Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ไฝใ่จใฃใฆใใฎ?
" " " " " " " " "
ใกใใฃใจๅใใใชใใๆใใคใใใณใใณใใฆใใจๆใใใฉ
ใกใใฃใจๅใใใชใใๆใใฃใๆใใคใใใณใใณใใฆใใจๆใใใฉ
ใใคใใณใใฆใใ?
ใใณใใณใใฆใ
ใใคใใคใใใชใใฆ
ใ?
ใทใชใชใกใใใฃใฆใ
ใฉใใใใใคๅฅฝใใช?
ไพใใฐใใใใใจใใใๆฟใใใจใ
ใใใใใใใใใ?
ไพใใฐๅชใใใจใใใๆฟใใใจใใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใชใใใใฎไบบใฎใฎใฃใใใๆใใใใใ
ใใใใใใใใใชใ
ๆฎๆฎตๅชใใไบบใใกใใฃใจๆฟใใใจ
ใกใใฃใจๆใใใชไบบใๅชใใใจๅชใใใจใฐใใจใใใฎใง
ใใใๅใซๆฑใใฆใใฎใฃใใใฃใฆไฝ?
ใใชใใใช
ใงใๅชใใใใชๆใใจใๅชใใใใ
ใใใกใใฃใจๆฟใใใใใใ
ใใญใใฆใใใใ
็ฎใ ใญ
ใใใชใใ ?
ใฉใใๆฟใใ่งฆใใใใใฃใฆใใจ?
ใใ
ใจใ
ใจใ
ใใใ ใใญใผใจใใญใญใใใ ใใญ?
ใพใ ใใใใชใใใฉ
ใใ
ใพใ ่งฆใใชใใใฉ
ใใใใใช
ใพใ ่งฆใใชใใใฉใญ
ใพใ ใตใใใใใใใใใ
ใญใ?
ใญใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
่บซไฝๆใใใ
ไธใใใใ
ใใใซใใฆใฟใฆ
*
... ...
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใใใใใ
ใ
ใใใใใใ
ใใๅฅใ ใชใใ
ใใ ใ
ใใใใใผใใญ
ๆๅๅชใใใญ
ๆๅใใๆฟใใใใกใใใจใ
ใใไปฅไธใชใใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใใใฎๅซใ ใใ ๅซใ ๅซใ ๅซใ ใใใใ
ใใฃใใ
ๆๅธฐใฃใใใใใใใใใใใ ใ
ๆๅธฐใใใใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใพใพใไธใฎใทใฃใญใคใใฆใ
ใใใใใ
ใใ
ใใใใใ
็ใพใใฆใใ ใๅฃฐๅบใฆ
ใใใ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใ
ไฝใใฃใฆ่จใใใ
ใฏใใใใใใใใฆใใ?ไฝใใฃใฆใใ?ไฝใใฃใฆใใ?
ไฝใใใใใใใใ?
ไฝ?
ๆฅใใใใ
ๆฅใใใใ
่จใใพใงใใใชใ
ใ?
ๆฅใใใใใใซใฏใชใ
ใใ่ปฝใใฃใใใญ
ใใใงใใญใ?
"
ใใใใใใใใฉ
ใใฃใจใใ่ฆใใใญ
ใใ่ฆใใใญ
ใใใใใใใ
ใใใ
ไธ็ใๅฏๆใใใฉ
ใใฃใกใใใใ ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใกใใ ใใ ใ
ๆฅใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ ใใใใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
"
ๅคงใใช
ใใใผใฟๆธใใฆใใ
ๆฅใใใใ
ใญใใใใใ
ๅคงๆๆใใฆใใใๆฌๅฝใซ
ไฟบๅฅฝใใชใฎใใ ใใ
ๅชใใใๅฅฝใใ ใ
ๅชใใใๅฅฝใใ ใใงใๆฟใใๆนใๅฅฝใใใช
ๅผทใใชใ?
ใใใๅผทใใๅฅฝใ?
ใใใใชใ?
ใใใๅคงไธๅคซ?
ใใใใ ใฃใฆใใใช?
ใใ ใฃใฆใใใช?
ใกใใฃใจ
I
...
so so
I I
a
่ชๅใงใใใใงใฟใฆใใ
ใใ่ฆใใฆใใใซใ
ๆฅใใใใใใฉใใใใตใใซ้ฃฒใใงใใฎใใ
ใใใใใใชๆใ?
่ชๅใง้ฃฒใใงใชใ?
่ชๅใงใฏใใใงใชใใใใใชใซ
ใกใใใจใใใใใใใซใใฃใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใฟใ
ใใ
ใใผใ
ๆฐใฅใ
ๆฐ
"
่ธใใใใฎใฏ?
ๅใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ..
ใใใใงใใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใใญ
ๅบใฆใชใใใไปใๅบใชใใใไปใ้ ๅผตใฃใฆใฟใฆใ
ๅบใชใใใฉๅบใชใใใฉๅบใชใ
ๅบใฆkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkใใญ
ใใฃใกใใใใใใญ
ๅพใใใญ
ใใ?
ใใ?
ใใ?
ใใใใ
"
" " " "
ใใฃใกใใใใใใใ
ใใใใญ
ใชใใใซ
่ฆใใใกใใใใใญ
ใญใ
ๆใ
ใใพใ
" "
็ฎ่ฆใใใ็ตใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" "
ใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ๆฌๅฝใซใใฆใใใใใใ
ใใฃใกใ่ฒใใใใ
ใใฃใกใ่ฒใใใใ
ใญใใใ
ใญใใใ
. .
ๆฅใใใใ
ไฝ?
ๆฅใใใใ
ๆใใใใญ
ๆใใใใ
่ชๅใง้ใใฆใฟใใฆ
ใใ?
ใใใฉใใใใตใใซใใใใใใฎใๅฅฝใ
ใใใฉใใใใตใใซ่งฆใใใใฎใๅฅฝใ
ไธญใๅคใๅชใใ
ๅชใใ
ใใ
ใใใไฝใฆใใใฎ?
ใ?
ใใ?
ใฏใชใใชใน?
ใใใจใใใฎ?
ใฉใๅชใใ่งฆใใใใฎใใใใฎ?
ใฏใชใใชใน?
ใฏใชใใชใน?
ใฏใชใใชใน?
ๆฐๆใกใใใใใช้กใใใญ
ใงใใกใใใใใช้กใใใญ
ใชใใๆฐๆใกใใใ
ใใ
ๆใฎ่ นใง
ๆใฎ่ นใง
ๆใฎ่ นใง
ๆใฎ่ นใง
้ฃฒใใใใใฎใฏ
ๅฅฝใ?
ๅฅฝใ?
ใใๅชใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใผ
ใ,,,,,,,, ใขใผในใใงใณ
ใใ
ใใ
......
ใฉใๆฐๆใกใใใ
ใฉใๆฐๆใก?
ใฉใๆฐๆใก?
ไธญใใกใใฃใจๅทปใใพใใ
ไธกๆน
ใใปใ
ใใผใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใๆฐๆใกใใใใ
ใใใใก.....................................ใใกใ ใ
ใใใ ใใช
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
-T.....
ๆฐๆใกใใ
่ถณไธใใฆใ
ๆฅใใใใ
ใใ
ๆฅใใใใ
I
" "
ๅๅ ฅใใชใฟใใใช
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ
ใใฐใ
ใใฐใ
" " " "
ใ
-
ใใ
ใใ
็น
ใใ
ใ
ใใ
ใใใๆฐๆใก
ๆใใใใฆใใใๆฐๆใก
ใใฃใใใใญ
ใใฃใใใใญ
ใใฃใใใใกใใใชใง
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใฃใใใ
ใใฃใใใ
ใๅฃใ ใใงใงใใ
ใใ
ใใฃใใใ
ใๅฃใ ใใงใงใใ
ๆฐๆใกใ ใใงใงใใ
ๆฐๆใกใใใฆใ
ใใงใฉไธๆใ ใญ
ไธๆใ ใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใก่ฆใชใใ
ใใ
ใใโฆโฆโฆใใใ
ใใ
ใใใงใ
ใใใงใ
ใใใงใ
ๆใใ?
ใกใใฃใจใใฃใฆใฟใฆ
ใใใใญ
ใใใๆฐๆใกๆใใใใใ
ใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ๆฐๆใก่ฆใฆใใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใใใใใ
"
" " "
ใฉใใงๅ ฅใใ?
ใใใใจใฝใใกใผใฉใฃใกใใใ?
ใใใ
ใใฐใงใใใใ
ในใญใฃใผใงใใใ
ในใญใ ใญ?
ๅฅฝใใ ใญ
I
you you
ใฝใใกใผใ
่ชๅใ ใ
่ชๅใ ใ
ใใใฏๅฏใฆใใใใญ
ใๅใฏ
ใใ
" "
ใใ
keine
ใใ manifestation
ใใ
ใใผ
ๅ
ๆฐๆใกใใ
" " "
. .......
-
ใใใใฃใฆๅผทใใฎใๅฅฝใใ ใ
ๅใๅฅฝใใ ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ไฝใงใใใใใใ
. .
ๆใคใใฆ
ใงใใใใ
ๆใคใใฆ
ใใใฏ
่ฆใใชใ
่ฆใใชใ
่ฆใใชใ
่ฆใใชใ่ฆใใชใ
ไฟบ่ฆใใฆใใใใใใใ
ๅบใใๅ ฅใใใใใ
ๅบใใๅ ฅใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใ
ใ.....
ใ..................
ใใใใก
ใพใ ใ
ใฏใ
ใฏใใใใฃใใใ
ใใใใฃใกใ
ใใใฃใใใใฃใจ
ใฏใใใฃใใใใใ
ใ ใใ ใใใ
ใ ใใ ใ
ใ ใใ ใไฝ่ฃใชใใชใฃใฆใใใญ
ใญใ
ใใใใชใใชใฃใฆใใใง
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใใฆใญใ
ใใใฆใญใ
" " " " " "
ใ?
ใ?็ชใฎใจใใใใชใ?
็ชใฎใจใใใใใชใใใ
ใใไธ็ทใซ
็ชใฎๅ
ใใ
ๆฅใใใใ
ๆฅใใใใใใจใใฃใฑใใใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๆฐๆใก
็ถใใใใฉใใชใฃใฆ
ๅพใซ่กใใฎ?
ใใใชใ
ใใใชใ
ใใใชใ
" " "
ใใ
ใใใฃใใ
ใใ
ใใ
่ฆใฆ
" " " "
่ฆใฆ
่ฆใฆ
่ฆใฆใญ
่ฆใฆใญใ
ใใใใกใใใงใ
I.....................
" " " "
ใใธ?
ใใ
ใใ
ใใฎใ
ใ......................................................
ใใใฐใ
ใ?
ไฝใใใ
ใใ
ๆฐๆใก
ๆฌๅฝใซ
ใใ
" "
"
you you
you you you
ใใใไฟบใซๆๅฐๆชใงใใใใฃใณในใใฃใใ
ใใใใใฃใณในใใฃใฆใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกๅใใใฆ
ใใใ
ใใ
ใใใใฐใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใฐใๆฐๆใกใ
ใใธใงใ
ใใฐใๆฐๆใกใใใ
ใใใใธใงๆฐๆใกใใ
ใพใๆฐๆใกใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใฐใ
ใใใใฐใ
ใใใใฐใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
. .
ใใ
ใงใใญใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆฐๆใกใใ
ใ.....
ใใฐใใใใฐใโฆโฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
" " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใพใ...
ใ
ใใๆฐๆใก
ใใฐใ
ใใ
ใใใพใก
ใใใ
ใใใพใ
ใใ
ใใ.........
ใใกใใพใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ..ๆชใ
ใฏใ
ใใคใใคใใ
ใฏใ
ใใใใ!
ใใฃใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใคใฏ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ............
ใใ
ใใ
ใใฐใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
" " " " "
ๆฐๆใกใใ
ใใใฐใ
ใใใฐใ
ใใใใ
ใใใใใ
ใฏใใใใใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ไฝใ่จใฃใฆใ
่ชฐ?
ๅคงใใ Grใ
ใใใ
ใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " " " "
ใใใ
ใใใ ใใพใ
ใใใใจใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
ใ
ใ?
ใใ
ใใ
ใ?
ใชใใฆใใใ?
ใใใใชใใฆใปใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใญใ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ?
ๆใใใใใใใฃใใฆๆฐๆใกใใ?
ๅฎๅฟๅฐ?
ๆใใใใใใใฃใๆฐๆใก?
้ใฃใฆใใใพใพใใใ
"
2
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" "
ใใ
ใใ
ใใใ
ใฌใผใญใฃใผใช
ใใพใ
ใใพใใฆ
ใฏใ
ใใ
" " " " "
ใญใฃใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ..................
ใใ
ใใๆฐใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใผ.
" " " " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใ
ใใฃใฑใใซๅฝใฆใกใใใใใช
ๆ้ซใใใ
ใใใใฐใ
ใใ
" " " "
ใใใใใใ
ใใ
ใกใใใจใใใพใฃใฆใ?
ใใใพใฃใฆใ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกๆชใใฆ
ใใ
ใ่ ฐใใใใคใใ
ใ่ ฐใใใค
ใใใใใฆ
ใใ
" "
ใใ
ใใใใกใใ
ใๅใใ
ไปๅบฆใใญใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใ
ใใๆฉใใใฆ
ใใๆฉใใใฆ
ใใฏใใ
ใ
ใฏใ
ใพใ
ใใใ
ใใ
ใใใฃ
ใใใฃ!
ใใฃใฑใ....
" " "
ใใใใชใ?
ๆใ?
็ฑใใชใ?
็ฑใใชใ?
ใใใ ใ?
็ฑใใใช?
ใใฃ!
" " " "
ใกใใใฉใใ
ใกใใใฉใใ
็ด ๆดใใใ
ๆไผใ
" " " "
- - - - - -
ใ..
ใใ
ใใใๅทใใฆใฟใใใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใใใฃใฆใใ ใใฎใใช?
ใใชใๆใคใใๆชใใใช
ใใใญๆดใฃใฆใใฎใใ
ๆฌๅฝใซ
ๆดใฃใฆใฆ
" " " "
็ตๆงใใฃใฆๆใคใใๆชใใใช
ๆดใฃใฆใใฎใฃใฆ
ๆฌๅฝใซ
ๅ ่ผชใๆดใฃใฆใใใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใๅฐป็ชใๅบใใกใใใฎใซไธ็ช
ใๅฐปใคใๅบใใกใใใฎไธ็ช
ๆฒใใๆฒใใ
ๆฒใใ
ใๅฐปใใ
ใใใใใใงใใญ
ใใฏใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
็งใๆดใฃใฆใใใใญ
ใใ
ใใใใพใใฆใใใใญ
ใฏใ
"
็งใๆดใฃใฆใใใใญ
ไธๅฟๅพ ใฃใฆใฆใชใใ
ไปใพใงใกใใใฉใใใ่ฆใฆใใฎ?
ใใใซๆณกใใใใฎ?
ใฉใใใใใจ?
ใใใใฃใฆใใฃใใใฃใ?
ไฝใ่จใฃใฆใชใใใฉใใใกใใใใ ใฃใใฎ?
ๆฐๆใกใใ?
ใใฎๆ?
ใใฎๆ?
ๆดใใใใใใใ
ๆดใใใใใใใ
ใใใใใใใฆใ
ๆดใ
้ฃในใใใใใตใใซ่กใใใ
ใใใ ใใฆใใใใใใตใใซไบบใใใ
ใกใใฃใจใใใใใใใใตใใซไบบใใใ
ใ
* * *
ๅ จ้จไผใฃใใฎใซ่จใฃใฆใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ๆฐใใใใใชใใ?
ๅคงใใใชใฎ?
้ใ
" " " " " " "
ๆฐดๆฐใงใใ?
ๆฐดๅใใใใ
ๆฐดๅใใใใใใ
ๅใใฆ้ฃในใใใ
ๆฐดๅใใใจใใใ
ๅใใฆ้ฃในใฆใ
me me meใใใใใฆใ่ฆใใใ?
ใใใใใฆ็ณใซ้ปๅญ?
ใๅฐปใฎๅฎถใซๅใใใ?
ใๅฐปใฎๅฎถใซใใใใ?
ใฉใใใฃใฆใใฃใฆใ?
ใๅฐปใใใใฆใ?
ใใฃใกใใใใๅฐปๅฐพ่บซใ ใใใญ
ใใฃใกใใใใๅฐปๅฐพ่บซใ ใใใญ
ๆฐดๅใใใ?
ใใใจๆใฃใ?
่ฆใใ?
ใฉใใ ?
ใใ.....
" " " " "
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใฏใใใใใใจใ?
ใฏใ
ใใ
" " " " " " " "
ใใ
ใใใๅบใๅใซๆธใใฆใชใใฎ?
้้ใใฆใใฎ?
้้ใใฆใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ?
ใฉใ?
ใฉใ?
" " " "
ใใใ็ฐกๅใซๅใ
ใใ
ใชใใใตใใใใใจใฏ
ๆฅใใใใใชใฃใฆ
่จใฃใฆใ
ใ?
ไฟบใฏ ๅฌใใใชใจๆใฃใฆ
- -
ๅๅฏพใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฉใฏใใใพใใ
ใชใผใใใฐใใใ
่ชๅใงใใใณใงใใ
ใใฃ
ใใฃใกใใใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใใฉใใ ?
ๅไผธใฐใใฆ
ใฏใ้ ใใกใใฃใ
ใกใใฃใจใใฎใใฃใฑใใๅผใฃใใใฃใฆใพใ
ใใปใใจใ
ใใฃใใใใกใใฃใ?
I I I I
ใใฏใชใซใซใใใฃใฆใใชใใช
ไธๆฏใดใฃใใใใใ?
ใใใใฟใใใซใใใ?
ใๆผใซใใ?
ใๆผใซใใใ?
ใๆผใซใใใ?
ใๆผใซใใใ?
็ฌ้กๅทใใซใใใฎ?
ไฝใงใใใฃใฆ่จใใฎ?
้ใใใจใใชใใฎ?
ใใใ?
ใใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " " " " " "
็ฑใใญใใซๆธฉใใฆใใ
ใใฃใจใญ
ใฆใใจ่จใใญ
ใฆใใจใญ
ใใฃใกใๆใใใญ
ๆฌๅฝ?
ใใ
ใใ
" " "
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๅฐใฏ.....................................................................
ใ..
ใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใฏใ
ๆฐใ
" " "
ใใ
ใใฃใฑใ้จใใฆ
ใใใ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใฆ
ใใใ
ใใฃใฑใใฆใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใใ?
ใญใใใใฎใๅฅฝใ?
ใใใใใฎใๅฅฝใ?
ไฝใใใฆใใฃใฆใใจ?
ใฏใใใใใกใใฃใจๅฅฝใ่จใใพใใ
ใใฃใ่จใใใใใใใญ
ใใพใใฃใใใใๅฅฝใใใใ ใ
ใใ
ใใ
. . . .
ใใกใใฑใผใซๅนใใฆใ
ใใใพใใฃใกใใ
็ตถๅฏพๅคๅบใใชใใใ
ใใใใตใใซใญใใกใใ
ๆฅใใใใ
ๆไผใ
ใใ
่งฆใฃใฆใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใชใใใใฃใใใคใใใช
ใใฃใใใชใฃใฆใ?
ใใฃใใใชใฃใฆใ?
ใใ
. . .
ใใใ้ฃใ่พผใใงใใชใ
ใใใ้ฃใ่พผใใงใใช
ใญใใญใ
ใญใ
" " " "
ใใใๆใใกใใฃใ
ใทใใงใใกใใฃใใฎ?
ใใใใ!
ใใฃใจ!ๅใพใใใใใฎ?
ใชใใงใใใชไธๅบฆใใชใใใใ
ใใพใใใใ
ใใใใฃใใฐใฃใใใชใใใใใใ
้ฃใใ
็ใ ใฎไธญใ
ใใใ
้ข็ฝใ
ใใใ
ใใใ
" " " " " "
n n n n n n n n n
weๅฝใใฃใฆใชใใใฉใชใใใใผใฃใฆใชใฃใฆใฆ
ใใผ
ใใใใฃใฆใชใฃใ?
ใใ
ใใใใช?
ใใฎไธใใใฉใฃใกใใใใใใใช?
ใใ?
ใใใใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
" " " " " " "
ใใใใ
ใใญใงใใฃใกใใใพใ
ใใใใ
ๆฌๅฝใ
ๆฌๅฝ?
ๅๅฏพใฏไฝใงใใ?
ใใกใฏ?
ใใก?
ใ?
ใ?
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
" "
ใใใใ
ใฉใใใ?
ใฉใใใ?
ใฉใใใใ
ใฉใใใใ
ใฉใใใใ
ไฝใใใใ
ใฌใณใซใใจใ
" "
ใๅใซๅใใใฆ
ใๅใฏ่จใฃใฆใ
ใๅฐป้ ญ็ใฟใชใใ
ใๅใซๅใใฃใฆใใ ใใ
"
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
่ฆใใใฎใใใใญ
ใใ
ใใใงใๅใ็ตถๅฏพใ ใญ
็ ใใกใใฃใใจใใซใใฆ
ใใ
ๆฅใใใใ
ใใใใ่ฆใใฆ
ใใใ่ฆใใฆใใชใ?
ใใใ่ฆใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
- - - - - - -
ใชใใใใฏใใณใใงใณใใฆใ
ใใ
ใชใใๅฏใใใงใใใฉใญใผ
ๅคงๅใชใ?
ใชใใ็ ใใใงใใใฉใญ
ๅคงๅใชใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใใฉใ?
ใใใฉใ?
ใใ?
ใใ?
ใใใฉใ?
?
ใใ?
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใ
ใใกใใ
" " " " " "
ใใใใจใ
็งใฏ
ใใฃใฆ
ใใใฃใใใ
ใใฃใฆ
ใใๆใฃใฆใใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใฏใใใใฃใใใๆฐใซใชใฃใ
ใใใใใใใซใใใใช
ใใใใซใใใใช
" "
" " "
ใใ
ใใ
ใ
ใใผใ
ใใ
ใฏใ
" " " "
ใใฃใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
่ฆใ?
ใใใฏใใใใช?
ใใ
ใใใ
ใใใซๅบงใฃใฆใใใ
ใใๅบงใฃใฆใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใชใใกใ ใ
ใใ
ใฏใ
ๅคงใใๆใ
ๅ ๆฐๆธฉใ
ใฏใใ?
ใใใง?
ใใ
ใใ
ๆฉใใใฆใญใใฐใ
"
* * *
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ๆฌๅฝใซ่กใ?
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใ
ใใ
ใๅใ่จใ
ใใใ
" " "
ใใใๆฌฒใใ
ใใผใใใใใใ
ใใผใใ
ใใๆฐๆใกใใ?
ๆๆใกใใ
ใใใ
ใใใ.....
ใใใๅบใใชใฃใฆใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ๅ ฅใใใใชใฃใกใใฃใ?
ๅ ฅใใใใชใ?
ใใใใญ
ใ..
ใใใพใใใ
ใใใใใ
ใชใใใใใใชใฃใฆใ?
ใ
ใ,,,ใใฃใฆ
็ฑใใชใฃใฆใ?
ใใ
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ใใ
" " "
ใใ,,,,,,,,,,
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใซใใฃใฆ
ใใ
ๅใใฆใฟใใ
. .
-
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใชใขใ
ใใชใขใ
ใใพใ
ใใใใ,,,,,,,,,,
ใใๅฅฝใใชใฎ?
ใใๅฅฝใใชใฎ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ.......
ใใ.....................
ใใใใใฃ!
ๅคงไธๅคซ?
ใใธ?
ใใธ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใใใใใฐใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
" " "
ๅฑใชใ
ใใใ
ใฏใ
ใฉใใฃใฆใใช
ใๅใฃใฆใใใ
ใใๅคงๅคใใใญ
ใๅใซ่กใฃใฆใใใญ
"
ใใใๅพใ
ใใใๅพใ
ใใใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใ
" " " " "
ๆฐๆใกใใ
ใๆฐๆใก
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฉใฟโฆโฆ
ใใ.
ใใใ...............
-
ใ
ใใใงใจใ
ใใ
ใใใ
ใพใฃใฆใ
ใๅ
" " " " "
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆใใ
ใใโฆ
ไธไฝ็ใพใใ
ใ
" " " "
-
ใ?
ใ?
ใพใ ใงใใใใฉ
ๆฐๅใใใใใญ
ๆฐๆใกใใๅญๅฅฝใ
ใใๅญๅฅฝใ?
ๆฐๆใกใใ
" "ๆฐๆใกใใ
ไธ็ชๆฐๆใกใใ
ๅใใใใ
ใฏใ
ๅคงๅคใใใพใใ
ใใฐใ
ใใฐใ
" " " "
ๆฐๆใก
ใใใใ
ใใฐใ
็ ๆฐๆใก
ใใใชใใๅญใ
ใฏใ
ๅณ
ใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใฉใใใฆ
ใใใฐ
ๆฐๅใญ
ใใ
ไฝ?
ใฉใใญใ
" " " "
ใฉใใใฆ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " " " " " ๅฟๅฐใญ
ใ?
ใงใใญใ
ใงใใ
ใใ
ใใ
ไฝ็ฑใใชใฃใใใงใใ?
็งใฏ่ฆใชใใกใใ
ใใใ ใ
ใใจใใฆใใใฃใใใ
ไฝ?
ไฝ?
ไฝใซ้ฃฒใใจ?
ไฝใงใใณใณใใญ
ใใพใใญ
ใฉใใซใ ใฃใฆใญใใพใใญ
ไฝใๆธฉใใใฎใใใใฃใฆ่จใใใฉ
ใชใใ ใๅทใใใฎ่ฒทใๅฏ่ฝๆงใใ
ไฝใ ใๅทใใใฎ่ฒทใๅฏ่ฝๆงใใ
ใชใใใชใใๅทใใใฎ่ฒทใๅฏ่ฝๆงใใ
็ตๆง
็ตๅฑในใ ใผใธใผ้ฃฒใใงใใใงใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใ็ตๆงใใ็ง
ใใฃใกใใ
ในใ ใผใธใผใ้ฃฒใใ ใใใ
ใใใใใใ
้่ใๅฅฝใใง
ใใใใ
ใณใผใใใผใงใ่ฒทใใ
ใใกใใใ
ใใกใใ
ใใใชใใชใใใใฟใใใช
้่ๅซใใใใชใฟใใใช
ใใใใ ใใ ๅซใๅซใใใใ
ใใใ
้่ๅซใใชใใ
ใใใชใ
็ตๅฑๅทใใใฎใซใชใใพใใ
ใคใใใใฎใซใใใฃใใญ
ๆฌๅฝใซ่ฉฑใใฆใใๆฌๅฝใซๅทใใใฎ้ฃในใใใชใฃใกใใ
ใใกใใใกใๅทใใฆใใใค
ไฝ?
ใฟใกๅฟใใใใ?
ใใฃใกใใใพใ
ใ!
ใใใกๅฟใใใใใชใซ?
ไฝ?
ไธๅฟใใใใ
ใใฃใจใ
ใใ
ๅ จ้จๅใ่ฆใใ
ใใ
ๅ จ้จๅใใซ่ฆใใใใ
ๆฌๅฝใ
ไปใญ
ๅ จ้จๅใใซ่ฆใใใใใญ
ใใฉใใชใใ ใใ?
ๅ จ้จๅใใซ่ฆใใ
็ตๆงใซใใฃใใ
ๆฌๅฝใ
ใกใใใฉ่ฏใใฃใใใใญ
็ฑใใชใใฃใใใใญ
ใใใกใใใฉใใใฃใใใใญ
ใชใใ
it it it it it it it it it it it
k k k k k k k
็งใใใใใใช่จใใฎ?
ไฝใงใใใชใใจ่จใใฎ?
ๅฃๅ ใใชใใใใใ็ทฉใใชใฃใฆใใใใใใชใ?
ใใใใชใฃใฆใใใฎ?
ๅฃๅ ใใชใใใชใใ
ใใใใชใฃใฆใใใใช
ใใใใผใฏ
ใใฃใใใใใฎ้ฃฒใฟใใใชใฃใฆใใใผใน
ใใพใใฃใใญใใใพใใฃใใญใใใพใใฃใใญใ
ใใพใใฃใใญใ
ใใพใใฃใใญใใใพใใกใใใ
ใใพใใฃใกใใใใใพใใฃใกใใใใใพใใฃใกใใใ
ใใพใใฃใกใใใ
ใใใใใงใใญใฟใใใช
ใใใกใใใ่ช่จใฃใฆใ
ใใใใพใใฃใกใใใญ
ใใใใพใใฃใกใใ
ใญใ
็ฎใซใใใใใ
ใช
็ฌใใใซๆฅใใญ
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซ
ๆใใฆใญใ?
ใใชใใ ใ
ใฆใใฌใผไฝฟใใญ
ใใชใใใใชใใ?
็ฑใใชใฃใใใช?
้จๅฑใซๆฅใฆ
ใใ
ๆใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใกใใ
ใใใใใ
ๆ่ฟใ
" " "
ๆฌๅฝใซในใฌในใง
ใชใใ่งฆใฃใฆใใ ใใง่ๅฅฎใใฆใ?
ใฉใใใๆ?
ใฉใใใๆ?
ใฉใใใๆ?
ใใฃ
...
like like like like like
ใใใฎๅฅฝใใใชใจๆใฃใฆ
ใใฎๅฅฝใใใชใจๆใฃใฆ
ใใฃใกใๅฅฝใ
ใใฃใฑใ
ใใ
ใตใใตใใฎ?
Why Whyไฝใงใใใชๅญใๆฅใใฎ?
ใปใใปใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใกใใใฃใฆใกใใ
" " " " " " "
ใกใใฃใจ็ฑใใชใฃใฆใใกใใฃใ
- - - - -
ไธๅฟๅ ฅใใใช
ๆฌๅฝ?
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
...
ไฝ?
ใกใใฃใจใ?
ใใฃใฑใใคใช้กใซใชใฃใฆใชใ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใชใ?
ๅ จ้จ?
ๅ จ้จ?
" " " "
ๆฅใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใๆใใฃใฆใใ
ใใ
" " " " " "
ใชใขใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใผ ใใ
ไฝ?
" " " " " " " " "
ไฝ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ไป่ฆใใ
ใฉใใใ?
ๅใใใชใ
ใฉใใใใฎ?
ๅคงๅใใใชใ
ไฝ?
I I
How How
" " " " " " "
ใกใใฃใจใใๆใใ
ๅใใใชใใใคใฎใใคใชใใๅใใใชใ
ใใคๅฏใฆใใฎใๅใใใชใ
ใใใใใจใซใชใฃใฆใ
ๅคงๆ นๆฐดใซ
ใฉใใฉใ
ใฉใใฉใๆฟกใใฆใใใใชใใ
ใฉใใฉใๆฟกใใฆใใใใชใใ
ใใใฉใใฉใๅกใใฆใใฆใชใใ
่ชๅใง
่ฆใคใกๆใ่พผใฟใใฆ
่ฆใใฆ
ใณใฃใกใใใกใใใฎใพใใซใใฆ
ใฏใ
ๆใฃใฆ
ใฉใ?
ใณใผ?
ใ?
ใ?
ใใใ
ใใใ
. . .
ใใฃใกใ
ใ
ใใฃใกใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
" "
. .
-
็ฑใใชใฃใฆใ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใ
" " " " " "
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใ
ใใฐใ
" " " " "
,ใใฐใใ
- ใใใใใใใ
็งใ่ฒฌใใใ
ใใฃ?
ใชใใฆใใใฉ
ใชใใฆใใใฉ
ใใคใใผ
ใใฆใใ?
I
ใชใใฆใใฎๆ ผๅฅฝ
ใชใใฆใใใใคใใผๆ ผๅฅฝใใฆใใใใ
่ชใฃใฆใๆใ?
ใใฃใฆใใใใ
ใ
ใฏใ
" " " "
ใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใๆฐๆใกใ
ใใใใใใใใใใขใคใขใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใฐใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใฐใ
ใใผๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
wow wow
" "
- ่จใใ
ใญใใใชใ?
ใใใ
้ ๅผตใใใใช
ใใคใใใ ใช
ใใ่กใใใใฉ
ใใใใฉ
ใญใใ่กใใใใฉ
" " " " " "
ใใใฏใชใใชใใฆใใใฎ?
ใคใใ?
ใชใใคใใ?
ใชใใคใใๅฅฝใใชใใใฆใใฎ?
* * * *
ใใ
ใใในใใใใ
ใฉใฃใกใๅฅฝใ?
ใฉใฃใกใๅฅฝใ?
a
ใฉใฃใกใๅฅฝใ?
"
ใใฃใฑใ้ฃฒใฟใใ
ใใใฐใ
ใใใฐใ
ไฝใใฐใใใ ใใฉ
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ใใชใ
็ก็
ใญใ้ฃฒใฟใฆใใ
ใใ
ใใพใงใใชใใชใฃใกใใฃใ
ใใ
ใฏใ
"
ไฝใงใใ?
a a
ใใฎใกใช
ใงใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
........
ใใใใชใใใใใ
ใๅ
ใฉใใ
ใฉใใใใฎ?
้ทใ
2
2..2.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ?
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
้ฃในใฆใใ?
้ฃในใฆใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
,,,,,,,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใใ
ใใ
" "
"
... ... ...
ใใฃใจๅฏใฆใใ ใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใni..
ๆฐๆใก..
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ใใฏใใใใก
ใใใฐใ
ๆฐๆใกใใ
. . . . . .
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใ
ใใฃ
ๅคงใใ
" " " "
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใฐใใ
ใใใฐใ
ใใใฐใใใใใชใฃใกใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใฃใกใ
. . .
ๅๅ ฅใฃใกใใฃใๆฐๆใกๆชใใใฉ
ๅๅ ฅใฃใกใใฃใ
่กๅงใใใใใฉ
ใใ
ใใใใก
ใใใฐใ
ๆฐใz
ๆฐๆใกใใ
ๅคงไธๅคซ?
้ฃในใใ?
้ฃในใ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
" " " " "
-
- - - - - - - - - - - -
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใผใใใกใใใใ
ใใใ
ใใใใฃใฑใ
ๆฐๆใก
ใใฐใ
" "
ใใพใ
ใใใใฐใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ๆใณใฌใผ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
" " "
ๅ ่ผฉ?
ใใ?
ใ?
ๆฐใซใคใใ ใใใใฆ
ใฟใใฏใใใ
ใฟใณใใผ
ใฟใณใใผ?
. . . .
ใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ...........................โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆใ
ใ.............................................................
ใใฐใ็ใ
่กใ่กใ่กใ
่กใ
่กใ
่กใ
่กใ!
ใใใใ..................
ไฝ?
ใใใใใฐใ
ใใใช
ใใฐใ
ใใใฐใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใกใใฃใจ
ใชใใ ใใ
ๆฐๆใก
ใใ
ใใ......
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก......
ใใใๆฐๆใก
ใใใฐใๆฐๆใกใใ
ใใใใฐใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ
" " "
.
- - - - -
ใใฃใกใฎไบบ
Zhangใฃใใใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใผ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใใคใใฆ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
็ใใใ
็ใใใใ
" " " " "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใใ ใใงใใฆ
- - - - - - - -
ใใใใใญใ
ใใฃใฑใใ ใใฉใใใจ
ไปใชใใใใใชใ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใใ ใฎใใฃใกใใใใ
็ก็
ไปใฉใซใใใค
็ก็
ใ...........................
ใใไธๅบฆใใฃใ?
ใกใใฃใจๆฏใใใฆใใใพใ้ ญๅใฃใฆใชใใใ
็ฃ็ต็ต
ไธๆฑบ
you
" " " " " " " "
- - - - - - - - - - -
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.