Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
้ใใซใชใชใผในใงใใฆใใใฃใใงใ
ใปใใจ่ฏใใฃใ
่กใฎๅจ่พบใจใฐใฃใใใใคใใฃใ
ใฉใคใขใณใจใใๅญใฏใใกใใใฉใใฉใง
ๆฉใใ้ ้ฃฒใฟใใ
ๅคงๅญฆๆไปฃใใๆงใใฆใใOukaใใ
Oukaใใใจๅใๅ ดๆใซ็ซใกใใใฃใฆ
ๅๆฅญๅพใฏๅใไผ็คพใซๅ ฅใใพใใ
ใ ใใไป
ใใใใฆ่ฉใไธฆในใฆๅใใใจใใงใใๆฌๅฝใซๅนธใใงใใ
ใใญใใใผ
ๆฒขๅฑฑ้ฃฒใใงใใใใใญ
ใใฒๅบใใใใไปๆฅใ
ใใฃใฑใ้ ผใใใใใ
ใใกๆใ
ๆฏๅๆ้ซ
ใใใใฟใใช ไปๆฅใฏใ็ฒใๆงใงใใ
ไนพๆฏใใใ!
ใฏใใใใใฑใผใ
ใซใณใใผใค
ใใผ็พๅณใใ
้ ๅผตใฃใใใญใผ
ใใ้ฃในใใ้ฃในใ
้ฃในใพใใใ
ใใใใใใในใใใใใฃใฑใ
ๆๅใฏ้ใซๅใใชใใจๆใฃใใใฉใใฟใใชใฎใใใใ ใ
ๆฌๅฝใซไธๆๆใฉใใชใใใชใฃใฆๆใใพใใใใญ
ๅฟใใพใใใญ
ไฝ่คใใ่ณๆใใฃใใ่ฆใใใใฆ่ฏใใฃใใงใ
ไฝ่คใใใ้ฃในใใ
ใใผ็พๅณใใ
ใใใใใใใ
ใ้ค ๆ้ซ
ใใผ็พๅณใใ
ใใใใ!
้ ๅผตใฃใฆใใใฃใใไปไบใ
ไฝ่คใใใไปไบใงใใใใใซใชใฃใฆๆฅใใญ?
ใงใๅ จ็ถๅคง้ฆใใใซๆฏในใฆใพใ ใพใ ใงใใใญ
ใใใชใใจใชใใ
ใฉใใใฃใใๅคง้ฆใใใฟใใใช ไปไผใจ ใงใใใใใใซใชใใใงใใ
็งใชใใฆใใใไธๆฅไธญไปไบใฎใใจ่ใใฆใใคใพใใชใๅฅณใ ใ
ใใใใใใจใฏ็กใใงใใ
ๅคงๆฒณใใใฏใคใพใใชใๅฅณใใใชใใงใใ
็งใๅคงๆฒณใใใใฟใใใซใชใใใใใงใ
ใ? ็งใฟใใใซ
ๆงใใฎๅญๅจใชใใง
ใใ?ใใใตโฆ
ไปใๆงใใงใ
ใชใใๆฐๅใใใใใช
ๆฌๅฝใ ใใใญ
ใพใไปไบ้ ๅผตใฃใกใใใ
ใใฃใจไธใซ่กใใใงใใ
ใฏใผใ
ใใโฆไฝ่คใใ
ใใฃใจๅณใใๆๅฐใใฆใใใฎ?
ใฏใใใ้กใใใพใ
ใใใ ใใฃใจ ๅณใใๆๅฐ ใใกใใใใใช
ใใใใใใใฐไฝ่คใใใจๅคงๆฒณใใ2ไบบใฃใฆๅใๅคงๅญฆใชใใงใใใฃใ?
ใ!ใฏใผใใฏใผใใ
- ใใไธ็ชใ ใฃใใใงใใใญใ ๅใๆ กใง
ใใใชใใตใผใฏใซใ ใฃใใใญ
ใใใใใชใใงใใใฉ
ๅ ่ผฉใใใๅๅคงใใใฆ
ๅ จ็ถใกใใใจๅใใชใใฃใใ
ใธใ
็ขบใใซใใพใใ้ ้ฃฒใใงใชใใใญ
ใใใงใ
ใ ใใๅฎใฏไปๆฅใๅใใฆใชใใงใ
ใใฃ!?
ใใใชใใจใชใใฎ?
ใชใใใงใใ
็ขบใใซๅใใฆใ
ใใใปใใจ็งใฎๅฏๆใใๅฏๆใ
ใคใใฆใใใพใๅคง้ฆใใ
ใใฎ้ ๆตทๅคใ ใฃใใใงใใญ
ใชใใงใใงใใกใใใ็ถบ้บใ ใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใ
่จใใฐใฟใใชๅคงๆฒณใใใฎใใจ ใใฃใใๆงใใฎใพใชใใ่ฆใฆใพใใ
็งใฏใใใใใใใ่ฆใใจๆใใใญใผ ใจใฌใกใใฃใฆใใใใพใใ
ใ้ฆใใใ ใใ
ไปๆฅใฏ้ฃฒใใงๆๆฅใใชใๆฌกใฎใใญใธใงใฏใ
ใจใฎใใจใ่ใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใญ
ๆๆฅใฏใจใใซใฎใผใใใใชใใจ
ใใใใๆ้ใๅคงไบใ ใใใญ
ๅฎๆ็ใซไผใใใใใงใใญ
ใฟใใชใง้ฃฒใฟไผใใพใใใ
ไฝ่คใใใ้ฃฒใใงใ?
ใใใใใใฆใใใใ
ใใใ?
็ตๆงใใคใฑใๅฃใชใใง
ๆๅคใ ใญ
ๅคงไธๅคซ
ๆๆฅใๆฅใฆใไผ็คพใกใใใจ
้ฃในใซ่กใใพใ
้ฃฒใใง
ใใฃใกใใใใใใใงใใใฉใ
ใใใคใใใงใใใญใ็งใฎๅ ใซใฌใผใใใ
ใฉใใใใๆฐๆใกๆชใใใชใฎ?ใใ
ใใฐใใงใใ
่ถ ใใใใ
้ ธใฃใฑใใใงใใใใฉใ
ๅณใใใใชใ
ไฝ่คใใๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ไปใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใ็ตๆง้ ใฃใฆใชใ?
ใใฃใจๆณฃใใฆใใใ้ใใชใฃใฆใใฎ
็งใใฎๅๆฐๅ ฅใฃใใๆฌๅฝใซ่ฏใใฃใใงใ
ใใ่จใฃใฆใใใใฆๅคงๆฒณๅฌใใใงใ
ใใใใจ
ใใๆฅ้ฑๅฉๆดปใในใใขใผ่กใใใ ใใฉ
ใใใชใใจใใใฎ
ใใใไฝใฃใฆ็ตๅฉใใใใใชใผใจๆใฃ ใฆ
ใธใ
ๅคงไธๅคซ?ใในใฏใชใใฆ
ใใใใใใชใ
ไฝ่คใใๅฝผๆฐใใใฎ
ใฏใ็ง้ซๆ กใฎๆใใ
ใใๅฝผๅฅณใไธๅฟ
้ซๆ กใใใชใใงใ
ไธ้ใชใใ ใญ
ใใใงๆ่ฟๅๆฃฒๅงใใฆ
ๅๆฃฒ?
ใใใงใจใ!
ใใฃใกใๅนธใใใใ
ใใใ็ตๅฉใใใใใ
ใใใ ใญ
ใใผใๅๆฃฒใใใฉใใชๆใใชใฎ
ใใใงใใใฃใกใๆฅฝใใใงใใ
ๆฅฝใใฟ
ๆๅใ ใ
ใใจ7ๆฅ้ใใชใ
ใใใชใ ใใผ
ใใใใ็ต็นใใใ
ใใ?
ใฏใใๅธฐใใชใใจ
ๅธฐใฃใกใใใฎ?
็งใใกใๅธฐใใชใใจ
็ตๆงๅฎถ้ ใใฆ
ๆฐใใคใใฆๅธฐใฃใฆใญ
ๆฌๅฝใซไปๆฅใฏใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใ
ใพใๆๆฅใญ
ๅใใฃใ
ใ็ฒใๆงใงใผใ
็งใพใ ้ฃฒใฟใใใใ ใใฉ
ใใจใใใพใ ้ฃฒใใไธ็ทใซ
ใ?ใงใใกใใฃใจๅฝผๆฐใๅฟ้ ใใใใง
ใงใใใ็ต้ปใพใ ใใใ
ๅใใฆใ ใใ้ฃฒใฟใใใช ไธ็ทใซ
ใใใ
็ต้ปใพใงใซใชใ
ใใใ
ใใฃใ!
ใชใใพใใใใใใใ
ไนพๆฏ
ใฏใใใใใฑใผใ
ใชใใใใๅคงๅญฆใฎๆใใไฝ่คใใใฃใฆ
ใใใใใฃใฆๆใฃใกใใฃใใใ ใใญ
ใใใปใใจใงใใ?
ๅฌใใใงใใใฉ่จใฃใฆใใ ใใใ
ใใใพ่ฉฑใๆฉไผใชใใฃใใใใ
ใพใ็ขบใใซ
ใงใๆใฆใใฎใ ใ
ใใฃ ใงใ
ใใใใฃใฆๅคง้ฆใใใจไธ็ทใซไปไบใงใใฆ
ใใใใใงใ
่ฏใๅพก็ธใ ใญ
ใใฃใจ้ฃฒใใ
ไนพๆฏ!
ใฏใใใใใ
ใคใใฃใฆใใใใใชใ?
ใพใใใพใ
ใกใใฃใจใ ใใใใใถ
ใกใ ใฃใจ
ใกใใใง
ใใใใงใใ
ใใๆน้ใ
ใชใใใใใใใ็ต้ป้ใซๅใใชใใใใใชใใใช
็ขบใใซใช
ๅฏใใฆใฟใใ
ๅธฐใใชใใ
ใพใ ้ฃฒใใฎ?
ๆๆฅใฎไปไบใงใใ
ใใใไปไบใฏ่กใ
ใพใ้ฃฒใใใงใใ
ใๆฏใใใ
ใใใชใซ่จใใชใใไธ็ทใซ้ฃฒใฟใใใ ไผผๅใใพใใ!
ใใใใใญใผ
ไผผๅใใพใ
้ฃฒใใ้ฃใใ
ใชใใๆฌๅฝใซๅฏๆใใใ ใใฉ
ๅฌใใใงใ
ใใใชใใคใงใใฆ
ไปไบใใงใใใใใซใชใฃใ
ไปฒ่ฏใใชใฃใฆๆฅใใใ
ไฝ็ดใไปใๅใฃใฆใใใใ
ๅฌใใใงใใใญใ่จใฃใฆ่ฒฐใใฆ
ๆๅพ ใ ใๆๆ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใกใใฃใจๆๅพ ใใฆใใ
ใใใใใงใ!ใปใใจใซ
ๅฝผๆฐใ็พจใพใใใฆ
ใใใชใใจใชใใใงใ
ใ ใใถ้ฃฒใฟใพใใใญใ
ๆฅฝใใใฃใ?
ใงใใพใ ใใใใงใ
ใพใ ใใใใใญใ
ใใฃใฑใ่ฒทใใพใใใใใญ
ใใ้ฃฒใใ
ใใใญใผๅฅฝใใชใฎ
ๅฅฝใใงใ
ใใใงใใ?
ใฏใใไนพๆฏ!
ใใคใใผใค!
ใพใ ้ฃฒใใใ?
ใใฃใใฟใใใใซ่คใใฆๅฌใใใฃใ
ใใฃใจ่คชใใใใใใใซ้ ๅผตใใพใ
ไธ็ทใซ้ ๅผตใใ
็งใฐใฃใๅใฃใกใใฃใ
ๆฌก่ณชๅใฃใฆไฝใงใใ?
ใใๅฟใใกใใฃใ
ๆใๅบใใฆใใ ใใใ
ๅฝผๆฐใจใใพใใใฃใฆใใฎ?
ใใใชใใ
ใฉใใชใใใใชใฎ
ๅฝผๆฐใฏใกใใฃใจๅญไพใฃใฝใใจใใใใใใใงใใใฉ
ไธ็ทใซใใฆๆฅฝใงใ
ใใผใใใชใใ
ๅใใงใใญ
ใใใใใงใใญ
ใใผใใใใฎๅฅใๆฅไฝใใชใใงใใ?
ใธใ
็งใใใถใ้ทใ้ๅฑ ใชใใใ ใใญ
ใใใ ใญ
ไปไบใใฃใฑใใใฆใใใ
ใใใใฎใใ็พๅณใใใฃใ
ใใฃใกใ็พๅณใใใงใใใญ
ใใฃใฆใใกใใฃใ
้ฃฒใใ ใใใญ
ไธๅบฆ่ฆใพใใ
้ฃในใ?
ใใถใ้ฃในใใ
ไฝ่คใใใฏใ็งใซใชใใใใฃใฆ่จใฃใใใฉใ
ๅฒกๅฑฑใฟใใใซใชใใใใงใ!
ใใใชใฎ?
ใฏใผใ
ๆฌๅฝใซใใใใซใชใใใงใใใญ
็งใฟใใใซใชใใใใฎ?
ใใใ
็งใซใชใๆนๆณใๆใใฆใใใใฃใ?
ใใ็ฅใใใ!
ใกใใฃใจใ้ ใใใใงใใใ
้ฃฒใฃใกใใฃใ?
้ฃฒใฟ้ใใงใใใใใ
็ฑใใฎใฏ่ฅๅนฒใใใญใ
ใใใใใฃใกใ้ฃฒใใใใฃใฆใใใ
็ขบใใซ
ใ ใใใ
ๅคๅ้ฃฒใฟใพใใใใใญใใๆฐดใงใ
ไฝ่คใใใใ้ ๅผทใใญใ
้ ๅฅฝใใชใใงใใใ
ๆใใๆใ
ใใใชใใจใ้ใใใ
่ฝใกใฆใชใ?
ใใใ
็งใซใชใๆนๆณใๆใใฆใใใใ
ๅใใฃใฆ?
ๆฅใฆ
ใใฉใ!
้ ใฃใฑใใใชใฃใใ
ใใธใฃ
ใใฃ
ใ?็งใฟใใใซใชใใใใใงใใ
ใพใใใใใงใใใฉ
ไปไบใใฆใใจ็ทใซ่ๅณใชใใชใใฎ
ใใกใงใใใ็งใๅฝผๆฐใใใฎใง
ใงใใใใ็งโฆ
็งใฟใใใซใชใใใใใงใใ?
ใใใใฆใใใ
ใกใใฃใใใใใชใใ
ๆฌๅฝใๅฏๆใใชใฃใฆๆใฃใฆใใฎใ
ใใฃใใผ
ใใใใใใฏๅฌใใใงใใใฉใ
ใใใใญในใใใ?
ใใใใใใใใใจใใกใใใกใงใใ
ใชใใง?
ใ ใฃใฆใๅฅณใฎๅญใฉใใใใฐใใใใงใใ?
ใใใใใใช็ทใฏใชใใฃในใ ใใโฆ
ๆฐใซใชใใชใใ
ใใธใฃ
ใใใใ
ๅฅณๆงใจใญในใใใฎๅใใฆ?
ๅใใฆใชใใ
ใใใใ
ใใใใ
ๆฌกๅใใๆฅฝใใฟใซ!
็งใฏๅฅณๆงใฎใฟใชใใใซๆใใฆใใใใ
็ถบ้บใฃใฝใ
ใญใฃใ
ใ็ฒใใใพใงใใ
ๆฅใใใใ?
ใใใใปใ
ใใใใ
ใใกใงใใ
ใใใชใใง?
ใใใใชใ?
ๆฐๆใกใใใงใใใฉ
ใใใใไปฅไธ
ใใใ
ใใใใใฐใใชใ?
ๆฅใใใใใงใใ
ใใคใๅฝผๆฐใงใ
ใฟใชใใใใฉใใฃใฆใใใชใใใงใใใญ?
ใชใใงใฃใฆใใฎ?
ใใ?
ๅ จ็ถๆตๆใใฆใใชใใใใ
ใฃใฆใใจใฏๅซใใใชใใฃใฆไบใงใใ?
ใญใ
ใญในใใฆ
ใใใใ
ใญใใๆใใฆใใใใใใ
ใใใๅฏๆใใใ
ๆฅใใใใใ
ใใใใใจใ่ฆใใฆ
ๅบใใชใฃใฆใใ
ใฏใใ็พๅณใใ
ใใใ
ๆฅใใใใใ
ๆฅใใใใใงใใใ
ไปๆฅใฎ้ก็ถบ้บใชใใฃใฑใ
ใใๅฅฝใ?
ใใใกใใณใใใใใฎๅฅฝใใชใฎ?
ใญใใๅใใกใใฃใใใใใชใใฎ?
ใใใ
ใชใซ?
ๅฏ็ท ใใฆใ
ไฝ?ๆฅใใใใ?
ๆฅใใใใ
ใใฏใใใใใใพใผใ
ใใธใฃใใใใพใใ
ใฉใใใใฎ?
ใกใใฃใจๆฅใใใใ
ใใใใใฎ?
ใใธใธใใใฃใ
ใใใใๆนฟใฃใฆใ
ใใ ใใผ
ใชใใง้ใพใฃใฆใใฎ?
ใกใใฃใจใใใ?
ใใใใ
1,2
ใใใ่ใ็ถบ้บใงใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ๆฅใใใใ
ใใฃใกๅใใฆ
ใใใใ
ใธใฃใธใฃ
ใใ็ถบ้บใชใใฃใฑใใ
ใใใๆฅใใใใ
ๆฅใใใใ
ๆฏใ็ถบ้บใชใใ ใญ
ใใใชใฎใงใใ?
ใใผใใกใใฃใจโฆ
ใใใใซใ
ใพใ ้ช้ญใใใชใ?
็ ดใใกใใใใ
ใใฐใใๅดใใกใใ ใ
็งใใฉใฆใณใทใฅใผใบ่ฒทใฃใฆใใใใใ
ใ็ถใใใฎ
้ ญ่ถณๆฐๆใกใใ
ใใ่ถณใฎใปใใ็ถบ้บใ ใ
ใใใใใใณๅพ
ใชใใงใใใชใซๆนฟใฃใฆใใฎ?
ๅฏ็ใซใชใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใญใใ้ป่ฉฑ้ณดใฃใฆใ?
ใใใ?
ๅฝผๆฐใใใชใ?
ๅฟ้ ใใฆใใฎใใ
ๅฏใฆใใใ
ใใใใ ใใใ
ไปๆฅใฏใญใใกใใฃใจไปไบใง้ ใใชใใใ
ใใใไฟฎๆญฃใ้ใใกใใฃใใใ ใใฉ
ใใใใญ
้ใใฆใใใใ
ใใใใผใ
ใ?ไปๅบฆใฏโฆใใใ ใญ
ไผใฟใซ่กใใจใ
ใฉใ่กใใใ?
ใใใใใ่กใใใใฃใฆใใใญ
ใใโฆ
ใใ่กใใใใใใฎ้ใ
ใใใใใใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใใฃใกใๆฅฝใใฟใซใใฆใ
ๆฌๆฅใฏใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ่ฏใ1ๆฅใ!
ใญใฃ
็ตถๅฏพใญ
ใกใใฃใจๆปใใญใใใใ
ใใใไผธใฐใใกใใใ
ๅฝผๆฐใใใใชใซ้ใใใจใใใฆใใฎใซ
ใใณใดใผใใใใชๅฏใฆใใฎ?
ใใใใ
ๆๆ ขใใชใใงใใใ
ใใก?
ใใโฆ
ใใใ
ใใใ
ไฝ?
ไธๆใชใฎใซ
ใใใใ
ใใใ้ฃฒใใใ
่ชๅใๆฟกใใฆใใใใๆๅ ฅใฃใกใใใญใ
ไธใชใฎ?
ใญใใฃ ใญใใฃ
ใใ
ใใใใ
ใๅฐป่ฆใใฆ
ใใใใฃใใๆฐๆใกใใ
ๆฅใใใใใใญใ
ใใ่ฆใใฆ
่ไธญใ็ถบ้บ
ใงใใใใซใใฆโฆ
้ฃใใใงใ
่ถณ็ชใๅบใใฆใฟใฆ
ใใฌใใฌ
ใใฃ
ใใใ
ใใใ
ใใฅ
ใใฅ
ใใ
ใใฉใดใณใจใใ้กใใฆใ
ๆๅพใพใงใ่ฆ่ดใใฆใใ ใใฃใฆ ๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใ
็งใฎใ่งฆใฃใฆ
ใใใงใใ?
ๅฅฝใใชใใใซใใใฃใฆใใใ
ๆใใใใงใใ
ใฏใใใใใใพใใใ
ใใใใฃใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใจใไธ็ทใ ใ
ใใใฃใฆใใงใใ?
ใใฃใฑใผ
ไปๆฅใฎๆ ๅใฏใใใพใงใงใใ ๆๅพใพใงใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใ ใใใผ
ใใ ใใผ
ใทใกใฃ
ใใใชๆฐๆใกใใใชใ?
ใใใใผ
ใกใใใกใ
ใขใค ใฏใฉใใซใผ
ใญใ
ๅฅณใฎๅญใใใ่ใใใจใใชใ?
็กใใงใ
ไธ็ทใซใใกใณใใใ
ใใณใใใใใฆใฟใฆใฟใฆ
ไนพใใจใใใใๆใฎใใใซใ
็งใฎ็ใๅญใฉใ?
ใใใใใฃใฆใพใใ?
ใใใใใฃใฆใใ
่ชๅใฎๆฐๆใกใใใจใใใฆใฟใฆ
ใใผใใใๆฐๆใกใใใ
่ธใงใจใ่งฆใฃใฆใฟใฆใผ
ใใผใใคใใ
ใใผใใคใใ
่ใใฆใใใฆใใฎ?
ๆๆใก
ใใใใฃใ
ๆญขใใฆ
ใใๆฐๆใกใใ
ไธๆ
ใใผ ใญใข
2
ใใใ่กใ
ๆฌๅฝใซ่ฆณใใฎๅใใฆ?
ใใใๆฐๆใกใใใ
ไธๆ
ใใใใใใๆๅ ฅใฃใกใใฃใใญ
ใใฎ็ฎ็ ใชใใง
ใใใใญ
ใใใใ?
ใชใใง่ใ็ใใ
ใฐใใฐใผใ
ใญใ
ๆฐใฎใใใซใชใฃใฆใฟใฆ
ใชใใ่งฆใใใฎใๅใใฆใงใใ?
ใใฃใฆ
ๆฐ็ใจใคใฏใทใงใณ
ใใใใใใ
ใจใใฏๆๅใ
ใฏใใ
ใใใ
ๆฅฝใใใใฆใใ
็ใใจใปใปใป
ใใใผใผใผ
ใใใไธๆ
็ตใใฃใฆใใกใใฃใ
ใใโฆๅฎๅฟ
ใใใใฃใจโฆ
ใใฃใจ่ฉใโฆใงใใ
ใใใฃ
ใฏใใใฏใใใฏใผ
ๆๆ ข็ตกใใกใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใใฃ
ใใใ
ใใงใณ
ใใฎๆฐๆใกใ
่ตคใกใใใฎ้กใ่ฆใใใจใใงใใพใใ
่ตคใกใใใจไธ็ทใซๅฏใฆใใพใ
ใใกใใใกใใงๆฐๆใกใ
็ใใชใ
ๆ้ซ
ใใใผใฃ!
ใฏใโฆใใใใฟ
ใงใๆฐๆใกใใใซ่ ฐๅใใฆใฟใฆ
ๅใใใฆใฟใฆ
ใใใใใใ
ๅใใใฆ
ใใผใใผไธๆใ
ใใๆฐๆใค
ๆชใซๅฝใใฃใฆใใพใใพใใใ
1ๅ 1ๅ
ใใใๆฒใใ
ใใใใฐใฎ้ณใง
ใใผใ ใใ
ใใใ
ๅฅณๆงใฎ่ฏใใใใฃใ?
ใพใ ๆ้ใใใใ
ใฐใฉใทใข้ฃในใ
ใใฃใกใใฃใ
ไธ็ทใซๅ ฅใฃใฆใใใ?
ใใใฏใ
ใฏใใใใใใ
ใใใใๅบใใใกใใฃใฆใใญ
ใฉใใ ใฃใ?ๅใใฆใฎ
ใปใใจๅฏๆใใญ
็งใใใใใใใจใใใใใใจใใใใใใใใชใใฆ
็งใฎใใจๅซใ ?
ใใใใใใใใใใงใฏใญ
ใใ
่ชฐใฎๅญๅจใ ใๅใใใชใ
ใใใ้ฃฒใใงใใใใ
ใ้ฆณ่ตฐๆงใงใใ
่ใใจใฃใใใใใใ?
ใใใงใใ
ใใ
ในใชใ
ๆฌๆฅใฏใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ่ฏใ1ๆฅใ!
ใ ใฃใฆใกใซใกใใๅฏๆใใใ ใใ
่ซฆใใจใฃใฆใใใใใ
ใใใๅฝผๆฐ่ฃๅใใใใชใใใง
ใใใใใใจใฏใชใใ
ใใใใชใใ
ใใๅฐใใใ ใ
ใใใใกใใใจๆดใฃใฆใใใชใใจ
ไบบใใ่ฆใฆใๅฏๆใใญ
ๆฉใ่ใใใใฆ
ใใใใใๅ่ฆใใ ใ
ๆฌๅฝใซๅซใ ใฃใใใๆตๆใใชใใงใใ?
ใใใพใใชใใงใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใ ใใญใ
ใใใใ
ใใใๆๆ ขใใชใใง
ใใผใๆฌๅฝใซ
ใใโฆใใ็ตใใ
1,2
ใใใใกใใใกใ็ใ
ใใใใใใใ่ น็ฉบใใ
ใใใผ
ใใไธๅใใฃใฆใฟใ?
ใ่ นใ็ใใชใฃใฆใใใใ ใ
ใฒใฃใใ่ฟใใฆ
ใใคใใใใคใ
ใใใใใญ
ใใใใใใ
็พๅณใใ
ใญใใไฝใใฆใใฎ?
ๅธฐใ
ใใใฃใใใใพใ
้ป่ปใชใใฎๅใใฃใฆใใงใใ?
ๅธฐใใใใฎ?
ๅฝผๆฐใใใใใงใใพใๆฅใฆใ
ๆใใใใใ
ใใฃใก่ฆใฆใใใชใใ
ๆฅฝใใใฎ
ๅฅณๆงใฎ่ฏใใใใฃใใ
ใกใใฃใจ็น็ดฐใชใจใใใๅใใใใใซใชใใ
ใใฃใจไปไบใงใใใใใซใชใใ
ใใใใฎๅฅฝใใชใใใใชใ?
ใใใๆใใฆ
ใฏใใ่ณใๆญใใใกใใฃใจ้ง็ฎใงใ
ใฉใใใฆใ ใ?
ใใฃ
ใใใญใ้ฆๅบใใชใฃใฆใใ
ๆใใงใใ?
ใใใใ
ใใฉใผใฏ
ใพใใใฌใผใใณใฐใงๅบใฆใใ
ใขใกใซใฎๅฏๆใใใฃใฑใ่ฆใใฆ
็ถบ้บใ
ใใณใใณ
ใญใใใใฃใจๆฐๆใกใใใจใใใฆ
ใง?
ๅคงไบใซ
ใ่ชๅใงใใฆ
ๆฅใใใใใญ
ใใฃใฑใ่ใใใใฆ
ใใงใใพใใฝใใใใ
ใๅฐปใใใฃใใใจใญใใฆ
ใฝใกใ ใผ
่ถณใใใใ็ถบ้บใ ใญ
ใใฃใจ็ฎใ่ฆใใ
็ ใใฎใใช?ใชใใๅฏใใใชใ
่ตคๆๅญๆๅญใใฆใ
ใพใ้ฃฒใฟใพใ
ๆญขใใใใใงใใ?
ๅฏๆใ
ใใผใใใๅฏใฆใ
ใใใๅฃฐใใญใใญใใฆใ
ๆฌกๅใ็พๅณใใ้ฃใน็ฉใ็ดนไปใใพใใ
ใใใญใ ใ?
ใใฃใฑใใใใกใใใชใฃใฆ
ใใใญใ ใ
่ นใญใใญใใใพใใ
ใใฎใพใใพ็ ใฃใกใใ
ใใใใฃ!
ใใผใใใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใฃใค
ใใใใใ
ใใกใ ใโฆ
ใใกใ ใ
ใใฎใๆตฎใ่พผใใใฎ
ใใผใ
ใใใใ
ๆใๅฏๆใ
ใซใฏใค
ใปใ็ถบ้บใ ใ
ใๅงใกใใโฆ
ใใคใใฆใใใพใใใใชใ
ๆๆฅใๅบใใฆ
ใใฌใใ
ใใผใใใใใ
ใญใใซใฉใทใฏใใ
ใใคใใใใช้ขจใซใใฆใใใใฎ?
ใญใ
ใใใชใใจ่จใใฐ
ๆใใฆ
ใใใๆฐๆใกๆชใใใ ใ
ใใชใใฎใใใซใ็งใฏใใใๅฟใใพใใใ
ใใใฆใใจใใ่ฆใฆ
็งใฟใใใซใชใใใใใงใใ?
ใฏใโฆโฆใใ
ใใใใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ใใผ ๆฐๆใกใ
ใฒใ ใฒใ
ใกใซใฎใใจ่ฆใฆใใใใใฃใจ่ๅฅฎใใฆใใกใใฃใ
็งใ้ฃฒใใฆ
ใใๆฐๆใกใใ
ใผใใ
ใใใใกใใ
ใชใใงใ ใ
็ใใฎ?
ใใใใใฃใ ใใฃใ
ใใใผใฃ!
ใฏใใ
ใธใ
็งใฏใใฃใจ้ฃฒใฟใใใช
ใใ ใผใใฏใ
ใใฐใ
ใขใฉใผใฌใใ่กใใ
ใใโฆ
ใญใใใใฃใกๆฅใฆ
ๅคงไธๅคซ?
ใๅฐปใฎ็ฉดใ็พๅณใใ
ใใใใ
ๅคงไธๅคซใชใฎ?
ใญใ?ไปๅบฆ็งใฎใใจใใใใฆใฟใฆ
็งใๆใใฆใใใใใ
ใใฃใใฎ็ฎใใชใพใใฃใใ
ใใใใใใใใณ่ใใฆ
ใใใช
ใใใใฐใใชใ?
ใใผใใใฆ
ใใ โฆ
ใใ โฆ
ใใใใใฃใใใใใฃใ
ใใใใ
ใชใใๆใใฃใใๅบใ?
ใใใใพใใ
ใใพใใ่ใใฆใใใฆใ็ฎใง่ฆใใจ่ๅฅฎใใฆใใกใใฃใ
ใปใใจใซๆณฃใใฆ
ใใ
ใใฃใฝ
้ใใฆใพใใ
ใใใโฆ
ใใใใใใ!
ใฏใใใฏใ
ใใใใใๆฐๆใกใใ
ใใใไปๅบฆใฏ
ๆใงใใใฆใฟใฆ
ๅ ฅใใพใใ
็งใฎใใพใใใฎไธญใๅพ ใฃใฆใ?
ใใใใใใฃใใใใญ
่ชๅใๆฐๆใกใใใจๆใใใใซใใฆใฟใฆ
ๆฅใฆใใใฆใใฎๅฌใใ
ใใใใใฃใจใใฆ
ใฏใใใใใฆ
ใใคใใผใซใชใฃใฆใใใใ
ๆธฉใใ?
ใใใใใกใญใใฃใผใใใฆๅฌใใใฆ่ๅฅฎใใฆใใฎ
ใฐใใฅใฐใใฅใชใฎๅใใ?
ใใ โฆ้ผปใญในใใใ
ใใใใผ
ใใฌ
ใใ ใผ
ใใฃใจใใใฃใจๆฟใใใใฆใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใ
ใใใใฎ้กใ่ฆใใชใใ
ใ้ขจๅใซ่ตฐใใใ
ใฟใใชใงไธ็ทใซๆฅฝใใ้ฑๆซใใ้ใใใใ ใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใฏใใฃใใฏใใผ
ใชใใปใฉใงใใ?
ใกใซใซใใใฆใใใใ ใ
่ถณใงใใฃใกๆญฉใใใใ
ใใใชใฎ1ๅใใใใใชใ
ใใฎใญใผ
ใจใฆใ็พๅณใใใงใ
ใใ ใใพใซใใ
ๆใใฆใใใฎ?
ใใใใใชใใ
ใใใผใฃ
ใใใ
ใใ ใใ ใคใณ
ใใใใๅญ
ใใใผใฃ!
ใใ ใโฆ
ใกใใใฉใ
ใใใใ
ใใผใใใใโฆ
ใใใใใ
ใญใฃใณใใฃใผ
ใใใฃ
ใใฌใ
็ฎใซ้กๅใใใใฆ
ใตใผใ
ใใใใญ
ใฏใฉใณใๆฐๆใกใใ
ๅฉใใฆ
ใใใใผ
ใ่ นใใใจใ
ใใฃใ
ใใใผใใใผใใใผ
่ นใใ
ใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใชใใใ
ใใชใใฎใๆฏใใใโฆ
ใใใใใใ โฆ
ใปใ ใปใ
ๆฐด้ฃฒใพใใๆฌฒใใ
ใปใ
่ถณไผธใฐใใฆ
ใใๆฐๆใกๆชใ
ใใถใญใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใใ
้ ญใคใใกใใฃใใใฉ
ใใกใญ
ๆฐๆใกใใฃใกใใ
ใใใ่ฉฑใใใใชใๆฐๆใก
่ถณใพใง็พๅณใใ
่ถณใฎ่ นใ็ถบ้บ
็งใซใใใใฎๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใๆฐใซๅ ฅใ
ใญใ
ๆธฉใใ
ใใผใผ
็งใฎใใใชๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใ
ใใผใใใใใ
ใใใใใชใฟใง
ใใใพใใ
ใใใใใญ
ใใๅฏใกใใใใญ
ใกใใฃใจ็ ใใชใฃใฆใใพใใ ๅฏใใใใงใญ
็งใซใใใใๆฐดใกใใใ ใ?
ๅฃ็งปใใฃใฆใใจ?
ใกใซใฎใๆฐด้ฃฒใฟใใ
ใใใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใพใ ๅฏใชใใงใใ ใใ
็พๅณใใ
ใชใใ็ฑใใชใ?
ใใตใตใตใฃ
ๅฐใชใใชใฃใกใใฃใ
ใกใซใฎใใใใใใพใใใใฃใจ่ฆใใฆ
ใใใใใชใ
ๅบใใฆใใใใฎ?
ใญใใใใฃใฑใใใฃใใใญใใณใจ็ถบ้บ
ๆฅใใใใ
ใชใใๆฟกใใฆใใ
ใใคใใใฆใใฟใใใซใใฆใฟใฆ
ใใใใ
ใใ็งใใญใใงใใกใใฃใใ
ใปใ้ณ่ใใใ?
ใใฎใฏใณใณ่ฆใคใใใ
ไธ็ทใซใใฃใฆใใญ
ไฝ?ๆฐๆใกใใใฎ~?
ใใใใๆฐๆใกใ
ๆๅ ฅใใฆ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใ่กใใ
ใใไธ็ทใซ่กใใ
ๆฉใ
ใๅฐปใใใฃใฑใใใ
ใฃใฆใ
ๆฅใใใใ?
ใใใใ่ฆใฆใๅฏๆใใ
ใใ็พๅณใใ
ใชใใงใใใชใซ็พๅณใใใฎ?
ใญใฅใ ใญใฅใ ใญใฃใผ
ใใใใใโฆ
ใใผใใใใใใๅฐปๆใใใกใใ
ใใ็ ใ
ใใใใใใ็พๅณใใใใใใฃใจ่ใใฆใใ
ใใใใ
ใใพใ
ๅใใใใใใ
ใใใใใฎ?
ใใใ
ใใใชใใใกใใใกใ
ใใไบๅใใใชใๅฏใกใใใ
ๆฐๆใกๆชใใงใใญ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใฏใใใฃใใ
ใใผใ็ใฃใฆใ
ใใใชใใฆๅฏๆใใ
ใใผใใใใใพใใ่ใใฆใชใใ
ใงใใใๅพใๅบใฆใใใ
ใใ ใใผใใไปใ่ถณใใฆ
ใใใใฃใฆใไนใฃใใฆใฟใฆใ
ใใฃ ใใฃ ใใใผ
ใใใ
ใชใฃ
ใใซใซใซ
ใใซใผ
ใใใ
ใฆใณ
ใใผใผใผ
ใใ
ใใ
ใปใฃ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใฐใใ
็ฎใใใชใซๆฟกใใฆใใใฆใใฎ?
ใใใๅๅฏใฆใใกใใ ใ
ใใผ็พๅณใใ
ใใใผใ!
ใใใผใฃใใ
ใใ ใใฃ
ใใใฃ ใใ
ใใ! ใตใตใต
ใใพใฃใใใฆใ
ใใฏใใใใใใพใผใ
ใใใใ
ใใผใใใใ
ใใ
ใใผใผ
ใฏใใผใใพใฟใ ใใใใขใใ ใญ
ใใฃใจไผๆฉใ
ใใ ใ
ใใใใใ
ใๅงใใ
ใฏใผใ
ใใใ ใใพใ
ใพใ่ฆใใ
ใใใใฆใๆใพใงๅคงๅทใใใจ้ใใใพใใใ
ๅฏใใชใใฃใใฎ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใใๆๆ ขใงใใชใใญ
ใฉใใใใฎ?
ใชใใใกใซใไปไบ่กใใชใใจใ ใ?
ใกใใฃใจใ ใๅพ ใฃใฆ
ใใใพใใช
ใใใธใใใใงใ
ใฒใใใชใฃใกใใฃใใฎ?
ใใใใ
ๆ้ใพใงโฆ
ใใผใใฃใผใใ
ใใผใใฃ
ใใใชใซ่ๅฅฎใใฆๅฏใใชใใฃใใฎ?
ใใใ
ใใใใ
็งใฏๅฅฝใใงใ
ๅฅฝใใ ใญ
ใใใใฎใใจ
ใใฃใฑใใใฃใฆ
ใใใ
ใใฌใ
ๅๆฐ
ใๆฏใใใฎ่ใใฆใใใงใใ?
ใใกใใใใใใใใ
่ใใฆใใใใฎ
ใใๆฅฝใใ
ๆญปใฌ้ใซ็กใใชใฃใฆโฆ
ใใใฆ
ใใฃใถใญใใถใใซ
ใขใคใฏ
ใใใผใผใผ
ใฏใใใใกใใใใพใงใใ
ใฟใชใใใฎใใใใงใใฃใใๅฌใใใงใ
ใปใใจใซ?
็งใใณใทใงใณ
็ฎใฎๆนฏๅฒใใงใฌใใฌใๅฏใใฆ
ใใ
ใคใใ ใคใใค ใใฐ ใใ
ใใ ใใ
ใชใใงใใใชไธๆฉใงใใใชไธๆใใชใฃใฆใใฎ?
ใใใใๆ้ใพใงๆฐๆใกใใใใจใใฃใฑใใใใ
ใใใผ
ใงใ็พๅณใใ
ใใใฃ ใใใ
ใใใใใฐใใชใ
ใฏใโฆๆญปใฌใฎ
็ตๆงใๅใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใใ ใใใญ
ใใญใ
ใใฎใฌใใใใฟ
ใใใใใๆฅฝใใใงใใใ
ๅฎๅฟใใใ
ไปๅบฆใฏใๆฏใใใๅฏใฆใใ
ใใถใญ
ใ่ถ้ฃฒใใใใฆ
ใใผ ใใใใ
ใใ ๅฏใใฃใ
ใใใใใ
ใใผใใใ
ใขใกใผ
ใๅใ
ใใ ใใใใใผ
ใๆฏใใใใใฃใจๆซใงใฆใใใพใใ?
ๅคงไบบใซ้ก่ฆใใฆ
ใใใใๅใใฆใ
ใใใผใใกใใฃใจใพใฃใฆ
ใใ ใผใใปใใใใฉใใ ?
ใใใพใโฆ
ใใ ใใใใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใใใใฏใชใผใ
ใใผใใฌใ
ๆฌๅฝใซๅฏใฆใใพใ
็งใไธ็ทใซใชใใใใงใ
ใใณใใชใใฆ
ใใ ใผใใปใใจใซใชใใง
ใใใใใฏในใชใผใบใใใ
ใใ ใ
ๅพ ใฃใฆ
ไปๅบฆใฏๅใใฆใฟใฆ
ใใใฏในๅฏใใใใญ
ใใใใๆฐๆใกใใ
ใใผใใใกใใใใใใ
็งใๅฅฝใใ ใ
ใใใใใ
ใใใผใฃ
ใใฃโฆ
ใใธ
ใตใ
ใป
ไฝใใใใฎ?
่ชๅใง่งฆใฃใฆใใฎ?
ๅพใใใใๆซใงใฆ
ใฏใโฆใใคใใฐ
ใใใผใผใผ
ใฏใใ็งใๅกฉ่พ้ฃฒใใ
ใใผใฃใจใใใใงใใ?
ใใผๆฏใใ
ใใใใผใปใณ
ใใใใโฆ
ใใใโฆ
ใใใใใใ
ใตใฃ
ใใใ
ใใฐใ
็ญใใพใใ
ใใณใชใ
ใใณๅใงใ
ใใๅทใใ
ใใ ใใใงใฃใใโฆ
ใใใผ! ใใใใ
ใใผใใฃ
ใใคใใซใๅ ฅใใฆ
ใใกใใใกใใซใใฆ
ใใใกใใใ
ใใใใจใฃใฆใใใใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใจใใใ
ใใฃใจใใฆ
ใใใใ
่กใใ่กใใ่กใ
ใใใใใกใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใซใใ
ใใผใผ
ใใ
็งใใกใซใใๅฅฝใ
ใใใใใๅงใใ
ใใใใ
ใชใใงใ?
ๆฅใใใใ?
ใใ ใผ
ใใใผ
ใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใใฃ
ใใฃใใใใฃใ
ใใใค
ใใฃ
ใใใผใใณ
ใใใผใใฌใชใณ
me ใใ
ใพใใฟใฆใญ
่ตคใกใใใๆณฃใใฆใใ
่ตคใกใใใใใชใใฏ่ตทใใใ
ใใใใใใญ
ใใใผ
ใใฌ
ใตใ
ๅคงๅฅฝใ
ใใใฆ
ใใใใฃใใ
ใกใซใๆใใ้ใใซใญในใใฆใฟใฆใ
ใใโฆ
ใใไผ็คพ่กใใชใใจใใงใใพใ ใใใใงใใญใ
ใใ
ๆๅ็ตใใฃใใใใกใใฃใจใใฃใฑใใใใใ
ใใคใใผใค
ใคใผใใใกใใใใใใใฃ!
ใงใใใใใใฎๆฅฝใใใงใใญ
ใปใใจใ ใญ
ใใใใใใใฃใฑใใใฃใใใง ๆฅฝใใๆใๅบไฝใฃใฆใใใพใใใใญ
ใใใญใ่กใ
WhisperJAV 1.8.14 | Balanced/Aggressive
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.