Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใ
ใใฃ
ใฏใ
ใฏใใใ
ใฏใฃใฏใฃ
็บไฟกใ
ใฉใใ
ใใใใ็งใซ
ใ่ฆ่ด้ ใใใ!
ๅคงไบใชใฎ
ใ้กใใใพใ
ใใใ ใฃใฆใพใ
ใ่ฆ่ดใใใ ใใพใ
็งใฏ ใใใช้้ใซ
ไปใใใใ่ฆงใใฆใพใใ
ใใ!
ใฏใฃใฏใฃ
ใใฏใใ!
ใใฏใใ!
ใใ!
ใฏใฃใฏใฃ
็งใใกใฏ็งใใกใซใ็งใใใกใฎ็งใใใซใ
ไปๆฅใฎไผ่ฆใใใฆใใใใ
ๅใฏใงใใใ
ใใฃใไปๆฅใใ
ใ่ฆ่ดใใใ ใใใใจๆใใพใ
ใใใใใง
ใงใฏใใใใใๆฑบใพใฃใใใใใฎใใช
ใฉใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ไธไฝใใใฏใชใใชใใ ใญ
ใใใค!
ใฏใ
ใฏใ
ๆฅฝใใใชใ
ใใฎใใใชใใใฏใใฉใณใฎใใใ ใใฉใใใใใจใชใใใใใฃใฆใใ
ใพใใฏ
ใใฎๆฉๆขฐใซๅฎ็ถใ่ใใฆใใใงใ็ตๆงใชใใใใใชใใ
ไปใฏ่ชฐใใใใชใใฎใ้ใฃใฆใใใใจใใไบใ่ชฟๆปใใไบใจ
ใณใณใดใซๅคง้ญๆณใ้่ฆใชใฎใใช?
ใใใใปใงใไปใใขใฏใทใงใชใใฆใใใใ
ใใฎใใฌใใซๆใใพใใใ ใใกใใฎๆนใใใญใใใชใจใ
ๆฌใซ้ขใใฆใฏ ใใๅฐใใญใใใณใจ่ชฟในใใฎใ่ฏใใฎใงใ
ใใใงใใ ใใใงใใใใใใใใฎใ้ใใใฆใใใใใ
ๅใซๅ้กๆชใใใใชใใงใใใ
ไปใ่ชๅใฎๅใใใง็ซใฆใๅ ดๅใใใฃใฆใใใฎใ
ใกใใฃใจใใฆใฎๅๆใๅบใใใใ
ใใใซใใใใจใใฆใ
็งใฏ็งใฏใใฃใใใฎใคใกใผใธใงใใ
ใฉใใ ใๅคงใใชใฎใใใใฃใฆใใ?
ใพใใพใใใใใใฆ
ไปใฎๅ ดๅใฏ ใใฎในใซใผใใซ่กใใฃใฆใฟใฆใใใใพใใญ
ๅใจใใฃใใไฝใจใใใฎใใฉใใใไบใชใใ ใใใใฏ
ใพใ่ฆใฆใใ ใใ
ใใฎๆฅ็บใฎใปใใจใฎๅงฟใใญ
ในใผใใใใฆใใพใ
ใ่ฆ่ดใใใ ใใพใใใญ
็ฅใใใฆ
ใใๅบใใชใใ
ใใใซไฝใๅ ฅใฃใฆใใใ ใชใ ไฝใๅ ฅใใฆใใใใ
ใใใจใคใใใใชใ
ใใฃใจ
ๆใใฆใใ ใใใ
ใงใฏใ
ใใใงใใ
ใใฎใชใผใใผใใ้กใฏ
ใใใใใงใใใฆใใใใชใใใงใใญ
ใพใใใใใซใฏ่ชฐใ่กใใชใใฎใงใๆใใใใพใใ
ใงใฏใใกใใฃใจใใใใชใใฃใฆใฟใพใใ
ใใฎ่พบใจ็ตตๅฅณใฏใๆใ ใงๆๆฅญใใฆใฟใฆใฏใใใใงใใใ
ๆใกใฎไปไบใจใใฆใงใใญ
ใใใชใใจใใฎ่พบใฃใใใใซใชใ ไฝใ็ฅใใใใๅใใใพใใใใใญ
ๆฐใใใใใชใจใใ
ใใใ ็งใๅใซใใใใใใๆใฏ
ใ็ช้ ใใใ
ใใใ
ใใใซใใไธๅธใฎไธ็ในใฏใณใฎใใจ
ๆฅฝใใฟใซใญ ใใใใกใใฃใจใใงใ
ไปใพใงใฎใไผใใใ้กใใใพใ
ใใใญใใใใฏ
็ตตๅณใงใฏใชใใงใใญใชใฏ ใใคใ
ใงใฏ
ๅใๅใใใใฎใฏๅฅฝใใง
ไปๆฅใใ็ฅ็ฆ็ฅ็ฅ
ใใณใซใชใใญในใใฆใใใฎใฏใญ
ใงใฏใ
ใใใพใใใซ
ใใใฎๅคงไบใชใใใณใ
ใใใใใญใใใใใใใฆใใ ใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใๅใฏใ ใใใ ใ
ใใใชใใใใผใซใใใใฃใฟใณใ ใ
ใฏใใฃ
ใตใฃใตใฃ!
ใใใฏๅฐใใชใใงใใ
ใ!
ใพใ ๆฎใใใชใซใผใๅคใใใใใงใใใ ใใฃ
ๅใใงใใ
ใ!
ๅฐใ่ฏใ ใถใใกใใใ ใใใ
ใ! ใ!
ใใฃ!
ใใใ
ใพใใญ!
ใฏใ
ใใ!
ใใพใพใ
ใชใฉใฎใใใฃใฑใใใฆใใใใฃใฆใปใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใ
ใใฏใใ!
ใใฃใใใใใญใใใ
ใใใฏใใใฏใฃใฏใใ
ใฏใใใ
ใใใใ! ใใใฃใ!
ไปใพใงใฏใใใใ
ใใใใ!
ใงใฏใไปๆฌกใฏ
ใ
ใ
ใ ใใใใ่ฃใคใฎๆนใใๆใใง้ใใฎ
ใปใ
ใใ
ใใใ!
ใกใใฃใจใใใทใฅ
ใฃใฆๆใใฎ? ใใ ใใ ใใ ใใ ใใ
ใใ ใฃใฆๆใใ ใใ
ใใใใใใ
ใ
ใใ!
ใฏใ
ๆฅฝใใ
ใจใใใใจใงใใใใพใ
ใฏใใใ
ใใใใ!
ใฏใใใ
ใใผใฃ ๆฅฝใใใ
ใใใใใใ
ใชใใใกใผ!
ใฉใใใฆใใใ็ญใใชใใ
ใใใใ!
ไปๅคๅๅพใซ
ใฏใใใใณใใคใซใงใใใใงใใ
ใใใฃ
ใใใ
ใใผ!
ใใ!
ใงใฏใใใใงใใใใไฝฟใฃใฆใใ ใใใ
ใใฏใใ!
ใใใฆใใใฆใใใฆใใพใ
ใใ!
ใฏใใฃ
ใ!
็งใฎใ
ใใณใฏ
ใใ!
ใ!
ใใ!
ใฏใฃใฏใฃ
ใ
ใใฃใจใใใฃใจ
ใในใฆใฏใ
ใ!
ใใฃ
ใใ
ใใใใใใ
ใฏใ
ใใใ!
ใใฃใ
ใงใฏใ
ใ
ใ
็งใฏ็งใฏ
ใ
ใใใ
ใใใ!
ใใใใจใใใใใพใ
ใฏใใใ
ๆฅฝใใใใ
ใ
ใใผ! ใใผ!! ใใผ!!! ใใใใใใใ ใฃใ
ใใใใใใใใฎใใฟใใใซใชใฃใฆ
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใใฃ
ใฏใฃ
ใใใใใใ
ใฏใใใ
ใใใ
ใใใฃ!
ใใใใใฏใใฏใ
ใพใ ๅใ
ใใ
ใใผ
ใ!
ใใผ!
ใใ ใ
ใใใ ใใ ใใ
ใใฃ!
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใฏใ!
ใใใใ!
ใใผ!
ใใผ!
ใใใ
ใ! ใ!
ใฏใใฏใ
ใใใใๆใใ!
ใใใใใใ
ใใ!
ใใ
ใใฃ!
ใใโฆ
็ฅใฃใฆใใญ
ใใใ
ใๅใใใใ
ใใใใ!
ไปใใฏใงใใญ
ใใ
ใใค!
ใปใ
ใใใใใใไธๅบฆ
ใใใใใซใใใฆใใพใ
ใญใผ
็ซใฆใใใใงใ
ใใใใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใ!
ใใใใ!
ใใ!
ใใใฃ
ใใฏใใ!
ใใฐใ
ใชใซ?
ใใใใใใใพใ
ใชใ
ใใ ใ
ๅงใใฏใๅฝใใ
ใใผ!
ใ ใ
ใงใฏใใใฎใใใซใ
ใใใ
ใใฃ
ใฏใฃใฏใฃ ใฏใฃใฏ
ใใญใ!
ใใใ!
ใฏใ
ใฟใใชใงใใฉใใ!
ใใใใจใใใใใพใใ
ใงใฏใไปใใใไปใพใงใฎๆ้ใ่ฆใใ
ใงใฏใใงใฏใใงใใไปใฎๆ้ใฏใไปๅบฆใฎๆ้ใซ่ฆใใใใ
ใงใฏใใใใไปใไปๅฎๅฎใฎๆ้ใ
่ฆใฆใใชใใฆใใชใขใฉใจใซใณใณใงใ
ใฏใฃใฏใฃ
ๆๅพใฎใใฃใณใใซใฎๅญๅนใฏ
ใใฆใญ
ใใ ใ
ใใฏใใ!
ใใใใ!
ใใใใใใ
ใฏใฃใฏใฃ ใฏใใใ
ใ
ใใใ!
ใใใใใฎใฉใใงใใชใใจใใใใใใใฎ
ใใใฃ
ใ
ใใใใใ ใใฏใใ!
ใใผใใใผ
ใฏใ
ใใใ
ใใฃ!
ใปใฃ!
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฃใฃใฃ
ใ!
ใ!
ใฏใใใ
ใใ
ๆฅฝใใใฃใใใใใ
ใใฏใใใใ้ฃฏ!
www
ใใใใ
ใพใใใใฟใใ ใใ
ใฏใใใ
ใฏใใใ
ใงใฏใใใฎใใใซใ็งใฏ็งใฏใ็งใฎๆนใ ใซใ้กใใใใใพใใ
ๆฅฝใใฟใซใใไปใพใง่ฆใฆใใใพใใใ
ใใฆใใใฆใฏ
ใช
ใญ
ใงใฏใใๅฎขใใใฏใใๆฏใใใใๆฏใกใใใใใใใใงใใ
ใชใ
ใใใ ใใพใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใฆใใใฎใใใซใใใฎใใใชใใฎใไฝฟใใใจใไฝฟใใพใใ
็งใฏๅใซใใใฎ?
ใพใ ใพใ
็งใฏ็งใฏไปใฏ็งใซใไผใใใพใใใ
ใใใใใใ
ไฟบ
ไปใพใงใไปใพใง
ใใ!
ใใใใใใใ
ใใผใผใผใผใผใผ
ใใใใ!
ใใใใใใฃใกใ
ใใใฃ
ใใ!
็งใฏ็งใฏๆใฃใฆใใใฎใ
ใใใฎใใใง
ใใใใใใ
ใใใใใผใในใใผใญ
ใใ? ๆฌๅฝใซ ๅ จ็ถ็งใซใจใฃใฆใใใใงใ
ใใผ ๆฅฝใใ
ใงใฏใ็งใฏ็งใฏใ็งใ็งใฏ
ๆฌๆฅใใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.