Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:24,830 --> 00:00:26,420
Esteemed author Wang Situ
2
00:00:28,790 --> 00:00:32,040
In less than a month,
he broke the monthly voting record.
3
00:00:33,380 --> 00:00:37,750
As his chief editor, I've always
believed he could make a comeback.
4
00:00:38,080 --> 00:00:40,130
And this wouldn't have been possible
5
00:00:42,750 --> 00:00:45,130
Wang Situ's new book is now available
6
00:00:45,290 --> 00:00:48,330
on all the major online platforms
and in bookstores.
7
00:00:57,540 --> 00:00:59,547
Honey,
don't work yourself to the bone.
8
00:00:59,630 --> 00:01:00,670
Take a breather.
9
00:01:02,000 --> 00:01:03,047
It's okay.
10
00:01:03,130 --> 00:01:04,630
For Ling and Little Wang Nuan,
11
00:01:04,830 --> 00:01:06,250
I need to work even harder.
12
00:01:08,000 --> 00:01:09,030
Ah.
13
00:01:10,000 --> 00:01:12,587
I think
your logic about cultivation technique
14
00:01:12,670 --> 00:01:13,770
still needs some work.
15
00:01:14,420 --> 00:01:16,210
Oh?
What do you mean by that?
16
00:01:16,960 --> 00:01:18,170
These days,
17
00:01:18,460 --> 00:01:20,000
why are cultivation
novels still so popular?
18
00:01:20,630 --> 00:01:22,380
Because the techniques described
19
00:01:22,580 --> 00:01:24,380
can be put into practice right away.
20
00:01:25,040 --> 00:01:27,250
You're the expert on this.
21
00:01:30,290 --> 00:01:33,880
So I think this technique should
be mixed with Concrete No.42.
22
00:01:34,330 --> 00:01:35,797
You've got this high-speed track
23
00:01:35,880 --> 00:01:37,627
venturing into cultivation novels,
remember the principles I gave you.
24
00:01:37,710 --> 00:01:41,260
When I was a kid, the whole
Yellow Dragon River faction wore Bluetooth.
25
00:01:41,880 --> 00:01:43,210
I didn't really get it,
26
00:01:43,420 --> 00:01:45,830
but it seemed pretty professional.
27
00:01:49,460 --> 00:01:51,500
I heard my mom used to be a writer,
28
00:01:52,040 --> 00:01:53,940
but she's long since put down her pen.
29
00:01:54,670 --> 00:01:56,120
So there's a master among us.
30
00:03:44,420 --> 00:03:45,540
Gorgeous!
31
00:03:45,710 --> 00:03:46,960
A well-written piece!
32
00:03:47,380 --> 00:03:48,497
Yeah.
33
00:03:48,580 --> 00:03:51,980
The new book by the well-known author
Wang Situ is very captivating.
34
00:03:52,500 --> 00:03:54,130
There's something about his writing style
35
00:03:54,580 --> 00:03:56,960
that feels like I've seen it before.
36
00:03:57,960 --> 00:03:59,540
You've seen it?
37
00:04:00,040 --> 00:04:01,627
The cultivation techniques in his book
38
00:04:01,710 --> 00:04:03,500
are a lot like my master's work.
39
00:04:04,420 --> 00:04:07,790
Could it be
the legendary cultivator
40
00:04:07,990 --> 00:04:09,250
Mystic Ax Spirit Mother?
41
00:04:10,790 --> 00:04:12,380
Mm-hmm. Yes.
42
00:04:13,670 --> 00:04:16,417
At the time,
I was just practicing
43
00:04:16,500 --> 00:04:18,540
the Mystic Ax Divine Technique
my master gave me,
44
00:04:19,000 --> 00:04:21,580
and I reached
the Free Immortal realm in no time.
45
00:04:22,250 --> 00:04:23,420
So you've met her?
46
00:04:23,880 --> 00:04:26,880
Nah, it was just a flight of fancy.
47
00:04:29,080 --> 00:04:32,710
Actually, I found this cultivation
technique by the roadside.
48
00:04:33,540 --> 00:04:36,000
It said once you mastered it fully,
49
00:04:36,170 --> 00:04:37,920
you'll automatically join the sect.
50
00:04:38,130 --> 00:04:39,627
Found it on the roadside?
51
00:04:39,710 --> 00:04:40,880
Why can't I ever find things like that?
52
00:04:41,380 --> 00:04:42,460
Hahaha.
53
00:04:42,920 --> 00:04:45,750
Every cultivator
has their own unique encounters.
54
00:04:46,290 --> 00:04:47,497
Legend said
55
00:04:47,580 --> 00:04:49,460
she came up with some
super advanced cultivation techniques.
56
00:04:49,960 --> 00:04:50,960
Is this true?
57
00:04:51,500 --> 00:04:53,040
Well, maybe.
58
00:04:54,290 --> 00:04:55,580
If I get the chance,
59
00:04:56,170 --> 00:04:57,960
I'd like to pay my respects
to my master in person.
60
00:04:58,790 --> 00:05:00,000
But she's been
61
00:05:00,380 --> 00:05:02,830
missing for a long time.
62
00:05:05,830 --> 00:05:08,790
This book is incredibly insightful.
63
00:05:09,500 --> 00:05:11,667
The techniques recorded within
64
00:05:11,750 --> 00:05:14,650
bear the distinctive style
of the Mystic Ax Spirit Mother.
65
00:05:16,380 --> 00:05:18,250
Lord Spirit Emperor,
there it is.
66
00:05:19,330 --> 00:05:21,540
I recently read a novel,
67
00:05:21,710 --> 00:05:23,460
and I think the author
68
00:05:23,710 --> 00:05:27,510
might be connected to the legendary cultivator,
the Mystic Ax Spirit Mother.
69
00:05:28,540 --> 00:05:30,127
The author of that book,
70
00:05:30,210 --> 00:05:31,460
I know him.
71
00:05:32,000 --> 00:05:34,920
I, Night Skull,
came up with a century-long plan
72
00:05:35,330 --> 00:05:38,080
to unlock
the ancient cultivator's secret treasure.
73
00:05:38,290 --> 00:05:40,337
Bringing together kids
who have pure spiritual roots
74
00:05:40,420 --> 00:05:42,790
and putting them into this huge egg.
75
00:05:43,170 --> 00:05:47,920
There are legends about countless
supreme techniques hidden in there.
76
00:05:48,040 --> 00:05:51,330
We're on hold with the plan to gather
the Five Elements' Spiritual Energy for now.
77
00:05:51,880 --> 00:05:55,380
But now it looks like
there's another way to go.
78
00:05:55,790 --> 00:05:58,920
You mean the Mystic Ax Spirit Mother?
79
00:05:59,460 --> 00:06:00,960
Not just this,
80
00:06:01,380 --> 00:06:04,430
there's also a baby girl
with extraordinary Spiritual Energy.
81
00:06:04,710 --> 00:06:06,420
The author of this book,
82
00:06:06,580 --> 00:06:08,130
the baby girl you want,
83
00:06:08,500 --> 00:06:11,960
and that expressionless
male cultivator I want to kill
84
00:06:12,380 --> 00:06:14,210
are all living together.
85
00:06:27,420 --> 00:06:31,460
Now I get why
Lord Bai Zhe recommended you.
86
00:06:31,790 --> 00:06:34,170
What else do you need to know?
87
00:06:34,790 --> 00:06:38,080
Tell me everything you know
88
00:06:38,580 --> 00:06:40,710
about the 60th High.
89
00:06:41,290 --> 00:06:42,690
What are you planning to do?
90
00:06:43,540 --> 00:06:45,210
Pass off fish eyes for pearls,
91
00:06:45,580 --> 00:06:48,540
a diversion tactic.
92
00:06:53,920 --> 00:06:55,880
Today's last lesson,
93
00:06:56,330 --> 00:06:59,830
I'll introduce you to
a legendary cultivator,
94
00:07:00,290 --> 00:07:01,790
Mystic Ax Spirit Mother.
95
00:07:02,330 --> 00:07:03,540
Mystic Ax Spirit Mother?
96
00:07:03,790 --> 00:07:05,830
Who's that? Never heard of her.
97
00:07:07,330 --> 00:07:08,420
Silence!
98
00:07:09,170 --> 00:07:10,380
Mystic Ax Spirit Mother
99
00:07:10,540 --> 00:07:13,190
was a genius who came up with
cultivation techniques.
100
00:07:13,500 --> 00:07:15,460
Based on the immortal arts,
101
00:07:15,670 --> 00:07:16,747
she created
102
00:07:16,830 --> 00:07:18,380
the Mystic Ax Divine Technique.
103
00:07:20,080 --> 00:07:22,680
Old Antique,
what is the Mystic Ax Divine Technique?
104
00:07:23,040 --> 00:07:24,750
Mystic means ghostly,
105
00:07:25,210 --> 00:07:26,290
as the name suggests,
106
00:07:26,580 --> 00:07:29,380
it's an arcane technique
focused on esoteric arts.
107
00:07:29,790 --> 00:07:31,920
You're lucky to learn
the Mystic Ax Divine Technique,
108
00:07:32,210 --> 00:07:37,630
because I am the only inheritor.
109
00:07:48,290 --> 00:07:50,210
Ah.
- Oh.
110
00:07:55,000 --> 00:07:56,350
Mystic Ax Divine Technique.
111
00:07:56,830 --> 00:07:57,880
Ax Manifestation.
112
00:08:00,860 --> 00:08:01,850
Hmph.
113
00:08:03,100 --> 00:08:04,130
Ah!
114
00:08:09,380 --> 00:08:11,380
Tch.
So it's just Ax Manifestation.
115
00:08:12,830 --> 00:08:16,000
Yeah, I don't think it looks
that powerful.
116
00:08:16,330 --> 00:08:18,880
I'm wondering if this kind of technique
can actually be lethal.
117
00:08:19,080 --> 00:08:21,480
I'm not really feeling
like studying it anymore.
118
00:08:21,630 --> 00:08:23,210
Ax Manifestation is the foundation
119
00:08:23,300 --> 00:08:25,080
of the first level of the Mystic Ax
Divine Technique.
120
00:08:25,670 --> 00:08:28,380
Everyone, you must master this
before graduation.
121
00:08:28,960 --> 00:08:30,540
Depending on your Spiritual Energy level,
122
00:08:30,960 --> 00:08:32,790
your manifestation of
the Mystic Ax Divine Technique
123
00:08:33,250 --> 00:08:34,540
will be different.
124
00:08:42,880 --> 00:08:44,040
Senior Wang,
125
00:08:44,130 --> 00:08:47,830
the Mystic Ax Divine Technique
doesn't seem that difficult after all, huh?
126
00:08:53,540 --> 00:08:55,500
Sword Master,
this person seems...
127
00:08:55,920 --> 00:08:56,920
It's okay.
128
00:08:57,880 --> 00:08:59,430
Let's see what he's been up to.
129
00:09:01,710 --> 00:09:04,040
Alas, it's already 7 o'clock.
130
00:09:04,290 --> 00:09:06,130
That's all we've learned.
131
00:09:06,500 --> 00:09:10,830
Yeah, studying for two hours
feels like wasting 7,200 seconds.
132
00:09:19,630 --> 00:09:20,670
Ah!
133
00:09:27,040 --> 00:09:28,830
Watch out.
Enemies are there.
134
00:09:30,960 --> 00:09:32,130
Ah!
135
00:09:35,000 --> 00:09:37,200
Mystic Ax Divine Technique
Ax Manifestation.
136
00:09:50,960 --> 00:09:51,957
What?
137
00:09:52,040 --> 00:09:55,340
How did Sun Rong master it
after just one Mystic Technique Lesson?
138
00:09:56,920 --> 00:09:57,920
No way!
139
00:09:58,250 --> 00:09:59,880
We can't fall behind!
140
00:10:00,080 --> 00:10:02,080
Mystic Ax Divine Technique.
141
00:10:02,210 --> 00:10:04,290
Ax Manifestation.
142
00:10:09,880 --> 00:10:11,047
How sinful!
143
00:10:11,130 --> 00:10:12,960
How are we supposed to win this?
144
00:10:14,380 --> 00:10:15,510
Ah!
145
00:10:20,580 --> 00:10:24,330
I wonder what if Senior Wang
uses Mystic Techniques.
146
00:10:28,670 --> 00:10:29,670
Take this back!
147
00:10:35,440 --> 00:10:36,540
Just as I thought.
148
00:10:37,080 --> 00:10:38,707
Even without using
the Mystic Ax Divine Technique,
149
00:10:38,790 --> 00:10:39,960
this restraining-style technique,
150
00:10:40,330 --> 00:10:42,030
Senior Wang can still defeat them.
151
00:10:56,330 --> 00:10:57,497
The Mystic Ax Divine Technique,
152
00:10:57,580 --> 00:10:59,500
so you've mastered it too.
153
00:10:59,790 --> 00:11:02,880
So you're here
for Mystic Ax Divine Technique.
154
00:11:03,330 --> 00:11:05,790
Wonder which mole leaked the intel.
155
00:11:06,210 --> 00:11:08,420
Striking when the Sect Master
is in secluded cultivation.
156
00:11:08,710 --> 00:11:12,210
And they know our 60th High inside out.
157
00:11:16,830 --> 00:11:17,880
What should we do?
158
00:11:18,080 --> 00:11:19,337
These people are formidable.
159
00:11:19,420 --> 00:11:20,670
We can't hold them off.
160
00:11:30,380 --> 00:11:32,710
You Foundation Establishment brats,
161
00:11:33,080 --> 00:11:35,630
if you care about your lives,
don't move a muscle.
162
00:11:36,290 --> 00:11:37,420
Kuxuan.
163
00:11:39,880 --> 00:11:43,880
It seems like Regular Class
students are easier to handle.
164
00:11:45,130 --> 00:11:46,130
What?
165
00:11:48,630 --> 00:11:50,000
How amusing.
166
00:11:50,420 --> 00:11:53,470
As the original author,
I've been sacrificed all these years,
167
00:11:54,380 --> 00:11:56,930
did you really think
I'd just take this lying down?
168
00:11:57,460 --> 00:11:59,957
I don't know why,
but suddenly this person
169
00:12:00,040 --> 00:12:01,130
feels like a threat.
170
00:12:01,500 --> 00:12:03,710
Hey, you there.
Come here.
171
00:12:04,080 --> 00:12:06,380
Help me unzip the back of my head.
172
00:12:08,830 --> 00:12:11,040
Why is there a zipper
on the back of your head?
173
00:12:11,210 --> 00:12:12,880
No time to explain.
Just pull it.
174
00:12:13,790 --> 00:12:15,380
Fine, I'll trust you.
175
00:12:16,040 --> 00:12:19,540
Author's Secret Technique,
Devil Muscle Transformation Technique.
176
00:12:22,460 --> 00:12:23,500
Yah!
177
00:12:24,000 --> 00:12:25,040
Hahaha!
178
00:12:25,730 --> 00:12:26,740
Ah!
179
00:12:30,290 --> 00:12:31,320
Everyone, attack together!
180
00:12:31,420 --> 00:12:32,720
Suppress him collectively!
181
00:12:35,920 --> 00:12:41,380
Ah!
182
00:12:42,420 --> 00:12:44,577
I thought this season,
he has an ultimate evolution,
183
00:12:44,660 --> 00:12:45,750
that's it?
184
00:12:52,380 --> 00:12:54,960
You've got some nerve.
185
00:12:55,500 --> 00:12:57,710
But to underestimate my 60th High,
186
00:12:58,170 --> 00:13:00,250
you've miscalculated badly.
187
00:13:02,040 --> 00:13:03,080
Boys and girls!
188
00:13:03,460 --> 00:13:04,960
Do not fear them.
189
00:13:05,290 --> 00:13:08,330
Use the Mystic Ax Divine Technique
I taught you today,
190
00:13:08,750 --> 00:13:11,290
and cleave them all apart.
191
00:13:25,790 --> 00:13:28,000
Hyaah!
192
00:13:38,630 --> 00:13:40,750
What are you doing here?
193
00:13:41,790 --> 00:13:43,420
I'd rather die than tell you.
194
00:13:43,830 --> 00:13:46,290
Besides,
we've already accomplished our mission.
195
00:13:46,380 --> 00:13:47,417
What mission?
196
00:13:47,500 --> 00:13:49,920
You'll never know.
197
00:13:52,880 --> 00:13:54,627
We're planning to raid a villa
198
00:13:54,710 --> 00:13:56,047
to capture that pregnant woman inside
199
00:13:56,130 --> 00:13:57,170
and bring her back to our cave.
200
00:13:57,260 --> 00:14:00,080
Oh no.
Why did I spill the beans?
201
00:14:01,380 --> 00:14:02,580
It's a diversion tactic.
202
00:14:03,210 --> 00:14:04,860
So their real target was my home.
203
00:14:05,460 --> 00:14:07,880
Sun Rong.
Please watch over my body.
204
00:14:08,670 --> 00:14:09,750
Ah!
205
00:14:13,000 --> 00:14:14,150
Great Separation Spell.
206
00:14:20,130 --> 00:14:22,917
Oops, if our Wang Nuan wore this dress,
207
00:14:23,000 --> 00:14:24,080
she'd look very cute.
208
00:14:25,420 --> 00:14:27,250
Do you like it, Nuan?
209
00:14:27,960 --> 00:14:30,540
You must get along well
with your brother later.
210
00:14:38,040 --> 00:14:40,040
Come with us,
211
00:14:40,420 --> 00:14:42,420
and the child in your womb.
212
00:14:43,960 --> 00:14:46,710
Who are you people?
I'm not leaving with you.
213
00:14:48,040 --> 00:14:49,080
What?
214
00:14:50,960 --> 00:14:52,460
Since you refused,
215
00:14:52,960 --> 00:14:54,830
then we'll have to force you.
216
00:14:59,210 --> 00:15:00,500
That's Nuan's aura!
217
00:15:02,420 --> 00:15:04,790
Nuan is so little,
how could she...
218
00:15:10,790 --> 00:15:12,170
What...
What is this?
219
00:15:14,880 --> 00:15:18,420
Run!
This is beyond what we can do.
220
00:15:27,710 --> 00:15:28,710
Nuan.
221
00:15:29,080 --> 00:15:30,110
Together.
222
00:15:32,500 --> 00:15:35,000
Mystic Ax Divine Technique,
tenth level.
223
00:15:35,920 --> 00:15:37,580
Heaven Manifestation.
224
00:15:39,250 --> 00:15:41,000
Dare to touch my mother and sister,
225
00:15:41,380 --> 00:15:43,230
do you think you'll get away with it?
226
00:15:52,630 --> 00:15:57,000
So this is the ultimate power
of the Mystic Ax Divine Technique?
227
00:16:22,330 --> 00:16:24,790
Our Nuan
s incredible.
228
00:16:25,080 --> 00:16:27,880
You're so young,
but you already know how to protect me.
229
00:16:29,500 --> 00:16:30,830
I see now.
15314
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof