Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆฌกใซๆๅพใงใใฉใใใใฎใใขใซใใฃใชใณใซๅ ฅใใกใใ?
ใใฏใใใใใใพใ
ใใผใใผใใ ? ใใผ ใใผ ใใใผ
ใใใใคใชใใงใ ใใผ ใใคใ ใจ้ใใ ใ ใ้ ใ้
ใ้
ไปใใใ่จชใใฆๆฌ ใชใใปใฉใญ ใใฆใใใฃใฆ
ใใใใจใใใใใพใ
ใฉใใ ใฃใ
ใ่ฆๅผตใซใชใฃใฆใใพใใ ใใผใซ
ใใใจ่จใฃใฆใใฎใฏๆฌๆฐใจใชใใๅฃใใใใ ๅฐใใใ่จใใฐใใช
ใใใ่ฆใใฆใชใใ ใใฝใผในใชใใงใใ
ไธๅฅไผใใใชใใฆใชใใใใชใใใ ใใฉ ใใใใใฎ ใใใฎ
ใใใญ
ใใใญ
ใใใ็งใฏใชใใฎใงใ ใใชใณใงใใใฆใใใใชใใฎใใ
ใใชใผใณใงใใ ใใใผใๆฐใใชใใใใชใใงใใใ ใใใใ
ใใใใ ในใซใงใใฃใฆใ ใใใงใใ ใใใ ใฉใใ
ใฆใใใใชใใงใใ?
็งใฏใ็งใฏ็งใฏไปใฎใใจใๆใๅบใใฆใใใฎใงใใ
ใกใใฃใจใ่ฝใกใกใใฃใ
ใฟใใชใฏใใใธใกใชใฎใใช? ใใใใงใใญ
็ฎๅใใฎ้ณใจใๅฟใใฆใใใใใชใ?
ใใใในใใงใใ?
ใงใใชใใใงใใ? ใใฎใ็ญใใฏๆฐใใใฎใซๅคใใฆใใใใใใฆ
ใใใๆฎใใใใ ใใใใ่ฏใไบบใงใๆฅฝใใฟใพใใ ใฏใใใฏใ
ใใใใใใ
ใใใใ่ฆงใใใ ใใใใไผใใพใใใ
่ถณใฎๆนใฏใ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใ
ไปๅคใฏ
ๅ ใฎ่ฉฑ่ใใใฆใฟใพใใใ
ๅนธใ่ใใคใใใใใใชๆนใงใ ๅคๅใ ใ ใใ ใใ
ใใใใชใใใธใใฎ่ฉฑ่ใใใกใใฃใฆ
ใใ ใใใใใใ
ใใฃใฑใใใใใจใใใฎใใจใๅฅฝใใชใใฎใฃใฆ
ใใใใใใจใใฆใใใใใใญ
ใใใใใใจใจ็ตถๅฏพไธไบบใฎ็ทๆงใฎใใจใใใใพใง
ๅฅฝใใ ใใใฆใใใฎใ็ด ๆดใใใใใจใใใชใใงใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใฎๅ
ใใใชใใจใใฃใใใใชใใงใใ
ใใใใใใ
ๆฌๅฝ
ใใใใ
ใใใฎไบบใจใ
ใใใชใใจใใใฎใใใใฐใใใ ใฃใใใงใใ
2ๅนด้ใซใชใใใงใใใฉ
็ตๅฉใฎๆใพใพใงใใ
ใใใไธ็ช่ฏใใงใ
ไปใไปใใใใใใชใฃใฆ
ใใใใใใจใซใชใฃใฆใใพใฃใใใงใใใฉ
ใงใฏใ
ใใใใ
ใญใใใใๆฐๆใกใชใใฆ
็ฎใฎใใใญ ใใฎ่ฉฑใใใกใใฃใฆ ใคใพใใชใใใงใใใญ
็งใฎใฟใใช็ฎใฎ่ฉฑใซใชใใพใใญ ใใใ ๆฐใซใใชใใงใใ ใใ
ๆฅฝใใฟใซใๆฅฝใใใงใใใใจใใงใใพใ
ใงใฏใ
ใฏใใพใใญใ ๆฐๆใกๆชใใงใใใญใ ใใใชๆใใ
ไปใฎใไผใใ่ฆใใฆใใใ ใใพใใ
ใงใฏใไธๅฟใซใชใใฆใพใใญ
ไปใไปใใใ
ใใใฅใใใญใ ใใใใฎไธใใใพใใญใ
ใฏใชใใงใใ
ๆฐใฅใใกใ้ใใฆใชใใฟใใใงใใญ
ใซใใฟใผใฎใคใชใใใฎใใฎใๅ ฅใใชใใชใใฎใใใใงใใญ
ใพใใฏใๆฐใฎในใฑใใฃใคใณใงใใญ
ใงใฏใใใกใใใพใใใ่ฆงใใใ ใใงใใญใ
ใใฒใๆใใฆใใ ใใใ
ไธไบบใงใใใใงใๅคฑ็คผใๅใใฆใฆใใใใพใใ?
ใใใชใใใไผใใใพใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
็งใฏ็งใฏ
ใใใงใฏใใใใใใ้กใใใพใ
ใงใใ
ใฏใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฃใณใใซ็ป้ฒใ้กใใใพใ
ใฏใ
ใใใ
ๆฅฝ็ใงใใ
็งใฏใ็งใฏ็งใฏๆใฃใฆใใใฎใงใใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใใฟใชใใ
ๅฎใซใ่จใฃใฆใใ ใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ไปใพใงใฎใไผใใงใใใคใใ
ใใใใ
ใงใฏใ็งใใใใพใใใใญใ ใ้กใใใพใใ
่ใใใพใใญ ใใผ ใใใใพ
ไปๆฅใฎในใซใกใณ ใใใงใใ? ใใผใฎใ ใใใผ
ใใๅคงๅคใงใใใใญ
ใฉใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใกใใฃใจใพใซใงใใใญ
ใงใฏใใพใไผใใพใใใ!
ใงใฏใใใใชใใฆ่จใฃใ? ใฏใใ ใใๆฐใใคใใพใใญใ
ใใใญใใฐๅฎใใใ
ใกใใฃใจใใฎใพใพ็ ใฃใฆใใ ใใ
ใงใฏใใใใใชใใใงใใ? ใใใๅคงไธๅคซใงใใ
ไปใใใญใผใใใ ใตใฃใตใฃ
ใฉใใใฃใกใใใใคใฏใญ ใใใใ ใฉใใ
ใงใฏใไปใฏใใคใใใใฎๅฏพๆฆใงใใ ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใใใฎใงใใใญ
ๆฅฝใใใงใใใ
ๅคงไธๅคซใ
ใใ
ใใฏใใใใใใพใ ใใใใใใฏใใใงใใ
ใใใใใใ
ๆฅฝใใฟใซใใใ็ฅ็ฆใใฆใใพใใ
ใงใฏใไปใพใงใญใ ใใใใใใญใ ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใงใใใใใฃใใใฃใงใใใ ใฉใใใใใงใใ? ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ? ใทใผใบใใคใใฌในใใใใใใ
็ฅใฃใฆใใ? ใซใณใใณใใใณใใซๅใใพใใญ
ใใใใๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใ
ใพใใชใใ!
ใใใพใใใผใ
ใใใใงใใ? ใใใชๆ้ใใใชใใงใใ
ใงใใๅคงไธๅคซใงใใใใใใพใ
ใใใใพใใใใ
ใญใใฏใ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใญ
ไปใญใใกใใฃใจ
้ธๆใไผๆฉใใใใจๆใใฎใงใ
ใใใๅฉ็จใไฝฟใฃใฆใใใ ใใใใฎใงใ
ใใใใจใใใใใพใ ๆฌๅฝใฏ ๅ จ้จใใใใใใ ใใใกใคใซใใช
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใใทใงใใใ ใจไปๆฅใฎใใงใใใฉใ
ใฏใ
ใใงใคในใญใฃใคใใพใใญใ็งใซ ใฏใใใพใใใใไผใใใพใใใ
ใงใฏใไปๆฌกใฎ้ใซ่กใใพใใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใใ ใใใ ๅคงไธๅคซใงใ ใใคใใค
ใกใใฃใจๅทใใใใใใใชใใงใใใฉ ๅทใใฆใใใพใใญ
ใฏใ
ๅคใใใใใซใใใชใใใใใใใใใใใไปไบใงใใ
ใใกใงใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใชใใปใฉ
็งใซใใใฆใใใพใใญ ใใใใใใ ใใใใ ใใใใใซ
ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ ใใใใ
ใฏใใใกใใฃใจใ่ฆ่ดใใใ ใใพใผใ
ใใกใใใญ
ใพใๆๆฅใฎใขในใคใณใใผใใ้กใใใพใใ
ใใฃใฏใฃใฏใฃ
ใงใฏ็ญใใพใ
ใใใใๅงใพใฃใฆใใใญใใใใชใ
ใใใๅใซใชใใจใใใจใใใใใพใใใ?
ใงใฏๅคงไธๅคซใงใ ใงใฏๅคงไธๅคซใงใใ
ๆ้ใใกใใใจใใฃใใใฏใใ้กใใใพใ
ไปใไปใใใใไป ใกใใฃใจใในใใคใใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
ใใฃใใใ
ไปๆฅไปๆฅใฎๅใไปๅใใใญ ใใใกใพใฃใกใใฃใฆใใงใใ
ไปๆฅใฎ้ฃไบใงใใ ใใใ ใใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ? ใฏใ ใใใใงใ
ใฉใใใฆใใพใใ
ใกใใฃใจๆฉใไปๆฅใๆธใใฆใชใใงใใใฉ ไธๆ้ใปใฉ้ใใงใใใชใฎใง
ใฏใใใกใใฃใจใใใใ ใใ ใใใฏใใใใใ ใใพใ ใใใ ใใพใ
ใญใฃใใญใผใซใในใฟใฆใทใผใ่ฆใฆใใ ใใ
ไปใไปใ ไปใ ไปใ
ๆญฃ็ดไธญใชใฎใงใ้ใใชใใงใใใ ใใใจใ ้ฃในใชใใใใชใใฆใใ
ใฏใใ
็ใใใใใใใ้กใใใพใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใพใใใ
ใใใใใ ๆฌ็ฐใใ ใฏใ ใใใใใใใใใใใฟใชใซ
ใพใ ใใใใใ
ๆๅพใงใใพใ ใใใฃใชใใใฏใใ ใใณในใญใใใใชใฎใญใ
ใใใใใใใใใใไผใใใใใไผใใใพใใใใ ใฏใใ
ใ้กใใใพใใ
ใฉใใใญใใใใ
ใงใใ็งใฏ็งใฏๆใๅบใใฆใใใฎใงใใ
ใใผใใใพใ
ใฏใชใผใใฃใขในใฎๆๆณใฏ ๅ จๅกใงใ
ใงใฏใไปใพใง
ใใฎใใใซ่ฆใใใใ
ใใฎใใใชใไผใใฎใไผๆฅญใงใ
ใงใฏใ็ๆณใงใฏใชใใใใใชใใงใใ
ๆฅฝใใฟใซใใใใฃใณใใซ็ป้ฒใ้กใใใพใใ
ใใใใใใ
ไปๆฅใใ้กใใใใใพใ ใใใงใฏใใใใงใฏ
ไปใใใใกใใงใใ
ใใใใใฟใใชใใใใใใงใใ
็ใใใไปๆฅใใ่ฆงใใใ ใใใใ้ฃในใใชใใ
ใใผใในใใ ใญใใณใฎ้ณใใใฆใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใงใฏใใงใฏใไปใฏใไปใฎๆนใฏใ
ไปใฏไปใฏใใฎๆนใฏ
ใใฎๆนใใไปใพใงใฎๆนใ
็งใใใใซ่กใฃใฆใใใใใช
ใฏใ
ใชใใใใใใใชใใใใใบใ่ใใฆใชใใใฉใญ ใฏใชในใฟใผ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.