, su!
38
00:02:21,820 --> 00:02:23,640
Fai la brava, dai, vieni qua.
39
00:02:26,420 --> 00:02:31,740
Dai, sì, vieni qua, vieni qua, vieni
qua, vieni qua, vieni qua. Fa vedere, fa
40
00:02:31,740 --> 00:02:34,480
vedere. Fa ascoltare il cuoricino, fa
ascoltare il cuoricino.
41
00:02:35,140 --> 00:02:38,580
Eh, sentiamo il cuoricino, ma che bel
cuoricino che c'è la mia piccolina.
42
00:02:39,220 --> 00:02:43,020
Eh, dai, su, su.
43
00:02:44,560 --> 00:02:47,200
Fai sentire il cuoricino qua, dai.
44
00:02:47,500 --> 00:02:50,540
Sta bene il mio cuoricino, basta. So che
sta bene.
45
00:02:51,020 --> 00:02:52,700
Meglio controllare, non si sa mai.
46
00:02:53,600 --> 00:02:57,560
PapĂ , tu sei un po' porco e a me non mi
piace così, lo sai, no?
47
00:02:58,100 --> 00:03:00,620
Dai, dai, su. Su,
48
00:03:01,400 --> 00:03:03,440
dai, dai, dai, dai. Dai,
49
00:03:04,320 --> 00:03:05,320
su, eh.
50
00:03:05,520 --> 00:03:06,499
Eh, sì.
51
00:03:06,500 --> 00:03:07,500
Dai, su. Che?
52
00:03:08,240 --> 00:03:11,180
Cosa faccio? Eh, cosa faccio? Dai, ti
voglio visitare.
53
00:03:11,860 --> 00:03:12,519
Eh, sì.
54
00:03:12,520 --> 00:03:13,600
Dai, apri le gambe.
55
00:03:14,940 --> 00:03:15,940
No,
56
00:03:17,320 --> 00:03:20,160
visitiamo anche qua sotto, vediamo se
c'è tutto a posto.
57
00:03:21,360 --> 00:03:22,360
Dai, dai.
58
00:03:23,100 --> 00:03:24,100
Dai,
59
00:03:25,400 --> 00:03:28,340
sì, sì, sì, dai, dai, dai, dai, dai, su.
60
00:03:30,580 --> 00:03:33,460
Vieni qua, vieni qua, vieni qua. Tocca a
papĂ , tocca a papĂ . No.
61
00:03:33,680 --> 00:03:36,520
Dai, tocca a papĂ qua. No, cosa fai?
Tocca a papĂ .
62
00:03:42,590 --> 00:03:49,510
visita di qua tu e io ti visito io ti
visito io però bisogna visitare un
63
00:03:49,510 --> 00:03:55,470
pochino anche il papi dai sono la
dottoressa sei la mia dottoressa sei la
64
00:03:55,470 --> 00:04:01,130
mia piccola dottoressa eh sì no non
voglio così dottore su su su vieni qua
65
00:04:01,130 --> 00:04:07,970
dai tocca al papi su che bella oggi
66
00:04:07,970 --> 00:04:09,430
ti voglio visitare
67
00:04:16,950 --> 00:04:18,370
Comincia a toccare il papito.
68
00:04:23,510 --> 00:04:25,890
Dai, tu piccola.
69
00:04:26,550 --> 00:04:28,750
Dai stellina, vieni qua.
70
00:04:29,090 --> 00:04:32,430
Dai stellina, vieni qua. Dammi la mano,
dammi la mano.
71
00:04:32,930 --> 00:04:34,230
Dai, su, su, su, su, su.
72
00:04:37,430 --> 00:04:38,830
Dai, non fare così.
73
00:04:40,090 --> 00:04:41,170
Dai stellina,
74
00:04:42,170 --> 00:04:43,170
stellina.
75
00:05:21,150 --> 00:05:23,410
Così brava.
76
00:05:24,910 --> 00:05:26,870
Così brava.
77
00:05:27,530 --> 00:05:28,550
Così brava.
78
00:05:36,870 --> 00:05:40,030
Così brava.
79
00:05:52,140 --> 00:05:55,700
Dai, dai, dai, dai, dai, dai,
80
00:05:56,440 --> 00:05:57,440
dai,
81
00:05:57,860 --> 00:05:58,860
dai, dai, dai, dai.
82
00:06:23,890 --> 00:06:27,590
Ah sì, brava.
83
00:06:28,850 --> 00:06:32,750
Così, brava, visita papi, brava.
84
00:06:33,590 --> 00:06:39,490
Ah sì.
85
00:06:43,170 --> 00:06:45,410
Ah sì.
86
00:06:52,440 --> 00:06:53,860
Così, brava.
87
00:06:55,540 --> 00:06:58,380
Che bello, eh, stellina?
88
00:06:59,480 --> 00:07:01,180
Dai, così.
89
00:07:04,220 --> 00:07:05,220
Così.
90
00:07:06,540 --> 00:07:08,700
Ah, sì, così, brava.
91
00:07:09,700 --> 00:07:11,760
Dai, vieni qua adesso, avvicinati.
92
00:07:13,400 --> 00:07:17,340
Avvicinati, dai, su. Sì, dai,
avvicinati.
93
00:07:18,610 --> 00:07:23,250
Dai su, vieni qua, avvicinati,
avvicinati con la testa, facciamo un
94
00:07:23,250 --> 00:07:24,250
altro gioco, dai.
95
00:07:24,410 --> 00:07:25,750
Facciamo un altro giochino.
96
00:07:26,850 --> 00:07:28,150
Sì, dai su.
97
00:07:30,270 --> 00:07:33,750
Avvicinati, dai, dagli un bacino.
98
00:07:34,990 --> 00:07:35,990
Dai su,
99
00:07:37,130 --> 00:07:38,130
dai.
100
00:07:39,510 --> 00:07:41,310
Dai su, dagli un bel bacino.
101
00:07:43,810 --> 00:07:45,250
Dagli un bacino, dai.
102
00:07:45,610 --> 00:07:46,610
Dai su.
103
00:07:47,850 --> 00:07:48,850
Dai un bacino.
104
00:07:49,110 --> 00:07:50,410
Su, dai.
105
00:07:53,010 --> 00:07:54,950
Su, ah sì, dai.
106
00:07:55,630 --> 00:07:56,790
Dai, su.
107
00:07:57,650 --> 00:08:01,010
Avvicinati con la bocca. Dai, dai
stellina.
108
00:08:02,110 --> 00:08:03,110
Dai.
109
00:08:06,290 --> 00:08:07,490
Così, brava.
110
00:08:08,470 --> 00:08:10,530
Mmm, brava stellina.
111
00:08:11,310 --> 00:08:12,770
Che brava ragazza.
112
00:08:22,920 --> 00:08:23,920
Su, su,
113
00:08:24,600 --> 00:08:31,280
su, su, su, dai, dai, così, brava, su,
dai, apri la bocca adesso, dai,
114
00:08:31,340 --> 00:08:38,280
dai, su, su, su, su, dai, dai, su, tieni
fuori la lingua,
115
00:08:38,299 --> 00:08:45,280
tieni fuori la lingua, dai, vedi la
lingua, papi, dai, così,
116
00:08:45,760 --> 00:08:46,760
brava.
117
00:08:50,960 --> 00:08:57,380
così brava così su e giù brava oh
118
00:08:57,380 --> 00:09:02,620
si
119
00:09:32,940 --> 00:09:33,940
Grazie.
120
00:11:12,560 --> 00:11:15,800
brava Ciccino brava oh
121
00:11:15,800 --> 00:11:27,680
si
122
00:11:27,680 --> 00:11:34,620
oh si che bravo che bravo
123
00:11:42,640 --> 00:11:44,040
Posti.
124
00:11:50,440 --> 00:11:51,840
Posti.
125
00:12:22,770 --> 00:12:24,030
Così brava.
126
00:12:24,930 --> 00:12:28,290
Non è che tuo papi adesso vuole leccarti
la fighetta, eh?
127
00:12:29,670 --> 00:12:30,670
Sì.
128
00:13:00,910 --> 00:13:03,170
Che bella figata che c'è la mia ciccina.
129
00:14:16,579 --> 00:14:22,360
che bella figlietta che ha la mia
tutelina un
130
00:14:22,360 --> 00:14:28,220
porcellino piĂą grande un porcellino io
eh
131
00:14:30,390 --> 00:14:32,530
E tu la mia paziente preferita.
132
00:14:39,790 --> 00:14:43,110
Sei un porco papĂ , un porco.
133
00:14:43,990 --> 00:14:47,090
Sì, tuo papà è proprio un porco.
134
00:14:48,710 --> 00:14:50,090
Mia stellina.
135
00:14:58,960 --> 00:15:03,080
E adesso visitiamo meglio la Mestellina,
eh?
136
00:15:50,060 --> 00:15:52,720
Sì, che bella figata che ci hanno messo
in linea, ti piace?
137
00:16:28,020 --> 00:16:30,180
Sì, papà , io così piace anche a me.
138
00:17:28,400 --> 00:17:31,740
Lasciati visitare dal papi. Ah,
139
00:17:33,100 --> 00:17:34,460
non me la finta.
140
00:17:58,120 --> 00:17:59,600
Piazza del Cazzo di Papi
141
00:19:49,520 --> 00:19:52,580
Sì, va bene. Sì, va bene.
142
00:19:53,400 --> 00:19:54,400
Sì,
143
00:19:56,000 --> 00:19:59,040
va bene.
144
00:20:22,530 --> 00:20:23,850
Sì, così.
145
00:20:38,490 --> 00:20:39,650
Sì, così.
146
00:20:48,300 --> 00:20:49,300
Oh.
147
00:20:49,660 --> 00:20:51,060
Oh.
148
00:24:25,900 --> 00:24:30,720
Mi piace giocare con il dottore
Coppapia.
149
00:26:00,690 --> 00:26:03,030
Che bello visitarti.
150
00:26:03,290 --> 00:26:04,770
Dai, che bello.
151
00:26:05,210 --> 00:26:08,010
Fatti una visita bella. Dai.
152
00:29:19,980 --> 00:29:21,760
che bella visita vicina
153
00:29:54,480 --> 00:29:55,480
Facciamo ancora, eh?
154
00:29:57,400 --> 00:29:58,400
Eh?
155
00:29:59,440 --> 00:30:00,440
Dai.
156
00:30:00,960 --> 00:30:03,760
Vai a lavarti allora che adesso ti
faccio un'altra ricetta, eh?
157
00:30:05,680 --> 00:30:06,579
Dai, so.
158
00:30:06,580 --> 00:30:08,900
Vai a lavarti che il papi ti fa un'altra
ricetta, so.
159
00:30:13,500 --> 00:30:18,620
Dai che ti fanno un'altra ricetta così
oggi facciamo un'altra visita, va bene?
160
00:30:51,830 --> 00:30:55,670
Ecco pronta un'altra ricetta per la mia
stellina.
10146
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.