Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
Thank you very much.
I look forward to seeing you again.
It was a pleasure.
Thank you.
Thank you very much.
See you.
Did you get a customer?
What time is it next?
It's 4 pm.
I'll be away for a while.
I'll be waiting.
Can you use the outdoor bath?
Yes.
I haven't cleaned it yet.
See you.
How many people are there today?
About 10 people.
I'll take care of the rest of the staff during dinner.
Thank you. I'm sure everyone will be happy.
Head maid.
Oh, head maid, one of these people is from the department of tourism.
What do you mean?
The guy who fired you because you couldn't do your job?
He's the one who got involved in this.
He asked me to work in the construction industry.
He's the one who forced the previous generation to build.
He must have been really hard on you.
But why?
There's a colleague in the tourism industry.
He gave me information.
I think the investigator is from Masujima and Yamamoto.
I booked a room for you.
I don't know if you have any information.
I think I should apologize to him and tell him I'll fix it next year.
That young guy, Masujima, is really desperate. He's serious and has a strong personality.
But he's young and has a hobby of running errands.
Running errands?
I thought I should show him the running errands my previous generations did.
If you have something good, would you like to give it to her?
Oh, that's fine. If it's useful.
And what about the other one?
She doesn't have any hobbies.
But she always sings A-chan's song at karaoke.
So I thought I should make her drink and sing A-chan's song.
I will take care of it.
I'll think about it too.
Oh, no.
It's still 1 period.
I haven't done this in a while.
I'm fat.
I need to move my hips more.
I love it when you do that.
But lately, I haven't had sex.
I haven't had sex in a while.
I bet he's a sex addict.
Oh, I guess it's the last time I have sex with a handsome customer.
He was so handsome.
I think it was before I got pregnant.
Before I got pregnant
You're getting hard.
I think it's time to get pregnant.
I'm getting so horny.
Ah
Oh my god.
I can feel your cock deep inside me.
Oh, yes.
Oh, yes.
It's getting bigger.
I want it.
Right there.
I want it.
I want your cock.
Your hard cock.
Give it to me.
Your hard cock.
I want your hard cock.
Right there.
It's so hard.
Yes, right there.
Oh, yes.
Yes!
Yes! Yes!
I'm cumming!
I'm cumming!
I'm so happy.
Hey, it's a good feeling.
It's like we're going to have a long holiday.
It's like a reenactment.
I guess so.
Also, the inn is very clean.
Hot springs felt good too.
It's a hotel with no rules.
But Mr. Yamamoto, it's not good to go to the market.
Work is work. I know that.
I hope so.
You're right.
Come in.
Excuse me.
Congratulations.
We have a special service for you.
Special service?
Is there a special occasion?
The customer arrives at 4.15 pm.
Today is December 15th.
So, as a special occasion, the hostess will give you a beer.
Of course, it's free.
Please.
I'm sorry, I can't drink.
Oh, I see.
Please come in.
Oh, wow.
The beer tastes good.
You are a good drinker.
Here you are.
Um, sir.
You saw the kakejiku in the lobby.
Do you like it?
Yes, I like Kakejiku.
If you want, I have a collection of Kakejiku. Would you like to see it?
I'd like to see it.
I'll show you.
I'm going now.
I'll take a look at the other place.
I'll take a look before it gets dark.
See you.
Here you are.
I'm so lucky to be the head of the company.
You have a lot of customers.
It's a special occasion to drink beer.
Don't be shy. You can drink as much as you want.
I'm fine.
Excuse me, how old are you?
Me? I'm 42.
Oh, really? I'm also 42.
I thought so. I'm so happy.
Can I have a drink too?
Oh, thank you.
Here you are.
Thank you. I'll have some.
By the way, the year 1942 is very nostalgic.
I'm sure the generations are the same.
What was your favorite magazine?
Or artist?
I guess
It's nostalgic, isn't it?
There were a lot of good ones.
That's right.
There are a lot of great ones.
I especially
loved the one with A.
A?
I was a huge fan.
I see.
I went to karaoke and threw a towel on her.
I have a towel.
Really?
I see. It's nostalgic.
It's nice to hear that.
Please drink up.
Thank you.
Please drink up.
Oh, really?
I used to work at a bar called A-chan's.
But I don't think I can still go back.
after the live show, I went back to the hotel
and masturbated in front of Ei-chan.
Masturbation?
Yes, masturbation.
Masturbation?
Were you surprised?
May I?
Like this.
Excuse me.
Sir.
Your eyes are a little red.
What?
Are you okay?
Are you drunk?
You're the one who's drunk.
Like this.
You were masturbating.
I don't understand.
You were touching your left breast with your right hand.
Dear guest
Ah, yes?
How does my breasts look?
Please.
Are you ok?
It's a bit hard.
Like this?
Please look at it well.
Can I move on?
What do you mean?
I'm going to continue jerking off.
See?
They look soft, don't they?
Look.
You're really hard, sir.
What are you talking about?
You're so horny.
It's fine.
I was thinking about something naughty too.
Next?
Yes.
Excuse me.
Next
I was touching myself in the hotel room.
Um I'm not wearing any panties right now.
I'll show you something dirty. Please forgive me.
It's embarrassing but please look at it closely.
Come closer.
It's been a while, right?
My pussy.
How is it?
I'm getting turned on.
Me too.
I was just relaxing in the hotel room.
You want to see more?
Don't look away.
I'm going to pull it out.
Are you ready?
How does it feel?
It's a bit
Are you OK?
I'm trying not to make you feel uncomfortable.
But I'm getting turned on.
Oh, sir.
What about your crotch?
Look how much it's overflowing.
What if the customer sees it?
My finger too.
Yes, deeper.
It's in so deep.
You like it deep, don't you?
What should I do?
My pussy
wants your cock.
It wants your cock.
It's telling me it wants it.
How's this?
It's so big.
Oh my
You have a nice cock.
Are you sure?
It's so hot.
Dear customer, can you take my mouth?
I'm not sure.
I don't know.
Shall we try it?
You're so pretty.
It's alive.
How is it? Can you take it?
It feels so good.
It feels good.
I'm gonna cum.
What's the matter?
Head maid, I can't take it anymore.
Oh, really?
Shall we go to the bed?
The bed?
Are you sure?
Sure.
Sure.
But
But
I think Matsushima is coming back.
Oh, I see.
There are many places he can go back to.
So I don't think he will come back for a while.
I'll give him plenty of time.
Then
Let's go.
Ok.
Please.
What's the matter?
May I?
Sure.
I'll lie down.
Oh, you have a nice body.
Oh.
Your nipples are so hard.
It feels so good.
You like this too, don't you?
Are you sensitive?
It won't be long.
Don't worry
Please concentrate on my mouth
Your body
Ma'am.
Can I take this off?
Let's take this off.
It's so complicated.
I know.
What's next?
You're working, aren't you?
Let's move on to the ass.
Take it off.
I don't know.
Oh, it's starting to move.
Wow, so much cum.
It feels so good.
Yes, faster.
Faster.
Hurry up. I can't hold back anymore.
Yes, yes, yes.
That's right.
It's been a while.
Hey
It's so good.
You're so good at this.
You're so good.
My pussy is so wet.
I can feel it deep inside me.
It's so good.
I can feel it in my pussy.
Oh, Master Lick me.
Oh, Master.
You're so good.
Yes, right there.
You're so good.
Oh, yes.
It tastes so good.
Maybe it's because it's my first time.
I'm going to cum.
I'm cumming.
I'm sorry.
Oh, yes.
I came again.
I'm sorry. I couldn't help myself.
How does it feel?
Here?
You want to check?
More.
A man's finger
A man's finger
Does it feel good?
It's better
than with a man.
It's like a man's cock is inside me.
Yes, right there.
Right there.
Very good. You're very good at it.
It's like a cock is inside me.
It's going in. It's going in.
Yes, yes, yes.
Yes, right there.
It feels so good.
Right there.
Right there.
It's dripping.
But your fingers
They're so manly.
I thought I saw your hot cock inside me.
Sir
It's the special day.
I'll show you one more special thing.
There's more?
Of course.
It's a special prize.
Please look at it.
I'm thinking about your cock while looking at your face.
If I do that
Here I go.
Please look at me more.
If you look at it
How is it?
If you look at it
Head maid
If you look at it
I'm going to cum.
I'm sorry I'm dirty.
It's ok.
Oh, yes.
So good.
I'm glad.
Show me your ass.
It's so sexy.
I'm nervous.
Okay.
Oh my god. Hiro.
You're so sexy.
I love your ass.
Oh, yes.
Oh, yes.
My pussy
Oh, yes.
Oh.
Oh.
Wow.
The customer is filming right there.
He's fucking me right there.
He's not coming back yet.
I'll let you suck him off.
Oh, yes.
More more.
Yes, yes, yes.
Oh, yes.
We haven't done this in a while.
Oh, yes.
So good.
More, more, more, more.
Right there.
Cumming!
It's been a while since I've had a dick.
It's been a while since I had a dick.
I can't wait anymore.
Can I?
Here I go.
But
But look.
It's so deep.
My head maid's pussy is sucking cock.
How do you like it?
Feels good.
You have a naughty pussy.
Thank you very much.
You have a really lewd dick.
Yes.
So lewd.
So nasty.
It feels so good.
Sir, I have a favor to ask.
Can you
fuck me from below?
Yes, please.
Yes, yes.
I'm gonna burst. I'm gonna burst.
Yes, yes!
I'm cumming, I'm cumming!
I can't believe this.
So nasty.
It feels so good.
So nasty.
My balls are bouncing.
Yes, right there.
So nasty.
Make me cum.
Make me cum.
I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.
I'm gonna cum soon.
So manly.
You're so manly.
You're fucking me from behind.
Can you feel it?
It feels so good.
It feels so good.
Oh my god, my pussy is so wet.
I can't look away.
Oh my god.
It's amazing.
I've never done this before.
It feels so good.
I'm cumming!
Awesome.
Oh, yes.
Oh, yes.
Hey.
You're so good.
That feels so good.
You're so good.
You're so sexy.
Yes, yes, yes.
Wonderful.
Can you see it?
It's so good.
I'm going to cum.
I'm sorry.
It's been so long.
It's been a while since I had a sex-sucked pussy.
It's so good.
I'm sorry to keep you waiting.
Here you go.
The meat is so hot.
Excuse me.
Thank you for coming to enjoy the food.
I'm sorry to be late, but I'm Reiko.
Thank you for coming to see us.
If you need anything, please feel free to come to me.
I will serve you from now on.
That's great.
Thank you.
I will start now.
Thank you for coming today.
It's so good.
Thank you.
I'm sorry, I can't drink.
Oh, really? I'll bring you some tea.
Thank you.
Thank you for today.
Do you like my cooking?
I'm glad to hear that.
Thank you.
Excuse me.
Thank you.
Please enjoy your meal.
Mr. Matsujima didn't receive the letter.
He's a suspicious person.
What? Why?
I heard about it.
He said it's his job.
He said he had something to do so he didn't receive it.
I see.
I think he already had dinner. I'll wait here.
I'll wait here too.
This is so good.
I wonder what it is.
I wonder if it has any ingredients.
It's so good.
Boss, I'm going to take a bath first.
I'll go ahead.
Sure.
I'll go to the room after I finish drinking.
You can take your time.
I'll go ahead.
Please.
Is this the bath?
Yes, thank you.
Do you know where you are?
No, this is the special bath for today.
Excuse me.
Thank you.
Ah Ms. Tsujima you really are something.
Ah, that's right.
I'm sorry.
Please wash my back.
No, I can do it myself.
Don't embarrass me.
Just my back.
I'm sorry for making you do this.
I apologize.
If it's just your back
If it's just your back, I'd like to do it.
What's this?
It's a normal towel.
It's a special one.
I'll wash your back.
It's twitching. Does it tickle?
No, it's fine.
Are you sure?
I'm sorry.
Yes?
What's this?
It's for washing my breasts.
What?
Yes, I'm going to wash them with my breasts.
Like this?
Yes.
You want me to wash them more?
Are you okay?
Yes.
Can you please turn around?
What?
I want to wash your front.
What?
My front?
I mean your legs.
Okay.
Please spread your legs more.
Can you spread them a bit?
I'll wash you.
I'm sorry.
Yes?
What is this?
It's our business card.
How do you like it?
It's amazing.
It feels good.
That's good.
I'll wash your arms.
Does it hurt?
No.
Does it hurt?
Tell me if it hurts.
Now, let's try this.
Let me wash your body.
Do you feel good anywhere?
I'm sorry, I just want to wash my body.
I'm sorry, you're a bit slippery.
I'm sorry, I'm just a bit sweaty.
How is it?
Are you okay?
Now, please take off your clothes.
I'll wash your fingers.
What are you doing?
Oh.
I'm just cleaning your cock.
How is it?
You're washing my ass with your spit.
You're washing it, aren't you?
Yes.
Then, the next finger too.
Now, please do it again.
I'll wash both at the same time.
Okay.
So this is the kind of service you provide in this inn?
Yes, that's right.
Please come again anytime.
I'm going to put it in.
It's my first time doing this with a woman.
Oh, really?
Was it your first time?
Use your shoulders too.
Warm yourself up.
Okay.
Wow.
Mr. Matsujima?
Yes?
You seem to be having a hard time with your penis.
Oh, um
Is that true?
Um
Yes.
It's hard, isn't it?
Could you put your elbows on the table and move your hips?
Like this?
Yes.
It's hard, isn't it?
Wow.
It looks like it's really hard.
Oh um
Are you sure you're ok doing this?
Yes.
This
is called a vibrator.
Yes.
It's a vibrator.
It's written here.
Oh, yes.
I hope you don't feel any pain.
I'm gonna drink it.
Let's try to calm down a bit.
Oh, wow.
Oh, wow.
It's so wet.
Can you stand this position?
Then
I'll do the lower half.
Ah, amazing
Ah, wait
I'm gonna cum if you keep going.
I'm cumming!
Ah
Oh.
Oh, yes.
Did you cum?
I'm sorry.
It's fine.
But you came but you're still hard.
Looks like you need more.
We need to get back to the room.
Ok.
Yes.
Are you okay?
Here we go.
By the way, your name is Masujima-san, right?
So, Mr. Masujima
do you have a girlfriend?
No, I don't.
I see.
But you came once before.
And you're still hard.
Oh, um
You're hard again.
What are you doing when your girlfriend isn't home?
I'm doing it by myself.
What a waste.
Does that mean you don't have a girlfriend?
Don't tell me
No, just once.
I'm a prostitute.
Oh, I see.
I guess I can't let you go.
Oh, please.
I'm sorry.
Then today, I have a special treat for you.
May I?
Are you sure?
Of course.
Stick your tongue out more.
Please.
Your body is so nice.
It feels so good.
It feels so good.
Really?
I'm glad you like it.
It's so good.
Ready?
Lie down.
Oh my god.
You're so horny.
My tits too.
Oh my god.
It's so good.
I love it. I love it.
It's so good.
How is it? Do you like it?
You're going to have a hard time again.
Poor you.
I can't leave you alone.
I can't leave your hard-earned cock.
Look at this.
How much do you want to cum?
I'll be gentle.
Your dick is so hard.
Your dick is so hard.
I wonder if you're having a hard time. Poor thing.
I'm going to do it a bit more.
I'll be gentle.
Yes, please.
It's tough, isn't it?
It's tough, isn't it?
Mr. Otsujima, how hard do you jerk off?
Oh my god. I jerk off really fast.
Fast?
I guess.
Oh, yes.
You sucked it so fast.
I'm going to suck it.
Please tell me if it's too much for you.
No, it's not that
It feels really good.
I'm sorry.
My
You're sweating.
Oh, yes.
Head maid, I can't hold back anymore.
Did you say something?
I can't hold back anymore.
I'm sorry.
I'm sorry.
I know.
I can't help myself.
I wanna do it too.
I can't stop.
Oh my god.
Are you ready?
Are you ready to fuck?
I'm going to put my leg inside you.
Oh my god.
I wonder how much you've been pent up.
How much do you have?
I'm saving it up.
Oh, you must have a lot of cum in there.
You came just now.
Yes.
You're a man.
Mr. Masajima
But you're a man.
How is it?
It's amazing.
My pussy is being used by you.
I'll do my best.
That's good.
You can't cum yet.
Yes.
If you cum
I won't forgive you.
Oh, yes!
How is it?
It feels amazing.
I love it.
It's the best.
You like it?
Yes.
Oh, yes.
Oh, yes.
It feels so good.
I'm sorry.
I'm glad you enjoyed it.
I'm rubbing against you.
I'm rubbing against you.
You're doing great.
I want to do it too.
Yes.
I'm cumming!
You're so good.
Your cock is so good.
It's so wet.
Oh my god.
Oh my god.
Mr. Oshima
Please put my pussy inside you.
Come on, put it inside me.
Oh my god.
Put it inside me.
Rub it.
Don't cum yet.
You're still young so you need to hold back.
I'm going to cum.
I'm cumming.
I'm cumming.
That was close.
I couldn't move my hips.
But I held back.
You're great. You're a man.
Hey, Mr. Mizuno.
Can you fuck me from behind?
From behind?
Sure.
Yes, put it in. You can see it's open from behind, right?
Like this?
A bit higher. It's open from behind.
Yes, right there.
Yes, right there.
Push it in there.
Yes.
Oh, yes.
You came, didn't you?
I'm so sensitive.
I'm getting so turned on.
I'm trying to hold it in.
Are you sure?
Fuck me hard.
More, you can fuck me harder, right?
Yes, yes, yes, yes. More.
Yes, fuck me.
Yes, yes, yes.
Yes, yes, yes. You can do it.
You're so good.
Yes, yes.
Yes, yes, yes.
You can do it.
You're so good.
Don't cum yet.
You have to hold back.
Make the head maid cum.
Masajino-san, you're amazing.
Do you like this?
Let's go deeper.
Let's go deeper.
Yes, yes, that's so good.
Yes, yes.
Yes, yes, yes. Wonderful.
Yes, yes, yes.
Yes, right there.
Yes, yes, yes, yes.
I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.
Oh, wow.
That's it.
Yes, that's it.
Just do it however you like.
Fuck me.
Yes, yes, yes, yes.
Yes, yes, yes.
You're so pretty.
I love it.
You're so hard.
It feels so good.
I love it.
I can't hold back anymore.
You can cum.
It's twitching.
Wow.
It's twitching.
I'm sorry.
You don't have to apologize.
You're our innkeeper.
It was a great inn.
It really was.
You said you wanted to see what's going on here.
What happened?
Well
Nothing
Nothing's wrong.
I see.
If that's the case, then we are happy to have you here.
Are you sure?
Yes.
I'll take a look.
Come in.
I asked them how it went and they said it was all good.
Yamamoto said the meat was delicious.
Matsujima said the bath was good.
Compared to other hotels, our bath and meat are very good.
I guess so.
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.