Original subtitles

[Script Info] ; Edited by ToonsHub Title: Bilibili Subtitle ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080

[V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Noto Sans,80,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00002208,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1.5,2,96,96,32,1

[Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:53.29,0:00:54.29,Default,,0,0,0,,Old Man... Dialogue: 0,0:00:54.91,0:00:56.62,Default,,0,0,0,,I'm gonna die... Dialogue: 0,0:01:14.29,0:01:15.29,Default,,0,0,0,,I don't understand. Dialogue: 0,0:01:15.83,0:01:16.95,Default,,0,0,0,,Ran Deng was so powerful. Dialogue: 0,0:01:17.12,0:01:18.25,Default,,0,0,0,,How could he have been defeated? Dialogue: 0,0:01:19.45,0:01:20.58,Default,,0,0,0,,Maybe Dialogue: 0,0:01:20.58,0:01:22.70,Default,,0,0,0,,he never thought he'd lost. Dialogue: 0,0:01:23.79,0:01:24.91,Default,,0,0,0,,Maybe Dialogue: 0,0:01:25.20,0:01:26.87,Default,,0,0,0,,he believed he could save it. Dialogue: 0,0:03:16.75,0:03:17.58,Default,,0,0,0,,Here. Dialogue: 0,0:03:20.16,0:03:21.83,Default,,0,0,0,,Don't count on me all the time. Dialogue: 0,0:03:22.54,0:03:23.33,Default,,0,0,0,,This Dialogue: 0,0:03:23.33,0:03:25.62,Default,,0,0,0,,shows the capacity of the next memory layer. Dialogue: 0,0:03:25.62,0:03:27.25,Default,,0,0,0,,Right now, it decreases layer by layer. Dialogue: 0,0:03:27.58,0:03:28.50,Default,,0,0,0,,That means Dialogue: 0,0:03:28.50,0:03:29.41,Default,,0,0,0,,this memory layer Dialogue: 0,0:03:29.41,0:03:30.79,Default,,0,0,0,,allows two collectors. Dialogue: 0,0:03:30.79,0:03:31.95,Default,,0,0,0,,So I can still come with you. Dialogue: 0,0:03:32.33,0:03:33.37,Default,,0,0,0,,Starting from the next layer, Dialogue: 0,0:03:33.37,0:03:34.66,Default,,0,0,0,,you're on your own. Dialogue: 0,0:03:39.50,0:03:42.45,Default,,0,0,0,,Aaaaaah! Dialogue: 0,0:03:50.50,0:03:51.75,Default,,0,0,0,,What happened? Dialogue: 0,0:03:51.75,0:03:52.91,Default,,0,0,0,,Did the elevator explode? Dialogue: 0,0:03:54.16,0:03:55.45,Default,,0,0,0,,That layer allows two people. Dialogue: 0,0:03:55.62,0:03:57.20,Default,,0,0,0,,But the elevator spat you out. Dialogue: 0,0:03:57.37,0:03:59.12,Default,,0,0,0,,Only Guan Chao got in. Dialogue: 0,0:03:59.83,0:04:00.33,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:04:00.33,0:04:01.33,Default,,0,0,0,,Barbecue! Dialogue: 0,0:04:02.04,0:04:03.00,Default,,0,0,0,,But why? Dialogue: 0,0:04:03.00,0:04:04.08,Default,,0,0,0,,That one's not done yet. Dialogue: 0,0:04:05.70,0:04:06.83,Default,,0,0,0,,Did the elevator bug out? Dialogue: 0,0:04:08.16,0:04:09.62,Default,,0,0,0,,The elevator doesn't malfunction. Dialogue: 0,0:04:10.45,0:04:12.83,Default,,0,0,0,,Someone may already be inside the memory layer. Dialogue: 0,0:04:17.08,0:04:18.58,Default,,0,0,0,,Cabbage that tastes like cardboard. Dialogue: 0,0:04:18.91,0:04:20.66,Default,,0,0,0,,How could someone's memories be like this? Dialogue: 0,0:04:21.41,0:04:22.83,Default,,0,0,0,,Did someone get in before us? Dialogue: 0,0:04:23.04,0:04:24.08,Default,,0,0,0,,Who? Dialogue: 0,0:04:26.91,0:04:28.00,Default,,0,0,0,,Hard to say. Dialogue: 0,0:04:30.16,0:04:31.12,Default,,0,0,0,,But Dialogue: 0,0:04:31.87,0:04:33.62,Default,,0,0,0,,that has to be another collector. Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:48.00,Default,,0,0,0,,A BUG Being? Dialogue: 0,0:04:50.41,0:04:51.95,Default,,0,0,0,,Why is there nothing here? Dialogue: 0,0:04:53.50,0:04:54.95,Default,,0,0,0,,A Dune BUG Being? Dialogue: 0,0:04:56.08,0:04:57.25,Default,,0,0,0,,A Sun BUG Being? Dialogue: 0,0:04:59.20,0:05:00.20,Default,,0,0,0,,What the heck? Dialogue: 0,0:05:00.70,0:05:01.91,Default,,0,0,0,,Come on out! Dialogue: 0,0:05:02.50,0:05:03.83,Default,,0,0,0,,What am I supposed to fight? Dialogue: 0,0:05:12.75,0:05:14.04,Default,,0,0,0,,Could this BUG Being's power... Dialogue: 0,0:05:14.50,0:05:16.33,Default,,0,0,0,,be giving people heatstroke? Dialogue: 0,0:05:17.87,0:05:18.87,Default,,0,0,0,,Help! Dialogue: 0,0:05:18.87,0:05:20.66,Default,,0,0,0,,Who would create a memory layer like this? Dialogue: 0,0:05:42.62,0:05:43.70,Default,,0,0,0,,Hello? Dialogue: 0,0:05:48.54,0:05:49.41,Default,,0,0,0,,Hello. Dialogue: 0,0:05:49.41,0:05:51.20,Default,,0,0,0,,I'm a collector here to collect a BUG Being. Dialogue: 0,0:05:52.20,0:05:53.25,Default,,0,0,0,,May I ask who you are? Dialogue: 0,0:05:58.58,0:05:59.62,Default,,0,0,0,,Wait! Dialogue: 0,0:06:00.45,0:06:01.50,Default,,0,0,0,,The halo... Dialogue: 0,0:06:03.16,0:06:03.75,Default,,0,0,0,,S-Sorry... Dialogue: 0,0:06:03.75,0:06:04.79,Default,,0,0,0,,Ah... Dialogue: 0,0:06:30.00,0:06:31.00,Default,,0,0,0,,Hui Huo? Dialogue: 0,0:06:31.83,0:06:33.00,Default,,0,0,0,,What happened to him? Dialogue: 0,0:06:33.20,0:06:34.37,Default,,0,0,0,,That's horrible! Dialogue: 0,0:06:35.00,0:06:36.62,Default,,0,0,0,,Hasn't he been missing for so long? Dialogue: 0,0:06:38.54,0:06:40.41,Default,,0,0,0,,I can't even remember Dialogue: 0,0:06:40.70,0:06:41.95,Default,,0,0,0,,the last time I saw him. Dialogue: 0,0:06:44.08,0:06:45.83,Default,,0,0,0,,"Hui Huo", right? Dialogue: 0,0:06:51.66,0:06:52.70,Default,,0,0,0,,Chest out. Dialogue: 0,0:06:52.70,0:06:53.83,Default,,0,0,0,,Head up. Dialogue: 0,0:06:53.83,0:06:54.62,Default,,0,0,0,,Quit cowering. Dialogue: 0,0:06:54.62,0:06:55.58,Default,,0,0,0,,Have some dignity. Dialogue: 0,0:06:56.70,0:06:57.66,Default,,0,0,0,,You two. Dialogue: 0,0:06:57.66,0:06:59.33,Default,,0,0,0,,I'm your instructor, Dialogue: 0,0:06:59.33,0:07:00.33,Default,,0,0,0,,Crux Star. Dialogue: 0,0:07:01.04,0:07:01.79,Default,,0,0,0,,What's that? Dialogue: 0,0:07:01.79,0:07:02.41,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:07:02.41,0:07:02.95,Default,,0,0,0,,Old Man, Dialogue: 0,0:07:02.95,0:07:04.12,Default,,0,0,0,,you watch Psycho Buster too? Dialogue: 0,0:07:04.41,0:07:05.58,Default,,0,0,0,,I'm Team Sen Luo Luo! Dialogue: 0,0:07:07.62,0:07:09.41,Default,,0,0,0,,I'm obviously Team Wan Xiang. Dialogue: 0,0:07:09.79,0:07:10.83,Default,,0,0,0,,Don't get friendly! Dialogue: 0,0:07:10.83,0:07:11.83,Default,,0,0,0,,You, Dialogue: 0,0:07:11.83,0:07:12.87,Default,,0,0,0,,broke into the archives. Dialogue: 0,0:07:12.87,0:07:13.45,Default,,0,0,0,,Hm. Dialogue: 0,0:07:13.45,0:07:14.29,Default,,0,0,0,,You, Dialogue: 0,0:07:14.29,0:07:15.66,Default,,0,0,0,,trespassed across memory layers. Dialogue: 0,0:07:16.58,0:07:17.75,Default,,0,0,0,,Starting today, Dialogue: 0,0:07:18.16,0:07:19.33,Default,,0,0,0,,you'll both work here Dialogue: 0,0:07:19.33,0:07:20.62,Default,,0,0,0,,as part of your reform. Dialogue: 0,0:07:20.83,0:07:22.33,Default,,0,0,0,,Help me forge halos. Dialogue: 0,0:07:22.54,0:07:23.37,Default,,0,0,0,,Until you're qualified Dialogue: 0,0:07:23.37,0:07:25.41,Default,,0,0,0,,to become true collectors. Dialogue: 0,0:07:27.62,0:07:29.08,Default,,0,0,0,,Every collector's halo Dialogue: 0,0:07:29.08,0:07:30.95,Default,,0,0,0,,has a different material and shape. Dialogue: 0,0:07:31.41,0:07:32.58,Default,,0,0,0,,Yours, Dialogue: 0,0:07:32.58,0:07:34.00,Default,,0,0,0,,is steel-like. Dialogue: 0,0:07:34.41,0:07:35.33,Default,,0,0,0,,Yours, Dialogue: 0,0:07:35.33,0:07:36.33,Default,,0,0,0,,is stone-like. Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:38.16,Default,,0,0,0,,A halo's material Dialogue: 0,0:07:38.37,0:07:39.45,Default,,0,0,0,,is set from the start. Dialogue: 0,0:07:39.91,0:07:42.04,Default,,0,0,0,,It reflects a collector's true nature. Dialogue: 0,0:07:42.50,0:07:43.75,Default,,0,0,0,,Its shape, Dialogue: 0,0:07:44.33,0:07:46.20,Default,,0,0,0,,is formed over time. Dialogue: 0,0:07:46.62,0:07:47.50,Default,,0,0,0,,You. Dialogue: 0,0:07:47.50,0:07:49.00,Default,,0,0,0,,You must use it! Dialogue: 0,0:07:49.37,0:07:50.41,Default,,0,0,0,,Embody it! Dialogue: 0,0:07:50.58,0:07:52.25,Default,,0,0,0,,Until you become it! Dialogue: 0,0:07:52.70,0:07:53.66,Default,,0,0,0,,Get iron, Dialogue: 0,0:07:54.12,0:07:55.16,Default,,0,0,0,,become iron. Dialogue: 0,0:07:55.45,0:07:56.79,Default,,0,0,0,,Get a sight, Dialogue: 0,0:07:56.79,0:07:58.25,Default,,0,0,0,,pull the trigger! Dialogue: 0,0:08:00.25,0:08:01.83,Default,,0,0,0,,A memory collector's life Dialogue: 0,0:08:02.16,0:08:03.83,Default,,0,0,0,,is stored inside their halo. Dialogue: 0,0:08:04.20,0:08:05.91,Default,,0,0,0,,Your halo is your weapon, Dialogue: 0,0:08:06.16,0:08:07.79,Default,,0,0,0,,and it is your life. Dialogue: 0,0:08:08.62,0:08:09.75,Default,,0,0,0,,Its strength Dialogue: 0,0:08:10.12,0:08:11.83,Default,,0,0,0,,reflects your determination. Dialogue: 0,0:08:12.70,0:08:13.75,Default,,0,0,0,,Sometimes Dialogue: 0,0:08:14.29,0:08:16.33,Default,,0,0,0,,that determination can even bring about Dialogue: 0,0:08:16.33,0:08:18.20,Default,,0,0,0,,miracles even the Memory Administration Bureau Dialogue: 0,0:08:18.20,0:08:19.16,Default,,0,0,0,,can't explain. Dialogue: 0,0:08:20.29,0:08:21.25,Default,,0,0,0,,However... Dialogue: 0,0:08:26.00,0:08:28.16,Default,,0,0,0,,Anything can happen inside a memory layer. Dialogue: 0,0:08:29.29,0:08:31.00,Default,,0,0,0,,No matter how powerful a collector's halo is, Dialogue: 0,0:08:31.50,0:08:33.95,Default,,0,0,0,,one careless mistake can still get you killed. Dialogue: 0,0:08:34.83,0:08:36.83,Default,,0,0,0,,Never let your guard down. Dialogue: 0,0:08:47.41,0:08:48.45,Default,,0,0,0,,Let me see. Dialogue: 0,0:08:57.29,0:08:59.45,Default,,0,0,0,,A translucent halo looks fragile, Dialogue: 0,0:09:00.54,0:09:03.54,Default,,0,0,0,,but how far a halo can go... Dialogue: 0,0:09:04.37,0:09:06.04,Default,,0,0,0,,depends entirely on its owner. Dialogue: 0,0:09:08.62,0:09:10.04,Default,,0,0,0,,- Whew... - That was close... Dialogue: 0,0:09:18.20,0:09:19.25,Default,,0,0,0,,Looks like Dialogue: 0,0:09:19.91,0:09:21.37,Default,,0,0,0,,we've got a newcomer. Dialogue: 0,0:09:28.79,0:09:30.12,Default,,0,0,0,,Crux Star later said Dialogue: 0,0:09:30.58,0:09:32.04,Default,,0,0,0,,there was a collector named Ran Deng Dialogue: 0,0:09:32.04,0:09:33.25,Default,,0,0,0,,who gained this halo. Dialogue: 0,0:09:36.33,0:09:37.62,Default,,0,0,0,,No one could have imagined at the time that, Dialogue: 0,0:09:38.50,0:09:39.45,Default,,0,0,0,,from then on, Dialogue: 0,0:09:39.45,0:09:41.70,Default,,0,0,0,,Ran Deng wielded this glass-like halo Dialogue: 0,0:09:42.37,0:09:43.45,Default,,0,0,0,, and never lost a battle. Dialogue: 0,0:09:45.66,0:09:47.25,Default,,0,0,0,,He even became Dialogue: 0,0:09:47.50,0:09:48.66,Default,,0,0,0,,the most powerful collector in legend. Dialogue: 0,0:10:04.83,0:10:05.87,Default,,0,0,0,,Fang Tang. Dialogue: 0,0:10:07.58,0:10:08.87,Default,,0,0,0,,Do you think what we're doing Dialogue: 0,0:10:10.50,0:10:12.00,Default,,0,0,0,,really solves anything? Dialogue: 0,0:10:14.29,0:10:15.25,Default,,0,0,0,,Why? Dialogue: 0,0:10:15.50,0:10:17.62,Default,,0,0,0,,Did you run into a troublesome BUG Being? Dialogue: 0,0:10:19.83,0:10:20.83,Default,,0,0,0,,No. Dialogue: 0,0:10:21.25,0:10:22.25,Default,,0,0,0,,Quite the opposite. Dialogue: 0,0:10:23.20,0:10:24.58,Default,,0,0,0,,They're all too fragile. Dialogue: 0,0:10:26.08,0:10:27.29,Default,,0,0,0,,That's because you're powerful. Dialogue: 0,0:10:31.45,0:10:32.50,Default,,0,0,0,,I... Dialogue: 0,0:10:34.20,0:10:35.87,Default,,0,0,0,,don't think overpowering them... Dialogue: 0,0:10:36.58,0:10:37.87,Default,,0,0,0,,is the only way. Dialogue: 0,0:10:37.87,0:10:39.12,Default,,0,0,0,,Exploring memories Dialogue: 0,0:10:39.12,0:10:40.45,Default,,0,0,0,,is even more dangerous than fighting. Dialogue: 0,0:10:41.45,0:10:42.62,Default,,0,0,0,,Even for you. Dialogue: 0,0:10:42.62,0:10:43.66,Default,,0,0,0,,It is. Dialogue: 0,0:10:44.45,0:10:45.54,Default,,0,0,0,,I know. Dialogue: 0,0:10:46.83,0:10:48.00,Default,,0,0,0,,But I'll try. Dialogue: 0,0:10:52.16,0:10:53.20,Default,,0,0,0,,Fang Tang. Dialogue: 0,0:10:54.91,0:10:56.25,Default,,0,0,0,,Can you do me a favor? Dialogue: 0,0:11:09.54,0:11:11.20,Default,,0,0,0,,How long have you been stuck here? Dialogue: 0,0:11:18.95,0:11:20.70,Default,,0,0,0,,If we defeat it, Dialogue: 0,0:11:20.70,0:11:22.08,Default,,0,0,0,,the elevator should come down Dialogue: 0,0:11:22.08,0:11:23.12,Default,,0,0,0,,and take us to the next layer. Dialogue: 0,0:11:27.12,0:11:27.83,Default,,0,0,0,,But Dialogue: 0,0:11:27.83,0:11:29.08,Default,,0,0,0,,there's a passenger limit... Dialogue: 0,0:11:29.33,0:11:30.95,Default,,0,0,0,,so that might be a problem. Dialogue: 0,0:11:44.20,0:11:45.41,Default,,0,0,0,,It opens its shell before attacking! Dialogue: 0,0:11:45.83,0:11:46.91,Default,,0,0,0,,How about I— Dialogue: 0,0:11:50.75,0:11:52.20,Default,,0,0,0,,Let me pry it open, then you hit it! Dialogue: 0,0:11:52.20,0:11:53.12,Default,,0,0,0,,Hey! Dialogue: 0,0:12:12.66,0:12:13.83,Default,,0,0,0,,Hurry! Dialogue: 0,0:12:29.54,0:12:30.54,Default,,0,0,0,,I'm sorry... Dialogue: 0,0:12:30.54,0:12:31.54,Default,,0,0,0,,I'm sorry... Dialogue: 0,0:12:31.54,0:12:32.58,Default,,0,0,0,,I'm sorry... Dialogue: 0,0:12:34.91,0:12:35.83,Default,,0,0,0,,You'll be okay... Dialogue: 0,0:12:36.50,0:12:37.95,Default,,0,0,0,,The wounds will heal... Dialogue: 0,0:12:38.20,0:12:39.20,Default,,0,0,0,,Just give it a little time! Dialogue: 0,0:12:39.87,0:12:40.75,Default,,0,0,0,,They said Dialogue: 0,0:12:40.75,0:12:41.70,Default,,0,0,0,,as long as your halo isn't broken, Dialogue: 0,0:12:41.70,0:12:42.41,Default,,0,0,0,, you won't die. Dialogue: 0,0:12:43.16,0:12:44.37,Default,,0,0,0,,I'll stop the bleeding. Dialogue: 0,0:12:44.37,0:12:45.41,Default,,0,0,0,,Don't move anymore! Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:47.00,Default,,0,0,0,,You need to rest. Dialogue: 0,0:12:52.37,0:12:53.58,Default,,0,0,0,,"Whoosh!" Dialogue: 0,0:12:53.58,0:12:55.29,Default,,0,0,0,,"We have to destroy it outright. Dialogue: 0,0:12:55.29,0:12:55.91,Default,,0,0,0,,Sen Luo Luo, Dialogue: 0,0:12:55.91,0:12:56.95,Default,,0,0,0,,move!" Dialogue: 0,0:12:57.29,0:12:58.16,Default,,0,0,0,,"As long as it's fun, Dialogue: 0,0:12:58.16,0:13:00.00,Default,,0,0,0,,I don't mind taking a few wrong turns. Dialogue: 0,0:13:00.25,0:13:00.95,Default,,0,0,0,,Wan Xiang, Dialogue: 0,0:13:00.95,0:13:02.66,Default,,0,0,0,,you're all about results and efficiency. Dialogue: 0,0:13:02.66,0:13:04.16,Default,,0,0,0,,You're missing all the fun. Dialogue: 0,0:13:04.29,0:13:05.16,Default,,0,0,0,,Don't you want to see Dialogue: 0,0:13:05.16,0:13:06.20,Default,,0,0,0,,how it'll evolve?" Dialogue: 0,0:13:06.50,0:13:07.79,Default,,0,0,0,,"Curiosity killed the cat." "Slash!" Dialogue: 0,0:13:07.79,0:13:08.70,Default,,0,0,0,,"You don't actually think Dialogue: 0,0:13:08.70,0:13:09.95,Default,,0,0,0,,you can get through to a monster like—" Dialogue: 0,0:13:30.12,0:13:31.33,Default,,0,0,0,,You don't have to go easy on me. Dialogue: 0,0:13:32.79,0:13:33.83,Default,,0,0,0,,All right. Dialogue: 0,0:13:35.91,0:13:37.12,Default,,0,0,0,,This is so boring! Dialogue: 0,0:13:37.12,0:13:38.33,Default,,0,0,0,,So boring! Dialogue: 0,0:13:38.33,0:13:39.83,Default,,0,0,0,,So boring! Dialogue: 0,0:13:40.37,0:13:42.41,Default,,0,0,0,,When does my sentence end?! Dialogue: 0,0:13:44.16,0:13:45.16,Default,,0,0,0,,It's gotten pretty hard Dialogue: 0,0:13:45.16,0:13:46.20,Default,,0,0,0,,just to see you lately. Dialogue: 0,0:13:46.50,0:13:47.66,Default,,0,0,0,,So what've you been up to? Dialogue: 0,0:13:48.66,0:13:51.33,Default,,0,0,0,,I saw that translucent halo. Dialogue: 0,0:13:51.70,0:13:53.37,Default,,0,0,0,,A translucent halo? Dialogue: 0,0:13:55.66,0:13:56.33,Default,,0,0,0,,Ran Deng? Dialogue: 0,0:13:56.33,0:13:57.37,Default,,0,0,0,,Where? Dialogue: 0,0:13:58.00,0:13:59.04,Default,,0,0,0,,Shh. Dialogue: 0,0:13:59.58,0:14:01.08,Default,,0,0,0,,He doesn't like being disturbed. Dialogue: 0,0:14:01.20,0:14:02.70,Default,,0,0,0,,Don't tell anyone. Dialogue: 0,0:14:03.70,0:14:05.79,Default,,0,0,0,,That memory layer was a desert. Dialogue: 0,0:14:06.33,0:14:07.54,Default,,0,0,0,,The sunlight, even the textures, Dialogue: 0,0:14:07.54,0:14:08.54,Default,,0,0,0,,felt completely real! Dialogue: 0,0:14:09.12,0:14:10.79,Default,,0,0,0,,He must be pretty reclusive. Dialogue: 0,0:14:11.08,0:14:12.37,Default,,0,0,0,,Is he really huge? Dialogue: 0,0:14:13.41,0:14:15.41,Default,,0,0,0,,He's the "Undying Ran Deng". Dialogue: 0,0:14:15.62,0:14:16.62,Default,,0,0,0,,Didn't he beat you up? Dialogue: 0,0:14:18.50,0:14:19.66,Default,,0,0,0,,Nope. Dialogue: 0,0:14:19.66,0:14:21.00,Default,,0,0,0,,I'm super strong, after all! Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:23.66,Default,,0,0,0,,Ran Deng... Dialogue: 0,0:14:23.66,0:14:25.33,Default,,0,0,0,,How does he use his halo? Dialogue: 0,0:14:26.33,0:14:27.33,Default,,0,0,0,,How does he fight? Dialogue: 0,0:14:34.00,0:14:35.08,Default,,0,0,0,,What's wrong? Dialogue: 0,0:14:37.91,0:14:39.04,Default,,0,0,0,,I've never seen him fight. Dialogue: 0,0:14:40.41,0:14:41.54,Default,,0,0,0,,It seems... Dialogue: 0,0:14:43.00,0:14:44.08,Default,,0,0,0,,he doesn't plan to fight Dialogue: 0,0:14:44.08,0:14:45.00,Default,,0,0,0,,BUG Beings anymore. Dialogue: 0,0:15:56.83,0:15:57.87,Default,,0,0,0,,No...! Dialogue: 0,0:16:38.33,0:16:40.00,Default,,0,0,0,,You're protecting a BUG Being? Dialogue: 0,0:16:40.83,0:16:41.83,Default,,0,0,0,,Why? Dialogue: 0,0:16:44.29,0:16:45.95,Default,,0,0,0,,Because it's too pitiful. Dialogue: 0,0:17:30.29,0:17:31.45,Default,,0,0,0,,Don't go any closer. Dialogue: 0,0:17:59.50,0:18:00.58,Default,,0,0,0,,Your wound! Dialogue: 0,0:20:52.54,0:20:53.54,Default,,0,0,0,,Calling Guan Chao. Dialogue: 0,0:20:53.75,0:20:55.25,Default,,0,0,0,,About to enter the fourth layer. Dialogue: 0,0:20:55.87,0:20:56.70,Default,,0,0,0,,When you're ready, Dialogue: 0,0:20:56.70,0:20:57.95,Default,,0,0,0,,the elevator doors will open. Dialogue: 0,0:20:58.08,0:20:59.04,Default,,0,0,0,,There's no time. Dialogue: 0,0:21:07.50,0:21:09.33,Default,,0,0,0,,Why have you never told me about Hui Huo? Dialogue: 0,0:21:10.29,0:21:11.16,Default,,0,0,0,,All this time, Dialogue: 0,0:21:11.16,0:21:12.66,Default,,0,0,0,,he's been staying in the desert. Dialogue: 0,0:21:12.83,0:21:13.87,Default,,0,0,0,,And now he's... Dialogue: 0,0:21:15.41,0:21:17.16,Default,,0,0,0,,As far as a collector's life goes, Dialogue: 0,0:21:17.87,0:21:18.79,Default,,0,0,0,,he's dead. Dialogue: 0,0:21:19.75,0:21:21.04,Default,,0,0,0,,How to use a halo Dialogue: 0,0:21:21.45,0:21:23.12,Default,,0,0,0,,is each collector's own choice. Dialogue: 0,0:21:26.16,0:21:27.41,Default,,0,0,0,,So you know Dialogue: 0,0:21:27.41,0:21:29.12,Default,,0,0,0,,how Guan Chao got his halo too? Dialogue: 0,0:21:32.62,0:21:34.16,Default,,0,0,0,,I only made a promise to Ran Deng. Dialogue: 0,0:21:35.16,0:21:36.25,Default,,0,0,0,,That if one day Dialogue: 0,0:21:37.20,0:21:38.00,Default,,0,0,0,,there truly came Dialogue: 0,0:21:38.00,0:21:40.50,Default,,0,0,0,,a BUG Source bearing his halo... Dialogue: 0,0:21:41.25,0:21:43.08,Default,,0,0,0,,I'd make him face the BUG Beings. Dialogue: 0,0:21:45.95,0:21:47.00,Default,,0,0,0,,Guan Chao. Dialogue: 0,0:21:47.75,0:21:48.91,Default,,0,0,0,,The next BUG Being Dialogue: 0,0:21:49.79,0:21:51.16,Default,,0,0,0,,is already in the elevator. Dialogue: 0,0:23:52.95,0:23:54.29,Default,,0,0,0,,I've already taken care of the BUG Being Dialogue: 0,0:23:55.12,0:23:56.62,Default,,0,0,0,,on the next layer for you!