All language subtitles for CEN-026B
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,712 --> 00:00:13,712
ใใใใใใพใใใใซ็ซใฃใใฎใซ
2
00:00:18,336 --> 00:00:20,336
ๆฌๅฝใซ็ถบ้บใ ใใญ
3
00:00:21,408 --> 00:00:23,408
ๆฌๅฝใซไปฅไธใงใ
4
00:00:25,440 --> 00:00:28,800
ใใฎๆนใใกใฎใใใใพใงใ ใฃใใใงใใ
5
00:00:30,336 --> 00:00:37,136
ใใใใใผใใๅใใๆใซๅคๆ
ๅบฆใๆใฃใฆใใพใใ
6
00:00:40,320 --> 00:00:44,060
ๅใฎๆๅพ
ใ่ฃๅใฃใใฐใคใงใใใ ใใใฏ
7
00:00:53,088 --> 00:00:54,088
ใใกใใใงใ
8
00:00:54,816 --> 00:00:56,816
ใใกใใใใพใงใใ
9
00:01:17,088 --> 00:01:19,088
ใฏใใใฎใฉใใๅฅฝใใชใใซใใใใช
10
00:01:30,816 --> 00:01:32,816
ใใใใใงใ
11
00:01:36,672 --> 00:01:37,172
ใใฏใฃ
12
00:01:38,112 --> 00:01:39,112
ใใผ
13
00:01:45,600 --> 00:01:47,520
ใใใใ
14
00:01:47,904 --> 00:01:51,600
ใใ ใใ
15
00:02:00,288 --> 00:02:01,608
ใใใใใฎ
16
00:02:09,504 --> 00:02:11,504
ใใใชใใงใใใญ
17
00:02:13,728 --> 00:02:19,728
ใฏใใใ ใฏใใใใใใใ
18
00:02:22,176 --> 00:02:24,176
ใใใๅพ
ใฃใฆใใ
19
00:02:25,056 --> 00:02:27,056
ใใใใใฎใซใใฆใใพใ
20
00:02:43,488 --> 00:02:44,064
ใฏใฃใฏใฃ
21
00:03:03,456 --> 00:03:05,456
่ฆใฆใใใฆใใใใจใ
22
00:03:16,992 --> 00:03:17,992
ใช!ใช!
23
00:03:18,912 --> 00:03:19,968
ใๅใฏใใๅใซ
24
00:03:23,520 --> 00:03:24,520
ใใใ
25
00:03:31,776 --> 00:03:32,276
ใ!
26
00:03:33,024 --> 00:03:33,524
ใใฏใใ!
27
00:03:41,472 --> 00:03:41,972
ใ!
28
00:03:45,024 --> 00:03:47,024
ใใใใใงใ
29
00:04:05,472 --> 00:04:06,472
ใฉใใใฃใใใ
30
00:04:13,152 --> 00:04:13,728
ใงใฏใใงใฏใไปใพใงใฎใไผใใใใ
31
00:04:14,400 --> 00:04:14,900
ใใฃ!
32
00:04:18,336 --> 00:04:19,336
ใงใฏใ
33
00:04:20,352 --> 00:04:21,352
ใโฆ
34
00:04:23,424 --> 00:04:24,424
ใใ!
35
00:04:26,304 --> 00:04:27,744
ใพใ่ฆใฆใใ ใใ
36
00:04:31,200 --> 00:04:33,200
ใใใใใใใใใใฃใฆใใ
37
00:04:50,592 --> 00:04:51,168
ใงใใ่ฆใใใใ ใใญใ
38
00:04:51,552 --> 00:04:54,592
ใชใใงใใฉใใงใใใใใใชใใงใใ?
39
00:04:54,592 --> 00:04:59,592
ใงใใ ใใฎใใใณใชใใใๆญปใฌใใใ ใใฃ! ใใฃ!
40
00:04:59,592 --> 00:05:02,688
ๆญปใใชใใงๆญปใผใใ ใใฃ! ใใฃ!
41
00:05:03,072 --> 00:05:03,592
ใใฃ!
42
00:05:07,104 --> 00:05:08,104
ใปใผ!
43
00:05:10,176 --> 00:05:10,848
ใใใใใใ
44
00:05:12,576 --> 00:05:13,576
ใใใฃ
45
00:05:14,016 --> 00:05:17,016
ใใใใใใใใใใใฃใใใใฃใใใใใฃใกใใใใงใใญใ
46
00:05:33,696 --> 00:05:34,368
ใ
47
00:05:39,936 --> 00:05:41,936
ใใฎใใใซใใใฎใใใซใใฆใใใฎใ
48
00:05:51,072 --> 00:05:51,744
ใฏใฃใฏใฃ
49
00:05:53,760 --> 00:05:54,432
ใฏใใใ
50
00:05:54,816 --> 00:05:57,760
ใฏใใ ใฏใ
51
00:06:01,344 --> 00:06:03,344
ใพใใฏใใพใใฏๅบใฆใใฆใใใงใใ
52
00:06:08,832 --> 00:06:11,712
ใใใใใงใใ ใใ ใใใใใใ
53
00:06:13,536 --> 00:06:14,536
ใฏใฃใฏใฃ
54
00:06:15,552 --> 00:06:17,552
ใใคใใค
55
00:06:23,328 --> 00:06:25,328
ๅใใใใฃใฆใฟใฆใใ ใใ
56
00:06:27,360 --> 00:06:32,840
ใชใ ใใฃใกใใใใงใใใใ? ็งใใกใฏใใผใใญใผใฏใซ
57
00:06:32,840 --> 00:06:34,360
ใใใใใ ใใพใใใ
58
00:06:40,704 --> 00:06:46,704
ใใ็งใฏใใๆฐใใใใใ ใชใใใชใใ ใชใ?
59
00:06:50,400 --> 00:06:51,960
ใใฃ ใใ
60
00:07:12,000 --> 00:07:14,000
ๆฅฝใใใฃใใใใญ
61
00:07:15,648 --> 00:07:17,648
ใฉใใ
62
00:07:34,176 --> 00:07:34,656
ใใใใใใ
63
00:07:39,072 --> 00:07:41,072
ใใใ
64
00:08:04,224 --> 00:08:06,224
ใ! ใ!
65
00:08:30,336 --> 00:08:31,336
ใใใ ใใใ
66
00:08:33,336 --> 00:08:34,336
ๆฅฝใใ
67
00:08:36,576 --> 00:08:38,576
ใ่ฆ่ด้ ้ ใงใใ
68
00:08:40,704 --> 00:08:42,704
ใใใใใ้กใใใพใ
69
00:09:02,208 --> 00:09:04,208
ใใฃ
70
00:09:05,664 --> 00:09:06,164
ใฏใใใ!
71
00:09:11,904 --> 00:09:13,304
ใใใใจใใใใใพใ
72
00:09:14,400 --> 00:09:17,400
ใใใงใใใใใ ใฉใฃใกใใใณใซใใฆใ
73
00:09:21,792 --> 00:09:24,792
ใกใใฃใจใใฃใจใฎใใใใใใใงใใใ
74
00:09:26,304 --> 00:09:26,804
ใ!
75
00:09:27,456 --> 00:09:29,456
ใใคใชใผใซใซใใผใซใงใใ?
76
00:09:30,336 --> 00:09:30,836
ใ!
77
00:09:52,608 --> 00:09:54,608
ใใใ
78
00:09:59,232 --> 00:10:03,440
ใใใผ ใใใใใใๅใฎใคใณใน
79
00:10:05,760 --> 00:10:07,760
ใใใใงใใใกใใฃใจๅคงไบใใใใ่จใใพใใ
80
00:10:14,880 --> 00:10:16,880
ใใไปใงใใงใคใใงใใใใใ ใช
81
00:10:30,048 --> 00:10:32,756
ใ ใธใฃ!
82
00:10:37,728 --> 00:10:38,228
ใ!
83
00:10:42,144 --> 00:10:44,144
ไปใไปใใใฎใใจใซใใฆใใใใชใใงใใใญ
84
00:10:47,424 --> 00:10:49,424
ๅใใใๆใใใงใใฏใใใฆใใ ใใใ
85
00:10:51,744 --> 00:10:53,088
ใใใใใ่ถใใใ ใใ
86
00:10:54,048 --> 00:10:56,048
ใใใๆใใชใฃใฆใใ
87
00:10:56,832 --> 00:10:58,832
ใใใใไบบ
88
00:11:02,832 --> 00:11:04,832
ไฝใใใชใ
89
00:11:07,776 --> 00:11:09,776
ใใใ
90
00:11:11,232 --> 00:11:14,992
ใใผ! ใใผใ่ฏใใฃใใชใ ใใผ ่ฏใใฃใใญ
91
00:11:16,512 --> 00:11:18,512
ใใใฃ
92
00:11:19,776 --> 00:11:21,776
ใใใใใใ
93
00:11:24,576 --> 00:11:29,576
ใๅใฏ ใๅ ใใฆใใใฎใใใซใฉใใ
94
00:11:30,432 --> 00:11:32,432
่ฏใใฃใใญใๆฌๅฝใญ
95
00:11:33,432 --> 00:11:36,432
ใงใใฉใใใใใฃใกใใใใฃใฆ่ฏใใฃใใญใ
96
00:11:59,904 --> 00:12:01,904
ใใใงใ
97
00:12:16,224 --> 00:12:16,992
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใ
98
00:12:29,760 --> 00:12:30,336
ใงใฏใไปใพใงใฎๅ็ปใ่ฆใฆใใใฆใใใใจใ!
99
00:12:36,288 --> 00:12:40,288
ไป ไปไป ไป
100
00:12:45,216 --> 00:12:51,856
ใฉใใใฉใใ ใใฎใฟใคใใ ใ ใใ ใใใตใผ ใใใใใใญ ใปใ
101
00:12:52,256 --> 00:12:53,776
ใฉใใ ใญใขใใงใใฏใใฆใ
102
00:13:23,904 --> 00:13:25,904
ใใใใใใฏ
103
00:13:34,944 --> 00:13:35,944
ใใใใ
104
00:13:36,768 --> 00:13:38,328
ใใใใใฏใใฏใ
105
00:13:45,120 --> 00:13:47,120
ใใผใผใผ ใใใใกใใใกใ
106
00:13:49,344 --> 00:13:49,844
ใฏใฃ
107
00:13:50,400 --> 00:13:52,400
ใใผใ
108
00:13:53,856 --> 00:13:56,856
ใใผใใฎๅฝใฏใใใใจใใใฎใฏใๅ
ฅใฃใฆใ
109
00:13:57,504 --> 00:14:01,504
ๅ
ฅใฃใฆใใ ใฃใใผ ใใกใใ้ฃฒใใงใใ ใใ
110
00:14:07,488 --> 00:14:08,968
ใใฃใฏใฃใฏ
111
00:14:14,976 --> 00:14:15,476
ใฏใใใ
112
00:14:40,416 --> 00:14:42,416
ใใใชใ
113
00:14:43,200 --> 00:14:46,200
ใใใซใไธๆฏใใงใคใฏใไธใใพใใใญ
114
00:14:49,152 --> 00:14:53,152
ใใฉใใฎ้จๅฑใฎไผ่ญฐๅงใพใฃใกใใใพใใ
115
00:15:21,024 --> 00:15:24,906
ใใใใใใใใใใฎๅฆ็ใงใ
ใฑในใฟใผใฎๅบใใฆใใใใใใงใใใใ
116
00:15:24,906 --> 00:15:25,024
?
117
00:15:26,024 --> 00:15:28,024
ใใผใใใพใพใญใใฏใใ
118
00:15:38,688 --> 00:15:39,744
ใใฃใกใฎๆนใ
119
00:15:40,128 --> 00:15:44,688
็ญใใใใใชใฃใฆใใใใใ ใช
120
00:15:47,136 --> 00:15:47,904
ใฏใ
121
00:15:48,768 --> 00:15:49,768
ใฉใใ
122
00:15:56,352 --> 00:16:02,352
ใใใ ใชใ ใใใใใใใใฎ้จๅฑใซใใ้กใใใพใใใชใ
123
00:16:03,648 --> 00:16:09,648
ใใฏใใไปใใใฎ่พบใฎ ใฆใใฎใใใใใใใใ ใใช ใฏใ
124
00:16:16,608 --> 00:16:17,608
ใชใ
125
00:16:54,624 --> 00:16:58,272
ใใใใใใใใใฎๅ็ปใ ใฃใ ใใใซใๅฟใใพใใ
126
00:16:58,752 --> 00:17:00,752
ใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใ
127
00:17:16,320 --> 00:17:18,320
ใพใ่ฆใฆใใ ใใ
128
00:17:29,568 --> 00:17:31,568
ใทใญใฎใใฟใผใณ
129
00:17:34,848 --> 00:17:35,848
ใงใฏ
130
00:17:40,128 --> 00:17:41,664
ใจใฆใๆฅฝใใใงใ
131
00:17:52,896 --> 00:17:54,896
็ก้งใคใชใฉใฏใชใใทใฃใคใณใงใใชใใงใ
132
00:17:57,408 --> 00:17:59,408
ใใใใฟใใชไฝฟใใใฆใใญ
133
00:17:59,904 --> 00:18:02,904
ใใพใฃใฆใใใใๆใใฆใใใใใชใใ
134
00:18:06,720 --> 00:18:08,720
ใใใงใใชใใใใฉใใๅพ
ใฃใฆใญ
135
00:18:18,240 --> 00:18:20,760
ๆฌกใซไปๅบฆใฏไปๅบฆใฎ
136
00:18:26,208 --> 00:18:28,208
ๆฎ้ใฎใใณใฝใซใใใชใใใใญ
137
00:18:30,624 --> 00:18:32,624
ใใใพใกใๅบใชใใฟใคใฒใซใใณใตใฎใ
138
00:18:33,696 --> 00:18:34,464
่ฏใใงใใ
139
00:18:43,104 --> 00:18:44,640
็นใซ่กใใพใ
140
00:18:46,176 --> 00:18:47,283
ใงใฏใไปใพใงใฎๆ้ใฏใ
ไปใใใไปใฎๆ้ใๆ้ใซๆ้ใใ
141
00:18:47,283 --> 00:18:47,520
ไปใๆ้ใใ
142
00:18:48,864 --> 00:18:49,440
ใใฃใใใผ
143
00:18:55,872 --> 00:18:56,928
ไปใพใงใฎใไผใใใใฆใใพใใ
144
00:19:14,016 --> 00:19:16,016
ใ่ฆงใใใใจใใใใใพใใ
145
00:19:29,760 --> 00:19:32,760
ไปใพใงใฎใไผใใ่ฆใใฆใใใ ใใใใจๆใใพใ
146
00:19:34,560 --> 00:19:36,192
็งใฏใใใ็งใฏ
147
00:19:50,208 --> 00:19:51,208
ใฏใใใฉใใ
148
00:20:25,152 --> 00:20:26,492
ใใผใใฏใขใใฅใผใฏ
149
00:20:34,176 --> 00:20:38,176
ไปใไปใไปๆฅๆงใซในใใณในใใฆใฟใฆใฟใฆใใ ใใใ
150
00:20:38,176 --> 00:20:41,529
ไปใใใไธๅบฆใ
ไปใพใงใไปใใใไปๅคใ
151
00:20:41,529 --> 00:20:44,176
ไปๅฎๅฎใฎๆ้ใ่ฆใใฆใใ ใใใ
152
00:20:44,176 --> 00:20:46,176
ไปๅคใฏใไปๅบฆใใใไปๅคใฎๆ้ใฏ่ฆใใฆใฟใฆ้ ใใใใ
153
00:21:04,416 --> 00:21:05,856
ใใใใใใ
154
00:21:06,720 --> 00:21:09,240
ใใใฏใใฏใฃใฏใฃ
155
00:21:20,160 --> 00:21:20,736
ใใใผ
156
00:21:26,976 --> 00:21:27,976
ใฏใฃใฏใฃ
157
00:21:49,152 --> 00:21:50,152
ใใฏใใ!
158
00:22:10,944 --> 00:22:11,944
ใใใใใใ
159
00:22:16,800 --> 00:22:18,800
ใฏใใใ
160
00:22:24,384 --> 00:22:25,384
ใญใ
161
00:22:25,824 --> 00:22:27,456
ใ
162
00:22:37,344 --> 00:22:38,344
ใฏใใใ
163
00:22:43,392 --> 00:22:45,392
ๆฐๆใกใซใใฆใใใใซ
164
00:22:48,864 --> 00:22:49,364
ใใผ
165
00:23:11,232 --> 00:23:12,232
ใใใฃ!
166
00:23:14,496 --> 00:23:15,496
ใๅ
167
00:23:34,368 --> 00:23:35,424
ใ็ฒใๆงใงใใ
168
00:23:39,264 --> 00:23:41,264
ใ็ฒใๆงใงใใ
169
00:23:46,176 --> 00:23:47,176
ใฐใใ
170
00:23:57,408 --> 00:23:58,560
ใงใฏใไปใพใงใฎใไผใใใใ
171
00:24:00,768 --> 00:24:02,768
ใใใญ
172
00:24:05,664 --> 00:24:06,664
่ฆใฆใใ ใใ
173
00:24:18,336 --> 00:24:20,336
ใใใใ
174
00:24:21,792 --> 00:24:23,232
ใใใใใใ
175
00:24:26,784 --> 00:24:28,784
็งใฏ็งใฏใ็ถใใใใๅพ
ใกใ ใ
176
00:24:46,560 --> 00:24:47,560
ใใใใใ
177
00:24:51,072 --> 00:24:52,072
ใใ!
178
00:24:57,600 --> 00:24:59,600
ใใใงใ
179
00:25:07,968 --> 00:25:09,968
ๆฅฝใใใฃใใใใใญ
180
00:25:11,040 --> 00:25:13,040
ใพใใใใกใใซใใคใฏใชใผใ
181
00:25:15,456 --> 00:25:19,456
ใฉใคใใคใใฃใผใบใฏ ใขใฉใณใขใณใซใใใฃใชใณ
182
00:25:19,456 --> 00:25:21,456
ใใฝใใญใผใงใขใธใฃใผใใ ใงใ
183
00:25:25,728 --> 00:25:26,728
ใชใ
184
00:25:28,032 --> 00:25:32,032
ใงใใใพใพใฎ ใใใใงใ ๆฅฝใใฟใงใ ใใใชใซใใใ
185
00:25:33,024 --> 00:25:37,024
ใงใฏใ็งใฏ็งใฏใ็งใ็งใฏใในใซใใใงใ
186
00:25:40,704 --> 00:25:42,704
ใใ ใใใชใซใใ
187
00:26:19,008 --> 00:26:21,008
ใงใฏใใๅฎขใใใ่ฆใ
188
00:27:08,064 --> 00:27:09,064
ใo
189
00:27:11,136 --> 00:27:13,136
ใใใใใใใใฆใใใใใ ใใ
190
00:27:13,136 --> 00:27:15,136
ใชใใงใใชใใงใใฃใฆใใใฆใใใฆใใ?
191
00:27:17,760 --> 00:27:19,760
ๆฅฝใใใฃใ
192
00:27:57,696 --> 00:27:59,040
ใใใใใใใ ใใพใ
193
00:28:32,928 --> 00:28:33,928
ใใผ!
194
00:28:37,728 --> 00:28:39,728
ใใฏใใใใใใพใ
195
00:28:41,760 --> 00:28:46,260
ใงใฏใไปใพใงใฎๅ็ปใ่ฆใฆใใใฆใใใใจใใ
196
00:29:13,440 --> 00:29:14,440
ใ
197
00:29:22,272 --> 00:29:24,272
ใใใ
198
00:30:01,728 --> 00:30:02,400
ใงใฏใไปใพใงใฎใไผใใใใ
199
00:30:13,152 --> 00:30:14,400
ใ่ฆงใใใ ใใใใจๆใใพใ
200
00:30:20,448 --> 00:30:21,448
ใฏใใใ
201
00:30:23,136 --> 00:30:26,136
ใใ็นๅพดใใฆใใใ ไพใใฐใกใใใจใใฏไฝใ่ฆใใฆใ?
202
00:30:27,552 --> 00:30:29,552
ใใใใจใใใใใพใ
203
00:30:31,200 --> 00:30:33,200
ใใใใจใใใใใพใ
204
00:30:38,976 --> 00:30:40,976
ไปๆฅใฎๆ
ๅ ฑใใฆใใใฆใใใ ใใฆใญ
205
00:30:42,144 --> 00:30:43,144
ใใค!
206
00:30:52,608 --> 00:30:54,608
ใใใใ
207
00:31:02,880 --> 00:31:03,880
ใใ!
208
00:31:09,984 --> 00:31:10,984
ใใ!
209
00:31:14,112 --> 00:31:15,112
ใๅ
210
00:31:21,888 --> 00:31:22,388
ใใ!
211
00:31:25,632 --> 00:31:26,632
www
212
00:31:27,360 --> 00:31:29,360
ใใใ
213
00:31:34,560 --> 00:31:35,900
ใใใใ!
214
00:32:18,336 --> 00:32:20,336
ใๅใฏใใๅใซ
215
00:32:34,368 --> 00:32:35,368
ใใฏใใ!
216
00:32:38,592 --> 00:32:39,592
wwww
217
00:33:08,256 --> 00:33:12,256
ใใใ ใใซๅ
ฅใฃใใใจใใ ใใใใฃใฆ
218
00:33:13,248 --> 00:33:15,248
ๆญปใฎๅ ดๅใฎๆใใใ
219
00:33:17,088 --> 00:33:18,088
ใใใใฃใ
220
00:33:24,672 --> 00:33:26,208
ใใใซใใใใจใช
221
00:33:27,072 --> 00:33:28,704
ใใใใจใใใใใพใใ
222
00:33:42,528 --> 00:33:43,200
ใฏใใใ
223
00:33:47,040 --> 00:33:48,040
www
224
00:33:50,976 --> 00:33:51,476
ใฏใใใ
225
00:33:56,640 --> 00:33:57,888
ใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใ
226
00:34:49,056 --> 00:34:52,416
ใงใฏใ็งใฏ็งใฏใ็งใ็งใฏ
227
00:34:58,848 --> 00:35:03,848
็ใใใไปๆฅ่ฆใฆใใใ ใใใใฎใงใ ใ่ฆ่ดใใใ ใใพใใใใ
228
00:35:05,568 --> 00:35:06,720
็งใๅฅฝใใงใ
229
00:35:10,656 --> 00:35:12,656
ใใใใใใใใใใจ
230
00:35:24,864 --> 00:35:26,864
็ใใใใใใใคใณใใซใใฆใใฆใใใ
231
00:35:29,952 --> 00:35:33,952
ใใฎใใใซใใใฎใใใซ่ใใฆใใ ใใใ
232
00:35:39,072 --> 00:35:45,072
็ใใใใใฎใ ใใใใ ใใใใ
233
00:35:47,328 --> 00:35:53,328
็งใฏใ็งใฏ็งใฏ ็งใฏ ็งใฏ
234
00:35:54,336 --> 00:35:58,336
ๆฌกใฎใใจใฏใไปใฎใใจใใงใใใฎใงใ
235
00:36:05,568 --> 00:36:07,296
ใจใใใใจใงใใใช
236
00:36:07,776 --> 00:36:09,776
ใใปใ
237
00:36:19,008 --> 00:36:20,008
ใใผใณใชใฎ
238
00:36:39,840 --> 00:36:41,840
ใ่ฆ่ดใใใ ใใฆใญ
239
00:36:45,792 --> 00:36:48,792
ๆๅพใพใง่ฆใฆใใใฆใใใใจใ
240
00:36:50,400 --> 00:36:52,400
ใใใพใงใใใจใฏ่ใใใใ ใฃใใใ ใช
241
00:36:54,432 --> 00:36:56,432
ใซใชใใใญ ใใใชใฎใใใใใฃใใ
242
00:36:58,752 --> 00:37:00,752
ใๅใๆฌๅฝใซใๆญปใใงใพใ
243
00:37:02,880 --> 00:37:04,880
ใใใฎใชใใง่กใ
244
00:37:05,376 --> 00:37:07,008
ใงใฏใไปใพใงใ่ฆ่ด้ ใใใใจๆใใพใใ
245
00:37:07,872 --> 00:37:09,216
้ใใใใ้ใใใ้ใใชใใ
246
00:37:10,464 --> 00:37:11,232
ใงใฏใ็งใฏ็งใฏใ็งใ็งใฏ
247
00:37:13,344 --> 00:37:15,344
ใใใใใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ
248
00:37:20,928 --> 00:37:22,928
ใใใฎใชใใ ใใใใ
249
00:37:24,576 --> 00:37:28,224
ใๅใๆฌฒใใใชใฏ ไปใฏใไปใฏไปใฏๆฅๆฌใฎๆฅๆฌใฎใขใฌใ ใใ
250
00:37:32,160 --> 00:37:32,832
ใใผ!
251
00:37:34,080 --> 00:37:37,080
ใใใใจใใใใใพใ
252
00:37:38,688 --> 00:37:44,432
็งใฏใ็งใฏ็งใฏ ใใใไปใใ
253
00:37:44,432 --> 00:37:46,432
ๆฅฝใใใใ ใฃใฆใใใใงใใ
254
00:37:48,096 --> 00:37:49,096
ๅใ
255
00:37:58,272 --> 00:38:00,272
ใใฎใใใซใใใฎใใใซใใฆใ
256
00:38:13,248 --> 00:38:17,248
ใใใใใฎใฏใใใฃใใฎๆนใใใงใใๅ้ใซใใฃใใใใฆใใใใจใ
257
00:38:17,248 --> 00:38:19,248
ใกใใใคใใใงใใ
258
00:38:35,712 --> 00:38:36,192
ใฏใฃใฏใฃ
259
00:38:40,320 --> 00:38:42,320
ใฏใใใฏใใใใใใใใ ใใพใ
260
00:38:48,864 --> 00:38:50,864
ใใใใใชใใใใชใใง
261
00:39:00,960 --> 00:39:02,960
ใใใฏใใใ
262
00:39:15,264 --> 00:39:17,264
ใใใงใฟใพใใใใ
263
00:39:19,680 --> 00:39:21,120
ๆใฃใ
264
00:39:23,040 --> 00:39:25,040
ใพใ ใชใใๆดๆฐใงใใใ
265
00:39:30,048 --> 00:39:31,680
ใใคใคใคใฏ
266
00:39:32,352 --> 00:39:36,352
ใงใฏใใใฆใใใใซใใฃใฆใใ ใใใ ใใใใใใฆใใใ ใใ
267
00:39:36,352 --> 00:39:38,352
ใใคใใ
268
00:39:41,184 --> 00:39:43,184
ใ
269
00:39:45,792 --> 00:39:47,792
ใใใใใใ
270
00:39:58,944 --> 00:39:59,444
ใ
271
00:40:00,000 --> 00:40:06,000
็ตๆง ็ตๆง ใใ
272
00:40:12,096 --> 00:40:13,096
ใฏใฃใฏใฃ
273
00:40:15,072 --> 00:40:17,072
ใใใใใใ้กใใใพใ
274
00:40:18,336 --> 00:40:19,336
ใงใฏใ
275
00:40:27,072 --> 00:40:29,072
ใใผใ็ตๆงใญ
276
00:40:31,488 --> 00:40:32,688
ๆฅฝใใ
277
00:40:33,120 --> 00:40:37,120
ใใฎใใใซใใๅใฏใใใใใใงใใ
278
00:40:43,296 --> 00:40:43,680
ใใ
279
00:40:55,008 --> 00:40:57,008
ใใผ
280
00:40:58,752 --> 00:41:02,000
ใฏใใใ ใใฎใใใซใใๆฌๆใซ็ใใพใใ
281
00:41:12,480 --> 00:41:13,632
ใใใใจใใใใใพใ
282
00:41:16,224 --> 00:41:17,088
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใ
283
00:41:19,968 --> 00:41:21,968
ใใใใใใใใ
284
00:41:23,424 --> 00:41:29,424
ใฏใใฏใใฏใ ใใฎใฎใงไปฅไธใงใใ ใงใฏใฉใใใ้กใใใพใ
285
00:41:30,624 --> 00:41:36,624
ไปใฏไธๅฏ่ฝไปๆฐใชใใงใใ ไฝใซใๅฟ
่ฆใชใใงใใญ
286
00:41:45,888 --> 00:41:46,888
ใใ!
287
00:41:47,904 --> 00:41:48,576
่ฆใฆใใใฆใใใใจใ!
288
00:41:57,024 --> 00:41:57,524
ใฏใฃใฏใฃ!
289
00:41:59,328 --> 00:42:03,328
ใใคใณใใ ใใใ ๅฌใใใใงใใใใ ใใคใคใ ใใใญใ
290
00:42:14,496 --> 00:42:16,496
ใใฉใคใใฉใใใชใใญใ
291
00:42:31,200 --> 00:42:33,200
ใ้ฃฏ
292
00:42:37,824 --> 00:42:44,032
ใใใใฃใใ ใงใฏใไปใพใงใฎใไผใใ่ฆใใฆใใ ใใใ
293
00:42:44,032 --> 00:42:46,032
ใงใฏใใไผใใใญใ
294
00:42:56,160 --> 00:43:00,160
ใใใ ๅฐใใงใใใใใชใใงใ
295
00:43:01,344 --> 00:43:03,344
ไปใ่ฆงใใใ ใใใใใ
296
00:43:05,952 --> 00:43:07,952
ๆฅฝใใใชใ
297
00:43:20,160 --> 00:43:21,160
ใๅ!
298
00:43:25,920 --> 00:43:27,920
ใใฃ
299
00:43:29,664 --> 00:43:31,664
ใใใใใใ ใ
300
00:43:33,312 --> 00:43:34,848
ใใใ
301
00:43:41,280 --> 00:43:44,280
ไธไฝใ็งใซๆใใฆใใใใใใใ
302
00:43:54,240 --> 00:43:55,240
ใฏใใใ
303
00:44:09,024 --> 00:44:09,600
ใใใ
304
00:44:14,208 --> 00:44:16,208
ๅใฏๅใฏใใไธๅบฆใ ใใ
305
00:44:19,776 --> 00:44:21,776
ใใใใใใ
306
00:44:26,880 --> 00:44:28,080
ใใ
307
00:44:33,984 --> 00:44:35,984
ใงใใ
308
00:44:39,936 --> 00:44:43,936
ใฏใใใ ใใใใใใใช
309
00:44:58,080 --> 00:44:59,080
ใงใฏใ
310
00:45:04,704 --> 00:45:07,704
ใใใ็ตๆงใไปใใใใใฃใฑใใฏใใซใชใ?
311
00:45:09,504 --> 00:45:11,504
็งใฏ็งใฏ
312
00:45:13,152 --> 00:45:14,688
ใใใใจใใใใใพใ
313
00:45:16,224 --> 00:45:16,724
ใฏใ
314
00:45:17,856 --> 00:45:18,856
ใ
315
00:45:20,256 --> 00:45:22,256
ใใใชใใใใใ
316
00:45:22,656 --> 00:45:24,656
ใ็ฒใใพใใๅใฎใซใซใผใงใใ
317
00:45:34,944 --> 00:45:36,944
ใ
318
00:45:41,568 --> 00:45:45,568
ใๅใใๅใซใใฆใฟใฆใฟใฆใใ ใใใ
319
00:45:56,640 --> 00:46:00,640
ใใผ ใพใใพใใพใๅ
่ผฉใซใชใ ใฉใใใๅใฏๅ
จใฆใใฆ
320
00:46:00,640 --> 00:46:05,640
ใใใฉใใชใใฉใใฎใๅใใใญ ใใผใใชใใงใ ใชใใใชใใใ
321
00:46:05,640 --> 00:46:09,640
ใปใๆฌกใใฃใกใ ใ ใใผ ใใผ ใใผ
322
00:46:11,616 --> 00:46:12,616
ใใใใ!
323
00:46:14,880 --> 00:46:16,880
ใฏใใใใใงใฏ
324
00:46:19,584 --> 00:46:20,584
ใใผ
325
00:46:24,480 --> 00:46:26,016
ใใใงใฏใใพใ่ฆใฆใฟใฆใใ ใใใ
326
00:46:31,488 --> 00:46:33,488
ใใใใจใใใใใพใ
327
00:46:42,336 --> 00:46:42,836
ใใฃ
328
00:46:46,848 --> 00:46:47,348
ใใใใ!
329
00:46:52,128 --> 00:46:54,128
ๆฅฝใใฟใฆใใ ใใ
330
00:46:58,752 --> 00:46:59,752
ใใใใใใ
331
00:47:34,656 --> 00:47:36,656
ใใฎใใใซ่ฆใใใฎใงใ
332
00:47:38,208 --> 00:47:39,208
ในใใฃใ!
333
00:47:57,696 --> 00:47:58,944
ใฉใใ ใฃใ
334
00:47:59,424 --> 00:48:01,424
ไปใฏ
335
00:48:28,416 --> 00:48:30,416
ใฉใใซๆฅใฆใฟใฆใฟใใใ
336
00:48:33,120 --> 00:48:35,120
ใใใๅใฏ็งใฏ
337
00:48:40,896 --> 00:48:43,896
ไปใไปใไฝๅบฆใฎไฝๅบฆใงๆใใฃใฆใใ ใใใ
338
00:48:43,896 --> 00:48:47,896
ๅคๆดใใๅใฎๆงใใฎๅ
่ผฉใ ใฃใใใงใใใ
339
00:49:03,264 --> 00:49:04,264
ใใใใจใใใใใพใ
340
00:49:07,968 --> 00:49:08,968
ใ!
341
00:49:10,272 --> 00:49:12,272
ใใใใใใ
342
00:49:14,400 --> 00:49:15,400
ใ
343
00:49:16,512 --> 00:49:18,512
ใ็ฒใๆงใงใใ
344
00:49:24,096 --> 00:49:26,096
ในใญใฉใณใใ้กใใใพใ
345
00:49:32,096 --> 00:49:38,096
ใใใ ไปใฎๆธใฎๅใใงๅบใใใ ใใใงใใ
346
00:49:38,096 --> 00:49:44,096
ใใใใใใ ใใใใ ใใใใ
347
00:49:44,096 --> 00:49:46,096
ใใใใ
348
00:49:53,952 --> 00:50:00,352
ใใใใใงใใญ ๅใซใใงใใใญ
349
00:50:08,928 --> 00:50:11,928
ใใใใใใ
350
00:50:17,664 --> 00:50:18,164
ใใใใใใ
351
00:50:19,008 --> 00:50:20,256
ใฏใ
352
00:50:21,024 --> 00:50:22,024
ใใ
353
00:50:41,472 --> 00:50:43,472
ใใปใปใปใใใใ ใ
354
00:50:47,904 --> 00:50:48,404
ใฏใ
355
00:50:49,536 --> 00:50:50,592
ใใใ
356
00:50:57,216 --> 00:51:01,216
ใใ ใชใฎ? ใชใฎใๅบใ
357
00:51:02,112 --> 00:51:03,112
ใใใใ!
358
00:51:07,776 --> 00:51:09,776
ใใใ
359
00:51:14,016 --> 00:51:16,016
ใฏใใใ
360
00:51:19,200 --> 00:51:19,700
ใใฏใใ!
361
00:51:22,272 --> 00:51:23,272
ใฉใใ
362
00:51:26,400 --> 00:51:26,900
ใฉใใ!
363
00:51:28,128 --> 00:51:29,128
ใใผใ
364
00:51:42,816 --> 00:51:44,816
ใปใ
ใ
ใใญ ใใใ
365
00:51:45,600 --> 00:51:49,152
็งใฏ็งใฏใ็งใฏไปใฎ็งใฏ
366
00:51:49,536 --> 00:51:51,600
็งใฏ ็งใฏ
367
00:51:58,752 --> 00:52:02,752
ใฉใใชใฎ? ใใฃใฑใใ ใใ ็พๅณใใใฃใ
368
00:52:04,128 --> 00:52:06,128
ใ่ฆ่ด
369
00:52:06,912 --> 00:52:07,912
ใธใธใธ!
370
00:52:12,576 --> 00:52:14,016
ๆฅฝใใ
371
00:52:16,704 --> 00:52:18,048
ใฉใๆใใพใ
372
00:52:24,000 --> 00:52:25,000
ใ
373
00:52:26,400 --> 00:52:27,744
ใฉใใใฆใใใฎใ
374
00:52:29,568 --> 00:52:31,568
้ใ
375
00:52:34,368 --> 00:52:36,368
ใพใใไผใใใพใใใ
376
00:52:37,728 --> 00:52:39,072
ใใใฉใใใใใง
377
00:52:40,032 --> 00:52:40,608
ใใผใผใผใผ
378
00:52:41,184 --> 00:52:43,184
ใใคใใฎๅฃ็ๅญใซ
379
00:52:44,448 --> 00:52:46,448
ใใฃใณใใซ็ป้ฒใ้กใใใพใ
380
00:52:48,096 --> 00:52:50,556
ใตใฏใฏใฏใฏใฏใๆใ็ถๆ
381
00:53:41,280 --> 00:53:41,780
ใฏใใใ!
382
00:53:49,440 --> 00:53:51,440
ๆฅฝใใใใ
383
00:54:07,488 --> 00:54:11,488
ใงใใใ้กใใใใใฐใใใงใใ
384
00:54:12,096 --> 00:54:13,056
ใฏใใใ
385
00:54:19,200 --> 00:54:20,200
ใใใใใใ
386
00:54:21,600 --> 00:54:22,600
ใใใใใใ
387
00:54:26,112 --> 00:54:27,552
ใใผใ
388
00:54:39,360 --> 00:54:41,360
ใฉใใใ้กใใใพใใ
389
00:54:43,296 --> 00:54:45,296
ใใฎไธญๅฟใฎๅ ดๅใฏใ
390
00:54:46,176 --> 00:54:47,616
ใใ
391
00:54:48,960 --> 00:54:49,960
ใฉใใชใฃใฆใใใพใ?
392
00:54:53,760 --> 00:54:54,760
ใขใชใณ
393
00:54:55,104 --> 00:54:55,776
ใใใฃ
394
00:54:56,448 --> 00:54:57,448
ใๅ!
395
00:54:58,560 --> 00:55:00,560
ใฉใใใใๅใฎใใง
396
00:55:10,560 --> 00:55:13,560
ไปๅบฆใฏใไปๅบฆใฎๆ้ใใใใพใ
397
00:55:15,456 --> 00:55:20,136
ใฉใฃใกใชใใฆใฎใใผใบใฎๅ
ใฎ ๅใจไธ็ทใฎใใผใ ใใคใใฆใชใ
398
00:55:20,616 --> 00:55:22,976
ใใฃใกใธใใฏ ไฝใจใชใฎใ
399
00:55:25,344 --> 00:55:27,344
ใใผใใใผ
400
00:55:49,824 --> 00:55:51,824
ๆฅฝใใใงใ
401
00:55:54,144 --> 00:55:55,392
ใใใใจใใใใใพใใ
402
00:55:56,448 --> 00:55:59,448
ใใผ! ใงใใใใใ! ใฉใใใใฎ?
403
00:56:00,288 --> 00:56:01,288
ไปใใ่ฆง
404
00:56:02,400 --> 00:56:04,400
ใใกใใใฎใใณใณใผใซใใใฏใใใชใ
405
00:56:11,616 --> 00:56:12,616
ใใใ!
406
00:56:13,920 --> 00:56:14,920
็ฅใฃใฆใพใ
407
00:56:16,704 --> 00:56:17,664
ใงใฏใใใใใจใใใใใพใใ
408
00:56:18,528 --> 00:56:21,528
ใใใไฟบใฏ ใใใใใใผ
409
00:56:21,528 --> 00:56:22,528
ใใๅคงไธๅคซ
410
00:56:23,808 --> 00:56:25,808
ใ
411
00:56:33,024 --> 00:56:34,224
ใ็ฒใใใใฃใ
412
00:56:48,000 --> 00:56:52,000
ใใใใใใใใใ
413
00:57:00,768 --> 00:57:02,768
ใใใใ
414
00:57:10,272 --> 00:57:12,272
ๆฅฝใใฟใซใใใ้กใใใพใ
415
00:57:13,440 --> 00:57:15,440
ๆฅฝใใ
416
00:57:28,032 --> 00:57:28,512
ใใใใจใใใใใพใ
417
00:57:30,432 --> 00:57:34,432
ใใใใญใใใใใญใ ใใใใไฝใใฆใฃใฆใ่ฆงใใฉใผใ
418
00:57:34,432 --> 00:57:41,072
ใใใฃใจใๅ
จ็ถใซใใผใใฉใผใ ใฉใใช? ใใใ ใใใ
419
00:57:41,760 --> 00:57:44,760
ใใฎใใใซ้ฃในใใฎใใ ใใฒใใไผใใใพใใใใ
420
00:57:45,600 --> 00:57:46,560
ไปๅบฆใฏไปๅบฆใไปๅบฆใฎ
421
00:57:53,664 --> 00:57:54,164
ใ
422
00:57:55,776 --> 00:58:02,776
ใใฃใฏใฃใฏใใฃใฏ ใใใใใฃใ ใใ ใใใใใ ใใ ใใใใช
423
00:58:02,776 --> 00:58:07,776
ใใฎใไผใ ใ ใใใใ ใใใ ใใใใ
424
00:58:07,776 --> 00:58:09,776
ใใใชใใใชใใใฃใกใพใใใง
425
00:58:13,632 --> 00:58:19,632
็งใฏ็งใฏ ็งใฏ ็งใฏ
426
00:58:19,632 --> 00:58:25,632
็งใฏ ็งใฏ ็งใฏ
427
00:58:25,632 --> 00:58:27,632
็งใฏ
428
00:58:40,800 --> 00:58:41,800
ใ?
429
00:58:42,624 --> 00:58:44,624
ใใฃ
430
00:59:07,008 --> 00:59:08,448
ใ่
นใฎไธญใง
431
00:59:08,832 --> 00:59:13,008
ใ่
ใใคใใฆ
432
00:59:13,008 --> 00:59:15,008
ใ่
บใฏใใใใซ
433
00:59:16,992 --> 00:59:18,992
ใฏใ
434
00:59:20,640 --> 00:59:21,640
ใ!
435
00:59:36,288 --> 00:59:37,288
ใใใใใใ
436
00:59:38,208 --> 00:59:39,208
ใใผ
437
01:00:09,984 --> 01:00:12,744
ใฟใใชใฎๅใง่จใฃใฆใใใพใใ ใฉใใใใใฎ?
438
01:00:14,976 --> 01:00:16,976
่จใฃใฆใปใใใฉใใใใใฎใใ
439
01:00:19,968 --> 01:00:24,968
ไฝ? ใซใผใใใ? ไฝ? ใซใผ ไฝใงใใ
440
01:00:30,432 --> 01:00:32,432
ใชใใ
441
01:00:33,024 --> 01:00:34,080
ใใใใจใใใใใพใ
442
01:00:42,912 --> 01:00:44,912
ใใใใๅใฎๆฌๆฅใซใใใจใชใฃใใ
443
01:00:48,672 --> 01:00:50,672
ใดใผใซใ่ฆใใใฃใใใ ใ
444
01:01:02,016 --> 01:01:02,784
ใ่ฆงใใใใจใใใใใพใใ
445
01:01:05,088 --> 01:01:06,432
ใงใฏใไปใฎ็ใใใ
446
01:01:13,536 --> 01:01:14,688
ใใใใจใใใใใพใ
447
01:01:15,360 --> 01:01:17,360
ใใใญใผใฎใใใ ใ
448
01:01:19,872 --> 01:01:20,872
็ตใใ
449
01:01:22,176 --> 01:01:27,168
ใ่
นใๆญปใใ ใช ใใฃใฑใใใใใ
450
01:01:27,552 --> 01:01:28,176
ใง
451
01:01:28,176 --> 01:01:30,176
ใๅใฎ็ฌ็ฌใไธ็ใ ใใใช
452
01:01:43,968 --> 01:01:45,968
ใใใใจใใใใใพใใใ
28687
