All language subtitles for JUR-081.ja-PP

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ—ใ‚Šใจใ‚Šใ‚’ใˆใ„

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ—ใฆใชใ„ ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

่กŒใใ‚ˆ ใฏใ„ใƒใƒผใ‚บ

ใ„ใ„ใญ ใ†ใ‚“ ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ ใˆใˆ ่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ใพใŸใญ ใปใ‚‰ ใˆใƒผ ใ™ใ”ใ„

ๅ†™็œŸ ไธŠๆ‰‹ใ ใญ ๅฎŸ็‰ฉใ‚ˆใ‚Š็ถบ้บ—ใ‹ใ‚‚ ใใ‚“ใช

ใ“ใจใฏใชใ„ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใ“ใฎๅ†™็œŸ ใ‚ˆใๆ’ฎใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ๆœบใซ้ฃพใฃใจใ“ใ†ใ‹ใชใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฑ้›ฒใƒฌใ‚คใƒคใƒผ ๆœ€่ฟ‘ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ไบบๆฐ—ๅ‡บใฆใใŸใƒขใƒ‡ใƒซใฎๅญใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ†ใกใฎๆฌกๅทใง่กจ็ด™ใจ็‰น้›†ใƒšใƒผใ‚ธใซๅฏ„ไธŽใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆใ• ใ™ใ”ใ„

ๅฎŸ็‰ฉ ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

ใŠใ„ใŠใ„ ใ ใฃใฆ ใใ‚Œใ„ใช้ก”็ซ‹ใกใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œ

็™บไฟก ็™บๅฃฒใ—ใŸใ‚‰่ฒทใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ ใŠ่ฒทใ„ไธŠใ’ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ๅ…ˆ็”Ÿ ้ซ˜้€ŸใŒใŠใ‹ใ‘ใ—ใพใ—ใฆ ใ„ใ„ใฎใ„ใ„ใฎ ๅ …่‹ฆใ—ใ„ใฎใชใ—

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ“ใ“ใง

ใ“ใ‚Œ

ใˆ ่ชฐ

็งใฎๅฆปใงใ™

ใ„ใ„ๅ†™็œŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ๆ็ธฎใงใ™

ใ‚“ใง

ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซ

ใŠ

ไปŠๅ›žใฏ

ๆ„›ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น็‰น้›†ๅทใงใ—ใฆ

็”ทๆ€งใƒขใƒ‡ใƒซใฎไบบใฎๅ‘ฝ ๅฝนใ‚‚ ่ตท็”จ

็”ทๆ€งใƒŒใƒผใƒ‰ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ข ไผ็”ปใ‚’ไธญๅฟƒใซ

ใƒกใ‚คใƒณ ใ‚ฟใƒผใ‚ฒใƒƒใƒˆ ใงใ‚ใ‚‹ไธ‰ๅไปฃใ‹ใ‚‰40ไปฃๅ‰ๅŠใฎใ‚ณใƒใ‚จใ‚’ๆ‹กๅคงใ—ใŸใใฆใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

่ฆ

ๅฅณใŒๆฟกใ‚Œใ‚‹ๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใ‚Œใฐ

ใฃใฆใ“ใจใญ

ๅคงๅณถใซไปปใ›ใจใ‘ใฐ ใƒŽใƒผใƒ—ใƒญใƒ–

ๅฟƒๅผทใ„้™ใ‚Šใงใ™

ใŸใ ใ•

ๅฅณๆ€งใƒขใƒ‡ใƒซใฎๆ–น

ใคใ„ใซ ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใจ็”ณใ—ใพใ™

ใคใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†

่‹ฅใใฆใคใ‚‰ใ ใ‘ใŒๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹

ใƒขใƒ‡ใƒซใฎๅฅณ

ใจใฃใฆใ‚‚

ใฏ

ใ‚‚ใฃใจใ•ใƒผ

30ไปฃใจใ‹

40ไปฃใฎไธปๅฉฆใจใ‹ใ•

็”Ÿๆดปๆ„Ÿใฎใ‚ใ‚‹ๆ™ฎ้€šใฎๅฅณๆ€ง

ใ‚ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ใƒขใƒ‡ใƒซใซ่ตท็”จใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฎŸ้š›

้›‘่ชŒ ่ฒทใ†ใฎใฏใใ†ใ„ใ†ไบบใŸใกใ ใ‚

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹้€šใ‚Šใงใ™

ๅธฝๅญใฎใ•

ใƒ—ใƒญใฎใƒขใƒ‡ใƒซใชใ‚“ใฆ้€šใ‚Š ้ฃฝใใฆใ‚‹ใ‚ใ‘

ใ—ใ‹ใ—

ๅนด้ฝขใฏใจใ‚‚ใ‹ใ

็ด ไบบๆ„Ÿใฎใ‚ใ‚‹ใƒขใƒ‡ใƒซใจ่จ€ใ„ใพใ—ใฆใ‚‚

ใ‚ชใ‚ฟใ‚ฏใฎๅซใ•ใ‚“ใจใ‹ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใกใฎๅฆปใฏๆœฌๅฝ“ใซ็ด ไบบใงใ—ใฆใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒก

ๅฆปใจ

็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใฟใพใ™

ไธ–่ซ–

่ชฐ ็š†ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

็ง

็„ก็†ใ ใ‚ˆ ใƒขใƒ‡ใƒซ ใชใ‚“ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ไฟบใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใซใใ†่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆ˜” ๅЇๅ›ฃใ‚„ใฃใฆใŸไบบใจใ‹

ใƒขใƒ‡ใƒซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ไบบใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅฝ“ใŸใฃใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฟƒ้…ใ‹ใ‘ใฆใ”ใ‚ใ‚“

ๅฆปใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ ใ‚ใงใ—ใŸใฃใฆ ๅ…ˆ็”Ÿใซ่จ€ใ†ใ‚ˆ

ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„

็›ฎ็ทšใ‚’ใ“ใฃใกใซๅฐ‘ใ—ไธŠใฎๆ–น

ใใ† ใ„ใ„ใญ

ใฏใ„

OK ใงใ™

ใ‚ˆใ—ใ‚ ใ„ใ„ใญ ใใฎใƒใƒผใ‚บใฎ่ฒทใ„ๆ–น

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่ฒทๅ– ็›ธๅ ดใ‚’ๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ›ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใใ‚ใใ‚็›ฎ็ทš ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใญๅคšใ„ใญ ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ๅฅณๆ€งใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“ๅ…ฅใ‚Šใพใ™

ๆฑ้›ฒใ•ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ๅคงๅณถใงใ™

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ ๆญฆ็”ฐใฎๅฆป

ใ‚ใฎใƒขใƒ‡ใƒซใจใ‹็งใ—ใŸใ“ใจใชใใฆ

ใƒŽใƒผใƒ—ใƒญใƒ–

ใƒœใ‚ฏใ‚ตใƒผ

็งใŒใ‚ใชใŸใ‚’ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใ 

ๅคงๅณถใซใฏใ‚‚ใ† ็ตตใŒ่ฆ‹ใˆใฆใ„ใ‚‹

ๆˆธๆƒ‘

ใ‚ขใ‚ธใƒฉ ใ„ใฃใใฎใพใพ

ใ‚ซใƒกใƒฉใจๅฝผ

่บซใ‚’ๅง”ใญใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฏ

่ชญ่€…ใฎไปฃ่กจใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใ—

ใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆ

ใ‚ˆใ— ใใฎใพใพใง่กŒใ“ใ†

็ทจ้›†ใ•ใ‚“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใŒใƒชใƒผใƒ‰ใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใฎ่จ€ใ†้€šใ‚Šใซใ—ใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰

ๅƒ•ใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹

ใ„ใ„ใญ

็ทŠๅผตๆ„Ÿใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใจไบŒไบบใจใ‚‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

้›ฐๅ›ฒๆฐ—ๅ‡บใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆ

่ปข่ท ใใ‚Œใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ ไบŒไบบใจใ‚‚ ๅฎถใ 

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ“ใฎ

ใ‚ฌใƒƒใƒใƒžใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ไฝ“ ใใ‚Œใ„ใงใ™ใญ

็ทจ้›†ใ•ใ‚“ ใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„ใชใ ใ“ใ‚“ใชใใ‚Œใ„ใชๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่‰ฒใ‚“ใช้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ ๅ‰่ฆ‹ใฆ

้–‰ใ˜ใชใ„ใง

ใใ‚Œใ„ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

็›ฎใฎๅ‰ใฎ้€ฃ็ตกใซ้›†ไธญใ—ใฆ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจ ่ท้›ขๆ„Ÿ ่ฉฐใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใƒผใ„ใ„ใ‹ใ„

ๆ„›ใŒใƒ†ใƒผใƒžใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚ŒใŠใใ‚“ใจ่ฆ‹ใคใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใจ่ฟ‘ใ ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ

ใชใ‚“ใชใ‚‰ใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

็›ฎ่ฆšใพใ—

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒกใƒข

ไบŒไบบใงใ‚‚ใ„ใ„

ใใ‚‰ใ•ใชใ„ใง

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใ„ใ„้ก”ใซใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅ…‰ใฎๅ…ฅใ‚Šๆ–น

ใ‚ใฎ

ๆœฌๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใฎ ็ง

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒŽใƒผใƒ—ใƒญใƒ–

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ ๅฅฅใ•ใ‚“

ใƒ—ใƒญใฎใƒขใƒ‡ใƒซใซใฏใชใ„ ็ทŠๅผตๆ„Ÿ

ๅคงๅณถใฎ็‹™ใ„้€šใ‚Šใ 

ใ‚ณใƒญ ้›‘่ชŒ

ๅฃฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“

็ด ๆ•ตใงใ—ใŸ

ใงใ•ใ‚

ไปŠๅบฆ

่‡ชๅˆ†ใฎไฝœๅ“ๆ’ฎใ‚Šใ‚’ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใƒขใƒ‡ใƒซ ใจใ—ใฆๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ„ใ‚„

ใใ‚Œ

ใƒŒใƒผใƒ‰ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ ใใ†ใ ใญ

ๅƒ•ใฎใƒฉใ‚คใƒ•ใƒฏใƒผใ‚ฏ ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ๅ›ฐใ‚Š

ไฝ•ใŒๅ›ฐใ‚‹

ใŠใ„

ๅฝผๅฅณ

ๅƒ•ใฎๅฆป ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ใฎใญ

ๅƒ•ใฏ่ฃธใŒๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ๅฅณๆ€งใฎ B ใ‚’่กจ็พใ—ใŸใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œใฏใญ

ใ‚ขใƒผใƒˆ

่Šธ่ก“

ใ„ใ‚„

ใ—ใ‹ใ— ๅคงๅณถใฎใƒ›ใƒผใƒ ใƒšใƒผใ‚ธใงใƒขใƒ‡ใƒซๅ‹Ÿ้›†ใ™ใ‚‹ใจใญ ๅฑฑใฎใ‚ˆใ†ใซ ๅฟœๅ‹ŸใŒใใ‚‹ใ‚ใ‘ ๅคงๅณถ ใซใจ

ใฃใฆๆ€ใ†ๅฅณๆ€งใฏๅฑฑใฎใ‚ˆใ†ใซใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใญ

ๅƒ•ใŒๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใ†ไบบใฏ

ใใ†ใ„ใชใ„ใ‚ใ‘

ใ„ใ‚„

ใŠๆ–ญใ‚Šใ—ใพใ™ ๅฝผๅฅณใซ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆๅƒ•ใฏ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใจๅˆฅใซๅ›ใฎใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ไธ€ไบบใฎๅฅณๆ€งใงใ—ใ‚‡

ๆ–ญใ‚‹ใ“ใจ ใ‚ใ‚‹ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•

ๅƒ•ใฏใ‚ชใ‚ฟใ‚ฏใฎไผš็คพใฎไป•ไบ‹

ๆ–ญใฃใฆใ„ใ„ใ‚ใ‘

ใ‚ใŸใ—

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Šใ‚ƒใ‚ ่ฃธใซใชใ‚‹ใฎใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏ่Šธ่ก“

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ‚ใชใŸใ‚‚ ๅ…ˆ็”Ÿใซไป•ไบ‹ ๆ–ญใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็งใฏๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใ„ใช

ใฏใ„ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆ ไบŒๅใƒ‘ใƒผ่ฝใจใ— ๆฐดใƒ‘ ใฏใ„

่ฝใจใ—ใพใ™

ใฝใฆใ•ใ‚“ๅ…ฅใ‚Šใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใƒใ‚นใƒญใ‚ฐ

ใฎใ“

ๅฟ˜ใ‚Œใ—ใพใ™

1

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใฃใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ใฉ

่ƒŒไธญ

ๅ‘ใ‘ใฆ

ๆ‰‹ใฏๆจช

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ ใ“ใฃใกใ‚’

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹

ใฏใ„

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใง

ใƒˆใƒชใ‚ช

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆทฑๅ‘ผ

็›ฎใ‚’ใคใถใ‚ŠใชใŒใ‚‰ ๆทฑๅ‘ผ

ๆฏใ‚’ๅใใจใใซ็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใใ†ใ‚‚ใฃใจๅคงใใ

ๅ‘ผๅธใ‚’ๅธใฃใฆ

ๅใๆ™‚ใซ็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹

ใ‚†ใฃใใ‚Š ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใใ†

ใ„ใ„ใญ

ใใ†ใ 

ๅทฆๆ‰‹

ไธŠใซใฏใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚ใ’ใฆใ”่ฆง ๅทฆๆ‰‹ใ ใ‘ใใ† ่‡ชๅˆ†ใฎ้ ญใซๅทปใใคใ‘ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ ใใ†ใ 

ใฏใ‚ใ‚‚ใฃใจ ่‚˜ใ‚’้–‹ใ„ใฆใใ†ใ  ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆ

ใใ† ใใฎใพใพ ใ“ใฃใก่ฆ‹

ใใ†ใ 

ไธกๆ‰‹ไธŠใ’ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใใ‚Œใ„

็›ฎ็ทšใ‚’ๅฐ‘ใ—ใใ‚‰ใ—ใฆใ‚ซใƒกใƒฉใ‹ใ‚‰

ใงใ‚†ใฃใใ‚Šใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ ่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ๅคงใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆใใ†ใ ใƒผ

ไฝ“ใŒๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใ„ใชใ‚“ใ ใญ

่ฆ‹ๆƒšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไธกๆ‰‹ ใ‚†ใฃใใ‚Šไธ‹ใ‚ใ—ใฆ

ใƒใ‚นใƒˆใ‚’่ฒทใ† ๆŠฑใใ‹ใ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚‚ใใ†ใ  ๅฐ‘ใ—ๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใใ†ใ‚†ใฃใใ‚Šใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚‹ใตใ‚ใƒผใฃใจใ—ใŸ่กจๆƒ…ใง

ใใ†ใ 

ใ„ใ„ใญใƒผ

ๅƒ•ใ•

ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„่กจๆƒ…ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ไธก่…•ใ‚’ใƒใ‚นใƒˆใฎไธ‹ใซใ“ใ†ใ—ใฆ

ใใ†ใ ใใ†ใพใ‚‹ใงไฝ•ใ‹ๅคงๅˆ‡

ใใฎใ‚‚ใฎใ‚’ๆŠฑใใ‹ใ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚†ใฃใใ‚Š ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠใ— ็›ฎ็ทšใฏใ“ใฃใก

ใใ†ใ 

ใใฎ ๆŠฑใใ‹ใ‹ใˆใ‚‹ใฎใ‚’ๅฐ‘ใ—ๅŠ›ๅผทใใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

็ด ๆ•ตใ ใ‚ˆ

ใใ†

ใใฎ

ใ‚ˆใ—ใใฐใซใ‚†ใฃใใ‚Š ็งปๅ‹•ใ—ใ‚ˆใ†

ไธŠใฎๆ–นใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆใŠๅฐปใ‚’ใ“ใฃใกๅดใซ่ฆ‹ใ›ใ‚Œใฐ่†ใ‚’ใคใ„ใฆใใ†

็‰‡ๆ–นใฎ่ถณใ‚’ไผธใฐใ—ใฆ

ๅคงๆฉ‹ ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ†ใ  ๅˆ‡ใ‚Œใ 

ๅ‹•ใใ‚’ใ—ใชใ‚„ใ‹ใซ

็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ใซใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใชใ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใ‚ใชใŸใฎ่‰ฒใซ

ใชใฃใฆใ

ใใ†ใ  ใ‚‚ใฃใจใ‚ใชใŸใฎ่‰ฒใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใฉใ‚“ใช่‰ฒใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๅฐปใ‚’ใใฃใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†

็ด ๆ•ตใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใชใ„

ไปŠ็ง

ใ‚ใชใŸใ—ใ‹ใ„

ใƒใ‚ซใƒชใฏ่ชฐใ‚‚

ใฏใ„ ใใ†ใ 

ๅ”‡ ใตใ‚ใƒผใฃใจใŠๅฐปใ‚’ ใ‚‚ใฃใจ็ชใๅ‡บใใ†

ๅคงไธˆๅคซ ใใ‚Œใ„ใ ใ‹ใ‚‰่‡ชไฟกๆŒใฃใฆ

่‡ชไฟกใ‚’ๆŒใฃใฆ็ชใๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใใ†

ใ‚ชใƒผใ‚ฑใƒผ ๅบงใ‚Š็›ดใ—ใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใใ†

ใ‚ˆใ‚Šๅคง่ƒ†ใชๅงฟใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ ใ„ใ„ใญ ่ถณใ‚’ใ‚†ใฃใใ‚Š้–‹ใ„ใฆใ„ใ“ใ†

ใใ†ใ  ใ‚†ใฃใใ‚Šใ 

ใพใ ้ ๆ…ฎใŒใ‚ใ‚‹ใญ

ๅทฆๆ‰‹ใจใ‹ใ—ใฆใใ†ใ  ๆฅฝใซ

ใ‚†ใฃใใ‚Š ใ‚‚ใŸใ‚Œใ‹ใ‹ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใงใใ‚‹ใญ ใ„ใ„่กจๆƒ…ใ  ใ‚‚ใฃใจๅคงๅณถใ‚’่ช˜ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ†ใ  ใใฎไธŠใ 

ใใ†ใ 

ใ„ใ„

ใ‚ใชใŸใฏ

ไธ€ไบบใฎๅฅณใ 

ๅฅณใจใ—ใฆ

ใ“ใฃใกใ‚’่ช˜ใฃใฆใ”

ใชใ‚“ใฆ็ด ๆ•ตใชใ‚“ใ 

OK

ใƒ–ใƒฉใƒˆใƒญใ‹

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹็žฌ้–“ใ‚’ๅ–ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ 

ๆ™‚ใ‚ˆใ‚Šใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใพใŸ ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ ้š ใ•ใชใ„ ใชใœ้š ใ™ ใ“ใ‚“ใช

็ถบ้บ—ใชไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใใ‚Œใฏ็ฝชใ ใ‚ˆ

้š ใ™ ใ“ใŸใค ่ฆ‹ใŸ

ใ„ใ„ใญ

็พŽใ—ใ„

ใใ†ใ ใƒผใชใ‚“ใฆ็พŽใ—ใ„ใ‚“ใ  ้กŽๅผ•ใ„ใฆใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ”

ใใใ‚‹ใ‚ˆ

็ด ๆ•ตใ ใ‚ˆใ— ใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹

ใ„ใ‹

ไบบ้–“ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ๆœฌๆฅ

่ฃธ

ๆœ็€ใฆ็”Ÿใพใ‚Œใฆใใ‚‹ไบบใฏใ„ใชใ„ใ ใ‚

ใใ‚ŒใŒไธ€็•ช

ใ‚ขใƒผใƒˆใช

ใ‚ใ‹ใ‚Š

่ฆ‹ใฆใ”

ใใ†ใ 

ๅƒ•ใฏไบบ้–“ใ‚’ๅ–ใ‚ŠใŸใ„ ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ„ ็ด ๆ•ตใ ใ‚ˆ ใƒžใ‚ธ้–‹ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ็”Ÿใพใ‚ŒใŸใพใพใฎๅงฟใŒ

ไธ€็•ช่‡ช็„ถใง็พŽใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใซใ—ใฆๅŠนๆžœใ‚’้š ใ•ใชใ„ ใใ†ใ 

้š ใ•ใชใ„ ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅ›ใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ ้–‹ใ„ใŸ็žฌ้–“ใฎใใฎ่กจๆƒ… ๆœ€้ซ˜ใซใใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ ใ‚‚ใฃใจ ๅทฆ่†ใ‚’ๅค–ๅดใซใใ†ใ ใชใ‚“ใฆ็ถบ้บ—ใ ใฃใŸ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใปใ‚‰

ไธกๆ‰‹ใ‚‚ไธŠใ’ใฆ ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใˆ ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„

ใใ†ใ  ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

่‡ชไฟกใ‚’ๆŒใฃใฆใใ†ใ ใ„ใ„ๅฅณใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„่กจๆƒ…ใ ใปใ‚‰ ่‡ชๅˆ† ๅฅณใจๆ„่ญ˜ใ—ใฆใ‹ใ‚‰่กจๆƒ…ใŒ

ใใ‚Œใ‚’ๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใใ†ใ 

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ใใ†ใ  ๆฑ้›ฒๅฑ‹ใ•ใ‚“ ๅˆฐ็€ใ—ใพใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ไปŠใฎไป•ไบ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ปฝใ‚ใฎๅ†™็œŸ ่กŒใ“ใ†ใ‹ ใฏใ„

่กŒใใพใ™

ใ‚ˆใ—ใงๅฝนใซ้ ผใ‚€ใ‚ˆ ใฏใ„ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅ–ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ‚ใ„ใ‚„

ใƒŒใƒผใƒ‰ใฏใจใ‚‚ใ‹ใ ใ‚ใฎ

ไป–ใฎ็”ทใซๅฆปใ‚’่งฆใ‚‰ใ›ใ‚‹ใฎ

ๅ›ใ—ใ‚ใจใ‹

ๅƒ• ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใงใ“ใฎไป•ไบ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๆฐดใ•ใ—ใŸใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒ

็ถšใ‘ใ‚ใฏใ„

ใ‚ˆใ—ใใฉ

ใ‚ˆใ— ใƒฌใ‚ข ๅ›้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใพใŸใŠไผšใ„ใงใใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ ๅƒ•ใซ

่žใ‹ใ›ใฆ ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™

ๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใญ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใฃใกใฏใ‚‚ใ†ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง้€ฃ็ตกใซ้›†ไธญใ—ใฆ

ใƒฌใ‚ข ๅ›ใ‚‚ใฃใจๅฏ†็€ใ—ใ‚ˆใ†

ใŠ

ๅคงๅญฆใซ่งฆใ‚Œใฆ

ไธ€ๆ–น็š„ใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใ

ใ„ใ„ใใฎ่กจๆƒ… ไธ‹่ฝใซ้›†ไธญ

ๅฝผใซ้›†ไธญใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ไฝ“็†ฑใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ้€ฃ็ตกใ‚’่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆ

ใใ†ใ 

ใ‚‚ใฃใจ็†ฑ

่ฆ‹ใคใ‚ใฆ

ใใ†

ใ“ใฃใกใฏๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใช

ๅฝผใจไบŒไบบใใ‚Šใฎไธ–็•Œใธ

ใใ†

้œŠ่–ฌ ใฎๅ€™่ฃœใ‚‚ไผใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใชใฉใฏ็ด ๆ•ต

ใ‚‚ใฃใจ้€ฃ็ตกใซ้›†ไธญใ—ใฆ

ๅŠ ้ฝข ๅ—ๆณจ

ใ‚ˆใ—ใ„ใ„ใž

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸ

ใ‚ˆใ—

ใ„ใ„ใ‹ใ„

ๆ„›ใ‚’่กจ็พใ™ใ‚‹ไบŒไบบใซใฏ

ไธ‹็€ ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚‰ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใง

50ไปฃ

ใ‚ˆใ—ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ็ถšใ‘ใฆใ„ใ“ใ†

ใใ† ่งฆใ‚Œใฆใจใฆใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚ใฎ ใ•ใ™ใŒใซใ“ใฎ็Šถๆ…‹

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใฏใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹ ใจ ๆœจใ‹ใ‚‰ไฝ•ใชใ‚“ใ ๅ›ใฏ ใ„ใ‚„ ใ“ใ‚Œใฏใช ๅ›ใจ

ไป•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ  ๅคงๅณถใฎไฝœๅ“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅคงๅณถใŒๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ใ‚‚ใฎ ๅคงๅณถ ๆฑบใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

่ฆ‹ใŸใใชใ„ใชใ‚‰ๅ‡บใฆใฃใฆใใ‚Œ

ไธ‹้–ข

้ฃฏ็”ฐ ๅฎŸใฏ

ๅฝผใ ใ‘ใ‚’่ฆ‹ใฆ ไปŠใฏไธ–็•Œไธญใซ็”ทใฏใŸใ 

ใŸใ ไธ€ไบบ ๅฝผใ ใ‘ใ 

ใ„ใ„ใญ

ใฏใ„

้›†ไธญใ—ใฆ

ใปใ‚“ใจๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„่กจๆƒ…ใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ

ใ„ใ‚„ ไบŒไบบใจใ‚‚ใใ†

ๅ‘ใ‹ใ„ๅˆใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ ใใ†ใ  ่ฆ‹ใคใ‚ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ๅฎถใงใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใก

ๆš‘ใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ไฝ“ใคใ‘ใฆ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใงใ™

ใ™ใ”ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใใฆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ไธ€ๅ›žไผ‘ๆ†ฉๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฝผๅฅณ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“ ใพใŸใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉ

ใ“ใฃใกใงใ™

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๆœ€ๅˆใฏใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—

ใ„ใ„ใˆ ใใ‚“ใช

ๅƒ•ใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใกใ‹ใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใ 

ไปŠๅบฆไบŒไบบใใ‚Šใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ ใ‚ ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ถšใ ใจใ‚ใฃใ‹

ๆ„›ใฎๆ‰‹็ด™ใงใ™

่ฆ‹ใคใ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

้ ใ‹ใ‚Š

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ—ๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ†

ๅ…ˆ็”Ÿ ใ“ใ‚Œใฏใ•ใ™ใŒใซใกใ‚‡ใฃใจ

ๆญฆ็”ฐใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅซŒใชใ‚‰

้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ ใ‚ใงใ™

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒ ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚ˆ

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ

ใ•ใใ•ใ‚“ใƒ†ใƒˆใกใ‚ƒใ‚“

ใฟใ‚„ใ“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใฃใ‹ใ‚Š

้›ป่ปŠใฎใงใ™

ๅŠ›ๆŠœ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹้ก”

ใ“ใฎๆ–นใจใ‚‚่‰ฏใ

่กจๆƒ… ่‡ช็„ถใงใ„ใ„ใงใ™

ใƒใ‚คใƒคใƒผ

ใ‚ใฎ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใƒœใ‚ฏใ‚ตใƒผ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใƒ—ใƒญใฎใƒขใƒ‡ใƒซใซใฏใชใ„็ทŠๅผตๆ„ŸใŒใ‚ใฃใŸ่กจๆƒ…ใ‚‚

ใ™ใ”ใ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

็ง˜ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚จใƒญใ‚น

ๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚Œ

ใƒขใƒ‡ใƒซใƒŠ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใ‚ใฎใ“ใ‚“ใชใซ้ ‚ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆ

็ซน็”ฐ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚“ใ‹็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใ‚‚้ฃŸในใฆ

ใฃใฆใ•

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใพใŸ ๅ–ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใฏใ„

ใญใˆ

ใพใŸใƒขใƒ‡ใƒซใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็คพไบค่พžไปคใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ ๆญฃใ—ใ•ใซใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆ็งใŒๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

ใ‚ใชใŸใŒๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

็งใŒๅผ•ใๅ—ใ‘ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใชใซๅซŒใ ใฃใŸใ‚“ใ ใช

ใ‚ใชใŸใŒๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰

ใฏใฃใใ‚Šๆ–ญใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ™ใ‹ ๆญฆ็”ฐใ•ใ‚“ๅฅฅใ•ใ‚“ใจๅ–งๅ˜ฉใงใ‚‚ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ๅ…จ็„ถใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ ่‡ชๅˆ†ใŒๆ‚ชใใชใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใจใฃใฆใ‚‚่ฌใฃใกใ‚ƒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ็”ทใŒๆŠ˜ใ‚Œใชใ„ใจๅคซๅฉฆๅ–งๅ˜ฉ ็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ไปŠ้›ป่ฉฑใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ 

ใ‹ใ‚‰ๅ–งๅ˜ฉ ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใช้–ขไฟ‚ใซใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆใƒ•ใ‚กใƒณใฎไบบใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆ ็งใฎใ“ใจใฏ ้Šใณ

ๆœฌๆฐ—ใฎ้Šใณใงใ™

ใใ‚Œใ„ใ ใ‹ใ‚‰ไฟบใ‚‚ๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉใงใ†ใ‚“ๅ–ใ‚‹ใฎ

่ชฐใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใชใ„

่ชฐใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใต

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

้ฃฒใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹

ใงใ‚‚ ใชใ‚“ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆŠœใ‘ใฎ

ใใ‚Œใ„ใซๆญŒใฃใฆใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็ด ๆ•ต

ใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใฎไธ‹ใซใคใ‘ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใ“ใจใงใ™ ่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ ใปใ‚“ใจใใฃใคใ ใ†ใ‚“

2ๅˆ†

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไธ‹็€่ฆ‹ใ›ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใ ใ‘

ใ†ใ‚“ ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ซ˜ใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ

ไบˆ็ด„ใ‚’ใ™ใ‚‹

ไฝ“ ็†ฑ

ใใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใ  ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰

้•ใ„ใพใ™

็พๅœฐใฎ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใ‚ ๅพ…ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ›ใฃใ‹ใ ๅƒ•ใซ้ญ…ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซ็”Ÿใใฆใใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ ไฝ“่‚ฒ้คจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้›ฃใ—ใ„

ใ‚จใƒƒใƒใ ใฃใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ๅฏๆ„›ใ„

็œ ใŸใใชใ‚‹ใฎ

ใšใฃใจ ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏ็พŽใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ†…็ท’ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ†…็ท’ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ็งใ ใ‘

ใ•ใฆ ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ ่ฅฟๆ–ฐไบ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚

ๅญฆ่ชฌ ใชใ„ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ‚ŒใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ซใƒกใƒฉใซใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›

ไธญ่บซใ ใจ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ ๅฏใ‹ใ—ใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰

็ซ‹ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไธŠๆŠ•ใ’

ๅŽใพใฃใฆใชใ„

ใใ†ใชใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“ใง

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‚Šใพใ™

ใŠ้‡‘ใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆตใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

่‡ชๅˆ†ใงๆŠ•ใ’ใพใ™ใ‹ ใ‚ซใƒกใƒฉใซๆ’ฎใ‚‹ใฎ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ–ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†

่‡ชๅˆ†ใงๅฏใชใ„ใงไธ‹ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›

่ฆ‹ใ‚‹

ใพใšใฏ่ฆ‹ใ‚‹

่ชฐใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใชใ„ใงใญ ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆ‰‹ ใฉใ‘ใฆใใ‚Œใชใ„

ๆฅ

ไบบๅฝขใชใ ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ† ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ๅผทใใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅพ…ใกใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฝใใชๆ›ฒใ‚’ๆญŒใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ‚ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใญ ใ†ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใ‚ตใƒณใƒ‰ใƒฉใƒƒใ‚ฐ ๅคงๆฐ— ็†ฑ

ใ‚จใƒƒใƒใชใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

1

ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผ ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใฐใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใชใŸใŒใƒใƒฌใกใ‚ƒใ† ใใ‚Œใ„ใซใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใใšใ‹ใช้Ÿณๆฅฝ

ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ ๆš‘ใ„

ๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใญ

ไฝ•ใŒๅฅฝใ

ใฉใ‚“ใช่‰ฒใŒๅฅฝใใชใฎ

ๆ›ฒใ‚‚

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ†้ธในใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใฎ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ๆฐ—ๆŒใกใŒใ†ใ‚“

ใงใฏใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ„ใฃใฑใ„ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใช ่žใ ใชใ‚“ใฆ

่ชฐใŒๅคงใใใ—ใŸใ ใ‚ใ†

ใชใœใ‹ๅคงใใใฆ ใŸใ ใ‚’

ใ‚จใƒƒใƒใงใ™ใญ

ๅคšใใฎๆฉŸ่ƒฝ

ๅฅฝใ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่ˆใ‚ใฆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใงๆŒŸใ‚“ใงใใ‚Œใพใ™

ๅค‰ใ ใ‚ˆ

ๆญขใ‚ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใก

ๅปบ็ฏ‰ ใคใ‘ใฆ

่ฉฑใ—ใŸใ„ใญ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ็›ฎ็š„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใšใฃใจๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ๅฏใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ—

ใ‚ใƒผ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่ปŠ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‰‹

ๅผ•ใๅ–ใ‚Š ๆ•™่‚ฒใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ็กฌใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠ

ใ—ใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ ้–‰ใ‚ใฆ ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ‰‹ใคใชใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใๆ›ธใ„ใฆใพใ™

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใก

ใใฎใพใพใ—ใฆ

ใƒ€ใƒก

ๅ›บใ„ ่พ›ใใชใฃใฆใใŸ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ฏใ‚คใ‚บ ๆพไบ•็Žฒๅฅˆใกใ‚ƒใ‚“

ใ—ใพใ—ใŸ

ใ™ใใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ๆ˜จๆ—ฅใฏใ”ใ‚ใ‚“

็งใฎๆ–นใ“ใใ”ใ‚ใ‚“่จ€ใ„้ŽใŽใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฟบไธ€ๅฎถใฎ่ฃธใ‚’ไป–ใฎไบบใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œ

ไผšใ„ใŸใใชใ„ ใฆใ„ใ†ใ‹ ไป–ใฎ็”ทใซ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‚„ใฃ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใƒขใƒ‡ใƒซใฏใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸ ใ‚‚ใ†ใ—ใชใ„

ใใฃใ‹

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใใ†

ใ‚ˆใ—ใงใ‚‚ใฃใจๅฏ†็€ใ—ใฆใญ

ไธ‰้š…็”บใ‹

้ก”ใ—ใ‹ใคใ‘ใฆใญ

ใ‚ˆใƒผใ— ใใฎใ„ใ„่กจๆƒ…ใฎใพใพใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไบŒไบบ

ๆ„›ใฏใ•ใ‚‰ใซใญ

ๆ€ใฃใฆ

ใฏใพใฃใฆใŸ

ใใฎไธญใ‹ใ‚‰ๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸ

ใƒžใƒผใ‚ฏ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใจๅ•้กŒใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก ๆฐ—ๆŒใก

ใƒ„ใƒ ใƒ„

ไฟบ

ใ†ใ‚“ ไฟบใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“

ไฝฟใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚จใƒƒใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ไฝ“

ๅฅฝใใชไบบใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅฏใ‚Œใชใใฆใ„ใ„ใงใ™

ใˆใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ๅฏ

ใใ‚Œ

ๅพ…ใฃ

ใŒๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚จใ‚ขใ‚ณใƒณ

ใƒ€ใƒกใชๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใฏใฏ

้ฃŸในใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใพใŸไฟบใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฏใฏใฏใฏ

ใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใกใ‚ƒใกใ‚ƒใกใ‚ƒ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฏใฏ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ๆ—ฉใ

็ด ไบบใซ้›ป่ฉฑใ—ใŸ ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใฎๆฐ—ใซใชใฃ

ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฅฅ

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใฎใƒขใƒ‡ใƒซใซ่จ€ใ„ๅฏ„ใ‚‰ใ‚Œ

่ฃธใซ

ใฃใฆ่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ„ใ„ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒ

ๅฅณใฎๆœฌ

ใฃใฆใ‚„ใคใ 

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆ

ใจใฃใฆใ„ใฆ

ใจใฆใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚ˆ

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ใŠใ„ใง

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰่ฆ‹ๆŠœใ„ใฆใŸใ‚ˆใ‚ใชใŸใฏใจใฆใ‚‚ใ‚จใƒญใ„

ไบบ้‡Œ

ใ“ใฎใ‚ซใƒกใƒฉ ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใช

ใ‚ใชใŸใฎใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๅงฟใ‚’ ใ‚‚ใฃใจๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ ็›ฎใ‚’ใใ‚‰ใ•ใชใ„

ใ“ใ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใญ

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚„

่ฟทๆƒ‘ใจใฏ

่กจๆƒ…ใ 

้–‹ใ‘ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ ใ‚ซใƒกใƒฉใซ่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

ใใ†ใ 

่กจๆƒ…ใ 

่ฃธใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

็›ฎใ‚’

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

่„ฑใ„

่ถณ ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใใ†ใ  ใ‚ซใƒกใƒฉใซ่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

่ƒธใ‚’ใใฃใจ็ชใๅ‡บใ™ ใใ†

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

็ถบ้บ—ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชใซ็ถบ้บ—ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใจใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ‘ใ‚ˆ

ใป

ใ‚†ใฃใใ‚Šใใ†

ใใ†ใ 

ใ‚ใชใŸใฏใจใฆใ‚‚ใ‚จใƒญใ„ไบบใ ใ‚ˆ

OK

ใใ†ใ ใ‚ซใƒกใƒฉๅ‰ใซ้ก”ใ‚’่ฟ‘ใฅใ‘ใฆ

ใƒกใƒผใƒซใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ ใŠใ„ใ‚ˆใใ†

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ

ใƒฌใƒณใ‚บใ‚’่ฆ‹ใฆใใ†ใ 

้Ÿณๅ‡บใ—ใฆ

ใˆใƒผ ใ‚ฝใƒ•ใƒˆใƒใƒณใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใพใ 

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใญ

ใ“ใฎใพใพ้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใฎไนฑใ‚Œ

ๆทซใ‚‰ใชๅงฟ่ฆ‹ใ‚‹ใ‹

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒฌใƒณใ‚บ ่ฆ‹ใฆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆฅฝใซใ—ใฆ

่ถณๅ…ƒใง

ใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ๅงฟใ 

ใ“ใฎใพใพ

ๅญฆๆ กใŒๆฅใšใ‹ใ—ใฐ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใปใฉ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง่€ƒใˆใฆ

ใใ†ใ 

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ‚’ๅคงใใ้–‹ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใฎใพใพ

่‡ชๅˆ†ใฎใŠ***ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆ

้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ใ„ใ„่กจๆƒ…ใ 

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’่ฆ‹ใคใ‚ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

่‚˜

ใคใ„ใฆ

้–‹ใ„ใŸใพใพใ 

ใใกใฃใจใ—ใฆ ใ™ใ‚‹ใ“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅŒๅคงๅญฆ็”Ÿ

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ ๆญฆ็”ฐใใ‚“ใซใฏๆ‚ชใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใฎใ‹

ๆ€ใ„ใพใ™

ๅ€‰ๅบซใฏ

ๅฅณใฎๆœฌ่ƒฝใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจ่จ€ใ‚ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ ใ‚ˆใ—ใ„ใ„

ใใฎใพใพ

ใกใฃใจใ—ใฆ

ใชใ‚“ใง

ใ‚ใƒผใ ใ‚ใ 

็›ฎใ‚’ใใ‚‰ใ•ใšใซใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ“ใ†

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’่ฆ‹ใฆใชใ•ใ„

่žใ“ใˆใชใ„ใชใ‚

ไฝ•ใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ„ใ„้ก”ใ  ใใฎใพใพ่ฆ‹ใฆใชใ•ใ„

็›ธๅท

ใ‚ใƒผ ใใฎ้ก”่ฆ‹ใ—ใฆ

YouTube ๅ…ƒๅฝผ

ใ‚ใ‘ใพใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ ใ„ ใ“ใ‚Œใฏ

ใŠ*** ่ปฝใ„ใจๅผ•ใ„ใฆ

ใŠใ„ใง

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚ˆใชๆฑบๆ–ญใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ— ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใใ†ใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ๅฝผ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใŒ

ใใ‚Œใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใใ›ใซ

ใ ใ‚ใ 

ใ˜ใƒผใฃใจใ—ใฆใ‚‚

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ ใ“ใ“ใ‚’่ฝใจใ—ใฆ

ใ“ใ“ใŒๅฅฝใใ‹ใช ๅฅฝใใ‹ๅฅฝใ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใž

ใใฎใ‚จใƒญใ„้ก” ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉๅ‰ใซใŠใ„ใง

้ก”ใฎ้ป’ไบบ ใใ†ใ ใใ“ใซใ„ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚Œ

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ 

ใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใŠใ„ใง

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅๅฃฐใ‚’ใ“ใฃใก

่‡ชๅˆ†ใฎใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ‚‹ๅงฟ ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใฉใ†ใ ใ„

ใจใฏ ๆ‰‹ ใฉใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ†่ฆ‹ใฆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใฉใ†ใ 

้ซ˜ๅŽŸ ใƒใƒƒใ‚ฟใƒผ

ใป

ใ‚‚ใฃใจใ 

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ ๆทฑใ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚Š

ใ‚ใ‚Œ ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚

ไปŠใฎ่‡ชๅˆ†ใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ใปใ‚‰ ใ‚ซใƒกใƒฉ

่ฟ‘ใฅใ„ใฆ

ใจใฃใฆใ‚‚ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ  ใ‚‚ใฃใจๅ‰ใซๆฅใชใ•ใ„

ใใ†ใ 

ใใฎใพใพ ่ฆ—ใ„ใฆใฆใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ๅคช็”ฐ่‹ฑ้›„ ใใ†ใ  ใใฎใพใพ

ใก**ใฏๅ…ฅใฃใŸ็žฌ้–“ใฎ้ก”ใ‚’ใจใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ†ใ  ่ฆ‹็ถšใ‘ใฆ

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใš่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ใƒœใ‚ฏใ‚ตใƒผ

ใก**ใŒๅ…ฅใฃใŸๆ™‚ใฎ้ก”ใ 

ใฏใฏใฏใฏ

ใ‚ใƒผ

ใฏ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ

ใฏใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„ ใงใ‚‚่ฆ‹็ถšใ‘ใชใ•ใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒฌใƒณใ‚บใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใƒผ

ใฏใฏใฏใฏ

8ๆ™‚ๅŠใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 

ใฏใฏใฏ

ใฏใฏใฏใฏ

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใฏใฏ

YouTube ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่งฃๆ”พ

ใ‚ˆใƒผใ— ใ‚ซใƒกใƒฉ ่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ๆ—ฉใ็›ฎๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ไปŠๆ—ฅ

ใƒใ‚ญใƒ ใƒใƒผ ใƒžใƒ†

ใ„ใ„้ก”ใ 

ๅƒ• ใšใฃใจ

ไปฎ้ขใƒฉใ‚คใƒ€ใƒผ

็›ธๆ‰‹ ใฉใ†่ฆ‹ใฆใŠใ‚‰

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ ใ‚ใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่žใ„ใฆใ‚‹ ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

่ฆ‹ใฆใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใŠๆฐ—ๆŒใก

ๆญปใ‚“ใ 

ใ‚

ใ ใ‚ ใ‚‚ใ† ใ ใ‚

ๆŠฑใใคใ„ใŸใ‚‰

ๅญไพ›

ๅบƒใ’ใฆใฟใฆใ‚‹ใž

่ƒŒไธญๅ‘ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ ใž

ใจใฃใฆใฏ

ๅ…ƒ

ใ‚ใ‚ ใ„ใ„่กจๆƒ…ใ ใ‚ใƒผ

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ่ถณใŒ็—›ใ„

ใกใ‚€ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใก**ใฎๅ…ˆใซใ‚ใ‚‹ ใƒฌใƒณใ‚บใ‚’่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅฅณใฎๅญ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชๅฃ่จ€ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฏใ„

ใพใ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰่‡ชๅˆ†

่‡ชๅˆ†ใง่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใญใŠ

ใ„ใ„ๅญ

ใพใ ๆทท้›‘

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกๅพ…ใฃใฆใพใŸใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใคใพใงใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใก ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆญฆ็”ฐใ•ใ‚“ๅฅฅใ•ใ‚“ใจไปฒ็›ดใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ขใ‚คใ‚ทใƒฃใƒ‰ใ‚ฆใ ใ‹ใ‚‰ๅ–งๅ˜ฉ ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใฃใฆ ๆ—ฉใ‚ใซไธŠใŒใฃใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจใ”้ฃฏใงใ‚‚่กŒใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ ๅ–งๅ˜ฉใฏใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‡บใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‹

ๅพŒใงใ‹ใ‘็›ดใ—ใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.