All language subtitles for SONE-496 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็ขบ่ชใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ้ก”ใจๅฃฐใฃใฆๅŠ ๅทฅใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ธใƒฏใƒ ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใฎไธ‹ใงใŒๅƒใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใฎไธ‹ใงใŒๅƒใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰

ๅคšๅˆ†ใ ใž

ไบบ่„ˆใ‚’ใƒ•ใƒซใซ็”Ÿใ‹ใ—ใฆไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰

ๅคšใ€…ใ ใž

ใฏใ„ใ›ใ„ใฃใฑใ„้ ‘ๅผตใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

้™ธไธŠไธ€็ญ‹15ๅนดใงใ™

ใŠ

ๆฌกใฎไบบๆฐ—ใ‚’

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

้ซ˜ๆ ก

้ซ˜ๆ กใ‹ใ‚‰้ซ˜้ฃ›ใณใซๅฐ‚ๅฟตใ—ใŸใ‚‰

่จ˜้Œฒใ‚‚ใใ‚“ใณใฆ

้ซ˜ๆ กใ‹ใ‚‰้ซ˜้ฃ›ใณใซๅฐ‚ๅฟตใ—ใŸใ‚‰่จ˜้Œฒใ‚‚ใใ‚“ใใ‚“ไผธใณใฆ

ไธ–็•Œ้ธๆ‰‹ๆจฉใซๅ‡บใŸๆ™‚ใŒใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ„ๅ‘ณใงใƒ”ใƒผใ‚ฏใงใ—ใŸ

ใใฎๅพŒใฏใƒขใƒใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒ้€”ๅˆ‡ใ‚Œใฆๅ‘จใ‚ŠใŒ็คพไผšไบบใซใชใฃใฆใ„ใฃใฆ

็งใ‚‚ใใ‚ใใ‚ไป•ไบ‹

็พๅฝนๆ™‚ไปฃใซใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใ„ใŸใ‚นใƒใƒผใƒ„ใƒกใƒผใ‚ซใƒผใซๅฐฑ่ทใ—ใฆ

็คพไผšไบบ้™ธไธŠใ‚’็ถšใ‘ใชใŒใ‚‰

ๅบƒๅ ฑๆดปๅ‹•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™

# #

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ‚„?

ใŠ!

ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใ„.

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„...

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใ„.

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใ„..

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„!

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

ใ„?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

ใ„.

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆฌกใฎ

ๆฌกใฎ

2.

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„

ใใ‚‡ใ†

ใใ‚‡ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„.

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„..

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ„.

" " " "

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

.....

ใใ‚ŒใงใฏใพใŸๅพŒๆ—ฅๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใˆใ„ใˆใชๆ˜Žๆ—ฅใ‚„ใฃใฆใใญ

ใ„ใ„ใญๅพŒใปใฉใ ใญ

ใใ†ใ„ใˆใฐใƒ—ใƒญใƒใƒผใ‚บใฎ่ฟ”ไบ‹ใพใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใˆใ„ใคใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...ใจใจใจใซ่กŒใฃใŸๆ™‚ใซ่จ€ใŠใ†ใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œใฏ

ไปŠๆ—ฅไธ€็ท’ใซ่จ€ใ†ใฃใฆๆ„ๅ‘ณใ ใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใใฃใ‹

ไผใ‚ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ„ใพใ™

ๅ›

่ชฐใ‹ใซ่žใ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใฃใ‹

ใใ†ใงใพใ ๅ†…็ท’ใซใ—ใจใ‹ใชใ„ใจใญ

ใใ‚“ใช

ๅฝผใธใฎๅ‡ฆๅˆ†ใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ ใŒ

ๅ›ๆฌก็ฌฌใงๅฝนๅ“กไผšใง้คŠ่ญทใซๅ›žใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใช

็งใซใงใใ‚‹ใ“ใจใชใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ‹่ถŠ็”ฐใ‚ณใƒผใƒใซๅฏ›ๅคงใชใ”ๅ‡ฆ็ฝฎใ‚’

ใ‚„ใ‘ใซใ‹ใฐใ‚“ใ ใช

ๅ›ใ‚‰ใฏไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใชใ„ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ„ใˆ

ๅฝผใฎไธ‹ใใใ†ใง

ใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใŒไฝ“ๆ“ใ‚’ใ”ไธ€ๆœใงใญ

ๅ›ใฎ็พๅฝนๆ™‚ไปฃ

ใšใฃใจใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใจใ—ใฆใใ‚ŒใŸๆ–นใ 

ๅฝผใฎ่ˆŒใƒŸใ‚นใ‚’ๅŸ‹ใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ๅ›ใซไธ€็พฝ่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใซ

ใฉใ†ใ‹ใช

ใฏใ„

ใตใ†ใซ็Ÿฅใ‚Šๆ‹ญใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใตใ†ใซๆญปใซ่„ฑใŽใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใใชใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใพใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใพใชใ„

ใตใ†ใซไป•็ต„ใฟใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ€็งใšใฃใจ้™ธไธŠใ—ใ‹ใ—ใฆใ“ใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ไป•ไบ‹ใงๅฝนใซ็ซ‹ใฆใใ†ใงๅฌ‰ใ—ใ„ใฎ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ไฟบใฏ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅœฐๆ–นใซ็งปๅ‹•ใ ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ‚ใ‚

Kใฏๅ†™็œŸใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ™ใ‚‹ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใคใ„ใฆ่กŒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใŒ

ใคใ„ใฆใ„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ„ใ‚„ๅฎŸ็‰ฉใฏๅ†™็œŸใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆ•ฐๅ€

ๆ•ฐ็™พๅ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

็คพ้•ทใฎใจใ“ใ‚ใง

ใใ‚Œใฏๅฅ‘็ด„ๆˆ็ซ‹ใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ›ๅ›ใ‚ใฎใƒฆใƒ‹ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใซไผบใˆใฆ

ใˆ?

็คพ้•ทใฎใจใ“ใ‚ใงใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆตทๅค–ใฎ้ƒจ้•ทใƒใƒผใƒ ใŒใ‚ใฃใฆใญใˆ?

ใใ“ใฎใƒฆใƒ‹ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ่ฉฆไฝœๅ“ใชใ‚“ใ 

ใฃใฆใฉใ†ใชใ•ใ‚‹ใŠใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ‹

้•ทๅญใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่žใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ใ“ใฎๅพŒๆ™‚ไธ–

ๅพŒใ€…ๅ•้กŒใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๆœ€ๅˆใซๅ…จใฆ่ชฌๆ˜Žใ™ใ‚‹ในใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใใ‚“ใชใใ‚“ใช

ใ‚‚ใ†ใใ„ใคใงใ‚‹ใ‚ˆใช?

ๅคงไบบใชใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

้™ธไธŠใฎใƒฆใƒ‹ใƒ•ใ‚ฉใƒณใ‚’็€ใฆ

ๆ€งๆŽฅๅพ…ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ็€ๆ›ฟใˆใฆใ“ใ„ใ“ใ„

็งใใ‚“ใชใ“ใจใงใใชใ„ใงใ™

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ไป•่พผใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸ

้ƒจ้•ทใฏ็งใ‚’ๆญฃๆŽฅๅพ…่ฆๅ“กใจใ—ใฆๅ…ฅ็คพใ•ใ›ใŸใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใ„ใใชใ‚Šใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใซๆญฃๆŽฅๅพ…ใ™ใ‚‹ใฎใฏ้›ฃใ—ใ„ใฎใ‹

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใใชใ‚Š

ใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใซๆŽฅๅพ…ใ™ใ‚‹ใฎใฏ้›ฃใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚นใƒ ใƒผใ‚บใซๆŽฅๅพ…่กŒ็‚บใŒใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๅƒ•ใŒ่ชฟๆ•™ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใ‚„ใŒใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซใ‚ณใƒผใƒใ‚’ใ‚ฏใƒ“ใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ณใƒผใƒใ‚’ใ‚ฏใƒ“ใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚„ใŒใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ณใƒผใƒใ‚’ใ‚ฏใƒ“ใซใ—ใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใซ็พๅฝนๆ™‚ไปฃใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใŸใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใ•ใ‚“ใ ใž

ใ†ใ‚“ใ€้Ÿณใ‚’ใ‚ใ ใง่ฟ”ใ™ใคใ‚‚ใ‚Šใ‹?

ใใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใ‚„ใฏใ‚‰ใชใ„ใฃใฆใŠใ‹ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ไป•ไบ‹ใฎใพใพใชใ‚‰ใชใ„ๅ›ใซ

ไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ๅ›ใฏใงใใ‚‹ใ“ใจ

ๅ›ใŒใงใใ‚‹ใ“ใจ

ใ“ใฎใใ‚Œใ„ใชไฝ“ใ‚’ๅฃฒใ‚Œใซใ—ใฆ

ๆŽฅๅพ…ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ ใ‚ใ†

ใใ‚Œใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใช

I

ๆŽฅๅพ…ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‰ใชใ„ใจใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅพ…ใฆใใ ใ•ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ›ใ‚“

ใพใ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใพใ ใพใ ใพใ ๆฅใชใ„ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใ™ใใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใ•ใ‚“ใ‚‚ใช

ๅ›ใ‚’ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใ™ใใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

* * *

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใ†ใ‚ใƒผ

" " " " "

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ไปŠใพใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็š†ใ•ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“

ใ‚ใฃ

็š†ใ•ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“

ใ‚

ๅคงไบ‹ mess

ๆœฌๅฝ“ใซ่กŒใ‘ไฝ•ใ‹

ๆ€’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฐ‘ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" "

ไปŠใพใงใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใฆใใŸใ€‚ใ“ใฎ่ถณใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ“ใฎ่ถณใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ†ใกใซใ‚‚ๅ…ฅ็คพใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใใฎใ“ใจๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใช

ใ‚ใ™ใ‚‰ใ‚‰ใช

3

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅคงใใ„

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใคใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ›ใŒไฝใ‚€ใšใ‚“ใ›ใ‚“ใ›ใ‚“ใ›ใ‚“ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ ใ‚ˆ

ๅ›ใŒ็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ›ใŒใ™ใ‚€ใ‚ˆใ›ใ‚“ใ›ใ‚“ใ›ใ„ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ๆ‰‹ใใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚‰ใ•

ใ‚„ใฃใŸใ‚Š

ใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠใ™ใŽใฎไฝ“ใŒใฉใ†ใชใฃใฆ

ใƒ”ใƒƒใƒใƒชใ—ใŸใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใฏใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

้ฃฒใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใใ‚Œใฆใ‚‹ใช

ๅŒ‚ใ„ใฏใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰็คพ้•ทใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใใ†ใ ใช

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰

ๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใใ†ใ ใช

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฏๅญใŒใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๅƒใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใ‚

ใ‚

้ผปใ‹ใ›ใ‚‰ใซๆฟใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ‚“ใพใซใใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

*

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚ใ‚

็ตๆง‹

ใ“ใฃใใ‚‰ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‘ใชใ„

ใ‚ˆใ‚Š็คพ้•ทใŒๅ–œใถใž

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

. . .

ใ‚ใ‚

ใ™ใ„ใซใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ€

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚Šใฏใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใŠๅฐปไธŠใ’ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใชใ„ใž

" " " " " " " "

ๅฝ“ใŸใ‚‰ใชใ„ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ใชใ‹ใชใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใชใ‹ใฎๆ–นใŒ

ไธญใŒใฌใ‚ŒใŒใชใ„ใ‹ๅๅˆ†ไธญใฎๆ–นใฏๅๅˆ†ใชใ‹ใฎ

ใฉใ“ใŒๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใ‹ๅๅˆ†ไธญใฎๆ–นๆณ•ใฏ

ใ‚นใƒ ใƒผใ‚บใซๅ‡บใ—ๅ…ฅใ‚Œใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใž

ใ†ใ‚“

" " "

้ฃฒใฟ

ไผธใณๅ ดๅˆใฏๅคงไฝ“ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใŸใž

ไผธใณๆ‚ชใ„ใฏๅคงไฝ“ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใŸใž

ใ‚ใ‚“ใฎใ ใณใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆฐ—ใซใŒใฉใ“ใพใงใงใใ‚‹ใ‹

้ก”ใ‚’่ƒŒ่ฒ ใ‘ใฆใชใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใชในใ‚‹ใ‚“ใ 

่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‰ใชใใฆใช

่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ‘ใฐ

ๅคงๅˆ‡ใชใ‚ณใƒผใƒใ‚‚้ฆ–ใซใชใ‚‰ใชใใฆๆธˆใ‚€ใ‹ใ‚‰ใช

ใใ†่ชฟๅญใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

A A A A Aใ‚‚็ตถๅฏพใซๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ„ใžใฟใ‚“ใชใŒใช

็คพ้•ทใ‚‚็ตถๅฏพใซๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใฉใฃใกใฎๆ–นใŒ

ใ‚‚ใ†ใ—ใฃใ“ใ‚Šใ‚‚ใฃใจ

่ˆŒใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

่ฆ‹ไบ‹ๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒ

ๆ‰‹ใ‚’ๆ‰‹ใง

ๆ‰‹ใ‚’ๆ‰‹ไผใ‚

.

ใ—ใฃใ“ใ‚Šไธ‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆ

ไธ‹ใฎๅ‹•ใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ•ใ‚งใƒฉใŒไธŠๆ‰‹ใช

ใ‚

ใ™ใ‚“ใชใซใƒ•ใ‚งใƒฉใŒไธŠๆ‰‹ใช

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ•ใ‚งใƒฉใŒไธŠๆ‰‹ใช

ใ†ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

"

-

ใ‚...

ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญใ‚“.

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผ

ใ†ใฃ

ใ†ใƒผใ€ใกใ‚…ใ†ใ€‚

" " " " "

ไฟบใฏใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™

ใŠ

ใ‚ˆใ—

" " " " "

- ๅฟƒๅœฐใฏใชใ‹ใฎๅ…ทๅˆใฎๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹?

ใ•ใฃใใพใงใงๆ€งๆŽฅๅพ…ใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‹

ๆฐ—ๅˆ†ใฎไธญใฎๅ…ทๅˆใพใง็Ÿฅใฃใจใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใช

ใ‚ใ‚ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰?

ใšใ„ใถใ‚“ใ‚ˆใใ—ใพใ‚‹ใช

"

k k k k k k

ใ•ใ™ใŒใพใŸใ‚ขใ‚นใƒชใƒผใƒˆใ ใ‘ใ‚ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„้–‰ใพใ‚‹ใž

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰็ตถๅฏพ็คพ้•ทใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹ใฏใšใ ใช

ๆฟ€ใ—ใใ™ใ‚Œใฐใ™ใ‚‹ใปใฉใ—ใพใฃใฆใใ‚‹

"

" "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“.......................................

ใ‚“

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ™ใ’ใˆ

ใคใ‘ใฐใคใใ“ใจใ‚ใ‚‹

ๅŠฉใ‘ใฐใคใใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

็คพ้•ทใจใฎๆŽฅๅพ…ใงใ‚‚ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซๆฏใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ท ใ‚ใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

" " "

. .

ss

ๆœฌๅฝ“ใซใƒžใƒใ—ใฆใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

" "

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ตๆง‹

ๆฐ—ใ‹ใ—ใ„

ใ„ใ„ใญ

"

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆŠ•ใ’ใชใŒใ‚‰ใคใใจ

ไปŠๅบฆใฎ็ฉบใซ้–‰ใพใ‚‹ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚ใชใŒใ‚‰ใคใใจ

ไปŠๅบฆใฎ็ฉบใซใ—ใพใ†ใญ

ๅ…ˆใปใฉใซไผใˆใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใ“ใ†ใช

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใใ™ใ‚‹ใจใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅคงใใใ™ใ‚‹ใจใฉใ†ใชใฎใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ‚.........

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ†ใชใฃใฆ้•ทๆœŸใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚Œใฐใ™ใใซ็”Ÿ่จญๅฎšใชใ‚“ใฆ็ฐกๅ˜ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใพใฃใ™ใใซๆญฃ่จญๅฎšใชใ‚“ใฆ็ฐกๅ˜ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใฃ

" " " " "

ใ†ใ‚“

ๆฐ—?

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ„ใช่ถณใ 

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚...............

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚ใ ใ‚ใ 

ใฏใ„ใใ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ†็”ŸๆŽฅๅพ…ใซใ‚ขใƒฌใƒซใ‚ฎใƒผใฏใชใ„ใฏใšใ 

็คพ้•ท

ๅ…ƒไธ–็•Œ้ธๆ‰‹ๆจฉๅ‡บๅ ดใ‚ขใ‚นใƒชใƒผใƒˆใฎๅค‰ไฝ“ใƒชใ‚ฏใƒชใ‚ชใซๅงฟ

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใญใ“ใ‚Œใฏ

ๅ–œใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚„ใช

ใปใ‚‰ใ‚“ใฉ่ฟ‘ใใซ

ใŠ่ฆ‹ไบ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใ”ๆณจ็›ฎใใ ใ•ใ„

ใŠ้ข็™ฝใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใŸใพใ‚‰ใ‚“ๆœฌๅฝ“

ใŠ่ถณใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใใ‚Œใ„ใ ใช

็คพ้•ทใ‚’ใ”่‡ช่บซใงใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™ใ‹

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ„ใ€

ใŠใ„ใ€ใปใ‚‰้ข็™ฝใ„ใช

ใปใ‚‰้ข็™ฝใ„ใช

ใ‚‚ใ†ๅญ˜ๅˆ†ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ„

ใ“ใ‚Šใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใ„ใ 

ใŠ

ใฏใ„

ไธ€็ท’ใซ่งฆใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ

็ˆชใซ่งฆใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใฏใญใˆใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ‚Šใ‚„ใใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚ŒใฏใŸใพใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏ

I I I I I I I

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใŒ

็คพ้•ทใฎใŠๅฅฝใใชใฎใฏใ‚„ใฏใ‚Š

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใŒ

็คพ้•ทใฎใŠๅฅฝใใชใฎใฏ

ใ‚„ใฏใ‚Š

ใ“ใกใ‚‰ใ ใช

ใ“ใฃใกใ‚‚ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใญใ€ใ“ใ‚Œใใ‚Œใ„ใชใ—ใŒใ€‚

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ€‚

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใŠใšใฃใจๅทฎใ—ไธŠใ’ใชใ•ใ‚“

ใŠใ†

ใ“ใ‚Œๆœ€้ซ˜ใฎ็‰นๅพดๅธญใ ใช

ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ†ใกใซใคใ„ใฆใ‚ˆใ„

ไธ€ๅฟœใ€ไธ€ใซใคใ„ใฆใ‚ˆใƒผใ„ใ€

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใ€ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใ€่ฆ‹ๆ”พใกใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰ใฏใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉ่ฟ‘ใใงๆฅใฆใ“ใชใ‹ใฃใŸใ€

ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใŒใšใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

"

I I I I

็คพ้•ทใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œ้ฃŸใ„่พผใฟใŒใŸใพใ‚‰ใชใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ๆœฌๅฝ“ใซ้ ผใ‚€ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ็คพ้•ทใฏๆœฌๅฝ“ใ‹ใ„

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎๆจชใซใšใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธญใพใงใšใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใฎ่ฆ‹ๅผตใ‚Š่ฆ‹ใˆใ ใช

ใ‚ใ‚ใ€ไธญใพใงไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ๅคงใใ„ใ ใ‚ˆ

ๅคงใใ„ใชใฎ

ๆœ€้ซ˜ใฎ่ฆ‹ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใช

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใญ

ใ“ใฎ่ถณใ‚‚ใŸใพใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใพใ‚‰ใชใ„

ใ“ใฎ่ถณใ‚‚ใŸใพใ‚‰ใชใ„

ใ„ใ‚„

this this this this this this this this this this this this

ใ“ใฎ่ถณใ‚‚ใŸใพใ‚‰ใชใ„

ใ“ใกใ‚‰ใฎ่ถณใ‚’ๆบบใ‚Œใฆ้ ผใพใ•ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ็คพ้•ท

ใปใ†ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใใ‚Œใ„ใช่ถณใ‚’

ใ“ใ‚“ใช็ถบใช่ถณใ‚’

ใ“ใ‚“ใชใใ‚Œใ„ใช่ถณใ‚’

ๆ‰‹ใฎๆ–นใŒ่งฆใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ถณใฎๆ–น่งฆใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒฉใƒžใงใ™ใ‚ˆ็คพ้•ท

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใใใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผใใ‚‚ใกใ‚…ใ†ใฉใ†ใ‚‚ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใ 

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ๆฅฝใ—ใฟใฆ...

I I I I I

ใ“ใ†ใ„ใฃใŸใ‚‚ใฎใ‚’็”จๆ„ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฟบใ‚‚ๆฅฝใ—ใใ†ใ 

ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚ใ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

.

*......

ใฉใ†ใช?

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ‚Œ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ‚Œ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ‚Œ

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†ใ”ใใช

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠ

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใช

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใช

ใŠๅฐปใ‚’ใคใ‘ๅ‡บใ—ใฆใพใ™

ใŠใƒผ

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใช

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใพใŸ

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ๅคงๅค‰

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

" " " "

-.....................

ใใ‚ŠใŒใ‚‹ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ–นใŒๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใฎใŒ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใฆใŸใพใ‚“ใชใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ‰‹ใŒๅ‡บใฆใใŸใž

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ‚‚ใ†ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

" "ใใ‚“ใชใใ‚“ใช......

ใใ‚“ใชใƒ–ใƒซใƒใฎไฝฟใ„ๆ–นใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใ“ใ‚Œใฏไพฟๅˆฉใ ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผใ€้ ‘ๅผตใ‚Œใชใ€‚

ใ„ใ‚„ใŸใพใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใŠใ„

ใŠๅ‰ใฏ่จ€ใ†ใช

ใŠๅ‰ใฏๆฐ—ใซใชใ‚‹ใช

ใŠใƒผใฃใจ

ใŠใƒผใ‚„ใ‚“

ใŠ

ใŠใ†

ใŠใ†ใพใ‚“ใณใ‚Šใ ใชใใ‚“

ๅฑใชใ„ใจๆฅใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใ€ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ€‚

ใ„ใ‚„

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

. .

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅˆใ‚ใฆ่ปฝใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ๆ˜ ๅƒ

ๅ…จ้ƒจไฝฟใฃใฆๆ‚ชใ„ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจไฝใ‚“ใงใŠใ‚‰ใ›

ใฏใ„

ใฏใ„.........

ใ‚ใ„.

. .

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎใซไปŠๅบฆใฏ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใช

ใŠๅ‰ใฏ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใช

ไปŠๅบฆใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆๅทฎใ—ไธŠใ’ใ‚‹ใฎใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆ่ปŠ

็คพ้•ทใ‚’้คŠใ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๆฐ—ใซใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚ใƒผ.

ใ„ใ‚„,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

ใ„ใ‚„ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏๆœ€้ซ˜ใฎ็ตถๅฏพใ 

ใ—ใฃใ“ใ‚ˆใใพใงใฎๅ‘ณๅทฎใ—ไธŠใ’ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚ใ†ใ‚

ๆฐ—...............

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚ใจไฝ•ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใชๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใจไฝ•ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ๆฅฝใ—ใฟใ ใช

ใ“ใฎๅทใงๅ›

ๅณถใฎใฃใฝใ‚„ใค่พผใ‚“ใง

ใชใ•ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใงใใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚...............

ๆœ€้ซ˜ใ 

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

" " " " " "

ใกใใณใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไนณ้ฆ–ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹

ใใ‚Œใ„ใชใƒใ‚ฏใƒ“ใ ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ใ‚

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใ†

2

ใ„ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ†

ใ„?

" " " " " " "

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ ่กŒใใใ†ใ ใช

่กŒใใ‚ˆใŠใ„ใใ‚ˆ

็คพ้•ทใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

K K K K K K K K K K K K K K K K K K Kใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‹็คพ้•ทใซใŠ็คผใฎ่จ€่‘‰ใ‚’ใŠ็คผใฎ่จ€่‘‰ใ‚’

ใŸใฃใทใ‚Š็”Ÿๆญปๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใƒใƒณใ‚ตใƒผๅ›žใ‚Šใฏ้ †่ชฟ

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ไฝ•ใ‹ใ‚„ใชใ“ใจใงใ‚‚ใ‚ใฃใŸ?

ใ„ใˆใ€ใฟใ‚“ใชใ™ใ”ใใ„ใ„ไบบใŸใกใฐใ‹ใ‚Šใง

ใใ†ใ‹

ใใ‚ŒใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅฉš็ด„่€…ใซใฏๆœ€ๅพŒใพใง่จ€ใ„ๅ‡บใ›ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

่จ€ใˆใฐๅŠฉใ‘ใฆใใ‚ŒใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‘ใฉ

ใ‚ใˆใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ€งๆŽฅๅพ…ใฎๆ—ฅใ€…ใ‚’ๅฐ‘ใ—ใšใคๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹็คพ้•ทใŒ็พใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŒใฃใฆใใŸใ ใ‚ใ†ใญ

ใฏใ„

ใงใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚ๆฅใฆใชใ„ใฎใง

ไผผๅˆใ†ใจใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใ‹

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠใ‚Šใ—ใพใ™

ๅ›ใฎๆ–นใŒไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใช

ใใ†ใ ใจใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠใƒผ

ใŠใƒผใ„ใ„ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠใƒผใ‚คใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใƒงใƒณ

.ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใญ

ใ™ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ใŠๅ‰ใซ็ซ‹ใŸใ—ใฆใพใ‚“ใพใงใญใˆใ™ใ‚‰ๅบงใฃใฆใใ‚Œใ‚“ใ—ใพใ™ใ—ใพใ™

ใ“ใ“ใฏใญ

็งใฎ้ก”ไธŠใซ่ƒŒ้ข้ฃ›ใณใง

ใ‚ฌใƒƒใจ่€ƒใˆ

ใใฎๅฃฒใ‚Œใฆใ‚‹ใƒœใƒซใƒžใƒผ

ใฏใ„ใฃใฆใ‚‹้–“ใซใญ

ใปใ‚‰้ฃ›ใ‚“ใงใญ

ใใƒผใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใใ†ใใ†ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ™ใ’ใคใ‘ใฆ

ใ„ใ„ใญ!

ใ„ใ„ใญใƒผ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎ้•ทใ„่ถณใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎ้•ทใ„่ถณ

ใใ†ใงใใ‚Œใ„ใชใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ

็งใ‚’ใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ„ใ„ใญ

ใฏใ„ใ„ใ„ใญ

ใฏใ„

ใ“ใ“ใซ็งๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใซ็งๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎ่ถณใง่ธใ‚“ใฅใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ—ใฆ็งใ‚’ใญใ‚‚ใฃใจไฝ•ใ‹่ฆ‹ไธ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไผš็คพใซใ„ใฆใ‚‚็คพๅ“กใŸใกใฏ็ง้ ๆ…ฎใ—ใฆ

ๅ…จใใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰็งใƒใƒƒใจ่ฆ‹ไธ‹ๆ‰‹ใ—ใฆ

ไฝ•ใ‹ใ„่จ€่‘‰ใ‚’ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

็คพ้•ทใฏๅฎถใงๅจ˜ใ•ใ‚“ใซ็›ธๆ‰‹ใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใใ†ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ใƒใ‚ซใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ„ใฃใฑใ„ใƒใ‚ซใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

็งใฏใšใฃใฆใญ

15ๅนด้–“

ใ‚ใŸใŸใฎใ“ใจใ‚’ใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใจ้ก˜ใ„ใŒๅถใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹็™’ใ‚„ใ—ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใช

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใใ†

ใฏใ„

" " " " " "

ใ‚‚ใฃใจๅฟœๆดใ—ใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ไปŠใงใ‚‚ๅฟœๆดใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ไปŠใงใ‚‚ๅฟœๆดใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไปŠใงใ‚‚ๅฟœๆดใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๆฅใฆใ‚‹ๆฐ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๆฅใฆใ‚‹ใใฆใพใ™

ใใฆใพใ™

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅผทใ่ธใพใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใใ“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ ญ้ƒจๅฑ‹ๅ‘ใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ†ใชใฃใŸใ‚‰

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

" " " " " " "

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใ‚“ใง

ใ•ใ™ใŒใซใ•ใ™ใŒใซ

ใ•ใ™ใŒใซ้ดใฏ็—›ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็ตๆง‹ใใฎใƒ”ใƒชใƒ”ใƒชๆ„ŸใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ

ๅ„ชใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ“ใ‚ŒใฏใŸใพใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใฏใŸใพใ‚‰ใ‚“

ahใ“ใ‚ŒใฏใŸใพใ‚‰ใ‚“

่ถณใซ่ธใพใ‚Œใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

้•ทใ„่ถณใ‚’่ฆ‹ใŸใ‘ใฉใ“ใ“ใ‚‚ใ“ใฎๅ‰ใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใช

้•ทใ„่ถณใ‚’่ฆ‹ใŸใ‘ใฉใ‚‚

ใ“ใ“ใ‚‚ๅ‰ใซ็ซ‹ใฃใฆใฟใพใ™ใ‹

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใกใฃใใ‚ŠใฟใŸใ„ใช

ใใ‚Œใ„ใชไฝ“ๅž‹ใจ้•ทใ„่ถณ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ—ใฆ

ใใ—ใฆๅ‘ใ“ใ†ใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆใŠๅฐปใฎๆ–นใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆใใ—ใฆใใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ“ใ‚Šใช่ƒŒ้ข่ทณใณใฎ่ถณใ‚’ๅˆ‡ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใŒๅฝขใงใ“ใฃใกใ‚‰ใ—ใ„

ใใ†ใใ†ใใ†

I

I

" " " " " " "

็คพ้•ทๅ›บใใชใ‚‹ใฎๆ—ฉใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆ? ๆ—ฉใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

็คพ้•ทใ€ๅ›บใใชใ‚‹ใฎๆ—ฉใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใฃใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅฌ‰ใ—ใ‚…ใ†ใŒใ‚Š

ไธ‹ๆ‰‹ใŒใพใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„..

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ€‚

ใใ—ใฆใ€ๅฝผๅฅณใฎใ‚ˆใ†ใชใ€ใใ‚Œใ„ใชไฝ“ใงใ€ใใ—ใฆใ‚ใชใŸใฎ้•ทๅฑ‹ใ€

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใฎๅฝซๅˆปใฎใ‚ˆใ†ใช

ใใ‚Œใ„ใชไฝ“ใง

ใใ—ใฆใ‚ใชใŸใฎ้•ท็”Ÿใฎๅงฟใ‚’็งใฏๅธธใซ

ใ„ใคใ‚‚่ฆ‹ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ๆ‰‹ใ ใ‘ไน—ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹?

ใ“ใฃใกใซ

ใ‚.........ใ€ใ“ใฎ้•ทใ„่ถณใ ใ‘ไน—ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹?

ใ‚ใƒผใ€ใ“ใฎ้•ทใ„่ถณใงใ™ใ‹?

ใ“ใฎ้•ทใ„่ถณ in

ใ“ใฎใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใใ‚Œใ„ใช่ฆ‹ไบ‹ใช็‰›ใง

ไธ€ๆœฌ็›ฎใ‚’ๅคฑๆ•—ใ—ใฆใ—ใพใ„

ใใ—ใฆ

ๅ›ใ™ในใๅคงไผšใง

ใ‚ใชใŸใฏไธ€ๆœฌ็›ฎใ‚’ๅคฑๆ•—ใ—ใฆใ—ใพใ„

ใใ—ใฆ2ๆœฌ็›ฎ

็›ฃ็ฃใซๆ‹ๆ‰‹ใ‚’ๆฑ‚ใ‚

ใใ—ใฆ่ƒŒ่ฒ ใ‘ใง้ฃ›ใ‚“ใ 

่ฆ‹ไบ‹ใซใ‚ฏใƒชใ‚ขใ—ใŸใ‚ใฎๅคงไผšใฎ

็งใฏๅฟ˜ใ‚Œใ“ใจใŒใงใใพใ›ใ‚“

ใ•ใ‚ไปŠๅบฆ่กจใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ“ใซๅบงใฃใฆ

ใใ—ใฆใ“ใฎ่ถณใ‚’ไธ‹ใ’ใฆ

ใใ—ใฆใ“ใฎ่ถณใ‚’ไธ‹ใ’ใฆ

ใใฎๆ™‚ใฎๅงฟใŒใ„ใ„ใ“ใจ

่ถณใฎ้•ทใ•ใฎๅงฟ

็€ๅœฐใ—ใฆไธ€ๅ›ž่ปขใ™ใ‚‹ๅงฟ

ใใฎๆ™‚ใฎๅงฟ

็งใฏใ‚‚ใ†ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใใ‚Œใ„ใงใ™

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„

ใŠ

ใ•ใพใใ†ใ—ใพใ—ใŸ

* * * *

. .

ใ“ใฎไธŠใซๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใ“ใฎไธŠใซๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใ“ใฎไธŠใซๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใ“ใฎไธŠใซๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ไปŠไปŠใ‚‚ใ‚‚ใ†ไปŠใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ“ใฎๅงฟ

ๅƒ•ใฏๅƒ•ใฏใ„ใคใ‚‚ใ“ใฎ้ƒจๅˆ†

ใšใฃใจใ“ใ“ใฏใšใ‚‚ใ“ใฎ้ƒจๅˆ†

ๅƒ•ใฏใ„ใคใ‚‚ใ“ใฎ้ƒจๅˆ†ใšใฃใจใ“ใ“ใ‚’

่‡ชๅˆ†ใฎๅ‰ใซๆƒณๅƒใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ไปŠใพใ•ใซใใฎๆƒณๅƒใ‚’่ถ…ใˆใ‚‹ๆ™‚ใŒๆฅใพใ—ใŸ

ๆ‹ณใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ„ใช

ใ™ใ”ใใใ‚Œใ„ใชใƒ”ใƒƒใ‚ฏ่‰ฒใŒ

ใ‚ใ‚ใกใใ‚“ใฎ่‚ฉ็กฌใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใฃใใ‚Œใ„ใงใ™

่ก€

ใ™ใ”ใ„

ไปŠๅบฆใŒๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๅบฆ....

ไปŠๅบฆใฏใ“ใ“ใซ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใฏ้ก”ใฎๅ‰ใซใ“ใ“ใซ่ถณใ‚’ใในใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใซ้š ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใซ้š ใใ‚ˆใ†ใซใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใพใ‚‰ใ—ใ„

็ตถใพใ‚Œใ‚‹ๅนธใ›

ใพใ•ใ‚“ใฎ่ถณใ‚’ใพใฃใ™ใไผธใฐใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„ๆ™ฏ่‰ฒใ 

ใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„ๆ™ฏ่‰ฒใ 

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๆ™ฏ่‰ฒใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

็คพ้•ทใฏใใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ใŒ็”ทใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

็”บใฏใใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ใŒ็”ทใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ไธ‹ใ’ใ™ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

้•ทใฏใใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ใช็”ทใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™

ๅฎ‡ๅ’Œใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใ ใ‘ใงใ™

ใ‚ใชใŸใฎๅ‰ใ ใ‘ๅค‰ๆ…‹ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ใชใŸใซ15ๅนด้–“้–“ใซใ—ใฆ

ใ™ในใฆใ‚’ๆงใ’ใŸใ„ใฎใงใ™็งใฎใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใ†ๅฃใ‚’ใ“ใ“ใจใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ“ใ“ใซ็งใŒใ“ใฎไธŠใซๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใพใŸๆœ€ๅˆใ‚„ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซ้ก”ใฎ็ตตใซ

ใƒ•ใƒฏใ•ใ‚“ใฎๅพŒใ‚ใ‚’ใ“ใ“ใซใ€ๅพŒใ‚ใซ่ฟ”ใ›ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ“ใซ่ถณใ‚’ไน—ใ›ใฆใใ ใ•ใ„... just just just justใ“ใ‚Œใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅคข่ฆ‹ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใใฃใจ่…ฐใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใจใ“

ใ‚ใ‚

ๆธฉใ‹

ใ‚ใฃใŸใ“ใ‚‚

ใ†ใ‚Œใ„ใญใˆ

ใ†ใ‚Œใ„ใญ

ใ†?

A A A A.

ใŒใ™ใ“ใ‚‚ใ•ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใฆใใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ‹

ใใฆใ‚‹ใ‹

ใใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ€็คพ้•ทใ€‚

ใŠใพใ•ใซ่ฉฆๅˆใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ€‚

" " " " " " " "ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚“ใชๅ„ชใ—ใ„ใ“ใจใ‚’

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆฐ—ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚ใƒ€ใƒกใ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใ€‚

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚ใ•ใ‚“ใฎใ‚ใใ“ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ฃŸในใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ  ๆฐ—ๆŒใกใŒใ™ใŽใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฐใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ•ใ‚ฌใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ“ใ—ไผ‘ๆ†ฉ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซใŠ่Œถใฎไธญใซใชใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใซ่ฝใกใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ“ใ“ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใ„ใ 

ใ“ใ“ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใชใ‚ใชใ•ใ„็คพ้•ท

ใฏใ„

ใฏใ„

็งใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ‚’ใชใ‚ใชใ•ใ„็คพ้•ท

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ„ใ 

้ฃฒใ‚ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...

ใ‚ใ‚ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใฃใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใƒ•ใƒฏใ•ใ‚“

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

็งใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใŒใงใใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ไปŠใพใง่ฆ‹ใŸ

ใ‚‚ใ†้ ‘ๅผตใ‚Š

็งใฎๅคขใซใพใง่ฆ‹ใŸ

ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใ“ใชใ„

ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆๅ…ฅใฃใŸๅ…ฅใฃใŸๅ…ฅใฃใŸๅ…ฅใฃใŸ

ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

- - - - -

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใใฎใพใพ

่ถณใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ใใ‚Œใ„ใ ใช

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใใ“ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใƒ‘ใ‚คใƒ—ใใ‚Œใ„ใช

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

"

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " " "

--

ใ‚ใ‚

ใพใ ๅ†™็œŸไธ‹ใซ่ฝใกใฆใ‚‹

ใพใŸๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใพใŸๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใงใ™ใงใ™

ใ“ใ‚Œใงใ™

ใงใ™ใ“ใ‚Œใงใ™

ใ†ใŒใ•ใ‚‚่‡ชใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆ

ใใ†

็งใฎ

ใƒใƒณใƒใƒณใ‚’ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

. . .

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚„ใฃใŸใƒผใƒžใ•ใ‚“ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎๅ‰ไปŠๅบฆใฏ

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“

ใ‚ชใƒ•ใƒฉใงใ—ใŸใญ

ใŠใ†ใก

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใ‹ใ‚“ใ˜

ใฏใ„

ใŠใ„ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

"

" " " "

ใใฐใฎไธŠใซๆ‰‹ใ‚’ใคใพใ‚“ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ„ใ 

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ„ใ 

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใฃใจใชใ‚ใ‚Œใง

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

. .

ใ‚ใ‚

ๅ„ชใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฝผๅฅณใ‚’ไธ‹ใซไธ‹ใ‚ใ›ใ‚Œใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใ ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . .

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚,,,,ใ‚ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ—ใพใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ„ใ„

ใ“ใฎใพใพไธ‹ใ‚„ไธก่ถณใ ใ‘ไธ‹ใซไธ‹ใซไผธใ—ใฆใใ†

ใ‚ใ™ใŒ้•ทใ™ใŽใฆ

่ถณใŒ้•ทใ™ใŽใฆ

ๅ„ชใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ๅ„ชใ—ใ„

่ถณใ‚’ๆ›ฒใ’ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใฆๅ„ชใ—ใ„ไบบใ 

ใ‚ใ‚ใ™ใใ ใญ

ใ‚ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ไปŠๅบฆใ“ใฃใกใฎ่ถณใ‚’

ไปŠๅบฆใ“ใฃใกใฎ่ถณใ‚’ๆค…ๅญใฎไธŠใซๆŠผใ—ใฆ

ไปŠๅบฆใ“ใฃใกใ ใ‘

" " " "

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ“ใฎ15ๅนด้–“ใ€15ๅนด้–“

ๅคงใใ„ใงใ™ใ€‚

ใ“ใฎ15ๅนด้–“

15ๅนด้–“ใซๅฅฝใใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใจๅฎŸ็พใ—ใŸ

ๆœ€้ซ˜ใฎๅ–œใณใ‚’

็งใฏไธ€็”Ÿๅฟ˜ใ‚Œใชใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚.........

" " "

I I I I I I

a็งใ‚‚ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚†ใฃใใ‚Š

็งใ‚‚ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใใ†

ใใ†ใงใ™

ใ‚

ๆš‘ใฎใ‚นใƒฉใ‚คใƒ‰ใ‚นใŒ

MCใซใชใฃใฆ

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ†ใ†.......................................

ใ‚

ใ‚ใ‚

ไปŠๅบฆใ“ใฃใกใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ๆœ€ๅพŒใฎใŠ้ก˜ใ„ใงใ™

ใ“ใฃใกใ‚’ๅ‘ใ„ใฆๅƒ•ใจๅ‚ทใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœ€ๅพŒใฎใŠ้ก˜ใ„

ใ“ใฃใกใ‚’ๅ‘ใ„ใฆ

ๅƒ•ใจใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅ‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใใ ใ•ใ„ใใ ใ•ใ„

็งใซใคใพใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚

" " " " " " " "

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใซๅฏใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ”ใก

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

. . . . .

ใฏใ„

ใ‚ขใ‚นใƒชใƒผใƒˆใฎใƒ•ใƒผใƒžใ•ใ‚“ใซ่กŒใใพใ™

่กŒใใพใ™

่กŒใใพใ™

่กŒใใพใ™

่กŒใใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

" " " "

I I I I I I

ๅคงไบบใฃใฆๆฑšใ„ใชใฃใฆๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็พๅฝนๆ™‚ไปฃใฎใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใŒๅฎŸ้š›ใซ็งใฎใ“ใจใ‚’ใใ‚“ใช็›ฎใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ™ใŒใซๅผ•ใใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“็งใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใŸใฎใงไปŠๆ›ดใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ“้š ใ—ใฆใฉใ†ใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ๆ–ฐไฝœใฎ้™ธไธŠใซๅ‡บใ™ใฎ?ใใฃใกใ‚Š็คพ้•ทใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใชใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅคงใใช

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ2ไบบใงๆ’ฎใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹็คพ้•ท

ใใ‚Œใ„ใ 

ใŠๅ‰ใฏไธ€็ท’ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ“ใซไบบใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

2 2

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—

" " " " " "

-

-

ใŠๅ‰ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ’

้ ผใฟใชใŒใ‚‰ใ‘ใŸใ‚‰ใใ ใ•ใ„ใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ๅญ˜ๅˆ†ใซๅ ช่ƒฝใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠ่‚Œใ‚‚ใ™ในใ™ในใฆๆฐ—ๆŒใกใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠ่‚Œใ‚‚ใ™ในใ™ในใงๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅŠฉใฃใฆใ‚‹่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๅ‘ฝใ‚„ใชใ—ใ‚„

ใ™ใใฃใฆใ‚‹ๆ™‚้–“ใŒใ„ใ„ใช

" "

ใใ‚Œใ„ใช่ถณใ 

ใใ‚Œใ„ใช่ถณใ 

ใ“ใ‚Œใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

" " " " "

ใ‚

ใ‚..

้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใ‚‹ใญ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปใ‚’ใคใๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ‚Œใ„ใ 

ใฏใ„

ใŠใ†ใกใ‚…ใ†

* * * *

- - - - - -

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใจใ“ใ“ๅŸ‹ใ‚ใฆใใฆใ„ใ‚‹ใž

ใกใ‚‡ใฃใจๅซŒใ‚‰ใ—ใ„้ŸณใŒใ—ใฆใใŸใญ

ๆนฟใฃใฆใใฆใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

" " " "

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ‘ใ‚คใ‚นใฏใจๆ€ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ทใƒฃใƒใƒฅใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ„

ใฏใ„

ใ—ใ‚ใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ“ใ“ใชใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

- - - - - -

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„็œบใ‚ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚‚ใ†ใƒฌใ‚นใƒ‘ใ‚ธใƒฅใƒผใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใญ

ๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ„?

ใ„ใ„ใ‹ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ„

ใ‚,,,,ใ„ใฃใฑใ„ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใช

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใž

ใ†ใช

ใ“ใ‚ŒใŒ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚ŒใŒ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒใ—ใฐใ‚‰ใ—ใ„ใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใŒๆฅใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚‰ใ—ใ‚ˆใ†ใชใฉใ“ใ‚‰ใฃใฆใใฆใ‚‹ใญใˆ

ใฉใ‚“ใชใ‚‚ใชใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใช่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใ†ใซใ”ใใ‚“ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ‹ใŠ่ฉฑใ—ใฆใŠใ‚‰ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆฐ—ใŒใ„ใ„ใญ

3

็ˆ†็ฌ‘ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‚

ใ”ใ‚ใใซใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใกใซ

ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚

ไปŠๅบฆใฏไฝ•ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ไฝ•ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™ใŽใ‚‹ใฎใซ

ๆ‰‹ใ‚’ใ“ใใซๅคงไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ๆ‰‹ใ‚’ใ“ใ™ใฎใซใŠใจใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใพใŸ

ใพใŸๆŽˆๆฅญใฎ้ƒจๅฑ‹ใซใชใ‚Šใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“.........

" " " "

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅœฐไธŠใŒใ‚‰ใš

ๅคงใใ„ใชใŒใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‹ใ‚Šใชใ„ใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“......

ไปŠๆ—ฅใฏไปŠๆ—ฅใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏๅค‰ใ‚ใฃใŸๆ€่€ƒใ‚’็”จๆ„ใ—ใพใ—ใŸใญ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใŠไฟก้ ผใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ˆใ—

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญใˆ

ไบบ้–“ใŒใ™ใฃใฆๆ‚ชใ—ใใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ“ใ‚Œใฏๆฅฝใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใงใ™

ๅคงใใใฆใ‚‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ๆ‰‹

ใ†ใ‚“

" " " "

ๆฌกใฏๅ‹ๆ‰‹ใซใชใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆฌกใฏๅ‹ๆ‰‹ใซใชใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใƒžใƒผใ ใŒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ 

ใƒžใƒ€ใŒ่กŒใ‘ใชใ„ใž

ใพใ ใ„ใ‘ใชใ„ใž

ใŠ!

ใฟใŸใ„ใช

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚.....................

ใ‚

ใŠๅฐปใซใ‹ใ‘ใชใ„ใจ

ใŠๅฐปใซใ‹ใ‘ใชใ„ใง

ใŠๅฐปใ‚‚ใใ‚Œใ„ใง

ใŠๅฐปใ‚‚ใใ‚Œใ„ใงใญ

ใ„ใ„ใช

ๅ…ˆใปใฉใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™ใ‹ใ‚‰ใŠๅฐปใ‚‚ใใ‚Œใ„ใงใญ

ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฏๅญใ ใฃใŸใ‚Šใฏ

ๆฏใ‚’ใคใ‘ใŸใญ

ๆฐ—ใŒๅ…ฅใ‚‹ใ—ใ‚ใ‚ˆใใฏ

ๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆ

* * *ใ„ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใ„ใชใŒใ‚‰

ๅคงๅค‰ใช

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใŠใ†ใช

ใŠใ†ใŒใ‚“ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใพใ ใพใ ใƒ€ใƒžใƒณใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ„

ใพใ ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใž

ใ‚ใชใŸใŒๅ›ฐ้›ฃใ™ใŽใชใ„ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใฏ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใž

่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใž

ไธ€่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใช

ใŠใ‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๆฅฝใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚“ใŸใพใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸ

- ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŸใ‚ใญใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

ใใพใ•ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆŒใ‚’็ชใๅˆบใ•ใฃใŸใพใพใ 

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใใ‚“ใช........................

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šไธ€้€ฃใจใ ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ„ใ„ใญ

ใ‚ฟใ‚คใƒซใŒใ‹ใ‹ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ„ใ„ใญใˆ

ใ‚ฟใ‚คใƒซใฏใชใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ—

ใ‚ˆใ—

ใ‚‚ใ—

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

"

" " "

shaped

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•?

ใŠๅ‰?

่จ€ใฃใฆใŸใ‹?

ใŠๅ‰ใฏไฟบใฏใŠใ‚‹ใจใปใ†ใŒ

ใŠใ‚‚ใ‚“ใฃใฆใŠ็‰ฉใ‚’ๅ…ฅใ‚ŒใŸๆ–นใŒ

" " " "

ใ“ใฃใกใซ่กŒใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅๅ‰ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใซๆฅใ‚‹ใ‹ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใซๆฅใ‚‹ใ‹ใ„

ใŠใ‚‰

ใŠ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใ‚‰

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใ‚

ๆฐ—ใŒ

ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ‚ใˆใ‚‚ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใŠใ‚ใˆใ‚‚ใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚

ใ‚ใ‚........................

ใ‚็คพ้•ทใฉใ†ใ™ใ‚‹ใงใ™ใ‹?

็งใ‚‚็™’ใ‚„ใ•ใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใ†ใฉๆ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใญ

็››ใ‚ŠไธŠใ’ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ชใ‚คใƒซใŒใพใŸๆฅใŸใ‚ˆ

ใ‚ชใ‚คใƒซใŒใพใŸๆฅใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹็คพ้•ท

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ„ใ„ใˆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใถใ‚‰ใ›ใฆ

ๅคงใใชใŒใ‚‰

ๅคงใใชใŒใ‚‰ใ™ใฆ

ใ”่‡ชๅˆ†ใงใ”ใกใใ ใ•ใ„

ใ‚

" " " "

ใ“ใ‚“ใช้ข็™ฝใ„

ใพใ ใ“ใ‚“ใช้ข็™ฝใ„ใ˜ใ‚ƒ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใญ

ใพใ ใ“ใ‚“ใช้ข็™ฝใ„ใ˜ใ‚ƒ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒๆญปใญใคใ‘ใฆใใ‚Œใชใ„

ใŠใฐใ‚ใ„ใฃใŸ

ๆฏใ ใชใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใชใฎใซ

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใ—ใ‚…ใ†ใฃใจ

ใ‚ˆใ—

" " " "

่บซไฝ“ใ™ใŽใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚ใง

ใŠใ‚„ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚.....................

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆใฟใชใ•ใ„ใงใ™ใญ

ใŠใ„

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใญ

ใŠใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

"

ใŠใ‹ใ—ใ„ใช

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„

-gogogogogogogogo..

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚......

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใฃใ‹ใ‘ใฉใญ

ใŠๅ‰ใŒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใซ

ใ‚.........

็งใฏ็งใฏใ“ใ†่จ€ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†?

ใŠๅ‰ใซ่กŒใฃใฆใ‚‹

" " "

,,,,,,,000,,000ใฎใ‚ใใ“ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ ใ‘ใงใ‚‚ใ†ๅคงๆ–‡ๅ›ฝใงใ™ใ‚ˆ

15ๅนด้–“

ใšใฃใจ็งใฏใพใŸๅฟœๆดใ—ใฆใใฆ

ๅนธใ›ใงใ™

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๆ„Ÿ่ฌใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

-

ใ‚

ใ„ใ„ใ‚“ใŸใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„ใใใฐ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚......

ใใ„ใ—ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผๅ‘จใ‚ŠใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅพŒใฏใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผๅ›žใ‚ŠใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

" " " " "

ใŸใพใซใฏไบŒไบบใง

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใพใงใ—ใฃใฝใ‚Šใ‚„ใ‚Šใพใใ‚‹ใฃใฆ

ใใ‚“ใช่จ€่‘‰ใงไฟบใซๅธฐใฃใฆ

้ƒจ้•ทใฎใ“ใจใ‚’ๅ‘Š็™บใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆ

ใ—ใฃใฝใ‚Šใฃใฆไฝ•ใใ‚Œ

ๆ‹ไบบ?

ใฟใŸใ„ใช

ๅค‰ๆ…‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’่ฒซใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆˆ‘ใซๅธฐใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

B B B B B B B B..

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.