Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใๅงใกใใใฎใใฃใฑใๆดใฃใฆใฆ ๅญไพๅฅฝใใ ใฃใใชใๅงใกใใใฎใใใใจ่ใใ
ๅ ๅผใ ใ ๅฏๆใใชใใพใชใฃใ
ใ?
ใๅงใกใใใฎๆนใๆฐๆใกใใใช ๆฑบใพใฃใใ ใงใใญใๅงใกใใใ่ฆใใใงใใ
่คใใ?
้ ใใใ ใฃใฆใใใชใฎ?
ใฉใใใใฎ?ใกใใฃใจไฝ่ชฟใๆชใใฆ็ฑ
ใๆชใใฎ?
็ฑใงใ
ใใใฎใใช็ขบ
ใใซใกใใฃใจ็ฑใใใ
ใใใกใใฃใจ่ฆใใฆ็ขบใใซ
ใกใใฃใจใ็ฑใใใใญใกใใฃใจ่ฌๆใฃใฆใใ ใญ
ๅพ ใฃใฆใฆใ
ๅพ ใใ
ๅฏใกใใฃใใฎ?
ใใฃใใ่ฌๆใฃใฆใใใฎใซๅคงไธๅคซใใช?
ๆฌๅฝใซๅฏใกใใฃใใฎใใช?
ใงใใญใๅฏ้กใๅฏๆใใช
ใใใใใใใใใชใฃใกใใ
ใใ
ใณใใณใใใฆใ
ๆฌๅฝใซๅฏใฆใใฎใใชๆฌๅฝ
ใใใใ
ใใใใใใฃใใ
ใใใ็ใใฆใ
ใพใ ่งฆใฃใฆใชใใฎใซใไนณ้ฆใกใใฃใจๅใฃใฆใ ใกใใฃใฆใใใ
ใใใใใ ใใใใใใใใชใฃใกใใใใ ใ ใญ
ๆฌๅฝ
ใซ
่ตทใใฆใชใใฎใใชใใใใ
ใใใชใใใใใใซใกใใใจ็ญ่ใใใจใใ ใใ
ใใญใๆฌๅฝใใฃใใใใชใใ
ไฝใใฆใ่ตทใใชใใใใใใใกใใฃใจใใฆใ ใใใใชใ
ใใ
่ฟฝใใคใใใ
ใกใใฃใจ็กฌใใชใฃใฆใๅฏใฆใฆใ
ไฝใฃใฆๆญฃ็ดใซๅๅฟใใกใใใฎใชใใใใใ
ๅคงใใไบบใใกใใกใ่ฆใฆใใใใ่ๅฅฎใใฆใ ใกใใใฎ
ใใใใใณใใฎไธใใใงใDV็ใใใ
ใใใ
ใใฏใใฏใใฆใใ
ๆฌๅฝใซๅฏใฆใใฎใใชๅฏๆใ
้ฃในใใใชใฃใกใใใ
้ฃในใกใใใใใช
ๆฐๆใกใใใใจใใฆ็ดใใใใฆใใใใใใ ใซ็ฒพๅญๅบใใๆน
ใๆฉใๆฒปใใใใใใใใใใใคใ
ใใฆใใใ ใใใ
็นๅฅใซใฌใใใตใผใในใใฆใใใ
ไฝ่ชฟๆชใใใงใใ?
ใใคใใใ่ฏใใใจใใใ่ฏใใชใใใใ
ใ
ๅงใกใใใ่ฆใใ
ใงใใ?
ใใ่ฆใฆใฆ
ใใใช
ไบบ้ใฎใใณใใณ่ฆใฆใใใ
ไนณ้ฆ็ซใฃใกใใฃใใใใใญใใไปๆฅใฏ
็นๅฅใซใซใใฎใใฃใฑใใง
ใใคใบใชใใฆใใใใใใงใ่ถ ใใฃใฑใใงใ ใคใบใชใงใใใใ ใใใญ
ใปใๆใใ
ใญใ
ใฉใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใฌใใๆฐๆใกใใใใ ใๅคงใใใใฃใฑใใใ ใชใใฆใ
ๆฐๆใกใใใชใใใใ ใใใญ
ใพใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใ?ใกใใกใ
ใณในใกใฃใฆๆฐๆใกใใใงใใใใ
ใใใใใฃใจๆฐๆใกใใใใใใชใ?
ใกใใฃใจไนณ้ฆใใใใใใซใใซใซใชใฃใฆๆฐๆ ใก็ใใใใ
ๅๅฏพๅดใ
ๆฐๆ
ใกใใใใใๆฆใใฆ
ใใฎๅใใ?
่ฌ้ฃฒใพใใฆใใใชใใจใญ
ๅทใใ?
ใใใงใใฃใจ่ฏใใชใใ
ใฉใใใใฎ?
ใปใใจไนณ้ฆๆๆใชใใ ใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใใใใฃใฑใใใฆใใใ
ๅ ฅใใฆใใใใใช?
ใชใใง?
ๅ ฅใใๆนใๆฉใ็ใใกใใใฎใใใช?
ใใใใฟใชใใ
CGDใงใใ?
ใใใใใใจใๅผ
ใใใฟใคใใ ใชใ?
ใใฃใกใใใฃใใใใใ ใใฉใๅงใกใใใใช ใใใ็งใจ้ใฐใชใ?
ใใใใใ้ใผใใใญใๆฅใฆ
ใญใใใใใใใฎใใญใใญใใกใใใญใ
ใญใใๆฅฝใใใใจใใใ
ใใ?
ใใใใใธใงใใญใใใใฃใฑใ่ฟใใใ
ใพใใใใงใใชใใใใใชใใฎ?
ใใใชใ่ธ่งฆใใใใใใชใใใใใ
ใญใใใพใใใใงใใชใใใงใใ?
ใใใใงใโฆใใธ็พๅณใใใใชๅใชใใ ใใฉ
ใกใใฃใจใใญใใญใใกใใใญใญใๅธฐใฃใฆใใก ใใฃใใใฉใใใ?
ใใใชใจใ่ฆใคใใฃใกใใฃใใใๅงใกใใใณ ใฃใใใใกใใใใใใชใใฎ?
ไฝใใฏใใฏใใกใใฃใฆใใฎใใธใฟใคใใชใใ ใใฉ
ใญใใใฃใกๆฅใฆ
ใใฃใจใจใใใชใใจใ
ใใใใญใๅซใชใฎ?
ใใๅงใกใใใฎ้จๅฑใ ใใใใใใใพใ ๅธฐใฃ ใฆใใฆใชใใ
ใใใชใใจ่จใใชใใงใใ?
ไนณ้ฆใใณใใณ้ณดใฃใฆใใใใไฝใใฏใใฏใใก ใใฃใฆใใฎ?
ใฃใฆใใจใฏใพใใใใใใชใใใงใใ
ใ
ใฃใจใใฃใฑใๆใใฆ
ใใฃใจใใใใชใจใ่ฆใใใชใใฃใฑใใจใใ ใชๆฐๅใซใชใฃใกใใฃใ?
ใใใใชใใใงใใ?
ใใณใใฉใงใใชใใฃใใใ ใใใใใ
ๅฏใใชใใงใ
ๅ
้ใฎๅผใฎใใณใใ ใฃใฆๆใใจ่ๅฅฎใใ
ใๅงใกใใใใใชใใจใใใงใใใชใใจใใฆ ใใใ ใใใใชใฎใซใใณใใณ้ณดใฃใฆใใใใ
ใ
ๅง
ใกใใใใใชใใจใใใงใใใชใใจใใฆใใฎ ่ๅฅฎใใใญ็ง
ใฎใพใใ่งฆใใใ?
ๆฟกใใฆใใกใใฃใ
ใญใใ่งฆใฃใฆใ?
ๆฐๆใกใใใงใใใๅงใใใฎ
ใใฃใฑใใฏ่งฆใฃใใใจใใ?ๅฐใใ้ ใจใ
ใชใใฎ?
ๅฆๆณใใใใจใชใใฎ?
ใชใใใ ใใใชใใใชใใ
ใใใค้ฆใณใชใณใชใใกใใฃใฆใใฃใฑใๆผซๆใง ใใชใใฃใใใงใใ?
ใกใๅญใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ
ๆใใชใฃใกใใฃใ ่ฑใใใฆ
ไปๅนดใฏ?
ใใฃใฑใ่ฆใใกใใฃใใญใใ่งฆใฃใฆ
ใใกใใกใๆฐๆใกใใใใกใใใใใชใ?
ๆฐๆใก?
ใณใฃใใใณใฃใใใใฆใใ
ๆฐๆใกใใ?
็งใฎไนณ้ฆใซ่ฒฌใใใใชใใไนณ้ฆ่ใใใใใฎ ๆฐๆใกใใ?
ใงใใกใใกใใใณใใณใซใชใฃใฆใใใๆฐๆใก ใใใใ ใใใ
ใใฃใจใใใใกใใใใใช
ใกใใฃใจ่ฝใกใใฝใง
่งฆใใใใฎๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใใ ใฃใฆใใกใใกใใใฏใใฏ ่จใฃใฆใใใ
ใใใช
ๅบใใใกใใกใ่งฆใฃใฆใใ
ใชใใฆใใใฎใใใ่งฆใฃใฆ
ๅซใงใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใไฟบใฏโฆใใใใใใชใกใใ ใไธ็ทใซใใ?
ใๅงใกใใใฎๆนใๆฐๆใกใใใซๆฑบใพใฃใฆใใง ใใ?
ใกใใฃใจ็งใฎๅผใชใใ ใใ็งใ็ใฃใฆใใฎ
็งใฎๆนใ็ตถๅฏพๅผใฎใใจๅใใฃใฆใ
ใใใใใงใใ
ๅงใกใใใฎใใฃใฑใๅใใฆ่งฆใใงใใ?
ใญใใๆใใใ?
็งใฎๆนใ็ตถๅฏพๆใใใใใญใใฃใจใกใใใจ่งฆ ใฃใฆใ
ใใฃใกใฎๆนใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใฐใฃใใใใ?
ใใกๆฎๆฎตใใใงใใใใงใใ?
ใๅงใกใใใฎๅฃใฎๆนใๆฐๆใกใใใใใญใใ ใงใใ?
ใใใชใใจใชใใใ็งใฎๆนใๆฐๆใกใใใใ
ใกใใฃใจใญๆฐๆใกใใใฃใใใใญใๅงใกใใ ใฎๆ่งฆใฃใฆใฟใใใงใใ?
ใญใ็งใฎใ่งฆใฃใฆ
ใใฃใๆฐๆใกใใใใจใใฆใใใใญ
็งใฎๆนใ็ตถๅฏพๆฐๆใกใใใญใใฃใฆใชใใงใใ ?
ๆใๅบใใใใใใใใไฝใใฎ
็งใฎๆนใใใใงใใ?
ใใใชใใจใชใใงใใ?
็ขบใใใฆใ
ใๅงใกใใใฎไธญๆฐๆใกใใ?
ใๅงใกใใใฎไธญๅ ฅใฃใฆใฟใใใฃใฆๆใใชใ?
็งใญใไฝๅใ ใฃใฆๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใชใใจใใฆใใใฉใใฏใชใกใใใฎใใจๅคง ๅฅฝใใชใฎใ
ใกใใใจใฏใญใใใใงใจไปใๅใฃใฆใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใฃใใใใใพใ3ไบบใงใใฃใกใใ ใใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใใ
3ไบบใฎ็งๅฏใ ใใ
ๅ ็ทใใชใกใใใฎใๆฏใใใจใใซใฏ็ตถๅฏพ่จใ ใชใใใ ใใใใก
ๆ่ฟใฉใใชใฎ?
ใ?ๆ่ฟ?
ๅฝผๅฅณใจใใงใใ?
ใงใใใใใชใใใใใใงใใฆใชใใใ ใ
ใ ใฃใฆใใใชใใขใฃใฆใชใใใใ
ๅฏๆใใจๆใใใ ใใฉใชใใใกใฎๅผใฏใใใ ใใชใ
ใฟใผใกใใใ ใฃใใ ใใใใใใชใ
ใใใใใใใชใใจใพใ ๅๅผทใงใใฆใชใใใ ใใ?
ใฟใผ?
ๅคใชใใจ่จใใชใ
ใใใใใๆใฏใใ่ฆใฆใใงใไธ็ฌใฎใใญใ ใใทใฅใใใฎ่ณๆใงใไปใชใใงใชใใงใใใ
ใใฆใใใๅคงใใใชใฃใใใใใใใๆฅใใ ใใใใใใชใฎใฉใๆใจๆฏในใฆๅคงใใใชใฃใ
ใงใใใใใใใใใใๆฉใๆดใใชใใใใ
ใใถใ็ใใใใ?
ใ?ใ?ๆใ ใใชใฃใฆใ?
ๆใ ใฃใฆใชใใๅ้กใใใช่งฆใฃใกใใใใใ ใใใใใๅฅใซๆฉใๆฉ
ใใใๅฏๆ
ใใใ ใใใกใใใจ็ฌใฃใฆ
ไฝใๅใใฆใ
่ชๅใงใใใฃใกใๆดใใใงใใๆดใใชใไปๆฅ ใ ใใฏใกใใ
ใจๆดใฃใฆใใใชๆใใใใใกใ ใใใใๅใฃ ใฆใ
ใ
ใญใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ๅคงไบบใซใชใฃใใใ ใญใ
ๅงใกใใใฎใใฃใฑใๆดใฃใฆใฆ่ๅฅฎใใฆใใฎ?
ใใใใใชใใชไปๆฅใ ใใ ใใกใใฃใจ
ๅพ ใฃใฆใใใ
ๆใใฆใใใใใ?
ใงใใๆฏใใใซ่จใใใใใๆฏใใใซๆใใก ใใใกใฃใฆ่จใใฎๅฝใใๅใใใ
ใๆฏใใใซ่จฑใใใฎ?
ใใกใๅงใกใใใฎ่จใใใจ่ใใ
ใ ใใ ใๅงใกใใๅคงไธๅคซ
ใฃใฆๅงใกใใใซไปปใใฆ
ๅคงไธๅคซใพใๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ
ใใกใ ใจ็กฌใใชใใงใใ?ๆฐๆใกใใใงใใ ?
ๆฑใใใใใชๆฑใใชใใ็ถบ้บใซใใฆใใฎ
็ใใฃใใใใใใฃใใใฃใฆ
ใชใ?ใงใใใใๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ?
ใใไธๅใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.