All language subtitles for Subarashiki.kana.Sensei.EP04.1080p.ABEMA-TV.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,000 --> 00:00:06,858 (吉沢)で どうする？ 2 00:00:06,858 --> 00:00:11,330 このあと プラス２万 払うけど 3 00:00:06,858 --> 00:00:11,330 どうする？ 4 00:00:13,726 --> 00:00:19,198 (吉沢)この１万は 5 00:00:13,726 --> 00:00:19,198 お茶につきあってくれたお手当 6 00:00:19,198 --> 00:00:22,363 で そのあとのプラス２万は… 7 00:00:23,627 --> 00:00:26,891 大人のお手当 8 00:00:26,891 --> 00:00:28,561 どうする？ 9 00:00:30,363 --> 00:00:35,099 (玲奈)私が もしさ… 10 00:00:30,363 --> 00:00:35,099 (吉沢)もし 何？ 11 00:00:35,099 --> 00:00:42,165 もしも 高校生だったら 12 00:00:35,099 --> 00:00:42,165 どうします？ 13 00:00:42,165 --> 00:00:46,000 ははははっ 14 00:00:46,000 --> 00:00:50,759 それ 前にも言ったよね？ 15 00:00:46,000 --> 00:00:50,759 俺のポリシー 16 00:00:50,759 --> 00:00:52,891 最高じゃない 17 00:00:54,594 --> 00:00:56,693 やばくないんですか？ 18 00:00:54,594 --> 00:00:56,693 そんなことして 19 00:00:56,693 --> 00:00:58,891 やばくないよ 20 00:00:59,891 --> 00:01:00,000 だってさ 俺は 21 00:01:00,000 --> 00:01:02,693 だってさ 俺は 22 00:01:02,693 --> 00:01:06,627 君のことを何者か知らないで 23 00:01:02,693 --> 00:01:06,627 一緒にいたって 24 00:01:06,627 --> 00:01:08,858 言い張るだけだからさ 25 00:01:08,858 --> 00:01:13,264 まあ お金に困ってたのは 26 00:01:08,858 --> 00:01:13,264 知ってたって言うけどさ 27 00:01:16,132 --> 00:01:17,792 玲奈 28 00:01:20,759 --> 00:01:23,858 これ 持ってっていいよ 29 00:01:23,858 --> 00:01:30,000 ♬〜 30 00:01:30,000 --> 00:01:32,495 ♬〜 31 00:01:41,891 --> 00:01:44,726 (健吾)じゃあ 32 00:01:41,891 --> 00:01:44,726 (大翔)じゃあね お疲れ 33 00:01:44,726 --> 00:01:46,858 (健吾)また 34 00:01:44,726 --> 00:01:46,858 (大翔)あした 35 00:01:48,066 --> 00:01:49,726 (大翔)行くか 36 00:02:03,198 --> 00:02:12,924 ♬〜 37 00:02:12,924 --> 00:02:15,462 (夏子)しっかりしてよ 38 00:02:12,924 --> 00:02:15,462 帰れんの？ 大丈夫？ 39 00:02:15,462 --> 00:02:17,429 (客)いやー 今日は楽しかったよ 40 00:02:15,462 --> 00:02:17,429 本当に 41 00:02:17,429 --> 00:02:19,957 またね 42 00:02:17,429 --> 00:02:19,957 (夏子)火曜日ね 43 00:02:19,957 --> 00:02:23,495 あしたじゃない 火曜日 火曜日 44 00:02:19,957 --> 00:02:23,495 じゃあ… 45 00:02:23,495 --> 00:02:30,000 ♬〜 46 00:02:30,000 --> 00:02:33,000 ♬〜 47 00:02:36,792 --> 00:02:41,924 ♬〜 48 00:02:48,429 --> 00:02:58,528 ♬〜 49 00:02:58,528 --> 00:03:00,000 ♬〜 50 00:03:00,000 --> 00:03:09,792 ♬〜 51 00:03:09,792 --> 00:03:20,627 ♬〜 52 00:03:20,627 --> 00:03:28,627 ♬〜 53 00:03:28,627 --> 00:03:30,000 ♬〜 54 00:03:30,000 --> 00:03:35,000 ♬〜 55 00:03:35,000 --> 00:03:44,000 ♬〜 56 00:04:03,000 --> 00:04:06,264 (りお)｢ややあって 57 00:04:03,000 --> 00:04:06,264 低い声が答えた｣とあるけど 58 00:04:06,264 --> 00:04:08,726 この李徴が 59 00:04:06,264 --> 00:04:08,726 返答に時間かかったのには 60 00:04:08,726 --> 00:04:11,198 彼自身の性格が関係してるの 61 00:04:11,198 --> 00:04:15,363 (快斗)仮定法は 62 00:04:11,198 --> 00:04:15,363 さっき 説明したとおり 63 00:04:15,363 --> 00:04:21,429 実現する可能性が低いことを 64 00:04:15,363 --> 00:04:21,429 言いたいときに使うものです 65 00:04:26,000 --> 00:04:28,825 光が当たったときに 66 00:04:26,000 --> 00:04:28,825 どう見えるかっていうのを 67 00:04:28,825 --> 00:04:30,000 ちゃんと見る 68 00:04:30,000 --> 00:04:31,099 ちゃんと見る 69 00:04:31,099 --> 00:04:34,231 はいはいはい 70 00:04:31,099 --> 00:04:34,231 あと１周 あと１周 頑張れ 71 00:04:34,231 --> 00:04:36,528 前 見て 走れ 前 見て 72 00:04:40,924 --> 00:04:43,891 おはよう おはよう！ 73 00:04:46,198 --> 00:04:47,858 (石原)こちら 74 00:04:46,198 --> 00:04:47,858 受け取らせていただきますね 75 00:04:47,858 --> 00:04:49,528 (男性)お願いします 76 00:04:47,858 --> 00:04:49,528 はい 77 00:04:49,528 --> 00:04:52,462 ⚟☎ 78 00:04:49,528 --> 00:04:52,462 (石原)あっ 私 取ります 79 00:04:54,330 --> 00:04:56,627 (石原)星陽学園です 80 00:04:56,627 --> 00:04:59,264 はい 81 00:04:59,264 --> 00:05:00,000 動画ですか？ 82 00:05:00,000 --> 00:05:00,924 動画ですか？ 83 00:05:00,924 --> 00:05:02,594 (悠馬)洞水 見たぞ 84 00:05:02,594 --> 00:05:04,264 (蒼空)俺も見たよ 85 00:05:02,594 --> 00:05:04,264 おもろすぎ あれ 86 00:05:04,264 --> 00:05:06,000 (杏奈)TikTok 87 00:05:04,264 --> 00:05:06,000 めっちゃバズってるじゃん 88 00:05:06,000 --> 00:05:09,330 笑えた？ 89 00:05:06,000 --> 00:05:09,330 最高 ガチ やるじゃん 90 00:05:09,330 --> 00:05:12,396 (遥)すっげえな 91 00:05:09,330 --> 00:05:12,396 一気に有名人じゃん 92 00:05:12,396 --> 00:05:14,660 大したことじゃないって 93 00:05:12,396 --> 00:05:14,660 まあまあまあ… 94 00:05:14,660 --> 00:05:16,330 (悠馬)ここでいいっしょ？ 95 00:05:18,000 --> 00:05:20,132 えっ？ 96 00:05:20,132 --> 00:05:22,066 (琴美)えっ なんですか？ 97 00:05:22,066 --> 00:05:24,297 なんですか？ 98 00:05:24,297 --> 00:05:25,957 (琴美)えっ？ 99 00:05:30,000 --> 00:05:34,198 ≪これ かなりの大ごとですよね≫ 100 00:05:34,198 --> 00:05:36,297 これ ３年Ｃ組の？ 101 00:05:36,297 --> 00:05:40,132 洞水君と天羽さんです 102 00:05:40,132 --> 00:05:42,660 なんで こんなことするかなあ 103 00:05:42,660 --> 00:05:44,330 若気の至りだな 104 00:05:44,330 --> 00:05:47,033 いや 至りすぎて もはや痛いって 105 00:05:47,033 --> 00:05:49,627 つうかさ 106 00:05:47,033 --> 00:05:49,627 拡散させることなくない？ 107 00:05:49,627 --> 00:05:53,165 いや 拡散に意味があるんだよ 108 00:05:49,627 --> 00:05:53,165 どんな？ 109 00:05:53,165 --> 00:05:56,594 つまり 110 00:05:53,165 --> 00:05:56,594 自己顕示欲と承認欲求ですね 111 00:05:56,594 --> 00:05:58,759 別に何がしたいわけじゃ 112 00:05:56,594 --> 00:05:58,759 ないんですよ 113 00:05:58,759 --> 00:06:00,000 ただ目立ちたいだけ 114 00:06:00,000 --> 00:06:00,429 ただ目立ちたいだけ 115 00:06:00,429 --> 00:06:03,165 若干 わかるんだよな 116 00:06:03,165 --> 00:06:07,561 でも 最近の こういうのって 117 00:06:03,165 --> 00:06:07,561 ひどすぎですよね 118 00:06:07,561 --> 00:06:09,726 でもさ 悪いことする人って 119 00:06:09,726 --> 00:06:12,264 ちょっと かっこいいとかって感覚 120 00:06:09,726 --> 00:06:12,264 あるでしょ 121 00:06:12,264 --> 00:06:14,165 (せり)ええー？ 122 00:06:12,264 --> 00:06:14,165 ケンカ 強い 123 00:06:14,165 --> 00:06:16,429 危険な感じのヤカラとかさ 124 00:06:16,429 --> 00:06:19,099 学生時代の女子に 125 00:06:16,429 --> 00:06:19,099 需要あるじゃない 126 00:06:19,099 --> 00:06:21,198 今は そんなことないんじゃない？ 127 00:06:21,198 --> 00:06:23,660 昭和はあったね 128 00:06:21,198 --> 00:06:23,660 『ビー･バップ』的 悪い感じ人気 129 00:06:23,660 --> 00:06:25,330 あっ 平成もギリあったよね？ 130 00:06:25,330 --> 00:06:27,891 ああー つまり それは三代目だ 131 00:06:27,891 --> 00:06:30,000 あっ そうそう そうそう 132 00:06:27,891 --> 00:06:30,000 イグザイル系？ 133 00:06:30,000 --> 00:06:30,561 あっ そうそう そうそう 134 00:06:30,000 --> 00:06:30,561 イグザイル系？ 135 00:06:30,561 --> 00:06:33,792 ちょっと ママ EXILEね 136 00:06:30,561 --> 00:06:33,792 あっ そうだ EXILEだよ 137 00:06:33,792 --> 00:06:37,099 なんかさ 不良に憧れるとか 138 00:06:33,792 --> 00:06:37,099 そういうのだったら わかるよ 139 00:06:37,099 --> 00:06:39,957 でも こういう迷惑動画とか 140 00:06:37,099 --> 00:06:39,957 意味わかんなくない？ 141 00:06:39,957 --> 00:06:42,858 いやいや 142 00:06:39,957 --> 00:06:42,858 ハチャメチャやって笑わせたり 143 00:06:42,858 --> 00:06:44,528 みんなから 144 00:06:42,858 --> 00:06:44,528 おっ！ って言われるやつも 145 00:06:44,528 --> 00:06:46,528 そこそこ人気を獲得するんだよ 146 00:06:46,528 --> 00:06:48,198 …と僕は思う 147 00:06:48,198 --> 00:06:51,033 これって 個人的な見解ですけど 148 00:06:51,033 --> 00:06:53,099 ルックスが 149 00:06:51,033 --> 00:06:53,099 とびきり いいやつとか 150 00:06:53,099 --> 00:06:56,594 運動神経がいいやつ 151 00:06:53,099 --> 00:06:56,594 勉強できるやつ 152 00:06:56,594 --> 00:06:59,132 ケンカ 強いやつでは 153 00:06:56,594 --> 00:06:59,132 ないんですけど 154 00:06:59,132 --> 00:07:00,000 みんなから一目置かれたい 155 00:06:59,132 --> 00:07:00,000 女子にモテたいっていう男子に 156 00:07:00,000 --> 00:07:04,363 みんなから一目置かれたい 157 00:07:00,000 --> 00:07:04,363 女子にモテたいっていう男子に 158 00:07:04,363 --> 00:07:06,198 そっち いく傾向にありません？ 159 00:07:06,198 --> 00:07:08,858 あるね 160 00:07:06,198 --> 00:07:08,858 (奈緒)確実にあるね 161 00:07:08,858 --> 00:07:10,924 これは もう 162 00:07:08,858 --> 00:07:10,924 思春期男子 あるあるだな 163 00:07:10,924 --> 00:07:13,396 (奈緒)目立つと偉いみたいな 164 00:07:10,924 --> 00:07:13,396 そうそう そうそう 165 00:07:13,396 --> 00:07:16,462 (せり)ええー？ 166 00:07:13,396 --> 00:07:16,462 ここ数年でさ バイトテロとか 167 00:07:16,462 --> 00:07:18,759 しょうゆペロペロとか 168 00:07:16,462 --> 00:07:18,759 いろいろあったけどね 169 00:07:18,759 --> 00:07:21,396 パパが若いときにも 170 00:07:18,759 --> 00:07:21,396 バカやってるやつなんか 171 00:07:21,396 --> 00:07:25,231 いっぱいいたから 172 00:07:21,396 --> 00:07:25,231 (奈緒)いたよね 173 00:07:25,231 --> 00:07:29,231 そもそもさ お酒とタバコなんて 174 00:07:25,231 --> 00:07:29,231 今より ずっと緩かったからね 175 00:07:29,231 --> 00:07:30,000 緩いとは？ 176 00:07:30,000 --> 00:07:30,891 緩いとは？ 177 00:07:30,891 --> 00:07:32,891 自動販売機 そこら中にあるから 178 00:07:32,891 --> 00:07:34,858 酒だって タバコだって 179 00:07:32,891 --> 00:07:34,858 買い放題だよ 180 00:07:34,858 --> 00:07:37,165 (２人)マジっすか!? 181 00:07:34,858 --> 00:07:37,165 (教師)制服 着てても 182 00:07:37,165 --> 00:07:39,924 コンビニで 酒 タバコ 買えたしね 183 00:07:37,165 --> 00:07:39,924 (木元)そうそう 184 00:07:39,924 --> 00:07:41,594 なんだ そりゃ 185 00:07:39,924 --> 00:07:41,594 (木元)電車の中で 186 00:07:41,594 --> 00:07:43,264 タバコ吸ってるやつとかも 187 00:07:41,594 --> 00:07:43,264 いましたよね 188 00:07:43,264 --> 00:07:46,594 ええー？ 電車の中で？ 189 00:07:43,264 --> 00:07:46,594 えっ 意味わかんないんですけど 190 00:07:46,594 --> 00:07:48,957 (木元)昔はよ 191 00:07:46,594 --> 00:07:48,957 ちょっと地方とか行くと 192 00:07:48,957 --> 00:07:50,660 タバコが吸える車両とか 193 00:07:48,957 --> 00:07:50,660 あったんだよ 194 00:07:50,660 --> 00:07:52,858 えっ？ えっ？ 195 00:07:50,660 --> 00:07:52,858 喫煙スペースってことですか？ 196 00:07:52,858 --> 00:07:56,231 いや 普通に 席で 197 00:07:52,858 --> 00:07:56,231 地獄だな そりゃ 198 00:07:56,231 --> 00:07:58,363 (中路)あとさ キセルとか 199 00:07:58,363 --> 00:08:00,000 えっ？ キセルってなんですか？ 200 00:07:58,363 --> 00:08:00,000 不正乗車のことね 201 00:08:00,000 --> 00:08:02,627 えっ？ キセルってなんですか？ 202 00:08:00,000 --> 00:08:02,627 不正乗車のことね 203 00:08:02,627 --> 00:08:04,858 どっから どこまで 204 00:08:02,627 --> 00:08:04,858 タダで乗ったとか 205 00:08:04,858 --> 00:08:06,528 もう そういうことをね 206 00:08:04,858 --> 00:08:06,528 自慢してるやつ 207 00:08:06,528 --> 00:08:10,330 いっぱいいたのよ 208 00:08:06,528 --> 00:08:10,330 すごい時代だな 209 00:08:10,330 --> 00:08:12,660 高校生も 210 00:08:10,330 --> 00:08:12,660 普通に 酒 飲んでたんですか？ 211 00:08:12,660 --> 00:08:16,000 いや 普通だね 212 00:08:12,660 --> 00:08:16,000 学園祭のあととかさ 213 00:08:16,000 --> 00:08:17,891 みんなで飲みに行くの 214 00:08:16,000 --> 00:08:17,891 先生も わかってたから 215 00:08:17,891 --> 00:08:19,759 ｢お前ら 騒ぎすぎんなよ｣とか 216 00:08:17,891 --> 00:08:19,759 言われてたの 217 00:08:19,759 --> 00:08:21,858 (せり)ウソでしょ？ 218 00:08:19,759 --> 00:08:21,858 本当 219 00:08:21,858 --> 00:08:24,792 つっても 飲んだらバカやるんだよ 220 00:08:21,858 --> 00:08:24,792 若いうちは 221 00:08:24,792 --> 00:08:28,429 確かに 大学生のときのコンパでね 222 00:08:28,429 --> 00:08:30,000 必ず 最後に１人や２人 223 00:08:28,429 --> 00:08:30,000 フルチンになってたからね 224 00:08:30,000 --> 00:08:31,726 必ず 最後に１人や２人 225 00:08:30,000 --> 00:08:31,726 フルチンになってたからね 226 00:08:31,726 --> 00:08:34,528 ええー！ 227 00:08:31,726 --> 00:08:34,528 (秀樹)サッカー部の連中だってさ 228 00:08:34,528 --> 00:08:36,297 飲み会後に 229 00:08:34,528 --> 00:08:36,297 渋谷のセンター街とかで 230 00:08:36,297 --> 00:08:38,495 陰毛 燃やして 231 00:08:36,297 --> 00:08:38,495 走り回ったりするのが 232 00:08:38,495 --> 00:08:41,132 はやってさ 233 00:08:38,495 --> 00:08:41,132 どんな流行だよ 234 00:08:41,132 --> 00:08:43,132 それが… それが 235 00:08:41,132 --> 00:08:43,132 武勇伝になったりしてるんだよ 236 00:08:43,132 --> 00:08:45,594 もう 一から十まで意味不明 237 00:08:43,132 --> 00:08:45,594 まあまあまあ… 238 00:08:45,594 --> 00:08:47,561 まあまあ 239 00:08:45,594 --> 00:08:47,561 それは 特殊だったと思うけど 240 00:08:47,561 --> 00:08:50,330 (せり)いや 特殊すぎるよ 241 00:08:47,561 --> 00:08:50,330 (奈緒)今も昔も 242 00:08:50,330 --> 00:08:54,429 若いうちはバカなんだよ 243 00:08:50,330 --> 00:08:54,429 基本 男子だけどね 244 00:08:54,429 --> 00:08:57,066 当時 スマホがあったら 245 00:08:54,429 --> 00:08:57,066 みんな 録画して 246 00:08:57,066 --> 00:09:00,000 ほら すげえだろって 247 00:08:57,066 --> 00:09:00,000 自慢してたな 絶対 248 00:09:00,000 --> 00:09:02,594 まあ SNSが 249 00:09:00,000 --> 00:09:02,594 あるか ないかの違いか 250 00:09:02,594 --> 00:09:05,132 …と僕は思う 251 00:09:02,594 --> 00:09:05,132 (豪)迷惑動画 見て 252 00:09:05,132 --> 00:09:08,495 大騒ぎしてる大人たちも 253 00:09:05,132 --> 00:09:08,495 今の子どもたちに 254 00:09:08,495 --> 00:09:11,264 偉そうなこと言える立場じゃない 255 00:09:08,495 --> 00:09:11,264 ってことですよね？ 256 00:09:11,264 --> 00:09:13,825 若者に更生の機会を与えるって 257 00:09:13,825 --> 00:09:15,561 そういう意味でも 258 00:09:13,825 --> 00:09:15,561 必要なんですかね？ 259 00:09:15,561 --> 00:09:18,165 (豪)だとしても 260 00:09:15,561 --> 00:09:18,165 学校が そこまで 生徒の 261 00:09:18,165 --> 00:09:21,759 とんでもない行動の責任 262 00:09:18,165 --> 00:09:21,759 持つことないんじゃないですか？ 263 00:09:21,759 --> 00:09:25,462 (中路)いや 264 00:09:21,759 --> 00:09:25,462 そういうわけにいかないから 265 00:09:25,462 --> 00:09:27,561 行きますよ 266 00:09:25,462 --> 00:09:27,561 (りお･快斗)はい 267 00:09:27,561 --> 00:09:29,627 (中路)あっ このたびは 268 00:09:29,627 --> 00:09:30,000 我が校の生徒が 269 00:09:29,627 --> 00:09:30,000 大変 ご迷惑をおかけしました 270 00:09:30,000 --> 00:09:32,231 我が校の生徒が 271 00:09:30,000 --> 00:09:32,231 大変 ご迷惑をおかけしました 272 00:09:32,231 --> 00:09:34,099 おかけしました すいません 273 00:09:32,231 --> 00:09:34,099 申し訳ありません！ 274 00:09:34,099 --> 00:09:37,825 きつく きつく 275 00:09:34,099 --> 00:09:37,825 生徒には言い聞かせます 276 00:09:37,825 --> 00:09:43,231 ≪これは本当に我々 277 00:09:37,825 --> 00:09:43,231 教師がすべき事なのか≫ 278 00:09:43,231 --> 00:09:47,528 ≪とにかくヘラヘラと笑い 279 00:09:43,231 --> 00:09:47,528 媚びへつらえと言われ≫ 280 00:09:48,660 --> 00:09:53,528 ≪生徒の為とはいえ… キツいな≫ 281 00:09:54,693 --> 00:09:56,363 ≪本人達と言えば≫ 282 00:09:56,363 --> 00:09:59,231 悪いことは悪いこと 283 00:09:59,231 --> 00:10:00,000 罰せられるんです わかりますね？ 284 00:10:00,000 --> 00:10:02,396 罰せられるんです わかりますね？ 285 00:10:02,396 --> 00:10:05,858 こんな大ごとになるって 286 00:10:02,396 --> 00:10:05,858 思わなかったから 287 00:10:08,363 --> 00:10:10,924 すいませんでした 288 00:10:10,924 --> 00:10:12,858 すいませんでした 289 00:10:14,627 --> 00:10:18,330 ≪可哀想と言うか 290 00:10:14,627 --> 00:10:18,330 情けないと言うか≫ 291 00:10:18,330 --> 00:10:20,726 (すすり泣き) 292 00:10:20,726 --> 00:10:24,561 ≪泣くぐらいなら 293 00:10:20,726 --> 00:10:24,561 こんな事するな≫ 294 00:10:24,561 --> 00:10:28,264 (くるみ)っていうかさ ２人と 295 00:10:24,561 --> 00:10:28,264 全然 連絡 取れないんだけど 296 00:10:28,264 --> 00:10:29,924 先生 297 00:10:28,264 --> 00:10:29,924 ん？ 298 00:10:29,924 --> 00:10:30,000 それで 洞水と琴美って 299 00:10:29,924 --> 00:10:30,000 どうなったんですか？ 300 00:10:30,000 --> 00:10:32,198 それで 洞水と琴美って 301 00:10:30,000 --> 00:10:32,198 どうなったんですか？ 302 00:10:32,198 --> 00:10:34,165 もしかして 退学？ 303 00:10:34,165 --> 00:10:36,363 自宅謹慎になりました 304 00:10:36,363 --> 00:10:39,363 ぶっちゃけ 停学ってことだよね 305 00:10:36,363 --> 00:10:39,363 だよね 306 00:10:39,363 --> 00:10:44,528 今回はね 先方の会社が 307 00:10:39,363 --> 00:10:44,528 大目に見てくれるっていうことで 308 00:10:44,528 --> 00:10:46,957 そこまで 309 00:10:44,528 --> 00:10:46,957 大ごとにはならなかったけど 310 00:10:46,957 --> 00:10:50,594 でも ネットでは 311 00:10:46,957 --> 00:10:50,594 ちょっとした騒ぎになってるし 312 00:10:50,594 --> 00:10:56,264 洞水君も天羽さんも まだまだ 313 00:10:50,594 --> 00:10:56,264 苦しむことになると思います 314 00:10:56,264 --> 00:10:59,330 だから そうやって 315 00:10:56,264 --> 00:10:59,330 取り返しつかないことになるから 316 00:10:59,330 --> 00:11:00,000 みんなも 317 00:10:59,330 --> 00:11:00,000 SNSとかTikTokとかの使い方 318 00:11:00,000 --> 00:11:01,528 みんなも 319 00:11:00,000 --> 00:11:01,528 SNSとかTikTokとかの使い方 320 00:11:01,528 --> 00:11:04,957 本当に気をつけてね 321 00:11:01,528 --> 00:11:04,957 (生徒たち)はい 322 00:11:04,957 --> 00:11:08,693 ≪しかし 323 00:11:04,957 --> 00:11:08,693 これは学校で教えることか？≫ 324 00:11:08,693 --> 00:11:11,330 (林檎)使い方よりも 325 00:11:08,693 --> 00:11:11,330 そもそも そんなことしなきゃ 326 00:11:11,330 --> 00:11:14,495 いいんじゃないですか？ 327 00:11:11,330 --> 00:11:14,495 正論 出たよ 328 00:11:14,495 --> 00:11:17,462 でもな 思春期には 329 00:11:14,495 --> 00:11:17,462 いろいろあるの 330 00:11:17,462 --> 00:11:20,792 (萌子)万引きしてた小村が言うと 331 00:11:17,462 --> 00:11:20,792 納得感 半端ないって 332 00:11:20,792 --> 00:11:24,165 (女子生徒)いや それな 333 00:11:20,792 --> 00:11:24,165 でも 本当に みんなさ 334 00:11:24,165 --> 00:11:27,627 高校生としての 人としてのルール 335 00:11:24,165 --> 00:11:27,627 ちゃんと守ってね 336 00:11:27,627 --> 00:11:30,000 調子乗ってバカやってさ 337 00:11:27,627 --> 00:11:30,000 大したことないって思うことで 338 00:11:30,000 --> 00:11:32,000 調子乗ってバカやってさ 339 00:11:30,000 --> 00:11:32,000 大したことないって思うことで 340 00:11:32,000 --> 00:11:34,660 人生 棒に振ることも 341 00:11:32,000 --> 00:11:34,660 あるんだからね 342 00:11:34,660 --> 00:11:36,627 お酒とか タバコとかも そうだよ 343 00:11:36,627 --> 00:11:39,495 (大輝)先生 僕の見解を 344 00:11:36,627 --> 00:11:39,495 話してもいいですか？ 345 00:11:39,495 --> 00:11:41,825 どうぞ 杉山君 346 00:11:39,495 --> 00:11:41,825 (颯太)お前は いいよ 347 00:11:41,825 --> 00:11:44,726 ありがとうございます 348 00:11:41,825 --> 00:11:44,726 聞いてねえな 349 00:11:44,726 --> 00:11:46,858 そもそも 350 00:11:44,726 --> 00:11:46,858 子どもの体によくないものは 351 00:11:46,858 --> 00:11:49,231 大人の体にとって 352 00:11:46,858 --> 00:11:49,231 いいわけではありませんので 353 00:11:49,231 --> 00:11:52,363 お酒もタバコも 354 00:11:49,231 --> 00:11:52,363 法律で禁止にするのが妥当だぞと 355 00:11:52,363 --> 00:11:54,462 (葵)ああー 始まった 356 00:11:52,363 --> 00:11:54,462 誰か止めろ 357 00:11:54,462 --> 00:11:57,924 アメリカのタバコ会社が 358 00:11:54,462 --> 00:11:57,924 調査の結果 体に害はないと 359 00:11:57,924 --> 00:12:00,000 長い間 ウソをついていた歴史が 360 00:11:57,924 --> 00:12:00,000 それを証明しています 361 00:12:00,000 --> 00:12:01,957 長い間 ウソをついていた歴史が 362 00:12:00,000 --> 00:12:01,957 それを証明しています 363 00:12:01,957 --> 00:12:04,528 タバコと名のつくもの 364 00:12:01,957 --> 00:12:04,528 そして 全ての酒類は 365 00:12:04,528 --> 00:12:06,495 信じられるべきでは 366 00:12:04,528 --> 00:12:06,495 ありませんので 367 00:12:06,495 --> 00:12:08,693 政府が法案を提出すべきです 368 00:12:08,693 --> 00:12:11,924 お前は 頼むから政治家になれ 369 00:12:08,693 --> 00:12:11,924 (チャイム) 370 00:12:11,924 --> 00:12:14,528 あっ じゃあ まだまだ 371 00:12:11,924 --> 00:12:14,528 話 聞いていたいところだけど 372 00:12:14,528 --> 00:12:18,099 今日は ここまで はい 以上です 373 00:12:18,099 --> 00:12:20,891 (女子生徒)起立 374 00:12:20,891 --> 00:12:22,561 礼 375 00:12:22,561 --> 00:12:24,693 (女子生徒)さよなら 376 00:12:22,561 --> 00:12:24,693 さよなら 377 00:12:29,330 --> 00:12:30,000 沢井谷さん あの… 378 00:12:29,330 --> 00:12:30,000 前も話したと思うけど 379 00:12:30,000 --> 00:12:33,462 沢井谷さん あの… 380 00:12:30,000 --> 00:12:33,462 前も話したと思うけど 381 00:12:33,462 --> 00:12:37,231 今週 お母さんと 382 00:12:33,462 --> 00:12:37,231 お話ししたくって 383 00:12:37,231 --> 00:12:42,495 ああ… 日時と場所 384 00:12:37,231 --> 00:12:42,495 指定してもらえるかな？ 385 00:12:42,495 --> 00:12:44,429 わかりました 386 00:12:49,363 --> 00:12:53,627 (ドアの開閉音) 387 00:12:56,396 --> 00:12:59,033 (大輝)あそこです 388 00:12:56,396 --> 00:12:59,033 ん？ あっ 389 00:12:59,033 --> 00:13:00,000 (舌打ち) 390 00:12:59,033 --> 00:13:00,000 光源 391 00:13:00,000 --> 00:13:01,594 (舌打ち) 392 00:13:00,000 --> 00:13:01,594 光源 393 00:13:03,693 --> 00:13:06,132 光源 お前 何やってんだよ 394 00:13:03,693 --> 00:13:06,132 こんなとこで 395 00:13:06,132 --> 00:13:09,198 ウザッ 396 00:13:06,132 --> 00:13:09,198 えっ？ 397 00:13:11,297 --> 00:13:14,231 お前さ… 398 00:13:14,231 --> 00:13:17,264 お前 まだ 399 00:13:14,231 --> 00:13:17,264 昔の連れと仲よくしてんの？ 400 00:13:18,297 --> 00:13:21,528 洞水の話じゃないけどさ 401 00:13:21,528 --> 00:13:25,099 人生 やばいこと一発で 402 00:13:21,528 --> 00:13:25,099 退場とかなるからさ 403 00:13:25,099 --> 00:13:28,165 関係ねえだろ お前に 404 00:13:25,099 --> 00:13:28,165 お前とか言うなよ 405 00:13:28,165 --> 00:13:29,924 お前だって 406 00:13:28,165 --> 00:13:29,924 お前って言ってんじゃん 407 00:13:29,924 --> 00:13:30,000 ちょっと… ウゼえから 408 00:13:30,000 --> 00:13:31,858 ちょっと… ウゼえから 409 00:13:31,858 --> 00:13:34,363 まあ ウザいとかキモいとか言う？ 410 00:13:34,363 --> 00:13:36,033 うわ お前 臭っ！ タバコ吸ったろ 411 00:13:34,363 --> 00:13:36,033 (光源)はあ？ 412 00:13:36,033 --> 00:13:38,759 うわ くっさ！ うわ くっせえ 413 00:13:36,033 --> 00:13:38,759 お前 マジ 絶対吸ったろ 414 00:13:38,759 --> 00:13:40,627 ほら お前だって お前って… 415 00:13:38,759 --> 00:13:40,627 お前 絶対 タバコ吸ったろ 416 00:13:40,627 --> 00:13:44,363 また お前って言った 417 00:13:40,627 --> 00:13:44,363 おい 光源 お前さ… 418 00:13:44,363 --> 00:13:48,132 (光源)ほら お前って また… 419 00:13:44,363 --> 00:13:48,132 勉強 頑張んねえの？ 420 00:13:49,264 --> 00:13:54,363 オヤジさん 期待してんぞ 421 00:13:49,264 --> 00:13:54,363 はあ？ 期待ってなんだよ 422 00:13:54,363 --> 00:13:57,825 だから その… 進学とか？ 423 00:13:57,825 --> 00:14:00,000 なあ？ 424 00:13:57,825 --> 00:14:00,000 あとは お前次第なんだから 425 00:14:00,000 --> 00:14:01,330 なあ？ 426 00:14:00,000 --> 00:14:01,330 あとは お前次第なんだから 427 00:14:02,429 --> 00:14:05,528 そういうのは 428 00:14:02,429 --> 00:14:05,528 もともと頭がいいやつの話だろ 429 00:14:05,528 --> 00:14:08,792 うーわ ダッセえ 430 00:14:05,528 --> 00:14:08,792 お前 マジ 超ダッセえ 431 00:14:08,792 --> 00:14:12,561 ダッサ お前 マジ 根性ねえな 432 00:14:08,792 --> 00:14:12,561 お前 最初っから諦めるとか 433 00:14:12,561 --> 00:14:14,330 (光源)はあ？ 434 00:14:12,561 --> 00:14:14,330 マジ 超ダッセえ 435 00:14:14,330 --> 00:14:16,462 (光源)そういうあおりとか 436 00:14:14,330 --> 00:14:16,462 乗んねえから 437 00:14:16,462 --> 00:14:19,627 ダッセえ 光源 438 00:14:16,462 --> 00:14:19,627 うーわ マジ 超ダッセえ 439 00:14:19,627 --> 00:14:22,660 光源 440 00:14:19,627 --> 00:14:22,660 あの… 大木戸君 441 00:14:22,660 --> 00:14:26,528 大学受験するつもりですか？ 442 00:14:22,660 --> 00:14:26,528 (光源)しない しない 443 00:14:30,792 --> 00:14:33,033 ういっす ういっす ういっす 444 00:14:30,792 --> 00:14:33,033 おい 光源 445 00:14:33,033 --> 00:14:36,330 おっせえよ 446 00:14:33,033 --> 00:14:36,330 待ってたぞ 447 00:14:36,330 --> 00:14:39,957 お前 なんで この前 来ねえんだよ 448 00:14:36,330 --> 00:14:39,957 ごめん 449 00:14:39,957 --> 00:14:42,066 (携帯電話の振動音) 450 00:14:42,066 --> 00:14:47,726 ♬〜 451 00:14:47,726 --> 00:14:49,396 えっ？ 452 00:14:49,396 --> 00:14:54,429 ♬〜 453 00:14:54,429 --> 00:14:56,099 (ため息) 454 00:14:59,627 --> 00:15:00,000 つうか もう こんな時間か 455 00:15:00,000 --> 00:15:02,297 つうか もう こんな時間か 456 00:15:02,297 --> 00:15:11,693 ♬〜 457 00:15:11,693 --> 00:15:15,660 ≪いつもは早く帰る先生が 458 00:15:11,693 --> 00:15:15,660 珍しく…≫ 459 00:15:18,858 --> 00:15:20,858 ≪と思ったら≫ 460 00:15:21,858 --> 00:15:30,000 ♬〜 461 00:15:30,000 --> 00:15:41,000 ♬〜 462 00:15:41,000 --> 00:15:45,000 ♬〜 463 00:15:49,000 --> 00:15:50,924 (和磨)おはよう 稲田君 464 00:15:49,000 --> 00:15:50,924 (稲田)おはよう 465 00:15:50,924 --> 00:15:54,264 あれ？ ３年Ｃ組の宮坂君だよね？ 466 00:15:50,924 --> 00:15:54,264 うん 467 00:15:54,264 --> 00:15:56,792 あのさ ギターやってるよね？ 468 00:15:54,264 --> 00:15:56,792 稲田君って 469 00:15:56,792 --> 00:15:58,462 おう やってるよ 470 00:15:58,462 --> 00:16:00,000 バンドやらない？ 一緒に 471 00:15:58,462 --> 00:16:00,000 ああー バンドか… 472 00:16:00,000 --> 00:16:01,561 バンドやらない？ 一緒に 473 00:16:00,000 --> 00:16:01,561 ああー バンドか… 474 00:16:01,561 --> 00:16:03,924 俺 もう 475 00:16:01,561 --> 00:16:03,924 ２つ 掛け持ちしちゃってて 476 00:16:03,924 --> 00:16:07,198 これ以上は厳しいかも ごめん 477 00:16:03,924 --> 00:16:07,198 そっか そっか… 478 00:16:09,231 --> 00:16:11,528 おはようございます 479 00:16:09,231 --> 00:16:11,528 あっ！ あっ… 480 00:16:11,528 --> 00:16:15,363 ん？ どうした？ 481 00:16:11,528 --> 00:16:15,363 いえいえ 482 00:16:15,363 --> 00:16:18,429 (豪)顔色 悪いね 483 00:16:15,363 --> 00:16:18,429 はあ… 484 00:16:18,429 --> 00:16:20,396 (豪)体調 悪いんじゃない？ 485 00:16:20,396 --> 00:16:24,297 ≪あなたのせいです… 半分は≫ 486 00:16:24,297 --> 00:16:28,693 あっ… いやいや もう 487 00:16:24,297 --> 00:16:28,693 ずっと こんなですよ 488 00:16:28,693 --> 00:16:30,000 (あかね)ねえ 宮坂 489 00:16:28,693 --> 00:16:30,000 バンドやるって マジ？ 490 00:16:30,000 --> 00:16:31,264 (あかね)ねえ 宮坂 491 00:16:30,000 --> 00:16:31,264 バンドやるって マジ？ 492 00:16:31,264 --> 00:16:35,363 えっ あんた 受験組だったよね 493 00:16:31,264 --> 00:16:35,363 遊んでる場合じゃないんじゃね？ 494 00:16:35,363 --> 00:16:38,066 両立させるつもりだから 495 00:16:35,363 --> 00:16:38,066 へえー 496 00:16:38,066 --> 00:16:40,495 宮坂君 僕の見解を 497 00:16:38,066 --> 00:16:40,495 話してもいいですか？ 498 00:16:40,495 --> 00:16:43,726 いらない 499 00:16:40,495 --> 00:16:43,726 山本君 バンド辞めたらしいですよ 500 00:16:43,726 --> 00:16:46,594 (美羽)ちなみにさ 501 00:16:43,726 --> 00:16:46,594 それ 見解じゃないよね 502 00:16:46,594 --> 00:16:48,858 そうだよね 503 00:16:46,594 --> 00:16:48,858 (葵)ウケる 504 00:16:48,858 --> 00:16:52,924 山本君 ここ いい？ 505 00:16:48,858 --> 00:16:52,924 いいよ 506 00:16:52,924 --> 00:16:55,858 あの… 相談があるんだけど 507 00:16:52,924 --> 00:16:55,858 何？ 508 00:16:55,858 --> 00:16:58,495 あの… えっと あの… 509 00:16:58,495 --> 00:17:00,000 バンドやらない？ 510 00:16:58,495 --> 00:17:00,000 やんないって 511 00:17:00,000 --> 00:17:01,396 バンドやらない？ 512 00:17:00,000 --> 00:17:01,396 やんないって 513 00:17:01,396 --> 00:17:04,759 辞めたばっかだし 受験あるし 514 00:17:01,396 --> 00:17:04,759 なんか 文化祭だけの 515 00:17:04,759 --> 00:17:07,099 一時的みたいな感じでいいからさ 516 00:17:04,759 --> 00:17:07,099 やらない？ 517 00:17:07,099 --> 00:17:10,066 てか 宮坂 なんか楽器できんの？ 518 00:17:11,363 --> 00:17:15,330 なんか始めたの？ 519 00:17:11,363 --> 00:17:15,330 いや 僕 ボーカルやるから 520 00:17:15,330 --> 00:17:17,759 宮坂って 歌うまいっけ？ 521 00:17:17,759 --> 00:17:19,429 (和磨)おじゃましまーす 522 00:17:19,429 --> 00:17:24,759 ♬(ギター) 523 00:17:24,759 --> 00:17:29,792 山本君って 本物だったんだね 524 00:17:24,759 --> 00:17:29,792 だって 私の彼氏だよ 525 00:17:29,792 --> 00:17:30,000 ♬〜 526 00:17:30,000 --> 00:17:35,528 ♬〜 527 00:17:35,528 --> 00:17:38,363 ねえ やろうよ お願いだからさ 528 00:17:38,363 --> 00:17:40,231 だから 529 00:17:38,363 --> 00:17:40,231 親に殺されるから無理だって 530 00:17:40,231 --> 00:17:43,396 勉強は 僕がフォローしますから 531 00:17:40,231 --> 00:17:43,396 どうやって フォローすんの？ 532 00:17:43,396 --> 00:17:45,066 お願いします 533 00:17:45,066 --> 00:17:48,297 (豪)おっ 今日は 早いね 珍しく 534 00:17:45,066 --> 00:17:48,297 はい 535 00:17:48,297 --> 00:17:52,825 それくらい いいかげんが 536 00:17:48,297 --> 00:17:52,825 いい加減なんだよ 537 00:17:52,825 --> 00:17:55,429 今日は ちょっと 保護者と… 538 00:17:55,429 --> 00:17:59,429 おおー それは 失礼しました 539 00:17:55,429 --> 00:17:59,429 いえ 540 00:18:00,957 --> 00:18:05,693 ストレスたまったら言ってな 541 00:18:00,957 --> 00:18:05,693 俺 とことんつきあうから 542 00:18:05,693 --> 00:18:07,363 えっ？ 543 00:18:07,363 --> 00:18:09,231 ≪とことん付き合う？≫ 544 00:18:09,231 --> 00:18:11,396 ん？ どうした？ 545 00:18:11,396 --> 00:18:14,759 あっ… いえ 546 00:18:14,759 --> 00:18:17,462 最近 行ってないしね 547 00:18:14,759 --> 00:18:17,462 アリゲーター 548 00:18:17,462 --> 00:18:19,396 ≪そっちかーい！≫ 549 00:18:19,396 --> 00:18:21,495 ≪って そっちだよね≫ 550 00:18:21,495 --> 00:18:25,462 ≪私 おかしくなってます≫ 551 00:18:25,462 --> 00:18:30,000 じゃあ 僕は これで 552 00:18:25,462 --> 00:18:30,000 あっ… 553 00:18:30,000 --> 00:18:30,165 じゃあ 僕は これで 554 00:18:30,000 --> 00:18:30,165 あっ… 555 00:18:30,165 --> 00:18:33,231 ≪あの日のあれは 556 00:18:30,165 --> 00:18:33,231 何だったんだ…≫ 557 00:18:33,231 --> 00:18:37,462 りお先生 お待たせしました 558 00:18:33,231 --> 00:18:37,462 あっ… 559 00:18:37,462 --> 00:18:40,594 では 行きましょう 560 00:18:37,462 --> 00:18:40,594 うん 561 00:18:43,198 --> 00:18:46,726 これですね 562 00:18:43,198 --> 00:18:46,726 ここか 563 00:18:46,726 --> 00:18:49,363 失礼しまーす 564 00:18:46,726 --> 00:18:49,363 どうぞー 565 00:18:49,363 --> 00:18:52,858 失礼します 566 00:18:49,363 --> 00:18:52,858 先生 来たから 早くしてって 567 00:18:52,858 --> 00:18:55,825 お忙しいところ すみません 568 00:18:52,858 --> 00:18:55,825 (夏子)はーい 569 00:18:55,825 --> 00:18:59,429 あの… 担任の笹岡と申します 570 00:18:59,429 --> 00:19:00,000 あーら 若くて かわいいね 571 00:19:00,000 --> 00:19:02,627 あーら 若くて かわいいね 572 00:19:02,627 --> 00:19:05,759 本当に先生？ 担任の？ 573 00:19:02,627 --> 00:19:05,759 はい あっ よろしくお願いします 574 00:19:05,759 --> 00:19:08,660 びっくりじゃない ねえ 先生 575 00:19:08,660 --> 00:19:11,858 うちで働かない？ 576 00:19:08,660 --> 00:19:11,858 ちょっと 何 言ってんの？ 577 00:19:11,858 --> 00:19:13,528 (夏子)先生って 578 00:19:11,858 --> 00:19:13,528 給料 安いんでしょ？ 579 00:19:13,528 --> 00:19:17,198 あれ？ 580 00:19:13,528 --> 00:19:17,198 こっちは イケメンじゃーん 581 00:19:17,198 --> 00:19:19,957 あっ 自分 582 00:19:17,198 --> 00:19:19,957 副担任の山添と申します 583 00:19:19,957 --> 00:19:23,264 (夏子)副担任？ 584 00:19:19,957 --> 00:19:23,264 やだ かっこよくて もう 585 00:19:23,264 --> 00:19:26,066 先生 今度 うち 遊びにおいでよ 586 00:19:26,066 --> 00:19:28,594 サービスしてあげるから 587 00:19:26,066 --> 00:19:28,594 ありがとうございます 588 00:19:28,594 --> 00:19:30,000 (夏子)ねえ 玲奈 あんたさ 589 00:19:30,000 --> 00:19:31,429 (夏子)ねえ 玲奈 あんたさ 590 00:19:31,429 --> 00:19:37,528 こんないい男が先生なんて 591 00:19:31,429 --> 00:19:37,528 テンション上がるね 592 00:19:37,528 --> 00:19:39,759 すいません どうぞ 593 00:19:42,231 --> 00:19:43,891 おじゃまします 594 00:19:42,231 --> 00:19:43,891 ちょっと… 595 00:19:43,891 --> 00:19:46,033 せっかくだったら飲みません？ 596 00:19:46,033 --> 00:19:49,759 飲めない？ お酒 ダメ？ 597 00:19:46,033 --> 00:19:49,759 あっ 飲めますけど 今日は… 598 00:19:49,759 --> 00:19:52,297 だったら いいじゃないのよ 599 00:19:52,297 --> 00:19:56,957 あっ もちろん お代いらないよ 600 00:19:52,297 --> 00:19:56,957 楽しくやろうよ ねえ 601 00:19:56,957 --> 00:19:59,495 あのさ 602 00:19:56,957 --> 00:19:59,495 飲みにきたわけじゃないからさ 603 00:19:59,495 --> 00:20:00,000 わかってるって 604 00:19:59,495 --> 00:20:00,000 話 しにきたんでしょ？ 605 00:20:00,000 --> 00:20:03,396 わかってるって 606 00:20:00,000 --> 00:20:03,396 話 しにきたんでしょ？ 607 00:20:03,396 --> 00:20:08,924 私だってね 話 するのが商売なの 608 00:20:03,396 --> 00:20:08,924 飲みながらね 609 00:20:08,924 --> 00:20:12,198 話 するときはね 610 00:20:08,924 --> 00:20:12,198 いつも これが普通なのよ 611 00:20:12,198 --> 00:20:16,726 私の人生 612 00:20:12,198 --> 00:20:16,726 やめてって 613 00:20:16,726 --> 00:20:19,594 信じらんない 614 00:20:16,726 --> 00:20:19,594 で なんでしたっけ？ 615 00:20:19,594 --> 00:20:21,726 あっ！ 616 00:20:19,594 --> 00:20:21,726 (舌打ち) 617 00:20:21,726 --> 00:20:24,594 また この子 悪さしました？ 618 00:20:21,726 --> 00:20:24,594 してないし 619 00:20:24,594 --> 00:20:30,000 (夏子)この子ね 中学のとき 620 00:20:24,594 --> 00:20:30,000 一丁前にグレて大変だったのよ 621 00:20:30,000 --> 00:20:30,528 (夏子)この子ね 中学のとき 622 00:20:30,000 --> 00:20:30,528 一丁前にグレて大変だったのよ 623 00:20:30,528 --> 00:20:35,924 まっ 地頭は いいから 私に似てね 624 00:20:35,924 --> 00:20:39,264 はははっ それでね 625 00:20:35,924 --> 00:20:39,264 高校 入れたんだけど 626 00:20:39,264 --> 00:20:43,099 成績は いいでしょ？ なかなか 627 00:20:39,264 --> 00:20:43,099 あっ 成績は… はい 628 00:20:43,099 --> 00:20:47,693 あっ！ じゃあ 629 00:20:43,099 --> 00:20:47,693 遅刻とかサボりとかだ？ 630 00:20:47,693 --> 00:20:51,231 それも ちょこちょこ… なっ 631 00:20:47,693 --> 00:20:51,231 (夏子)それは しかたないのよ 632 00:20:51,231 --> 00:20:54,462 だって この子 夜も うちで… 633 00:20:51,231 --> 00:20:54,462 ママ！ 634 00:20:54,462 --> 00:20:58,231 お酒 それで やめてね マジで 635 00:20:54,462 --> 00:20:58,231 わかってる… 636 00:20:58,231 --> 00:21:00,000 なんで そんなカリカリすんの？ 637 00:21:00,000 --> 00:21:00,660 なんで そんなカリカリすんの？ 638 00:21:00,660 --> 00:21:03,759 この子 いっつも 639 00:21:00,660 --> 00:21:03,759 カリカリしてんですよ もう 640 00:21:03,759 --> 00:21:09,033 もう プンちゃんなんだから 641 00:21:03,759 --> 00:21:09,033 もう いっつもカリカリして怖い 642 00:21:09,033 --> 00:21:13,033 カリカリする女は 643 00:21:09,033 --> 00:21:13,033 男が寄りつかないよ 644 00:21:13,033 --> 00:21:16,033 あっ いつも言ってんのよ ねっ 645 00:21:16,033 --> 00:21:19,033 あっ おつまみね 646 00:21:16,033 --> 00:21:19,033 ああー 647 00:21:19,033 --> 00:21:21,264 それで あの… 648 00:21:21,264 --> 00:21:25,594 進路のことなんですけど 649 00:21:21,264 --> 00:21:25,594 今日 伺ったのは 650 00:21:25,594 --> 00:21:27,297 進路？ 651 00:21:25,594 --> 00:21:27,297 はい 652 00:21:27,297 --> 00:21:30,000 玲奈さん 就職か進学か 653 00:21:27,297 --> 00:21:30,000 決めかねてるみたいなんです 654 00:21:30,000 --> 00:21:32,000 玲奈さん 就職か進学か 655 00:21:30,000 --> 00:21:32,000 決めかねてるみたいなんです 656 00:21:32,000 --> 00:21:34,825 そんなの 就職以外 657 00:21:32,000 --> 00:21:34,825 選択肢ないでしょ 658 00:21:34,825 --> 00:21:36,561 ん？ 659 00:21:36,561 --> 00:21:39,396 あんた 進学とか考えてんの？ 660 00:21:39,396 --> 00:21:42,561 玲奈さんの成績だと 661 00:21:39,396 --> 00:21:42,561 まあ それも普通ですけど 662 00:21:42,561 --> 00:21:46,264 (夏子)大学 行くっつったってさ 663 00:21:42,561 --> 00:21:46,264 東大とか 慶應とか 664 00:21:46,264 --> 00:21:49,363 そういう大学 行けるんだったら 665 00:21:46,264 --> 00:21:49,363 意味あると思うけど 666 00:21:49,363 --> 00:21:52,000 この子が行ける大学なんて 667 00:21:49,363 --> 00:21:52,000 たかがしれてんでしょ？ 668 00:21:52,000 --> 00:21:55,924 いや でも 頑張れば… 669 00:21:52,000 --> 00:21:55,924 (夏子)ちょっと待ってよ 670 00:21:55,924 --> 00:21:58,825 ねえ 玲奈 671 00:21:58,825 --> 00:22:00,000 あんた 将来 なんになりたいの？ 672 00:21:58,825 --> 00:22:00,000 なりたいもの決まったの？ 673 00:22:00,000 --> 00:22:03,033 あんた 将来 なんになりたいの？ 674 00:22:00,000 --> 00:22:03,033 なりたいもの決まったの？ 675 00:22:03,033 --> 00:22:05,297 はっ？ 別に まだ決めてないけど 676 00:22:05,297 --> 00:22:08,858 決めてないなら 677 00:22:05,297 --> 00:22:08,858 なんで 大学なんて行きたいのよ 678 00:22:08,858 --> 00:22:12,726 決めてないから 大学 行って 679 00:22:08,858 --> 00:22:12,726 その期間に いろいろ考えて… 680 00:22:12,726 --> 00:22:17,099 その期間 やることっつったらさ 681 00:22:12,726 --> 00:22:17,099 遊ぶことぐらいじゃん 682 00:22:17,099 --> 00:22:19,330 そんなことないよ 683 00:22:19,330 --> 00:22:22,726 大体さ 684 00:22:19,330 --> 00:22:22,726 今 そんな時代でもないでしょ？ 685 00:22:22,726 --> 00:22:27,231 学歴社会とかでもないでしょう 686 00:22:22,726 --> 00:22:27,231 今ね イケてる会社とかは 687 00:22:27,231 --> 00:22:30,000 学歴 一切関係ない 688 00:22:27,231 --> 00:22:30,000 っていうじゃない 689 00:22:30,000 --> 00:22:30,429 学歴 一切関係ない 690 00:22:30,000 --> 00:22:30,429 っていうじゃない 691 00:22:30,429 --> 00:22:33,924 いまだに学歴なんか大切にしてる 692 00:22:30,429 --> 00:22:33,924 会社へ行ったって 693 00:22:33,924 --> 00:22:36,264 ろくなことになんないんだし 694 00:22:36,264 --> 00:22:40,957 結局さ 水商売やるんじゃないの？ 695 00:22:40,957 --> 00:22:42,924 一番じゃない？ もうかるし 696 00:22:42,924 --> 00:22:44,693 そうだ！ こないださ 697 00:22:44,693 --> 00:22:47,891 うちに遊びにきてた 698 00:22:44,693 --> 00:22:47,891 社長さんだって言ってたじゃない 699 00:22:47,891 --> 00:22:50,330 学歴 一切関係ないよ 700 00:22:47,891 --> 00:22:50,330 うちの会社はって 701 00:22:50,330 --> 00:22:53,462 ほら テレビにも出てる 702 00:22:50,330 --> 00:22:53,462 イケイケの社長さんがね 703 00:22:53,462 --> 00:22:55,660 うちに来てくれたのよ 704 00:22:53,462 --> 00:22:55,660 それで 言ってた 705 00:22:55,660 --> 00:22:58,066 ねえ？ 笹岡さん 706 00:22:55,660 --> 00:22:58,066 はい 707 00:22:58,066 --> 00:23:00,000 (夏子)いやいや 先生じゃなくて 708 00:23:00,000 --> 00:23:01,132 (夏子)いやいや 先生じゃなくて 709 00:23:01,132 --> 00:23:04,825 もうさ わかったからさ 710 00:23:01,132 --> 00:23:04,825 いいよ もう 711 00:23:04,825 --> 00:23:08,363 (夏子)時間と金の無駄じゃん 712 00:23:04,825 --> 00:23:08,363 大学なんて 713 00:23:08,363 --> 00:23:11,066 でも あの… 一概には 714 00:23:11,066 --> 00:23:14,429 時間とか お金の無駄とか 715 00:23:11,066 --> 00:23:14,429 そういうことでは… 716 00:23:14,429 --> 00:23:18,000 (夏子)ねえ あのさ 知ってる？ 717 00:23:18,000 --> 00:23:21,165 起業してさ 718 00:23:18,000 --> 00:23:21,165 大金持ちになってる社長さんって 719 00:23:21,165 --> 00:23:25,594 学歴 本当 大したことない人 720 00:23:21,165 --> 00:23:25,594 めちゃくちゃ多いの 知ってた？ 721 00:23:25,594 --> 00:23:28,429 ねえ 私の友達のカトウさんとか 722 00:23:25,594 --> 00:23:28,429 ハラちゃんとか 723 00:23:28,429 --> 00:23:30,000 みーんな 学歴 724 00:23:28,429 --> 00:23:30,000 全然そんなでもないのよ 725 00:23:30,000 --> 00:23:30,165 みーんな 学歴 726 00:23:30,000 --> 00:23:30,165 全然そんなでもないのよ 727 00:23:30,165 --> 00:23:32,132 わかるわけないでしょ 728 00:23:30,165 --> 00:23:32,132 誰の話 してんの 729 00:23:32,132 --> 00:23:34,924 あの でも あの… 730 00:23:32,132 --> 00:23:34,924 ん？ 731 00:23:34,924 --> 00:23:38,528 大事なのは その… 732 00:23:34,924 --> 00:23:38,528 玲奈さんの気持ちとか 733 00:23:38,528 --> 00:23:42,330 そういうことも… 734 00:23:38,528 --> 00:23:42,330 ああー 気持ち？ 気持ちね 735 00:23:42,330 --> 00:23:45,957 はい 736 00:23:42,330 --> 00:23:45,957 えっ じゃあさ 玲奈が… うん 737 00:23:45,957 --> 00:23:47,759 一生 勉強してたいの 738 00:23:45,957 --> 00:23:47,759 勉強だけしてたいの 739 00:23:47,759 --> 00:23:49,594 私 働きたくないの 740 00:23:49,594 --> 00:23:51,924 勉強だけ 741 00:23:49,594 --> 00:23:51,924 ずーっとしてたいのって言ったら 742 00:23:51,924 --> 00:23:55,561 させるべき？ 743 00:23:51,924 --> 00:23:55,561 いや そういうことじゃ… 744 00:23:55,561 --> 00:23:59,627 人生さ 金 稼いでなんぼじゃない 745 00:23:59,627 --> 00:24:00,000 金 金 金でしょ 746 00:23:59,627 --> 00:24:00,000 金 稼いでなんぼでしょ ねえ？ 747 00:24:00,000 --> 00:24:05,033 金 金 金でしょ 748 00:24:00,000 --> 00:24:05,033 金 稼いでなんぼでしょ ねえ？ 749 00:24:05,033 --> 00:24:07,132 勉強したいって 750 00:24:05,033 --> 00:24:07,132 大学 行ったってさ 751 00:24:07,132 --> 00:24:10,231 大学生は 752 00:24:07,132 --> 00:24:10,231 勉強なんてしないじゃん ねえ？ 753 00:24:10,231 --> 00:24:12,726 めちゃくちゃ高いじゃん 学費 754 00:24:10,231 --> 00:24:12,726 それ 払って 755 00:24:12,726 --> 00:24:17,264 結局 大卒で就職っつったって 756 00:24:12,726 --> 00:24:17,264 大した会社 行けないじゃん 757 00:24:17,264 --> 00:24:19,693 ねえ？ 758 00:24:17,264 --> 00:24:19,693 そうですかね 759 00:24:19,693 --> 00:24:25,528 (夏子)大体さ 稼いでるやつは 760 00:24:19,693 --> 00:24:25,528 学歴 関係なく稼いでんじゃん 761 00:24:25,528 --> 00:24:27,594 ねえ でしょ？ 762 00:24:27,594 --> 00:24:30,000 日本一 稼ぐのも 763 00:24:27,594 --> 00:24:30,000 国民栄誉賞 もらうのも 764 00:24:30,000 --> 00:24:30,957 日本一 稼ぐのも 765 00:24:30,000 --> 00:24:30,957 国民栄誉賞 もらうのも 766 00:24:30,957 --> 00:24:33,198 ほら 勉強したやつじゃないのよ 767 00:24:33,198 --> 00:24:36,825 野球に打ち込んだやつじゃん！ 768 00:24:33,198 --> 00:24:36,825 ねえ 769 00:24:36,825 --> 00:24:44,000 だから 人生 どうメイクするかは 770 00:24:36,825 --> 00:24:44,000 結局は 自分次第なのよ うん 771 00:24:44,000 --> 00:24:45,660 だから 私は 772 00:24:44,000 --> 00:24:45,660 大学なんて行ったって 773 00:24:45,660 --> 00:24:48,363 全然 意味がないって思うわけ 774 00:24:48,363 --> 00:24:51,462 (豪)それは 775 00:24:48,363 --> 00:24:51,462 一理あるような気がする 776 00:24:51,462 --> 00:24:53,792 ありますか？ 777 00:24:53,792 --> 00:24:57,462 教師が言っちゃ おしまいだけど 778 00:24:53,792 --> 00:24:57,462 現実は そうじゃない？ 779 00:24:57,462 --> 00:25:00,000 うーん… どうですかね 780 00:25:00,000 --> 00:25:02,660 うーん… どうですかね 781 00:25:02,660 --> 00:25:06,825 教育制度としてさ 生きていく術を 782 00:25:02,660 --> 00:25:06,825 教えているわけじゃないからな 783 00:25:06,825 --> 00:25:09,198 この国では 784 00:25:06,825 --> 00:25:09,198 うーん まあ 確かに 785 00:25:09,198 --> 00:25:12,000 詰め込み型とか 786 00:25:09,198 --> 00:25:12,000 いわれてますけどね 787 00:25:12,000 --> 00:25:15,924 どの学校も 788 00:25:12,000 --> 00:25:15,924 所詮は 進学実績を重要視してて 789 00:25:15,924 --> 00:25:18,462 子どもたちは 受験勉強で 790 00:25:15,924 --> 00:25:18,462 いいところ行って 791 00:25:18,462 --> 00:25:21,759 勝ち組って もてはやされても 792 00:25:18,462 --> 00:25:21,759 結果 そういうやつが 793 00:25:21,759 --> 00:25:25,033 必ずしも 794 00:25:21,759 --> 00:25:25,033 いい人生を送ってるかっていうと 795 00:25:25,033 --> 00:25:27,033 また 別問題っていうかさ 796 00:25:27,033 --> 00:25:29,594 でも よりいい会社には 797 00:25:27,033 --> 00:25:29,594 入れますよね 798 00:25:29,594 --> 00:25:30,000 (豪)いい会社 行くのが 799 00:25:29,594 --> 00:25:30,000 いい人生なのかって話じゃん 800 00:25:30,000 --> 00:25:33,066 (豪)いい会社 行くのが 801 00:25:30,000 --> 00:25:33,066 いい人生なのかって話じゃん 802 00:25:33,066 --> 00:25:37,000 うーん いい会社っていっても 803 00:25:33,066 --> 00:25:37,000 給料がいいのか 804 00:25:37,000 --> 00:25:39,363 やりがいがあるのかとか 805 00:25:37,000 --> 00:25:39,363 いろいろ ありますもんね 806 00:25:39,363 --> 00:25:41,132 はい 野菜スティック 807 00:25:39,363 --> 00:25:41,132 お待たせしました 808 00:25:41,132 --> 00:25:43,858 ありがとうございます 809 00:25:43,858 --> 00:25:47,330 さらに言えば 810 00:25:43,858 --> 00:25:47,330 働くって なんだって話で 811 00:25:47,330 --> 00:25:49,495 早期退職とか FIREとかして 812 00:25:49,495 --> 00:25:52,396 働かないのが 813 00:25:49,495 --> 00:25:52,396 理想っていう人もいるし 814 00:25:52,396 --> 00:25:54,066 うーん 815 00:25:54,066 --> 00:25:58,462 ある種 そんな生き方 816 00:25:54,066 --> 00:25:58,462 みんなの憧れかもですね 817 00:25:58,462 --> 00:26:00,000 俺は 818 00:25:58,462 --> 00:26:00,000 遊ぶだけの人生じゃないほうが 819 00:26:00,000 --> 00:26:00,528 俺は 820 00:26:00,000 --> 00:26:00,528 遊ぶだけの人生じゃないほうが 821 00:26:00,528 --> 00:26:03,066 いいと思いますけどね 822 00:26:03,066 --> 00:26:05,231 まあ どういう人生 歩んだって 823 00:26:05,231 --> 00:26:08,297 結局 それを 824 00:26:05,231 --> 00:26:08,297 幸せと感じるかどうかだよ 825 00:26:08,297 --> 00:26:13,231 幸せに関する追求こそ 本来 826 00:26:08,297 --> 00:26:13,231 教育でやるべきことだと思うよ 827 00:26:13,231 --> 00:26:18,330 ふーん 幸せの追求？ 828 00:26:13,231 --> 00:26:18,330 ウェルビーイングですね 829 00:26:18,330 --> 00:26:22,825 俺たちだって 人として幸せで 830 00:26:18,330 --> 00:26:22,825 理想的な人生だって 831 00:26:22,825 --> 00:26:26,528 人様に誇れるような人生を 832 00:26:22,825 --> 00:26:26,528 送ってるかってことだよ 833 00:26:26,528 --> 00:26:29,330 少なくとも 834 00:26:26,528 --> 00:26:29,330 他人から どう思われようと 835 00:26:29,330 --> 00:26:30,000 自分では 836 00:26:29,330 --> 00:26:30,000 満足した生き方してるかって 837 00:26:30,000 --> 00:26:32,660 自分では 838 00:26:30,000 --> 00:26:32,660 満足した生き方してるかって 839 00:26:32,660 --> 00:26:37,363 本来 それを伝えるべき教師が 840 00:26:32,660 --> 00:26:37,363 幸せであるべきだって思わない？ 841 00:26:37,363 --> 00:26:40,000 自分は 誇り持ってますけどね 842 00:26:43,132 --> 00:26:47,297 始めて２〜３か月だよな？ 843 00:26:43,132 --> 00:26:47,297 そうなんですよ 844 00:26:47,297 --> 00:26:49,825 ええー でもな… 845 00:26:49,825 --> 00:26:54,330 自分は 幸せな姿 846 00:26:49,825 --> 00:26:54,330 見せられてるかって言われたら 847 00:26:54,330 --> 00:26:57,759 微妙だな 848 00:26:54,330 --> 00:26:57,759 生徒たちにさ 849 00:26:57,759 --> 00:27:00,000 そういうのを たくさん 850 00:26:57,759 --> 00:27:00,000 考えさせてやるべきだよな 851 00:27:00,000 --> 00:27:01,330 そういうのを たくさん 852 00:27:00,000 --> 00:27:01,330 考えさせてやるべきだよな 853 00:27:01,330 --> 00:27:04,693 教師って 854 00:27:01,330 --> 00:27:04,693 ですね 855 00:27:04,693 --> 00:27:09,033 金じゃねえぞ 人生は愛だとか 856 00:27:04,693 --> 00:27:09,033 そういうの真剣に言える人は 857 00:27:09,033 --> 00:27:12,330 最高の人生 送ってるかもって 858 00:27:09,033 --> 00:27:12,330 思わない？ 859 00:27:12,330 --> 00:27:16,066 めっちゃ思います 860 00:27:12,330 --> 00:27:16,066 (ﾊﾙ)ちょっと 豪先生 861 00:27:16,066 --> 00:27:18,792 しびれますって そんな人いたら 862 00:27:18,792 --> 00:27:20,726 そう？ 863 00:27:18,792 --> 00:27:20,726 そうやって 女の人 864 00:27:20,726 --> 00:27:22,726 口説きまくってるんじゃ 865 00:27:20,726 --> 00:27:22,726 ないですか？ 866 00:27:22,726 --> 00:27:25,858 いやいや いやいや 867 00:27:22,726 --> 00:27:25,858 絶対そうだって 868 00:27:25,858 --> 00:27:29,264 何？ そんな… ハルちゃんのこと 869 00:27:25,858 --> 00:27:29,264 口説いたことないでしょ？ 870 00:27:29,264 --> 00:27:30,000 それは だって 私だからですよ 871 00:27:29,264 --> 00:27:30,000 いやいや 872 00:27:30,000 --> 00:27:31,396 それは だって 私だからですよ 873 00:27:30,000 --> 00:27:31,396 いやいや 874 00:27:31,396 --> 00:27:36,297 やってんだ？ いつも ははっ 875 00:27:31,396 --> 00:27:36,297 何？ どうしたの？ 876 00:27:36,297 --> 00:27:39,858 (友)ああー めっちゃやった 877 00:27:36,297 --> 00:27:39,858 すげえやった 878 00:27:41,066 --> 00:27:44,924 (友)もういい？ 宿題 終わったし 879 00:27:41,066 --> 00:27:44,924 (真由)もうちょっと頑張んなよ 880 00:27:44,924 --> 00:27:47,198 今日は 玲奈ちゃん 881 00:27:44,924 --> 00:27:47,198 見てくれてんだから 882 00:27:47,198 --> 00:27:49,066 つうか 姉ちゃんさ ３年になって 883 00:27:49,066 --> 00:27:51,000 なんか 急に真面目になってない？ 884 00:27:51,000 --> 00:27:54,396 それは なってるかも 885 00:27:51,000 --> 00:27:54,396 なんかあった？ 886 00:27:56,066 --> 00:28:00,000 見たくねえもん 見ちゃったんだよ 887 00:27:56,066 --> 00:28:00,000 (真由･友)えっ？ 888 00:28:00,000 --> 00:28:03,066 (友)何？ それ どういうこと？ 889 00:28:03,066 --> 00:28:06,660 友も真由もさ 知らないうちに 890 00:28:06,660 --> 00:28:09,561 人を追い込んでたりすること 891 00:28:06,660 --> 00:28:09,561 あるから 892 00:28:09,561 --> 00:28:13,594 自分のやることには きちんと 893 00:28:09,561 --> 00:28:13,594 責任 持たないとダメだよ 894 00:28:13,594 --> 00:28:15,759 (真由) 895 00:28:13,594 --> 00:28:15,759 玲奈ちゃん 何 言ってんの？ 896 00:28:15,759 --> 00:28:18,198 意味わかんねえな 897 00:28:15,759 --> 00:28:18,198 (真由)ねえ 898 00:28:18,198 --> 00:28:23,066 ん？ ほら 友 頑張んなって 899 00:28:23,066 --> 00:28:25,726 やりなよ 900 00:28:23,066 --> 00:28:25,726 やだ 901 00:28:28,330 --> 00:28:30,000 早くやりなって お菓子ダメ 902 00:28:30,000 --> 00:28:31,066 早くやりなって お菓子ダメ 903 00:28:31,066 --> 00:28:33,891 沢井谷さん 904 00:28:33,891 --> 00:28:39,165 どう？ あれから なんか 905 00:28:33,891 --> 00:28:39,165 お母さんと話せたりした？ 906 00:28:39,165 --> 00:28:41,330 あんな感じなんで 基本 907 00:28:41,330 --> 00:28:44,891 考え方とか 908 00:28:41,330 --> 00:28:44,891 変わるような感じじゃないし… 909 00:28:44,891 --> 00:28:49,759 ♬〜 910 00:28:49,759 --> 00:28:54,726 大学 行きたかったら 911 00:28:49,759 --> 00:28:54,726 行くべきだと思うんだ 私は 912 00:28:56,759 --> 00:29:00,000 うーん… お母さんの言うことも 913 00:28:56,759 --> 00:29:00,000 一理あると思う 914 00:29:00,000 --> 00:29:01,528 うーん… お母さんの言うことも 915 00:29:00,000 --> 00:29:01,528 一理あると思う 916 00:29:01,528 --> 00:29:04,627 でも 人生 一回きりだしさ 917 00:29:04,627 --> 00:29:07,132 ちょっとでも 918 00:29:04,627 --> 00:29:07,132 心残りあるんだったら 919 00:29:07,132 --> 00:29:11,528 そう簡単に諦めるべきじゃ 920 00:29:07,132 --> 00:29:11,528 ないんじゃないかなって 921 00:29:12,891 --> 00:29:17,759 自分が納得する人生 送んないとさ 922 00:29:17,759 --> 00:29:21,891 そうは言っても 923 00:29:17,759 --> 00:29:21,891 現実的な問題だったりもするから 924 00:29:21,891 --> 00:29:24,858 ああー お金とか？ 925 00:29:27,429 --> 00:29:29,330 うーん… 926 00:29:29,330 --> 00:29:30,000 奨学金制度とかもあるし 927 00:29:30,000 --> 00:29:31,825 奨学金制度とかもあるし 928 00:29:31,825 --> 00:29:33,693 本当に進学したいっていう 929 00:29:31,825 --> 00:29:33,693 気持ちがあるんだったら 930 00:29:33,693 --> 00:29:35,792 なんとかなると思う 931 00:29:35,792 --> 00:29:38,363 私もさ いろいろ調べてみるし 932 00:29:38,363 --> 00:29:41,891 そこまでじゃないんですよ 実際 933 00:29:38,363 --> 00:29:41,891 えっ？ 934 00:29:41,891 --> 00:29:44,924 進学したいって 935 00:29:41,891 --> 00:29:44,924 そこまでじゃないから 936 00:29:44,924 --> 00:29:47,726 先生も私のために 937 00:29:44,924 --> 00:29:47,726 時間 割いたりとか 938 00:29:47,726 --> 00:29:51,330 無理とかしなくていいから 939 00:29:47,726 --> 00:29:51,330 いや でも 沢井谷さんが… 940 00:29:51,330 --> 00:29:56,330 先生に迷惑もかけたくないし 941 00:29:51,330 --> 00:29:56,330 自分のことは 自分でやるし… 942 00:29:57,594 --> 00:30:00,000 迷惑とかじゃない！ 943 00:30:00,000 --> 00:30:00,528 迷惑とかじゃない！ 944 00:30:00,528 --> 00:30:03,132 迷惑とかじゃないんだからね！ 945 00:30:03,132 --> 00:30:13,231 ♬〜 946 00:30:13,231 --> 00:30:15,528 (光源)遅えな 947 00:30:15,528 --> 00:30:17,198 来た 948 00:30:22,792 --> 00:30:25,660 (光源)うっす 949 00:30:22,792 --> 00:30:25,660 よう 光源 元気？ 950 00:30:25,660 --> 00:30:29,693 (光源)どうも 951 00:30:25,660 --> 00:30:29,693 お前らに頼み あんだけどさ 952 00:30:29,693 --> 00:30:30,000 はい 953 00:30:30,000 --> 00:30:31,363 はい 954 00:30:31,363 --> 00:30:36,726 おはようございまーす 955 00:30:31,363 --> 00:30:36,726 おはようございます おはよう 956 00:30:36,726 --> 00:30:39,165 えっ？ どうしたら… 957 00:30:41,132 --> 00:30:43,099 あっ！ りお先生 958 00:30:41,132 --> 00:30:43,099 やばいっす やばいっす！ 959 00:30:43,099 --> 00:30:47,000 あの… 今 警察から電話があって 960 00:30:43,099 --> 00:30:47,000 えっ 警察？ 961 00:30:54,495 --> 00:30:57,330 (中路)これって 962 00:30:54,495 --> 00:30:57,330 中に入っていいのかな？ 963 00:30:57,330 --> 00:31:00,000 それとも どっか近くの 964 00:30:57,330 --> 00:31:00,000 コインパーキングに 965 00:31:00,000 --> 00:31:00,165 それとも どっか近くの 966 00:31:00,000 --> 00:31:00,165 コインパーキングに 967 00:31:00,165 --> 00:31:01,825 止めたほうがいいのかな？ 968 00:31:01,825 --> 00:31:05,132 ちなみに 969 00:31:01,825 --> 00:31:05,132 こういう場合の駐車料金って… 970 00:31:05,132 --> 00:31:07,627 自腹ですよ 自腹 971 00:31:09,891 --> 00:31:11,561 (中路)本当に 972 00:31:09,891 --> 00:31:11,561 どうも すいませんでした 973 00:31:11,561 --> 00:31:13,396 (刑事)あっ すいませんね 先生 974 00:31:13,396 --> 00:31:15,231 すみません 975 00:31:13,396 --> 00:31:15,231 いえ あの… 976 00:31:15,231 --> 00:31:17,165 大変ご迷惑をおかけしまして… 977 00:31:17,165 --> 00:31:20,858 まあ 本来 先生方を呼び出すの 978 00:31:17,165 --> 00:31:20,858 どうかと思ったんですけど 979 00:31:20,858 --> 00:31:23,396 どうしても 980 00:31:20,858 --> 00:31:23,396 先生に連絡してくれって 981 00:31:23,396 --> 00:31:25,066 そうでしたか 982 00:31:23,396 --> 00:31:25,066 ダメだって 983 00:31:25,066 --> 00:31:26,891 何回も言ったんですけど 984 00:31:26,891 --> 00:31:30,000 まあ うちらも 985 00:31:26,891 --> 00:31:30,000 彼の父親が誰だか わかって… 986 00:31:30,000 --> 00:31:30,264 まあ うちらも 987 00:31:30,000 --> 00:31:30,264 彼の父親が誰だか わかって… 988 00:31:30,264 --> 00:31:33,363 あっ ご存じですよね？ 989 00:31:30,264 --> 00:31:33,363 はい 990 00:31:33,363 --> 00:31:37,066 オヤジに知られたら 991 00:31:33,363 --> 00:31:37,066 殺されるって言うもんですから 992 00:31:37,066 --> 00:31:43,462 あの… 光源は何を？ 993 00:31:37,066 --> 00:31:43,462 ああー 地元の半グレ連中が 994 00:31:43,462 --> 00:31:46,099 ほかの地域の半グレと 995 00:31:43,462 --> 00:31:46,099 ケンカになりまして 996 00:31:46,099 --> 00:31:48,726 いや まあ 彼は 車の運転手してて 997 00:31:48,726 --> 00:31:50,759 ケンカには 998 00:31:48,726 --> 00:31:50,759 加わってないんですけど 999 00:31:50,759 --> 00:31:53,396 無免許でしたから 1000 00:31:50,759 --> 00:31:53,396 すみませんでした 1001 00:31:53,396 --> 00:31:55,066 申し訳ありませんでした 1002 00:31:53,396 --> 00:31:55,066 本当 すいません 1003 00:31:55,066 --> 00:31:56,726 申し訳ありません 1004 00:31:55,066 --> 00:31:56,726 身元 吐かないから 1005 00:31:56,726 --> 00:31:58,396 一晩 泊めたんですけど 1006 00:31:58,396 --> 00:32:00,000 ほかの連中から 1007 00:31:58,396 --> 00:32:00,000 彼の身元 割れまして 1008 00:32:00,000 --> 00:32:01,132 ほかの連中から 1009 00:32:00,000 --> 00:32:01,132 彼の身元 割れまして 1010 00:32:01,132 --> 00:32:04,660 まさかの大木戸の息子とは 1011 00:32:04,660 --> 00:32:07,726 根性あるわけですよ 1012 00:32:04,660 --> 00:32:07,726 ご迷惑おかけしました 1013 00:32:07,726 --> 00:32:10,033 (中路)本当にすみませんでした 1014 00:32:07,726 --> 00:32:10,033 申し訳ありません 1015 00:32:10,033 --> 00:32:11,792 (中路)今回は これで済んだんで 1016 00:32:11,792 --> 00:32:15,033 大ごとにはしませんけど 1017 00:32:11,792 --> 00:32:15,033 次回 また 何かやったら 1018 00:32:15,033 --> 00:32:18,000 自宅謹慎ですからね 1019 00:32:15,033 --> 00:32:18,000 うっす 1020 00:32:18,000 --> 00:32:21,231 その根性 ほかのことに生かそうよ 1021 00:32:18,000 --> 00:32:21,231 大木戸君 1022 00:32:21,231 --> 00:32:23,264 なあ 光源 1023 00:32:21,231 --> 00:32:23,264 ちょっと ２人で しゃべろうぜ 1024 00:32:23,264 --> 00:32:24,924 はあ？ 1025 00:32:23,264 --> 00:32:24,924 すいません 教頭先生 1026 00:32:24,924 --> 00:32:27,198 自分 連れて帰りますんで 1027 00:32:24,924 --> 00:32:27,198 ちょっと いいですかね？ 1028 00:32:27,198 --> 00:32:29,627 ああ いいですよ 1029 00:32:29,627 --> 00:32:30,000 俺がオヤジさんと話してやるから 1030 00:32:29,627 --> 00:32:30,000 はあー 1031 00:32:30,000 --> 00:32:33,957 俺がオヤジさんと話してやるから 1032 00:32:30,000 --> 00:32:33,957 はあー 1033 00:32:33,957 --> 00:32:37,429 なあ お前 ふだん オヤジさんと 1034 00:32:33,957 --> 00:32:37,429 ちゃんと話とかしてる？ 1035 00:32:37,429 --> 00:32:41,363 いや ほとんど 1036 00:32:37,429 --> 00:32:41,363 ふーん そっか 1037 00:32:41,363 --> 00:32:44,000 それ なんで？ 1038 00:32:41,363 --> 00:32:44,000 なんでって 別に… 1039 00:32:44,000 --> 00:32:46,495 オヤジ 忙しいし 話すことねえし 1040 00:32:50,033 --> 00:32:53,561 オヤジさん ヤクザ辞めた理由 1041 00:32:50,033 --> 00:32:53,561 知ってる？ 1042 00:32:53,561 --> 00:32:55,924 なあ 知ってる？ 1043 00:32:55,924 --> 00:32:59,099 最近 ヤクザって やばいから 1044 00:32:55,924 --> 00:32:59,099 うまみねえからじゃねえの？ 1045 00:32:59,099 --> 00:33:00,000 そう言ってた？ オヤジさん 1046 00:33:00,000 --> 00:33:00,792 そう言ってた？ オヤジさん 1047 00:33:00,792 --> 00:33:03,000 いや なんとなく 1048 00:33:03,000 --> 00:33:04,660 昔は よかったけど 1049 00:33:03,000 --> 00:33:04,660 今の時代はって 1050 00:33:04,660 --> 00:33:06,330 よく言ってたから 1051 00:33:06,330 --> 00:33:09,528 ふーん そっか 1052 00:33:09,528 --> 00:33:11,759 なんか 1053 00:33:09,528 --> 00:33:11,759 別に理由があったってこと？ 1054 00:33:11,759 --> 00:33:15,396 俺が知らない理由とか 1055 00:33:11,759 --> 00:33:15,396 なんか 知ってんの？ 1056 00:33:15,396 --> 00:33:20,099 まあ 男どうしの親子だと 1057 00:33:15,396 --> 00:33:20,099 こんなもんだよな 1058 00:33:20,099 --> 00:33:24,132 (光源)はあ？ 1059 00:33:20,099 --> 00:33:24,132 なあ 昔はさ 1060 00:33:24,132 --> 00:33:29,099 オヤジさんと よく遊んだ？ 1061 00:33:24,132 --> 00:33:29,099 ああー… 1062 00:33:29,099 --> 00:33:30,000 うん まあ 1063 00:33:29,099 --> 00:33:30,000 だよな 1064 00:33:30,000 --> 00:33:33,330 うん まあ 1065 00:33:30,000 --> 00:33:33,330 だよな 1066 00:33:33,330 --> 00:33:36,924 はあ？ なんだよ ｢だよな｣って 1067 00:33:41,297 --> 00:33:43,330 うん 1068 00:33:41,297 --> 00:33:43,330 いやいや… 1069 00:33:43,330 --> 00:33:47,891 何… なんなの？ 1070 00:33:47,891 --> 00:33:52,000 オヤジさん 大学に 1071 00:33:47,891 --> 00:33:52,000 行ってほしいって言っててさ 1072 00:33:52,000 --> 00:33:55,462 お前は その気持ちに 1073 00:33:52,000 --> 00:33:55,462 応える気はないの？ 1074 00:33:55,462 --> 00:33:59,231 だから 大学に行ったって 1075 00:33:55,462 --> 00:33:59,231 別にって感じじゃん 1076 00:33:59,231 --> 00:34:00,000 うん そうだな 1077 00:34:00,000 --> 00:34:01,759 うん そうだな 1078 00:34:01,759 --> 00:34:04,792 そうだよな 1079 00:34:04,792 --> 00:34:06,594 確かに 大学なんて行ったって 1080 00:34:06,594 --> 00:34:09,198 しょうがねえって 1081 00:34:06,594 --> 00:34:09,198 考えの人もいてさ 1082 00:34:09,198 --> 00:34:12,033 それも もちろん わかるんだけど 1083 00:34:12,033 --> 00:34:15,495 でも オヤジさんは 光源に 1084 00:34:15,495 --> 00:34:20,594 大学自体に行ってほしいわけじゃ 1085 00:34:15,495 --> 00:34:20,594 ないと思うんだよ 1086 00:34:20,594 --> 00:34:22,264 どういうこと？ 1087 00:34:22,264 --> 00:34:27,363 光源にさ とにかく 1088 00:34:22,264 --> 00:34:27,363 幸せになってほしいんだよ 1089 00:34:27,363 --> 00:34:29,693 大学進学どうこうより 1090 00:34:29,693 --> 00:34:30,000 光源が大学 行くことで 1091 00:34:29,693 --> 00:34:30,000 少しでも幸せになれる可能性を 1092 00:34:30,000 --> 00:34:35,396 光源が大学 行くことで 1093 00:34:30,000 --> 00:34:35,396 少しでも幸せになれる可能性を 1094 00:34:35,396 --> 00:34:38,330 その可能性を 1095 00:34:35,396 --> 00:34:38,330 ちょっとでも感じるから 1096 00:34:38,330 --> 00:34:43,033 だから 大学に行ってほしいんだよ 1097 00:34:38,330 --> 00:34:43,033 きっとな 1098 00:34:43,033 --> 00:34:47,363 だから 光源が その気なら 1099 00:34:43,033 --> 00:34:47,363 俺 いくらでも つきあうから 1100 00:34:47,363 --> 00:34:51,759 だから 頑張ってみる気ない？ 1101 00:34:47,363 --> 00:34:51,759 無理だよ そんなの 1102 00:34:51,759 --> 00:34:53,957 まあ ぶっちゃけ言うとさ 1103 00:34:53,957 --> 00:34:57,132 もう 今どき少子化で 1104 00:34:53,957 --> 00:34:57,132 入れる大学はさ 1105 00:34:57,132 --> 00:35:00,000 レベル問わなきゃあるから 1106 00:34:57,132 --> 00:35:00,000 だから 頑張ろうぜ 1107 00:35:00,000 --> 00:35:00,858 レベル問わなきゃあるから 1108 00:35:00,000 --> 00:35:00,858 だから 頑張ろうぜ 1109 00:35:00,858 --> 00:35:04,759 なんなん？ そこまでさ 1110 00:35:00,858 --> 00:35:04,759 別に ほっとけばよくない？ 1111 00:35:04,759 --> 00:35:08,231 めんどくさくない？ 1112 00:35:04,759 --> 00:35:08,231 俺みたいなのに絡んで 1113 00:35:08,231 --> 00:35:11,726 オヤジさん 1114 00:35:08,231 --> 00:35:11,726 ヤクザ 辞めた理由ってさ… 1115 00:35:13,858 --> 00:35:16,858 光源なんだよ 1116 00:35:16,858 --> 00:35:21,165 はあ？ どういうこと？ 1117 00:35:21,165 --> 00:35:24,924 お前に自分と同じ道を 1118 00:35:21,165 --> 00:35:24,924 歩ませたくないって 1119 00:35:24,924 --> 00:35:27,759 お前に 1120 00:35:24,924 --> 00:35:27,759 ヤクザになってほしくなくて 1121 00:35:27,759 --> 00:35:30,000 そんで 自分がヤクザじゃ 1122 00:35:27,759 --> 00:35:30,000 示しがつかないからって 1123 00:35:30,000 --> 00:35:31,627 そんで 自分がヤクザじゃ 1124 00:35:30,000 --> 00:35:31,627 示しがつかないからって 1125 00:35:34,396 --> 00:35:39,957 オヤジさんさ 泣いてたんだよ 1126 00:35:41,792 --> 00:35:44,462 俺と りお先生に 1127 00:35:41,792 --> 00:35:44,462 ラーメン 作りながら 1128 00:35:44,462 --> 00:35:47,297 光源 思って泣いててさ 1129 00:35:49,429 --> 00:35:53,363 あんな迫力満点のオヤジさんがさ 1130 00:35:55,396 --> 00:35:57,825 お前 もう 最高に愛されてんのに 1131 00:35:57,825 --> 00:36:00,000 そんな態度 取ってんなよ 1132 00:35:57,825 --> 00:36:00,000 ダセえから なっ？ 1133 00:36:00,000 --> 00:36:03,198 そんな態度 取ってんなよ 1134 00:36:00,000 --> 00:36:03,198 ダセえから なっ？ 1135 00:36:03,198 --> 00:36:07,495 学校 行くぞ 飯おごってやっから 1136 00:36:07,495 --> 00:36:10,066 あっ でも お前 飯おごったこと 1137 00:36:07,495 --> 00:36:10,066 みんなの前で言うなよ 1138 00:36:10,066 --> 00:36:11,726 (光源)わかってるよ 1139 00:36:10,066 --> 00:36:11,726 なっ 1140 00:36:11,726 --> 00:36:15,363 お前 りお先生と教頭先生に 1141 00:36:11,726 --> 00:36:15,363 ちゃんと 挨拶 行っとけよ 1142 00:36:15,363 --> 00:36:17,033 はいはい 1143 00:36:17,033 --> 00:36:18,693 あと 受験勉強する気になったら 1144 00:36:17,033 --> 00:36:18,693 言いにこい 1145 00:36:18,693 --> 00:36:20,363 はいはい 1146 00:36:21,957 --> 00:36:24,165 光源 1147 00:36:21,957 --> 00:36:24,165 よう 1148 00:36:24,165 --> 00:36:25,858 (悠馬)お前 今 来たんかい 1149 00:36:25,858 --> 00:36:30,000 おっそ どんだけ寝坊してんだよ 1150 00:36:25,858 --> 00:36:30,000 (光源)寝坊じゃねえよ 1151 00:36:30,000 --> 00:36:30,231 おっそ どんだけ寝坊してんだよ 1152 00:36:30,000 --> 00:36:30,231 (光源)寝坊じゃねえよ 1153 00:36:30,231 --> 00:36:34,132 大木戸君 今日の日直としての 1154 00:36:30,231 --> 00:36:34,132 提案があるんですが 1155 00:36:34,132 --> 00:36:35,792 何？ 1156 00:36:35,792 --> 00:36:39,066 これ 午前の授業のノート 1157 00:36:35,792 --> 00:36:39,066 貸しましょうか？ 1158 00:36:41,561 --> 00:36:44,363 杉山 1159 00:36:44,363 --> 00:36:46,165 借りとくわ 1160 00:36:47,957 --> 00:36:50,132 サンキュー 1161 00:36:47,957 --> 00:36:50,132 ユア ウェルカム 1162 00:36:50,132 --> 00:36:51,792 (光源)うん 1163 00:36:55,561 --> 00:36:58,726 おう 光源 来た 1164 00:36:58,726 --> 00:37:00,000 ごめん ごめん ごめん 1165 00:36:58,726 --> 00:37:00,000 結構 遅れた 1166 00:37:00,000 --> 00:37:01,759 ごめん ごめん ごめん 1167 00:37:00,000 --> 00:37:01,759 結構 遅れた 1168 00:37:04,627 --> 00:37:24,396 ♬〜 1169 00:37:24,396 --> 00:37:27,297 失礼します 1170 00:37:27,297 --> 00:37:30,000 すいません 光源 連れてきました 1171 00:37:30,000 --> 00:37:30,462 すいません 光源 連れてきました 1172 00:37:30,462 --> 00:37:34,297 ああー 聞いた 聞いた 1173 00:37:34,297 --> 00:37:37,033 光源 お前 抜けたいんだって？ 1174 00:37:40,066 --> 00:37:41,726 すいません 1175 00:37:41,726 --> 00:37:47,759 ♬〜 1176 00:37:47,759 --> 00:37:50,924 いつやったんだよ 1177 00:37:47,759 --> 00:37:50,924 先週っす 先週っす 1178 00:37:50,924 --> 00:37:53,429 アイカ 飲みすぎだよ お前 1179 00:37:54,660 --> 00:37:57,726 (男性)殴れ 殴れ 早く 殴れ！ 1180 00:38:01,660 --> 00:38:21,000 ♬〜 1181 00:38:21,000 --> 00:38:30,000 ♬〜 1182 00:38:30,000 --> 00:38:37,000 ♬〜 1183 00:38:37,000 --> 00:38:38,660 (戸が開く音) 1184 00:38:38,660 --> 00:38:40,660 (勝次)すいません もう 閉店… 1185 00:38:41,858 --> 00:38:43,528 はあ… 1186 00:38:43,528 --> 00:38:52,891 ♬〜 1187 00:38:52,891 --> 00:38:55,891 いい顔してんじゃねえかよ 1188 00:38:55,891 --> 00:38:59,198 はっ… 1189 00:38:59,198 --> 00:39:00,000 父ちゃん 1190 00:39:00,000 --> 00:39:02,792 父ちゃん 1191 00:39:02,792 --> 00:39:07,198 足 洗ったとき こんな感じ？ 1192 00:39:07,198 --> 00:39:12,462 バカ野郎 その100倍だよ 1193 00:39:12,462 --> 00:39:15,396 ははははっ… 1194 00:39:15,396 --> 00:39:22,726 ♬〜 1195 00:39:22,726 --> 00:39:24,759 はい お待ち 1196 00:39:27,495 --> 00:39:29,165 痛ててて… 1197 00:39:29,165 --> 00:39:30,000 ♬〜 1198 00:39:30,000 --> 00:39:36,033 ♬〜 1199 00:39:36,033 --> 00:39:38,033 いただきます 1200 00:39:38,033 --> 00:39:45,132 ♬〜 1201 00:39:45,132 --> 00:39:46,957 いって… 1202 00:39:51,099 --> 00:39:55,396 ４月からの副担がさ 1203 00:39:51,099 --> 00:39:55,396 すっげえ若えんだけど 1204 00:39:55,396 --> 00:39:59,231 (勝次)ああ 1205 00:39:55,396 --> 00:39:59,231 この前 連れてきただろ 1206 00:40:00,330 --> 00:40:03,330 ああー そっか 1207 00:40:03,330 --> 00:40:05,693 (勝次)夕方 電話あった 1208 00:40:08,792 --> 00:40:12,462 すっげえ俺のこと 1209 00:40:08,792 --> 00:40:12,462 気にかけてくれてんだよね 1210 00:40:14,231 --> 00:40:16,429 そっか 1211 00:40:17,429 --> 00:40:20,396 よかったな ふっ 1212 00:40:25,891 --> 00:40:28,495 いってえけど… 1213 00:40:30,792 --> 00:40:34,132 いってえけど… 1214 00:40:35,396 --> 00:40:38,165 すっげえうめえ 1215 00:40:52,693 --> 00:40:57,330 すんませんでした いろいろ 1216 00:41:00,462 --> 00:41:02,363 ああ 1217 00:41:07,000 --> 00:41:10,429 父ちゃん 1218 00:41:07,000 --> 00:41:10,429 (勝次)ん？ 1219 00:41:24,891 --> 00:41:26,561 ありがとう 1220 00:41:26,561 --> 00:41:30,000 ♬〜 1221 00:41:30,000 --> 00:41:37,066 ♬〜 1222 00:41:37,066 --> 00:41:38,726 あっ… 1223 00:41:40,363 --> 00:41:42,033 うん 1224 00:41:45,924 --> 00:41:47,924 ははっ… 1225 00:41:47,924 --> 00:41:55,627 (すすり泣き) 1226 00:41:55,627 --> 00:42:00,000 ♬〜 1227 00:42:00,000 --> 00:42:15,000 ♬〜 1228 00:42:15,000 --> 00:42:30,000 ♬〜 1229 00:42:30,000 --> 00:42:35,000 ♬〜 1230 00:42:35,000 --> 00:42:55,000 ♬〜 1231 00:42:55,000 --> 00:43:00,000 ♬〜 1232 00:43:00,000 --> 00:43:00,231 ♬〜 1233 00:43:01,231 --> 00:43:02,891 えっ？ 1234 00:43:02,891 --> 00:43:22,000 ♬〜 1235 00:43:22,000 --> 00:43:24,693 ♬〜 1236 00:43:24,693 --> 00:43:30,000 ♬〜 1237 00:43:30,000 --> 00:43:44,594 ♬〜 1238 00:43:44,594 --> 00:43:48,363 ♬〜 1239 00:43:48,363 --> 00:43:54,363 ♬〜 1240 00:43:54,363 --> 00:43:56,462 ♬〜 1241 00:43:56,462 --> 00:43:59,924 ♬〜 1242 00:43:59,924 --> 00:44:00,000 ♬〜 1243 00:44:00,000 --> 00:44:04,825 ♬〜 1244 00:44:04,825 --> 00:44:14,660 ♬〜 1245 00:44:14,660 --> 00:44:24,000 ♬〜 1246 00:44:24,000 --> 00:44:30,000 ♬〜 1247 00:44:30,000 --> 00:44:44,000 ♬〜 1248 00:44:44,000 --> 00:44:53,000 ♬〜 83395

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.