Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ๅฎๆใงใใญ
ใใใช้ ใใจใใใพใง
ๆฅใใใฃใใใงใใ?
ๅใใฆๆฅใใฎใง
ๅใใฆๆฅใใฎใง
ใใใพใๆฅใใใจใชใใใง
- - - - - - - - - -
. . . . . . . .
ใซใกใฉ่ชฟในใฆใใพใใพใใใฉ
ใงใๆฐใซใชใใพใใญ
ๆฐใซใชใใพใใญ
ใงใใญ
ใใบใฎใใใใงใ
ๅ ็ใพใใใญ?
ๅใใพใใฆใฟใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใชใใใกใใฃใจ้ใใพใใญ
ๅ จ็ถ้ใใพใใญ
ๅๅใจใ่จใฃใฆใฟใฆใฟใพใใ?
ๅใใพใใฆๆฐดใฎๅใฎ่ใงใ
ใใใฃใฆใชใใ ใฃใใฎใใชใจๆใฃใใฎใ
ใชใใๆใฃใใใใใบใฃใฆใใฎใใชใฃใฆ่จใฃใใใใชใใงใใ
ใใใฃใฆใชใใ ใฃใใฎใใชใจๆใฃใฆ
ใชใใๆใฃใใใใใบใฃใฆใฆ
ๅใใฆใใณใณใซใใงใจใใงใใชใใใใใใ
ๅ้กใจใใใๆใใใจใๅคใใฆใคใใใใใใจใ
ใใใใใฎใใใฃใฆใใใใๆฐๆใกใฏใใฃใใใงใใใฉ
ใใใใๆฐๆใกใฏใใฃใใฎใใช?
ใใใใๆๅณใซใชใใใใฃใฆใฎใใช?
ใใใใๆฐๆใกใฏใใฃใใใงใใใฉใใใใใๆฐๆใกใฏใใฃใใใงใใใฉใใใฎๆใฏใใฃใฑๆใใ่ฒทใฃใกใใฃใฆใ
I I I I I I I Iใซ
ใใฃใจใใฃใใใจใ
ใใฃใใใจใ
ใใฃใใใจใ
ใใฃใใใจใใใฃใฆใๅฅณใฎๅญใ
ใใฃใกใ่ผใใฆใใ
ใชใใ
ใใใ
ไบบใฎๅใซ็ซใคใจใ
ไบบใใชใผใใใฆใใใจใใใใใใฟใคใใใใชใใฃใใฎใง
ใญใฉใญใฉใใในใใผใธใง่ธใฃใฆใๅฅณใฎๅญใใใฃใกใใใฃใฆ่ฆใใฆ
่ชๅใใชใใชใใฃใฆๆใฃใฆใใใใใ
ๆงใใๆฑใใใจใใใ
่ชๅใฏ่ชไฟกใใชใใฃใใใงใใ
่ถฃๅณใจใใใใใใฎใฏ
่ถฃๅณใจใใชใใใงใใ?
่ถฃๅณใจใใฃใฆใไบบๆฐใ ใฃใใงใใ
้ ๅผตใใพใใ
้ ๅผตใใพใใ
ใใณใฟใผใจใใใใฉใใชใ?
่ถฃๅณ
ใคใณใใผใชใใง
ๅฎถใงใใใจ่ฆใใ
ใใใ
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!ใชใใๆตฎใใฆใ
It It
ใใฃใกใใใใ
ใใใใใใ!
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใ่ฆใชใ
ไฝใ่ฆใชใใงใใใญ
ใ?
ใใฃ
ใ?
ใใใ
ใใฎใใฟใชใใงใใใญ
ใใใพใ่ฆใชใใงใใใญ?
ใใใพใ่ฆใชใ
ใใฃใๆฑใๅณถใฃใฆๆญฉใใฆ่กใใใใงใใญ
ใฉใใชใใใ?
?
ใ?
ไปใพใใกใใฃใจๅใใ ใใฃใใใงใใ
ใใใงใ
ไธๆฆๆใใฏใชใฃใใใงใใใฉใไธๆฆๆใใฏใชใฃใใใงใใใฉใใงใใใฃใฑใใใฎไปไบๆฅฝใใใฃใใชใจๆใฃใฆใ
ใ ใใใใไธๅ้ ๅผตใฃใฆใฟใใใจๆใฃใฆใใใไธๅๅงใใพใใใ
" "
้ใณใซๆฅใใฟใใใช
ใใฎใๅบใจใใซใใใจใ
ใใฎไฝใใชใใจใใใฃใฆใใ
ใใฎใใฃใฑใไฝใใชใใจใใใฃใฆใชใใ
ใใใใใ
ใใๅใๆใ
G G G G G G G G G
ใฏใ
ใกใใฃใจๆ้ฃใใฆใใฃใฆใใใงใใ
ใใฃใจๆฑๆธใใใฎ
ใกใใฃใจใฌใคใใใใฎ
ๅคงๅคใใใพใใใใ
ๆฉใงใใญ
ไฝ่ปขๆฉใงใใ?
ไฝใฆใๆฉrtๆฉ?
ใใกใณใใณๆฉ
ใใใ!
ๅฏๅฃซๅฑฑใ
ใใใใใงใใใญ
ใใใใงใใ
ไปๆฅใๆฌๅฝใซๅคฉๆฐใใใใใ
ใใใใใใใงใใใญ
ใใใ
ใใใ!
ใใใงใใใญใ
ไปใพใงใญใใฃใจใใชใใงใใใญ
ใใใชใใใช
ใใ่ฏใใฃใ
ไปใพใงๆฌๅฝใซใคใณใใขใชใฎใซ
ๆฌๅฝใซ่กใฃใๆนใจใใใใจๆใใใงใใใฉ
ใฏใ
ใใใใใใผใใจใใใฃใใใงใใ?
ใฏใใฃใฆใใพใใใใฟใคใใ ใฃใใใง
ใใใปใฉ
ใฏใ
ใฏใใ่กใฃใฆใใพใใ
ใฏใใ
ๅ ใปใฉใฎๆฅใ
Thankใใฎไปไบใฎๆใใใฉใใงใใ?
ๅฎ็งใซ้กใใพใใ
ๆไธไฝ็ฝฎใใใฃใใใจใชใ
ใใฟใใใใใฃใใใจใชใ
ๅ จ็ถใใฃใใใจใชใ
ใฉใฎใใฟใใใ
ใใ
ใใใใฟใใ้ธใถใจใใฎ
ใใใใงใใ
ใใฃใใใใชใจๆใใฎใ้ธใใงใฟใฆใใใงใใ
ใใฃใใใใใค
ใชใใใคใใฆใ
ไฝใใ
ใใใใใใ
ใใคใใฆใ?
ใใ?
ไฝใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใ
ๅฐๅ
ใใใใใใใใใใงใใ?
ใใใซๅ ฅใใจใใจใใใใใใใชใใงใใญ
ใงใ,็ฝใใใๅ ฅใใจใใจใใใใใใใชใ
ใใใฏใฎ่ฒกๅธใซๅ ฅใใจใใจใใใใใใใชใ
ใใฃใใผ
ใใใ ใใพใ
ใใใ ใใพใ
ใใใใ!
ใๅ!
ใใใใ!
ใ!
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใใฃใกใใใใใงใใใ
ใฉใใงใใ?
ใฉใใงใใ?
ใใใใงใใ?
ใใใใงใใ?
-
ๆฐๆใกใจใใฏ้ ๅผตใใใฃใฆ
ๅคงไบบๆฐๆใกใจใใฏ้ ๅผตใใใฃใฆ
ใใฃใฑใๅคงไนใใใพใใใญ
ใใใใๆใใใใใใใชๆใใใใใใใชๆฐใใใใชใฃใฆใงใใญ
ใใฃใฑใๆฐใใๅ ดๆใง้ ๅผตใใฃใฆ่จใใใง
ไปใใใชไบบใง้ ๅผตใใฃใฆ
ไปๅบฆใใใพใใ?
ๅคขใฏใขใคใใซใใชใฅใผในใใใใจใงใ
ๅคขใฏใขใคใใซใใชใฅใผในใใใใจใงใใ
ๅคขใใใใใงใใ?
ๅคขใใใใใงใใ?
ๅคขใฏไฝ?
ไฝใใใใซใใใ?
ๅคขใฏใขใคใใซใใชใฅใผในใใใใจใงใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใฏใ
" "
me
ใฟใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใใฃใณใใซ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใฏใ
ใฏใ,,,,,,,,,,,,
ใฏใ็ทๅผตใใฆใพใ
ใฏใ็ทๅผตใใฆใพใ
ใใใพใๅฏใใฆใชใใงใ
A.ใชใใงใใ
aใใใใชใใงใใ
* * * * * *
. . . . .
ๆฌกใซไฝ่จใใใใใ ใใ
ๆฌกไฝ่จใใใใใ ใใ
ใ?
ใใฃใฑใ
่ธ
ใใๆฐใๅบใๆใซ
ใคใณใใขใชใใงใใใพใ
ใใใชใ
ใใๆฐใๅบใๆใซ
you you you you you
ใใใพ่ฆใใใฆใใจๆใฃใฆใชใใใ
ใใใพๆฐใซใชใใชใใใใใใชใ
ใใใใใใพใ
ใใ
...ใกใใฃใจๆฅใใใใใงใใใฉ
ใใใๅใใพใ
ใใฃ
ใใใใใกใงใ
ใฏใ
ไธใงใใใญ
ไธใงใใใญ
ใฏใ
ใฏใ
" " " "
2,,,,,,,,,,,,,,,,ใ
ๆถผใใใงใ
ๅใใใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
ไฝใซใ
ไฝใใชใใงใ
" " " "
..................ใงใ
ใใใชใๅฅฝใใใใชใ?
ใฏใ
ใฏใ
ใขใใใ
ใขใใ
ใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใฏใ
ใฉใ
ใฉ
ไฝ?
ๅซใงใใญ
ใใชใใงใ
ใใชใใงใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใญ
ๅใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ?
ไธ
ใใใงใใใญ
ใ?
ใฉใ?
" " "
- ไฝใจใชใฃใใใ
ใใฃ่จใใชใใงใ
ใกใใฃใจ...
"
ใฉใใชใใ ใใ
ใใ็ขบใใซ
ๅใใฆ่ใใพใใ
ใฏใ
ใใใชใใปใฉ
ใใใงใใญ
ใใใงใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใขใ!
ใขใ!
ใข.
ๅใใใใๆนใ ใจๆใใพใ
a
ใพใ ใใใพใๅใใใชใใงใ
ๆใใๆนใ ใจๆใใพใ
ใพใ ใใใพใๅใใใชใใงใ
ใใใงใใญ
ๆฅฝใใฟใฏใใใพใ
ใใใฟใฏใใใพใ
ไธๅฎ6ๅฒๆๅพ 4ๅฒใใใ
ใชใฅใผ
ใชใฅใผใญๅ ฅใใพใ
ไธๆ่ญฐใชไบบ
ไธๆ่ญฐใชไธๆ่ญฐใชไบบ
ใใชใใๅฟ ๅฎใฃใฆ่จใใใพใ
ๅซใงใ
ใใใใ
ใใใใใใ
่ฆใฆใใใใชใใงใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใ่พบ
ใใ
ใใๅฅฝใใชๆนใ ใจ?
ใใ
" " " "
ใใชใใ ใใ
้ ใฃใฆใๆใจใใงใใใญ
ใใใงใใญ
ใใใงใใญ
ใใใชใใงใใญ
ใใ
ๅคงไธๅคซ
" " " " "
ใ?
ใใฃใฆใๆใซ้ฆ็ตใใใใใใใใจ่ๅฅฎใใใใ
ใใใงใใญ
ใงใใใใใ
ๅ ๅฟ
ใใใชใใจใฏใชใใงใ
ใใใชใใจใฏใชใใงใ
ใฏใ
. . . .
็ใใฆใชใใงใ
ใขใผ
ใขใใ
ใใงใใ
ใข::::
ๆฅใใใใใงใใญ
ใใใ
ใขใใใ
ใขใ!
" " " " "
ใใงใผ
ใขใใใ
ใขใใ
ใขใ!
ใ...
ใใใ
ใใฏใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
็ขบใใซ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ.
ใใฃ
ใใฃ
ใใใชใใจใฏใชใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ,,,,,,,,,,, ใใ
ใฏใ
ใขใใใ
ใขใใ
ใขใ!
ใ
ใ?
ใใฃใจใชใใ
ใโฆ
ใใฃใจใชใ
ใใ
ใฉใใใใใจ?
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใ?
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใชๆใ
ใใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
ใ...
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใ...
" " " " " "
ๆฅใใใใใใจ
ใใใใใใใชใ
ใใใใ็ฅใใชใใงใใญ
ใใชใใ ใใ1ๅๅฃไนใ่ถใใๆใใใพใใญ
ใใ
ใชใใ ใใ1ๅๅฃไนใ่ถใใๆใใใพใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ..ga
ใฏใ้ ๅผตใใพใ
ๆฅใฆใใใงใใ
ใ้กใใใพใ
ใฏใ,,,,,,, ใใใงใใ?
ใใใใจใใใใใพใใ
่ฃธใงใใฃใจ่จใใพใใ
ใชใใใฏ
ใชใใใ
่จใฃใฆใฟใฆใญ
ๆฅใใใใใฃใใญ
ๆฅใใใใใงใใญ
ๆฅใใใใใฃใใงใ
้ ๅผตใใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใใใใปใใฏในใใฆใฟใฆ
ๆฅใใใใใงใใญ
ใ้ฃฏใงใใญใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใใปใใฏในใใพใใใใ?
ใฏใ
ใฏใ
ใใณใใจใใใใใใๆฅใใใใ
ใใใพใใชใใงใใ ใใ
ใใใพใใ
"
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ!
ใใใ
ใใใ
ๆฅใซ
"
ใกใใฃใจ.........
" " " "
ใกใใฃใจใ่ฉฑใใใใใงใใ?
ใซใกใฉ่ฆใๆนใใใใงใใ?
ใใ
ใกใใฃใจๆฐใซใชใใใง
ใซใกใฉใงใๅใใใใใฎ?
ใใใใชใใจใชใ?
ใชใใจใชใ?
ใชใใจใชใ?
ใจใใใใ?
ใใใใจใใใใใพใ
่ชๅใงๆฎใใ ใฃใใ
ใฉใใใพใ?
็ทๅผตใใพใ?
็ทๅผตใใพใ
็ทๅผตใใพใ?
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใฏใ
็ทๅผตใใพใ
็ทๅผตใใพใ
ใ?
ๆฐ้ทใใพใ
ๅฅฝใใชๆนใใใ
ใใใใใใ
ใฏใ
ๅฅฝใใชๆนใ ใจๆใ
ๅฅฝใใชๆนใ ใจๆใใพใ
ๅใใใชใ
ใฟใใฟใใใฏใใใจใใงใใใญ?
ใฟใใฟใใใใใใจใใงใใใญ?
ๅฅฝใใชใฌใคใใชๆใใงใใ?
ใใใใใชใฃใฆใใใฎใจใไฝใ ใใ?
ใจใ?ใจใใใใใชใฃใฆใใใฎใจใ
ใฉใๅๅผทใฟใใใชๆใใงใใใใชใฃใฆ?
ไฝใ ใใ?
ๅๅผทใฟใใใชๆใใงใใใใชใฃใฆ
ใใ
ใชใใใใใใฃใฆใฟใใใช
ใใใใชใจๆใฃใฆใใใใงใใใฉ
ไบๅบฆ?
ใใใใชใฎ?
... ... ... ... ... ... ... ... ...
ใฝใใใชSMใๅฅฝใใชใใงใใ
ใใ่ฆใใฎใ
ใใใงใ
ไธๅฎใจ็ทๅผตใจๆฅฝใใฟใใใใพใ
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใฏใใ็ทๅผตใใใ
็ทๅผตใใใ
ๆฐ้ทใใใ
็ทๅผตใใ
ใ้กใใใพใ
็ตๆงใใใพใใ
็ตๆง
I I
ใใใพใใญ
ใกใใฃใจใใใ
ใคใฌใฆใพใใญ
ๅพ ใฃใฆใพใใ
ใปใ
ใใใๅพ ใฃใฆๆญฉใใฆใใใใฃใ็ฎ็ทใจใๆใใชใ?
ใใใใใใพใ
ใใใงใใ?
ใใใใพใใ
ใ้กใใใพใ
ใใชใใใใใใใๆใใ
ใใใงใใ?
ใญในใใใใใ
ใกใใฃใจๅฃฐใงใใญ
ใใฃใจใใๅทใฏ
่ฆใฆใฆใกใใฃใจใญ
ใชใใๅคใใฃใฆใใ?
ๆฐๆใก็ใซใฉใใชๆใใซใชใฃใฆใใ?
ใ?
ใ?
ใใญใใญ
ใชใใๅคใใฃใฆใใ?
ๆฐๆใก็ใซใฉใใชๆใใ ใฃใฆ
ๆฐใฅใใฃใจๆใใใฎ?
ใกใใฃใจ้ใใชใจๆใ?
ใฉใใชใใ ใใ?
ใฉใใชใฎ?
ใฉใใชใใ ใใ?
How
ๆใใใฎใ ใกใใฃใจใกใใฃใจ่กจๆ ๆใฃใฆใใ
ใใใซใญในใใใใฉใใชใ?
ใฉใๆใใฎ?
ๆฌๅฝใซใญ
ๆฌๅฝใซ?
ๅณใฎ
" "
ๅคๅใ ใใฉ
ๅคๅใ ใใฉ
ๅคๅใ ใใฉ
ๅคๅใ ใใฉ
็ตถๅฏพๅใใจใใใ ใใญ
ไฝใ
ใฉใใชๅฃฐๅบใใฆใ?
ไธ็ชๆใใใจใใใฃใฆใฉใใชๅฃฐๅบใใฆใ?
ใฉใใ ?
ใฉใใ ใใ?
ไธ็ช
ไธ็ชๆใใใจใใจใฃใฆใฉใ?
ใใฎๆ็นใงๅ ฅใใฆใใ
.ใฉใใ ใใ
ใพใ ๅใใฃใฆใชใ
ใพใ 2ๅ็บ?
ใใใ
ใใฃใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใใ
"
ใกใใฃใจๆฑใใใฆใ?
็ใไธญใฏ?
็ใไธญใฏ?
ใฏใ
ใปใใ
ใใใ
ใใใใญใณใชใณใชใซใชใใญ
ใใใใญใณใชใณใชใซใชใใญ
่ฆใ?
ใใฃใใจไปใจใฉใฃใกใ็ทๅผตใใฆใ?
ใซใกใฉใฎ?
ใใฃใใจไปใจใฉใฃใกใ็ทๅผตใใฆใ?
ใซใกใฉใฎๅ?
ใใฃใจไป?
ไปใๆฟกใใฆใใจๆใ?
ใ?
ไปใๆฟกใใฆใใจๆใ?
ใใฆใใใ?ๅใใใฎ?ๅใใใฎ?
ใใใใใใใชไฝใใฆใใ
ใใใใใใใชไฝใใฆใใ
ใใใใ
ใใใใใใใชไฝใใฆใ
ใใ
็ซใฃใฆใ
ใใใ้ๆๆ
ใใใ้ๆๆ
็ซใฃใฆใ
ใใใ้ๆๆ
ใฉใใใใใฎ?
ใฉใใใใใฎ?
ใฉใใใใใใชใงไฝใงใใใ?
ไฝ?
ไฝใงไฝใงใใใ?
ใชใใใใใฎ?
ใชใใใใใฎ
ๆฅใใใใใฃใฆใใใ
ใใฃใก่ฆใฆใฆ
ใใฃใกใ ใใง
ใใฃใกใ ใใงใใ?
ใใใ ใใงใใ
ใใใใชใใใ่ฆใฆใฆ
ใใใ ใญ
ใใฃใกใ ใใงใใ
ใ?
ๆใๆใใ?
ใใฆ
ใ?
ๆใใใใใฆใใจใใใญ?
่ฆใใจ่ๅฅฎใใใงใใ
ใใใฃใฆใใใฎ?
ๅคๅใ ใใฉ
ใใณใใฎไธใใใงใๅใใใ
ๅคๅใ ใใฉใใณใใฎไธใใใงใๅใใใ
ใปใ
่ฆใฆ
ใใฃใจ่ฆใ
่ใคใใฆใฟใฆใญ
ใใใ่ฆใฆใใ
ใใฃใกใ
ใชใฃใฆใ
...
ใชใใกใใ่ฆใฆใ?
ใใใพใกใใ่ฆใฆใ?
ไปใๆใฉใใชใฃใฆใ?
ไปใๆใฉใใชใฃใฆใ?
ๅ จ้จๆฐๆใก?
ๅ จ้จๆฐๆใก
" " " " "
่ฆใฆใฟใ?
่ฆใชใ?
ใกใใฃใจใ ใ่ฆใฆ
ๆใใ
ๆใ?
ๆฎๆฎตใใใชใใ?
ใฟใใชใซ
่งฆใฃใฆใ?
ใ่งฆใฃใฆใใ
่งฆใฃใฆใใใ?
ๅใใ?
ใใใฏใฉใใใใใฎใไธ็ชๅฅฝใ?
ใใใ่ฆใฆใฟใฆ
ใใใ่ฆใฆใ?
็ตๆงใใใ็ฒ็ๅบฆใ่ตทใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใจใใใใใฎ?
ใใฃใก?
ใใฃใก?
ใใฃใก?
ใใ?
ใใใฃใใ
ใๅฐป
ใๅฐป้ใใฆใฟใฆใปใ
ใใ
ใใไธๅๅบใฆใใ
ไฝใๅบใฆใใ?
ๅๆใใฆใใใ
ไฝใๅบใฆใใ
ไฝใใ?
ไฝใใ?
ไฝ?
ๅใใ?
ไฝ?
ไฝใใ?
ๅใใ?
ไฝใใ?
ใๅฐปใ
ใๅฐปใๅบใกใใฃใฆใใ
ๆฅใใฎ?
ใใใฏ?
ใ
" " " "
ไปไฝ่จใฃใ?
ใฉใใง่กใฃใใฎ?
ไปๆๆ?
ไปใๆๆ?
ไธๆฆ
ไธๆฆไบบๆใฎ
ใญใไธไฝใใพใใใใฃใฆใฟใฆ
้ใใฆใฟใฆ
einmal
ใใใ
่ฆใฆใใฃใกๆฅใ?
ไธๅฟ
้ขใใฆใชใใฃใ?
ใใฆใชใ
ๅคงใใชใฉใใใ
็พคใใ?
dirใใใใใใชใใงใใ
ๅทใใ
ๅทใใ
่ฆใใใญ
ๅใใใชใ
ๅใใใชใ
ใใใชใใฎใซ่ฆใใชใ
ๅใใใชใ
ๅใใใชใ?
ใใ
ใใฃใใ่งฆใฃใใๅฐปใใใ
ใใฃใใฎใจใใ
ใใ
ใใฃใใใ
ใฉใ?
ใใ
ใฉใ?
ใใใใคใใพใใ
ใใฃใใใใฃใฆ
ใฉใใ
" " " " "
ใพใๅบใใ
ใพใๅบใใฎ?
ใพใๅบใใฎ?
ใชใใฃใๆฐๆใกใใใกใใฃใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆๅบฆใใใใใ
ๆๅบฆใใใใใ
ใใใญ
ใใ
" " " "
ๆใใ
่งฆใฃใฆใฟใ
ใปใ
ๆฌๅฝใ
ใใฃใกใฏใฉใใชใฃใฆใใ?
ใใใใจใใใใใพใ
ใฉใใใใฃใฆใ?
ใฉใ?
ใฉใ?
ๅคงๅคใซๆใคใใฆใใใ
ๅพใใซๆใใคใใฆใใใ
ใๅ
ๆ่ฆใฆใ
ใใฃใใใ
ใกใใฃใจๆๅฝขใฟใใใช
ใฉใฎๅฝขใงใๅบใใใใ
ใใใ
ๆๆๅญใใใใจใใฏ
ๆใซๅ ฅใฃใกใใใใ
็ตๅฑใใใใจใญใๆฐๅใซใชใฃใฆใใ
ไฝใ?
K K K K K K K K K K K K..
ใฉใใชๆฐใๅคใใชใฃใ
ใปใ
ใฉใใใใใฃใฆ
ใใธใใธใจใใณใณใ
ใฉใใใฃใฆใใใ?
ใฉใใใฃใฆใใใฎ?
ใฉใใใฃใฆ?
ใฉใใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใใฆใปใใใช
ใฉใใใฃใฆใใฆใใใ?
่ฆใฆ
ใฉใใใฆ
ใฉใใใใใ
ๆฉใใง
ๆใใพใพใใฃใฆใฟใฆ
ๆใใพใพใใฃใฆใฟใฆใใใ
ๅใใใฆ
ใใใใฆๅ จ้จใใใฆใ
ใใใซใกใฏ
ใใ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใ..
่ฉฑใใกใใใกใ ใ
ใใใฃใใใใๅ ฅใใฆใ
ใใฃใฑใใๅฃใซไธญใซๅ ฅใใฆใฆ
ใใฃใฑใใๅฃใซไธญใซๅ ฅใใฆใฆ
ใใ
ใใฃใฑใๅ ฅใใๅ ฅใฃใฆใ
่ชๅใ่ๅฅฎใใฆใใ
ใญใ
ใใณใใณๆใฃใฆใฟใฆ
ใกใใฃใจๅ ฅใใใใจใใใใช
ใใใซใใใฃใฆใใชใ?
ใใฃใกๅใใฆใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใใฃใกใใใฆ
ใใใใใใฎๅฅฝใใชใฎ?
ใใใใใใใงใใใฉ
ใใใใใใ?
ใใใง
ใใใ
ใใใใใฃใใใๅฏใฆใใ
ใใ
ไฝใใใใใใญใใใใใชใ
ไฝๅใใใใใฎใใใใช
ใชใฃใฆใใ?
ใชใฃใฆใใ?
ใชใฃใกใใ?
ไธ็ทใซ่กใฃใกใใใใ
ไธ็ทใฏๅๅใซใกใใใ
้ ๅผตใฃใฆ
ๆๅใฏ
ๆๅใฏๅใซ่กใฃใกใใใ
ใใ่งฆใฃใฆใฟใฆ
ไธ็ทใซ่กใฃใฆใฟใฆ
่งฆใฃใฆใฟใฆไปใใๅ ฅใใใใงใใ
ๆใฎๅใใจๆใฎๅใใๅใใใฆใฟใฆ
2
ๆฉใใใใ
ใใณใใณใฉใใใ?
ใใใใ
ใฉใใใ?
ใใ
You
" "
ๆใจใ็ซใกๅใใใฃใฑใใญ
ใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
"
ใใใ่ใ?
ใใใซ่งฆใฃใฆใฟใฆ
่งฆใฃใฆใใใ?
ใใใ
ไฝ?
ไฝใ ?
ไฝใ?
ไปใฏใฉใใงใใ?
ไปใฏใฉใใงใใ?
ใชใใใใใใใจใใใฎใใช?
ๅคใใฃใใใใใฎใใช?
ใชใใใใใใใจใใใใญ
ๅคใใฃใใใใฆใฟใ?
ใใ
" " " " "
ใใฆใฟใใใ
ใใใๅ ฅใใกใใ
ใกใใฃใจ้ใฃใใช
้ใ
ใกใใฃใจ.........
" " "
ใฉใใใช?
ไฝใใ?
ไธๅฟใไธๅฟใใฆใฟใ?
ไฝใใ?
ใฆใกใใใไธๆฅใ ใใ
ใใฃใกๆฅใฆใฟใ?
ใใ
ใใฃใกใซๆฅใฆใ
ใใฃใกๆฅใฆใ
ใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใพใใก
ใๅพ ใก
ๆฐๆใกใใ
ใใใซ
" " "
ๆฅใฆใใใ?
ๆฅใฆใใใ?
ใใฃใก
ใฐใชใฐใช
ใฐใชใฐใช
ใใฃใ?
ไธ็ท
.
ใใใ
ๆฏๅญใใใใกใใใญ
่ฆใคใใ
ใใ
ๅณ..
ใใกใใใกใใญ
ไฝใๅฅฝใ?
ไฝใๅฅฝใ?
ๆถใใใญ
" "
ใขใใฉในใญใผใญ
.
ใใใใฟใพใใ
ใใใ
่กใใใใ่งๅบฆใใใใช
ใใใใใใใฆใใฟใใใช
่กใใใใ่งๅบฆใใใใช
ใใใใใใใพใใฆ
ใญใ
ใฉใใชใฎ?
ใใพใใฃใกใใ?
ใใพใฃใกใใ?
ใใพใใฃใกใ
ใใฃใ?
ใใกใ
ใฉใใ?
ใ......
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใใฃใฆใชใฃใกใใฃใ
ไฝใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๆฐใใใฃใฆใชใฃใกใใฃใฆ
ๆฐใซใชใฃใฆ
ใฉใ?
ใฉใ?
ใฉใใ
ใฉใใ
ใฉใใ
้ ญๅทปใใฆใฟใฆ
ๆฐๆใก
ใใฃใฑใใฃใฆใใฆใ
ใใฃใฆใฟใฆ
ใใฃใฑใใฃใฆใ?
ใใใ
ๆฐๆใกๆชใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใฏใ
7
ๆฐดๅ
่ฆใฆใฆ
ใฏใ
ๆณฃใใฆใใ
ใใ่กใใ
่กใใ
ใใใใ
"
ใใฃใฆ
" " " "
ใผใผใฃใจใใฆใ
ๆพไฟก็ถๆ
ๆฌๅฝใซ็ทๅผตใใชใใชใฃใๆฐใใใ?
ใฉใใชๆใใ ใฃใ?
้ไธญใใ็ทๅผตใใชใใชใฃใฆ
ใใฃใกใใใฃใๆฐใใใ
ใชใใไธใใใ้ๆพๆใใใฃใใใฉ
ไผๆพๆ
ใจใใใฉใผๆ
ใใใ
ใชใใ
ไธใใใ้ๆพๆใใใฃใใใฉ
ใใใใชใฎใใฃใฑใๅบใกใใ?
ๅพใใใฃใใงใ
ใซใกใฉใชใชใใ ใญ
E E E E E E I I
ๆฐๆใกใใใฃใใงใ
ใใใซใคใใงใใใ ใใฆๆฐๆใกใใใฃใใงใ
ใใใๅชใใใใฆใใใ ใใฆๆฐๆใกใใใฃใใงใ
ใใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใๆฅใ?
" " "
ใใฃใใใใฆใ
ใใฃใกใใใใทใใใ
ใใใ่ปฝใใใฆใ
ใใๅคๅใใใๅฑฅ่กใใฃใฆใใใใงใ
ใใใๆฉไธใใฃใใใใงใ
ใใใใ้ใซใญ
ใใ็ก็ใชใใชใใงใใพใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใก!
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใๅพ ใกใใ ใใ
ใๅพ ใกใใฆใพใใ
ใๅพ ใกใใฆใพใใ
ใๅพ ใกใใฆใพใใ
ใฏใใใใๅใฃใฆใใใงใใญ
ใใใใใฆไปใใใใใชใณใฃใฆใใคใชใใงใใ?
ใฏใใๆฎใฃใฆใพใใ
ใใใงใใญใๆฎๆฎต็ใใชใใใฎใจใ็ใใใใๆฅฝใใใงใใ
ๆฎๆฎต็ใใชใใใฎใจใ็ใใใใๆฅฝใใใงใ
ๆฐด็ใฏใฉใใงใใ?
ๆฐด็ใฏใฉใใงใใ?
ใใ็ใใใใใใงใ
ๆฐด็ไปฅๆฅๆฅใฆใชใใงใ
ใใใชใซ?
้ใซ?
ใฏใ!้ใซ?
้ใซใใใชใใงใใ?
ใกใใฃใจ้ข็ฉใฟๅฐใใใงใใญ
ใใฃใกใฃใกใใ
ใฎใชใฎใช
ใกใใฃใจ็ทๅผตใใพใใ?
ใกใใฃใจใฏ็ทๅผตใใพใใใญ
ใกใใฃใจใฏ็ทๅผตใใพใใใญ
ใกใใฃใจ็ทๅผตใใ?
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใฏ็ทๅผตใใพใใญใ
ใฏใใ็ตถๅฏพใใฆใใใใญใ
ใฏใใ่ฆใใฆใพใใ
ไฝใจใชใ่ฆใใฆใพใใ
ใฏใใ่ฆใใฆใพใใ
ใฏใ
ใฏใใ
ใใฃใใใงใญใผใใพใใ?
ใฏใใใใพใใ?
ใใคใใใๆใฏใใพใใญ
ใฏใใ
ใใใใพใใญใ
ใใใใพใใญใ
ใใใใใพใใ
ใฉใใ ใใ?
่ชไฟกใใใพใใชใใใฉ
ใๅ้ใจๅคงๅฅฝใใซใชใฃใฆ
ๅ ็ใฉใใใใใงใ
ใใฐใใใใงใใญ
ใใใพใใชใใงใ
่ชใใฎไบบใฎใใจใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใใใใใฎ็ทด็ฟใใฆใฟใชใใงใใ
ใกใใฃใจใใใใใใฎใ็ทด็ฟใใฆใฟใชใใงใใ
ใใไฝใงใใ?
ใใ
ใ?
ใใใฏไฝใงใใ?
ใกใใฃใจๅพใใซ่จใใกใใฃใฆใใ ใใ
ใใใฏ่ฆใใชใใงใใ?
ใกใใฃใจไฝใใใไบบๅทฅ
* *...............
ใใฎๆใใ ใจใใฃใใฎๅคงๅคใใใฃใจ็กฌใใฃใใฃใฆใใจใงใใญ
ใฏใ
ใใใ่ชๅใฎใใคใใใฃใฆใใฟใใใชๆใใง
ใซใกใฉ่ฆใใฆใใใฃใฆใใใ?
่ชๅใฎใใคใๅฅฝใใชๆใใงใใฃใฆใฟใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ
ใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
่ฆใใใฃใใงใใ
ใใใงใใญ
ใใใงใใญ..
่ฆใใใฃใใงใใ
่ฆใใใฃใใงใใ
ใใใงใใญใ
ใใใญ
ใซในใใใใใกใใฃใจๆใใฆ
" " " " "
2 2 2
้็ใจใไฝใ ใฃใใใใใงใใญ
้็ใจใไฝใ ใฃใใ
ใใ
ใใใชใชใใงใใญ
ใกใใฃใจ็ทด็ฟใใฆใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใฃใฆ
ใ..
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
" " " "
ใใใ
ใใใ็ฉๆฅต็ใ ใญ
ใใใ็ฉๆฅต็ใชใญ
ใใใ็ฉๆฅต็ใ ใญ
ใใใใฃใฑใๆฌ็ฉใฎใใกใใฎใใใ
ใใใงใใญ
ใฏใ
ใใใ
ใกใใกใใใฃใฆใฟใใ
ใฏใ
็กฌใ
ๅบใ
ใฏใ
็ดๆฅ้ฃฒใฟใฆใฟใพใใ
ใใใ็ดๆฅ้ฃฒใใฆใฟใพใ
ใใใ็ดๆฅ้ฃฒใฟใฆใฟใพใ
ใใใ็ดๆฅ้ฃฒใฟใฆใฟใพใ
ใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
" " "
ใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใใ,,,,,,,,,,,,,,,,,, ไฝ?
,,,,,,,,,
ไธๅบใใฆๅ ใจใใซใชใฎๅจใใจใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " "
ใใ
ใใใๆจชใ้ฃฒใฟใฆใใจ
ใใใๆจชใ้ฃฒใฟใฆ
ใใใๆจชใใชใใฆใใ
3
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใ!
ใใฃใฆ
ใ?
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ใ!
ใฏใ
ใใใใฟ
ใใใใใจใใพใงๅ ฅใใฆใฟใฆใฟใฆ
ใใใใใจใใพใงๅ ฅใใฆใฟใฆ
" " "
ใฏใ
ใๅ่ฆใฆใใ
ใๅ่ฆใฆใใ
ใฏใ
ใ....
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใฏใ
ๆฌกๅใใคใใฆ
ใใใจ
ใกใใฟใใใใคใใฆใใ
ใฏใ
ใฏใ
ๆฒใใใฃใฆ
้ใใใฃใฆ
ใฉใใชๆใ?
ๆฐๆใก
" " " "
ใใใงใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใใใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใงใใก
ใใใใๆฐใ
ใใฏใใ
ใใ
ใใ
ใใใใญ
ใใฏใใใใใใพใ
้กใฎไธไบบใฎไผ็คพใฉใใ ใฃใ?
ใใชใใใใฃใใใใงใ
.ใชใใใชใใใใฃใใใใงใ
ใใใใใงใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " " "
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใใใใใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
" " "
ใใใพใซ
ใใใใใใใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใ
ใใ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใขใซใใณใซใใงใงใใใใใฎใซๅใใฆใใฎ?
ใใใงใ
็ตถๅฏพๆๅใใกใใใ
ๆฌๅฝ?
็ตถๅฏพๆๅใใกใใใ
ใใใใใงใ
ๅคงไบบๆฐใงใใ
ใใใผ
็ตๆงใคใใฆใใใใใ
็ซ
ใใณ
ใใณ
ใใณ
ๅฏๆใใญ
ใใใจใฉใใชใฎ?ๅฎ้ใซใใใฎ?
ใใใใญใ
ใกใคใๆใจใใใใใใฎใๅคใใงใใ
ใกใคใๆใจใใใใใใฎใๅคใใงใ
ใใผในใฏใใใพใใชใใใฉ
ใคใญใณในใฎๆฅใงใ
ใใใใฏใใใพใใใใใชใงใใณในใใฌใงใใใใจใ
ใใใใญใใใใใช
ใใใใชใงใใณในใใฌใงใใฆๆฅฝใใใใช
ๆฅฝใใใงใ
ๆฅฝใใใงใ
ๆฅฝใใ
ใใใฃใฑใใกใใใจๆฅฝใใใงใงใใใใชใฃใฆ
ใกใใใฉใใใฃใฑใๆฅฝใใใงใงใใใใชใฃใฆ
ใกใใใจ..............................
just just just justๆใฃใใใ่จใฃใกใใฃใใใใใใชใ?
ใฉใใงใใ?
ๆใฃใฆใใ่จใฃใกใใฃใใใใใใชใ
ไธ็ชใฎ็ๆดปใฏๅ จ็ถ้ใใงใใใ?
็ตถๅฏพใซๅใใใฆใใใงใใ?
ไปใใฃใฑใใใใใฃใฆๆฎใใใฆใใใงใใ?
ใใฃใฑใ็ทๅผตใฏใใพใใญ
ๆฅใใใใใงใใญ
ๆฅใใใใ
ใกใใฃใจๆฎๅฝฑใใฆใใฆใใ
ใใใใญ
ใใใใใใใญ
ๅคงไฝ1000ๅใใใ
ใกใใฃใจใญ
ใกใใฃใจใญใๆฎใใพใใ
ใใใงใใญ
ใใใ
ใกใใฃใจๆฅฝใใใงใ
ใกใใฃใจไฝใ
ใกใใฃใจไฝใใงใใฆใ?
ใฉใใชไฝ็ฝฎใใ?
ใใใใชไฝ็ฝฎใใ?
็ตๆง็ตถๅฏพ่กใใญ
ใกใใฃใจใใฃใกใใๆฅใฆใใฃใก่กใฃใฆ
ใกใใฃใจใใใใชไฝ็ฝฎใใ
ใใใฃใคใ
ใใใใญ
ใใฃใใฎไบบใจ้ใ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ............
ใใใใ
ใใฃใใใใใใใญ
ใชใใใชใงใใใชใฃใกใใใช
ใๅฎขใใใงใใถใฟใใใชใใฃใฆ
ใๅฎขใใใงใใ่ฆใใใชใใฃใ
ใใใใชใใ ใใใใใใชไบบใใใใใ
ใใใใชไบบใใ
ใใใใชไบบใใ
ใใใ่ฟใใงใใฆใใใใใใชใใตใใญใใใใใใๅ็ฃใซๆใฃใฆใใใใ ใชใ
ใใไฝใ ใใใใใฌใผใณใใๆฐใซใชใใ
ๆฌๅฝใ้ใใฆใฟใฆใญใใใใใๆญฃๆฅ่ฟใใงใใใใใใ
ใใใใกใใใฉใใชใ
ใใใ
ใใใใชใใฎใใใ
ใใใใใใ
ใใๆฌๅฝใซๆใฃใฆใฃใใ
ๆฌๅฝใซไฝฟใฃใใ
ๆฌๅฝใใใใ ใใญ
ใใใชใใฎใใใใชใใฎใใใใใฉใใใใใฉ
. . . . . ...
ใกใชใฟใซไฝฟใฃใใใจใใใใงใใ?
ใใใชใใใ ?
ใใใชใใใ ?
,,,,000ไบบใใ?
ๅคงใใใจ?
?
ๅ จ็ถใ
ๅใใฆ่ฆใ?
ๆฌๅฝ?
ใ?
ๅคงใใใกใใ?
ใใใ
ๅคงใใ้ใ
ๅใใใ
ๅใใใ
้กใ
ใใ
ใงใๆฐใซใชใ
ๆฐใซใชใ?
ใฉใ?
ใใใใ
ไฝฟใฃใฆใฟใฆใใใใใใ
ไฝฟใฃใฆใฟใฆใ
ใฉใใใฃใฆใฟใฆ?
ใใใใใ?
ๆฐใซใชใ?
ใฉใใใใฎ?
ใฃใฆใใใ
ใใไฝฟใฃใฆใใใ
ใใฃใกใ
ใใฃใกใ้ใใฆใ
ใใใ
ใใใ
ใใทใฅใใญใฃใฑใใ ใญ
ใใๅ ฅใฃใฆใ?
ใใใ
ๅ ฅใฃใฆใ?
ใใกใใถใกใๅฃฒใใฆใใ
" " " " " " " " " "
ใใใใใใใ ใญ
ใใใ็กฌใใ
ๅคงใใใชใฎใซ
ใใใ็กฌใใ
ใกใใฃใจๅฃฐๅบใฆใใญ
ใใฃใกใฎๆนใใใใใช
ใกใใฃใจ
ใใฃใกใฎๆนใใใใใช
ใๅใชใใฆใใฎ?
ใๅใจใใใใฎ?
ใใพใซ?
ใใพใซ?
ใฉใใซ?
ใใใ
่ชๅใฎๆๅณใง
ใใใ
ใใใ
ใ ใฃใฆๅผท็ใชใฎใใช?
ใใกใฎใใผใฟใณใฎ้ใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ๆฐ?
ใใใฎๆนใใใ
ใใฃใกๅใใฆใใ
ไธญใซใๅ ฅใใญ
ใใณใณใฎไธญใซๅ ฅใใใ
N
ใใใญ
ไธญใซใๅ ฅใใญ
ไปๅบฆใๅ ฅใใชใ
ๅบใฆใฟใใ
ๅพใใคใใฆใใใ
ใฉใใชๆใใชใฎ?
ใใใชๆใใชใฎ?
ใใใใปใฉใญ
ใใ
ใใใ
ใใใใญ
ๅฅฝใใชใฎ?
ๅฅฝใ
ไธ็ทใซ่กใฃใฆใใใฎ?
ใกใใฃใจไธ็ทใซ
ใใใใกใงใใใซ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ่ นใใฃใฆ
ใพใ่จใฃใฆใใงใใ
ใพใ่กใฃใฆใใงใใ
ใญใ
ใพใ่กใฃใฆใฟใใงใใ
ใญใ
ใกใใใณใใใใใ
ใกใใฃใจใใใใใ
ใไฝฟใฃใฆใใ?
ใใใฏ้ ใใฆใฟใ?
่ ฐใคใๅบใใฆใฟใ?
4ใคๅใซใชใฃใฆใใ
ใใใฏไบบ็ๅใงใ
ใใใฏๅใใฆใ?
ใใฃใกใ่ฆใฆใฆ
" " "
ใใๅๆใฉใ?
ใใใซใกใฏ
ใใ
ใใ
ใพใ่จใฃใใงใใ
ใพใ
ใใ
ใใ
ๆฉใ็ใใพใใใ
ๆฉใ็ใฆใใ
ใใฃใกใๅผทใ
ใใฃใกใๅผทใ
ใใฃใกใๅผทใใงใใ
ใฉใฃใกใใใ
ๅผทใๆนใใใใฎ?
ๅผทใๆนใใใใฎ?
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใใใญ
ใชใใซ
ใใใใญ
ใใใใช
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
่ฆใใใใ่ชๅใง่งฆใฃใฆใฟใฆใ
ใใฃใกใใชใฎใญ
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใใใใใ ใใฉใใ
ใฉใใชใฃใฆใใฎ?
.
็ซใกไธใใใ?
็ซใกไธใใใ?
ไธๅ่กใใ
ใใใซใกใฏ
ใกใใฃใจใ
ใใก?
ใใ
"
"
ๅคงไธๅคซ?
ใฏใ
ใใไบบ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใญ
ใใใใญ
. .
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใฃใฑใๅบใใฆใใจๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใใชใจ
ใใใไธ็ทใ ใฃใใ
ใทใฅใผใใฆใใใ ใ
ใใใฅใผใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใกใใกใใฏ
ใกใใฃใจใ
ใใกใคใฏใทใงใฆ
ใใใ
ใกใใฃใจใ
ใใกใคใฏใทใงใฆ
ใ
ใใฃใ
ใใ
ใใใ
่ถณใฏ่ถณใใคใใใฎ?
่ชฐใพใงใซใชใฃใฆใใใฎ?
่ถณใฏ่ถณใใใฃใฆใใใฎ?
ใใใใญ
ใใใใช
ใใ
ใใใงใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใช
" " " " " " "
ใใใผ
ใใ ๅฟๅฐใใฃ!
ใณใใใซใใกใใฃใใ
ใณใฃ
ใกใใใ ใ
ใกใใฃใจๅ ฅใใใใ
ใใฃใกใตใคใคใผ
ไฝใ ใใ?
ๆจไธไฝ?
ไฝใฆใใใใฎ?
ใใกใใใกใใใๅญใ ใญ
ใฃใฆใใใใฎ?
ใใๅญใ ใญ?
ใฆใใใใฎ?
ไธใซไนใฃใฆใใใใฎ?
ใใกใใใๅญใ ใญ?
ใ่ถๅฏใกใใใ
ใใฃใใๆใใฆใญ
ๅ ฅใฃใฆใใใ
ๅ ฅใฃใฆใญ
ๆฐ.
ใใคใใญ
ใใซๅ จ้จๅ ฅใใไบบใชใใง
ๆ นๅ ใพใง่กใฃใกใใฃใใใใฉใใชใใฃใกใใฃใใ
ๅฏใพใฃใฆใใใใกใใฃใ
ใกใใฃใจๅใใ?่ชๅใง
ใกใใฃใจๅใใฆใ
ใใใใใ
ใใ
ใกใใฃใจ
ๆฐใ
" " "
ใใใใญ
่ถณ็ซใฆใใ
ใฉใใชใฃใฆใใใ
ใใ
ไฝใใ
็กไบใใฃใ
" " " " " "
ใใใซ
็ตๆง
ไธ็ทใใใใฆใใ?
ใใใช
ไธๆใซ
ใใใ
K K K K K K K K K K Kใใฆใ
ๆฐใฅใใฆ
ๆฐใซใคใใฆ
ๆฐใซใคใใฆ
ใฉใใใฆ?
ๅคงใใ?
ๅคงไบ?
"
ใใ่ฒธใใฆใใใฃใฆ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใจใ
" " "
ใใใซ..............................
ไธๅฟๆใฃใฆใใ
ใฉใ?
ไธ็ทใซ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใกไธใใฆ
ๆฐใใคใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใใ
ๆฏๅญ
ใๅพ ใ
ใใฃใกใใใฃใฆ
ใใฃใกใใฃใฆใใใใใฃใกใธใ
ใใกใใใกใใใฃใฆใใใใ
ๅณใใใใ ใญ
ใใใ ใญ
ใจใใใใชใไฝฟใฃใฆใใจใใ?
ใใๅใฆใใ
*
็ชใๅฅฝใใซใชใฃใ?
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใใ
" " "
ใใกใ
ใใฃใกใ
ใใใใช
ใ
ๅคงใใใช
ใใฃใใ
ใ
ใใ
ใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใใ ใ
ใใใฟใกใ
ใใ
ใใใ
. .
ใใใๅบใฆใใไป
ไธ็ทใซ
่ฆใฆใใใ
ใใใก
ใใกๅ ฅใใฆใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใกใใใๅบใใฆใใ
ไธ็ทใฎใฟใคใใณใฐใงๆ้ซใ
้ทใใช
ใใใใญ
ใใฏใใ
ใใฏ
" " " "
ใๅใฏ?
ใๅใใใฆใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใฃ
ใใใฃใใ
ใใชใฎใ ใ
" " " " " "
ใใ
ใใใใซใใฆใใใ
ใใ
ใใใกใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
" " " "
ๆฐๆใกใใใฃใ?
ใใใใฃใฆใใญ
ใฉใใไธ็ชใๅฅฝใฟใใใฃใ?
ใฉใใไธ็ชใๅฅฝใฟ่ฏใใฃใ?
ใ?ใฉใใ ใใ?
ใงใๅใใฆใใ
ใใ?
ๆฐๆใกใใใฃใ
้ฃในใใใฆใใญ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ๅฏใ
ใใใไบบใฏๅใใฆ
ใใใไธๆฏๅนใใฆใใญ
ใพใ ใพใ ใใฃใฑใ
ใใใชใตใใใใจ?
ใฏใใชใ
ๅใใฆ
ใใใใฃใฑใ
ใพใ ใใฃใฑใใใฃใฑใใใใช้ ใใใฆใชใใฃใใช
ใใใซ็บ่ฆใใซ่กใฃใฆใใพใใ?
ใฏใ
ใใใ่ฏใใฃใ
ใใใใใใฃใใงใ
ๆฐๆใกใใใฃใใงใ
ใฏใใใพใใ?
ใฏใใใพใใใงใใ
ใฏใใใพใใใงใใ
ใฏใใพใใ?
ใฏใ
่ใใใฃใกใใใใใชใใกใใกใใฆใใฆ
ใใใใฃใกใใใใซใใ
ใใ
" " " " "
" " " " " "
้ณๆฅฝใ
ใชใใใใฃใจๅคงไบบใช้ก
ใชใใใฐใใจๅคงไบบใฎๅญ?
ใชใใใใใ้ฐๅฒๆฐใๅคใใพใใใญ
ใใใงใใญ
ใกใใฃใจใใค
ใกใใฃใจใใคใชใใฆใใพใใ
ใกใใฃใจใใคๆ ฃใใฆใใพใใ
ใกใใฃใจใใคๆ ฃใใฆใใพใใ
ใกใใฃใจใใคๆ ฃใใฆใใพใใ
ๆๆฅใๆใจไปใฎ่ชๅใกใใฃใจๅคใใฃใใฎ?
ใ?ใชใใๅคใใฃใใจๆใใพใใ?
ใชใใๆฐๆใกใใใใ ใฃใฆๆใใพใใ?
ๅฎ้ใซ
ใชใใ
ใชใใ
ใใใชๆฐๆใกใใใใ ใฃใฆๆใใพใใ
ใใญใงใใใญใฟใใช
ใใใๆๅพใฎใจใใธใซใชใใใงใใใฉ
ๆฅฝใใฟใใใงใใ?
ใฏใ
ใใใๆๅพใฎๅคงๅคใใใใงใใใงใใ?
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
็ทๅผตใใใใฉๆฅฝใใใฃใฆใใๆๆ ใๅบใฆใใพใใ
็ทๅผตใใฆใใไธญใงใๆฅฝใใใจใใๆๆ ใๅบใฆใใพใใ
็ทๅผตใใฆใไธญใงใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใใ
่ชๅใๆณๅใใฆใใใ
ใจใใใใชๆใใ
ใจใใใใชๆใใงใใใญ
ใชใใใใใชๆใใงใใใญ?
ๆฐๆใกใใใใฉ
ๆฐๆใกใใใจ
ๅฅฝใใงใใ?
ๅฅฝใใงใ
ใใใ
ไธๆฏใใใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใใใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใ
ใใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใใใ
ๆฐๆใกใใใชใใใงใใ?
ใญในใจใๅฅฝใ?
ๅฅฝใใงใ
ไธๆฏใใใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใใใใ
ใฏใ
3
ใฏใ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใฃใฆ
ใใ
ใฉใใใใๅฅฝใใชใฎ?
ๅใใใใฃใฆใใ
ใฏใ
ใใ
่ฆใใใช
่ฆใใใช
ใใใ
ใใฃใกใใจใใใ ใญ
ใใฃใกใฏ
ใใฃใกใฏ
ใใใใใกใใใใ
ไธญใฉใใชใฃใฆใ?
ไธญ
ใ
ใใ
ใใใใญ
ใใใใชใใชใใจใใใใ
ๅฅฝใ
ๅฅฝใใชใใใใใฎใจใๅฅฝใ?
ใญใ
ๅฅฝใใ
"
ๆฐๆใกใใ
ไฟบใจไฝใใฉใฃใกๅฅฝใใชใฎ?
ใฉใฃใกใ?
ๅใใใงใใ?
ใฉใฃใกใ?
ใพใ ๆฅใใใใ
ใกใใฃใจ่ฆใใใช
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใใใซ่ฆใใฆใใใฃใฆ
่ฆใฆใปใใใใๆฅๆใช่ฆใใใ
ใใ
ใใฃ......
ใทใฅใผใใผ
" " "
ใชใใใๅฅฝใใชใใงใใ
่ชๅใฎๆนๅใใฆใ
่ชๅใฎๆใใคใใฆใใใงใใ?
่ชๅใฎๅ ดๆใซ่กใฃใฆใฟใฆ
ๆฐๆใกใใใจๅคใใฃใฆใฟใฆ
ใใ?
ใใใใๅใซใญ
ใใฃใจใใฆ
ๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใใฆ
ใใใคใ
ๆใใใฎใฏ่ฆใใใจใชใใ
ๆใใใฎใ่ฆใใใชใฃใฆ
ๅฅฝใใชใใใจ
ๅฅฝใ?
ๅฅฝใใช
. .
ใญในใใฆใ
ใญในใใฆใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ.
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใฆใใ
ใกใใฃใจ่ใ็ฅใใดใใ
ใพใไฟบใใชใใใใช
ใพใใพใๆฅใใใช
ใพใๅพ ใฃใฆใ
ๆณขๅใณใใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
" "
2
ใใไธ่ดใ ใญ
ใใ
ใๆฏใใ
ใใ
ใ
ๅคงใใ...
ๅพ ใฃใฆ
ใๅพ ใใ
ใๅพ ใใ
ใๅพ ใใ
ใๅพ ใก
ไฝใ
ไฝใ
ใใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใญ
ใใฎไบบๆฐใใใฆใใพใใ
ใกใใใฉ
ใกใใใกใใๅบใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ้กใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใจใใใ
ใใ
" " "
ใ
ใใใ็ก่ถใ ใ
ใใใใใกใใใกใใ ใ
ใใใใญ
ใใฃใกใ ใใใใ ใ
ใฏใ
ใใฃใใ
ใใฃใใ
ใใฃใฆ
ใ............
ใใ
ใ
ๅ ฅใใใใชใฃใฆใใ
ๅ ฅใใใ?
ๅ ฅใฃใกใใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ใใฟใใ
ใใง
ใใงใใผใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใใ
ใใใ
ใปใไธใฎใจใ่ฆใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐใใใ
ๆฐ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
" "
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใฉใใใใๅใใใฎๅใใ
ใใใ
ใใใ
ใ
็ตๅฉใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ๅ ฅใฃใฆใใไธใใๅใใ
ไฝใใฎๆนใๆฌๅฝใซใจใใใ
ใใ
ใใ......
ใใ............
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ.....................
ใ
ใฉใ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใ
ใๅใฏ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใๅใฏ
ใฉใใ
ใใงใใใง
ไฝ?
ใฉใใใใใจ?
ๆฐใใคใใฆ
ๆฐใใคใ
" " "
ใใกใใใกใๅฏใฆใใญ
ใใฃใใ็ซใฃใฆใใ
็ซใฆไธใใฃใฆ
ใใกใใใกใๅฏใฆใใญ
ใใฃใใ็ซใฃใฆใใ
ๆฏๅญๅบใใฆใใใกใใใกใใญ
ใใใฏใญๆฅใใใใใญ
ใใใใใญ
่ถณใ
ๆฐใใใคใใ
ไธ็ทใซ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๅคงใใใฃใฆ
ๆฐใๅ ฅใฃใฆ
ใใพใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆใใใญ
ใฏใ
ใใใใใใญ
. . .
"
ๅฅฝใใชใใ
ๅฅฝใใชใใ
่กใ่กใ
ใใ
ๆฐ..........................................
ใใ ใใใ ใใ
ใใ
ไธๅฟ
ๆฐใใใใ
ใใ่กใใ
all
ๅ จ้จๆจใฆใกใใฃใฆใฟใฆ
ใใ
ๆฐๆใกใใใชใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใใงใ
ๆฐๆใกใใใจ
ๆฐๆใกใใใจๆญปใซๅบใกใใฃใใญ
ๆฐๆใกใใใจใทใผใณๅบใกใใใใญ
ไปๆฅๆฎใๆฟใใฆใไบบใ ใฃใ
ไฝใ ใใ?
ใใกใใ?
ไฝใ ใใใใกใใใกใไธๅฎใ ใฃใใ็ทๅผตใใฆใใใฉ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใฃใใๆณๅไปฅไธใซๆฅฝใใใฃใใงใ
I I I
ๅๅพใซใใใจใใใใใใฃใใญ
ๅๅพใซใฐใชใฎใชใใใฎใฏ
ใใใฏ่ชๅใฎๆฐๆใกใใใจใใใซๅฝใฆใใญ
ใพใ ใพใ ใใใช้ ใๆใฃใฆใใใงใใ?
ใฏใใใใใงใญใใใฃใใฅใผๆฎๅฝฑ็ตไบใงใใ
ใฏใใ
ใใใงใญใใใใฅใผๆฎๅฝฑ็ตไบใงใใ
ใฏใใ
ใใฃใใๅฏใใใใงใ
ใ็ฒใใใพใง
ใ็ฒใใใพใงใใ
ใ็ฒใใใพใงใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใฃใกใใฃใฆใ
ใใ็ตใใฃใฆใฟใฆ
ใใใฃใใงใ
็กไบใซ็ตใใฃใฆใใใฃใใงใ
ใใใใฃใใงใ
ใใใใฃใใงใใญ
ใใ่ฆใฆใฟใฆใใใฃใฑใใซใชใฃใไบบใใฃใฑใใใใจๆใใง
ใใใใใญ
่ชๅใฎ็ฎๆจใซใชใฃใไบบใใฃใฑใใใใจๆใฃใฆ
ไปใใใใฃใจๅๅใซใชใใใใซ้ ๅผตใใพใ
ๆฌๅฝใซใใใพใงใงใใใงใใ?
ไปๆฅใกใใฃใจไธๅฎใใใงใใใใญ?
ๅใใฆใ็ฒใใใพใงใใ?
ๆฌๅฝใซ็ตใใฃใฆใใใฃใใงใ
ๆๅใซไปใพใง
ๆฌๅฝใซๆฌๅฝใซใใใใงใใ?
ๆฌๅฝใซใใใใงใใ?
ๆฌๅฝใซใใใใงใใ?
ๆฌๅฝใซใใใใงใใ?
ๆฌๅฝใซๆฌๅฝใซ่กใฃใใใใฆใใใญใๆใใใใชใจๆใฃใฆใใพใใญใ
ใใใงใใใญใ
ๆใๅบใฎใงใใญใ
ใใไธๅๆปใฃใใใใใใฃใฆๆใ?
ใใใใใฏๆฐใใๅ ดๆใง้ ๅผตใใใจๆใฃใฆใใใพใ
ใใใใใฏๆฐใใๅ ดๆใง้ ๅผตใฃใฆใใใฎใงๅฟๆดใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใๆฐใใๅ ดๆใง้ ๅผตใฃใฆใใใฎใง
ใกใใฃใจใ
ใกใใฃใจใๆฃๆญฉใใฆใฟใใชใกใง
ใกใใฃใจใๆฃๆญฉใใฆใใๅธฐใใใใ
ใใใๆฐใใคใใฆ
ใฏใ
ใฉใใ
ใ็ฒใใใพใง
ใ็ฒใใใพใงๆฅใฆใใ ใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใ็ฒใใใพใงใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " " " " " " " ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " " "
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.