Original subtitles

Flyveledelse, nedtælling bekræftet.

Downloaded from YTS.BZ

...syv, seks, fem,

fire, tre, to, en.

Official YIFY movies site: YTS.BZ

Fyr!

Hjælp! Skurkenes skurk er her!

Ingen panik. Fantastica er på vej!

-Dø, dø, dø! -Skat...

ET FILMISK FULDENDT MESTERVÆRK

Næste.

Hej! Jeg vil gerne hæve nogle kontanter, hvis det er i orden?

-Selvfølgelig. -Skide godt.

Ned på jorden, okay! Ingen rører sig!

Ned på jorden...!

Stille, så skal det nok gå!

Jeg mener det! Åbn boksen! Frem med dem! Frem med pengene!

Åbn boksen!

Kontanter! Kontanter! Fart på!

-Hvad helvede? -Bliv her. Jeg er straks tilbage.

-Fantastica? -Nej...

Pis mig i øret...

Er det bare jer?

-Tabernes tabere. -Gør noget! Skyd hende!

Jamen dog, en Jean-Claude Van Damme.

Altså en supersplit.

-Jeg har en familie. Jeg har en familie! -Se, hvad jeg fandt.

-En bazooka. -Nej, jeg vil ikke...

Dræb mig.

-Nej, nej... -Slå hende!

Jeg er okay.

Nej...!

-Hej. -Hej.

Hej. Jeg hedder Slips.

Nu smadrer jeg fjæset på dig.

Alle børn synes nok, at deres mødre er superhelte.

Du reddede os. Tak!

Men i mit tilfælde var det lidt mere bogstaveligt.

-Hun er på vej. -Hvem?

Skurkenes skurk.

-Jeg må tage hånd om det her. -Jeg vil med.

Nu, min lille helt, har jeg en opgave til dig. Få lillebror hjem til far. Okay?

Du er så modig.

Jeg elsker dig.

Jeg elsker dig.

Det var sidste gang, jeg så hende.

Min mor ofrede sit liv for at redde verden fra skurkenes skurk.

Åh, Fantastica...

Men jeg har ikke ladet hendes død knække mig.

I stedet har jeg valgt at blive som hende og søge ind på... Helteskolen.

Vil du udvikle dine superkræfter?

Træne dine evner?

Har du, hvad der skal til for at redde verden?

Søg ind på Helteskolen!

Jeg hedder Stephanie, er 12 år og meget eksplosiv.

Målrettet, meget målrettet.

Og jeg har mentale kræfter, ligesom min mor havde.

Jeg ved, at mine kræfter har stort udviklingspotentiale.

HELTESKOLEN UPLOAD DIN VIDEO

SEND

TAK FOR DIN ANSØGNING

-En mad uden skorpe til min guldklump. -Mange tak, far.

-Jeg gik videre til optagelsesprøven! -Tillykke, pus. Åh, hvor skønt.

Hurra for Stephanie! Hun bliver en mægtig helt ligesom mig!

Måske ikke lige så stærk, men alligevel! Flot klaret, Stephanie!

Jeg er så glad, at jeg ikke ved, hvad jeg skal gøre af mine følelser!

Jeg får dem ud med vold!

-Hvor har du den fra? -Dit værelse.

-Den er lige så grim som dig. -Idiot! Den fik jeg af mor.

Den er lige så grim som dig, Stephanie!

Du er vildt grim, Stephanie!

-Hov, hov! Stephanie, nej, nej. -Pelle-Buster, tag sutten.

-Husk nu, hvad vejlederen sagde. -Ja.

Hvis du skal gå på Helteskolen, må du lære at håndtere din vrede.

Så nu tager vi en dyb indånding, og så tæller vi sammen, okay?

-Ti, ni, otte, syv, seks... -Fuck dig, Stephanie. Fuck dig!

Pelle-Buster. Fire...

-Hold op med at kigge på mit papir. -Stephanie.

Hvad har vi sagt om at snyde? Du er jo rigtig god til matematik.

-Du kan komme ind på matematisk linje. -Jeg skal gå på Helteskolen.

-Det skal nok gå godt. -Kaisa.

Det er bare så synd, at hendes mor ikke lod hende få nogle af hendes kræfter.

Så ses vi vel til optagelsesprøven i morgen?

Mor, se! Jeg er præcis ligesom dig!

Kom nu!

-Det er faktisk ved at være sengetid. -Jeg må træne.

-Hvis det her ikke fungerer... -Det skal fungere!

Vejlederen sagde, at det her kan ske, hvis man er ude for noget svært.

Jeg ved, at jeg kan få det til at fungere igen.

-Jeg mener bare, at du ikke må... -Jo!

Det er min eneste chance for at bevise, at alle tager fejl.

-Og at jeg kan blive en helt som mor. -Far! Blæs på hende!

Hvordan det end går, så skal du vide, at jeg er meget stolt af dig, Stephanie.

-Okay? -Far?

Stephanie!

-Stephanie, giv de horeunger tæv! -Pelle-Buster!

-Sådan taler vi ikke. -Hvad vil du gøre?

-Du må ikke slå et barn. -Du skal ind og børste tænder.

Nej! Jeg har næsten ingen tænder. Mine mælketænder falder ud.

Jeg kan ikke se pointen i at børste dem.

-Det er sengetid. -Nej!

Jeg ville have hoppet på vores grund, hvis vi havde råd til en trampolin.

Du er så fattig, far...

Hej, far.

-Har du fået noget til at svæve for nylig? -Ja.

Jamen...?

-Er du fem år eller hvad? -Stephanie?

Hej.

Undskyld, men det er et fandens...

-Stephanie? -Hej.

Torkel.

Det bliver fedt at se, hvad du kan.

Har du bare en brøkdel af din mors kræfter, kommer du langt.

Uden hende stod vi ikke her i dag.

Så havde skurkenes skurk måske overlevet og overtaget verden.

Men toodeloody, Trudy. Her er vi. Herligt. Er du i stødet?

-Jeg hepper på dig. -Tak.

Vi ses derude. Torkel.

Ja! Så kører vi! Jeg er fandeme i stødet.

Velkommen! I dag er der udtagelse til Helteskolen.

Men lad mig først præsentere Helteskolens rektor, Hera!

Velkommen, velkommen, alle sammen!

Jeg må bare smadre noget.

Tak!

Lad mig nu præsentere Metamorfose!

Forvandlingskunstneren og hans magiske krystal.

Se ham, når han danser

Han bliver en lækker, lille lampe

Nu skal vi have det sjovt, børn

Han bliver et flabet, lille grantræ

Okay! Oh, yeah!

High kick! Over here!

Dans, dans, dans, dans, spred dem

Og hop Og nu bliver han et lille, sejt æsel

Ja! Så går vi videre med udtagelsen.

Først den fysiske test. Held og lykke.

Kom, missekat! Ja, kom!

Så kom dog ned, din misdannede kat...!

-Desværre! Du kunne ikke redde katten. -Sæt mig ned, dit ækle muskelbundt!

Næste kandidat: Kaisa Blixt.

Tiden, der skal slås: To minutter og 30 sekunder.

Banen er således:

Frem til forhindringen, gennem skoven, frem til den rygende kontrollant

og tilbage for at redde katten.

Held og lykke.

Og så er hun af sted! Fantastisk.

Rygning dræber.

Holy fuckadoodelydoo! Ja!

Jeg elsker katte!

Skib ohøj og flyvende bananer! Ny banerekord af Kajsa Blixt.

35 sekunder.

Næste deltager er Stephanie Mindler.

Hendes mor var en legende.

Deltager klar.

Held og lykke, taber.

Og så er hun af sted.

"Op og over." Kom så!

Over halvdelen af tiden er gået.

Der er cirka et minut tilbage.

Skyd mig. Ja!

Nu kommer hun ind på opløbsstrækingen.

Der er ti sekunder tilbage. Når hun det?

Ni, otte, syv,

seks, fem...

Ja!

Desværre! Du er diskvalificeret på grund af snyd.

Laver I sjov? Jeg klarede tiden.

Morder!

Jeg skulle bare få katten ned. Den behøvede ikke være i live. Idioter.

Det nytter ikke at klare tiden, når du smadrer forhindringen,

tænder cigaretten, og katten er død.

-Den er ikke død. -Den er halvdød.

-Må jeg ikke nok få en chance til? -Ikke et ord til fra dig.

Hører du ikke, hvad hun siger, din freak? Forsvind herfra.

Du bliver aldrig en helt.

Ti, ni, otte,

syv, seks...

Din mor ville skamme sig over dig.

Men...

Hold kæft, hvor er de dumme...

Pis mig i øret!

For helvede! Ih, altså. Hvor er den?

Der! Sådan, ja.

Hold kæft, hvor er det koldt.

Fuck.

Pst! Hallo?

Hej. Jeg kan godt lide det, du gjorde.

Undskyld, men hvem er du?

Jeg hedder AK. Jeg arbejder for Skurkeskolen.

-Skurkeskolen? -Kom herned, så fortæller jeg mere.

Altså, enten er du en trold, eller også er du pædofil.

Jeg er ikke pædofil, og jeg er heller ikke en trold. Kan du ikke bare komme herned?

-Hvad er Skurkeskolen? -Kan du lide at pjække?

Slås? Hugge ting?

Ubegrænset skærmtid?

Alle fremtrædende banditter har startet deres kriminelle løbebane hos os.

Og jeg tror, at du ville passe godt ind hos os.

-Nej tak. -Tag den. Hvis du ombestemmer dig.

Hejsa! Jeg ville bare sige, at jeg kom ind på Helteskolen.

Der skal jeg gå. OMG, det bliver bare...

Hold op med at smile.

Så, så. Åh, lille pus...

Selvom det ikke føles sådan lige nu, Stephanie,

så kan man faktisk godt have et rigtig godt og ret sejt liv

uden at være en helt.

Jeg mener, se bare på mig.

Jeg har et godt job, som er ligesom trygt og nice.

-Jeg har to helt fantastiske unger. -Stephanie! Du er en taber!

-Hører du? Du er en taber! -Ti stille!

Jeg er klar! Jeg er klar til at blive familiens overhoved!

Det skal du ikke hidse dig op over.

Far? For fanden, der kom bobler i vandet!

Det er Stephanie! Stephanie prøver at forgifte mig, far!

-Far, der er noget andet i vandet. -Jeg kommer straks.

Der er en brun fisk...

Jeg skal tale med alle, der var med til udtagelsen.

-Er Stephanie hjemme? -Må jeg tage optagelsesprøven om?

Sikken god idé. Pak tasken, vi kører. Nej, det er ikke derfor, vi er her.

-Hvad går det ud på? -Det er lidt sært. Det her er Metamorfose.

Hans forvandlingskraft sidder i krystallen om hans hals.

Men den blev stjålet under udtagelsen.

Inden han nåede at blive sig selv igen.

-Han er lidt fanget i æselstadiet nu. -Nå da?

Det haster. Han vil gerne låne toilettet.

-Toilettet? Det er dernede til venstre. -Det er fandeme godt.

-Skal jeg tage ham med? -Ja, hjælp ham.

-Hvad med klovene? Skyller han ud? -I finder ud af det.

Jamen så er det denne vej.

Stephanie, hør på mig.

Det er alvorligt. Havner krystallen i de forkerte hænder, kan den gøre stor skade.

Hvis jeg rent teoretisk skulle finde krystallen og levere den tilbage,

ville jeg så få en plads på Helteskolen?

Så du noget?

Pis mig i øret!

Nej, nej.

Jamen hvis du rent teoretisk skulle finde krystallen og gav os den tilbage,

så har du mit ord på, at du har en plads på Helteskolen.

Men hvis...der skulle være noget, du ikke fortæller mig, Stephanie...

-Så er du på skideren. Hører du? -Ja.

Hvad? Nej. Nej!

ÆREDE SKURK

Stephanie! Du er ikke længere min søster, hvis du bliver skurk!

I forstår det ikke. Jeg lader bare, som om jeg bliver skurk.

Jeg starter på Skurkeskolen og finder ud af, hvem der stjal krystallen,

finder krystallen, giver den til Metamorfose og starter på Helteskolen.

-Sikken god idé, Stephanie! Not! -Jeg ved ikke, Stephanie.

Det lyder som en meget vag teori og desuden vildt farligt.

Du sagde, du ville være stolt af mig, uanset hvilken skole jeg vælger.

Nej, han lyver jo! Stephanie, du må love mig...at dø!

Ti stille! Vi har hørt dig!

-Okay? -Okay...

-Lov mig, at du er... -Hallo?

-Her. -Ja, undskyld.

Lov mig, at du er forsigtig.

-Ja, far. Du skal ikke være bekymret. -Godt.

Kom her.

-Fars lille puttegris. -Lad nu være med at sige puttegris.

Puttegris.

"Ærede skurk."

"Tag toget Tyv-3000 til Skurkeskolen fra Molnby den 18. august kl. 9.34."

"Sig farvel til moral, etik og frem for alt respekten for andres ejendom."

-Hvad så, skidesprællere? -Skrid, Sven, din narrøv.

-Jeg ringer senere. -Gu gør du ej.

-Hej, jeg hedder Sven. -Stephanie.

-Hvad sker der, Steffi? -Ikke noget, Svenni.

Toget Tyv-3000 ankommer nu.

Hvis du misser toget, er du færdig!

Hurtigere!

Kom så, Stephanie!

Tak.

Jeg vidste, jeg ville få en ven på Skurkeskolen.

-Men ikke at det gik så hurtigt. -Jeg er ikke din ven.

SKURK? HVOR GODT LYVER DU?

Godmorgen. Kærlighed og glæde.

Mit navn er Spliff, og jeg kører jer til Skurkeskolen.

Jeg ville også sige, at...

Nå, nu har jeg glemt, hvad jeg ville sige. Booyakasha.

Det bliver så fedt, men jeg er lidt nervøs.

Alle i min familie har gået på Skurkeskolen.

Hold nu helt kæft!

Se lige, hvem det der er.

Det er Rosmilda Miltenton! Hendes far er en legende.

-Ups. -Av.

-Undskyld. Var mit hoved i vejen? -Det kan man godt sige.

Hvad fanden glor du på?

Hvad så, din lille motherfucker!

Så er det endestationen. Held og lykke, alle børn. Booyakasha.

Hold da helt ferie! Jeg klarede det!

Ind på række, alle sammen. Ind på række.

Velkommen til Skurkeskolen.

Det her var engang et fængsel, hvor folk som os blev spærret inde.

Men nu har vi skurke taget over og gjort det til vores!

Fandeme ja!

Fortsæt fremad.

Sørg nu for at pjække meget.

Elever med for meget fremmøde ender i torturkammeret.

Fortsæt fremad. Falder man ud ad geled, bliver man skudt.

Lad mig præsentere: ren ondskab!

Skurkerektor! Musik, maestro!

Velkommen til første dag på Skurkeskolen.

Her bliver det afgjort, om I har, hvad der skal til

for at blive en rigtig skurk.

Men først...

...har jeg erfaret, at der er en forræder iblandt os.

En af jer er tydeligvis en heltekrammer.

Her er han.

En heltetegneserie!

Nyder du at læse om, hvordan vi skurke bliver mishandlet og fornedret?

-Jeg vidste det ikke. -Du vidste det ikke?

Sværd!

Sig farvel til dit ynkelige liv!

-Før ham bort, Charles! -Af sted!

Du rører mig ikke, skabning!

I år...!

Jeg trænede i morges.

...er det endelig blevet tid til kampen mellem skurke og helte!

Vi udvælger to af jer førsteårselever,

som skal kæmpe for Skurkeskolen.

Så kæmp godt! Og hold ikke igen.

Vi skal knuse dem!

Her samler vi tyvekoster. Bare tag, hvad I vil have.

Her kan I spille alle de voldelige spil, I vil. Her er våbenrummet.

-Her eksperimenterer vi med kernevåben. -Hej.

FORBUDT! ADVARSEL: BØDDEL!

Velkommen til kollegiet, hvor I skal bo.

Det rum, det lykkes jer at bryde ind i...

...bliver jeres. I har to et halvt minut.

Den, der ikke når at få et rum, ender i henrettelseskammeret.

Uno, dos, tres!

RUM 120 - OFFENTLIGT TOILET TILDELT: ODREIDAR

RUM 116 - IKKE SÅ TOSSET TILDELT: ROSMILDA

Nej...

-En, to, tre. Point. -Ja!

Jeg sparker dig i kuglerne.

RUM 114 - SUPER-CHILL TILDELT: STEPHANIE

-Tak for hjælpen. -De snyder!

Godt arbejde, drenge.

RUM 114 TILDELT: WALDEMAR OG NILS

-Ti sekunder tilbage. -Nybegynder.

Ni, otte, syv, seks,

fem, fire, dos...

-Hvad har du gang i? -Der står jo "skub".

Den åbner udad, din idiot!

...dos, uno, slut!

Hallo, bofælle. Giv mig et kram.

RUM 013 - HELT VÆRDILØST TILDELT: STEPHANIE & SVEN

Slip!

Det her bliver bare så hyggeligt.

Vi kan holde filmaftener, pyjamasfester...

Hvordan synes du, det skal indrettes? Lidt shabby chic?

-Hvor skal du hen? -På toilet.

Men der er jo et kongefedt toilet her.

Nej? Jeg vil prøve det.

Er der nogen tilskadekomne? Her er plaster, bandage, slangegift...

-Leder du efter noget? -Toilettet.

Mit navn er Illvar.

Verdens førende infiltrationsekspert.

Jeg kan lugte en løgner på miles afstand.

Jeg skal på toilettet.

-Hvor gammel var hun da? -Ja, hvor gammel? Fem-seks år, måske.

Hvad fanden?

-Hej, pus. Godt, at du har fået en ven. -Død over alle skurke!

-Hvad laver du med min computer? -Den ringede.

Nu må du fortælle alt om Metamorfoses krystal.

Din bror sagde, at du leder efter den. Hvorfor?

Jo, altså...

Det er fordi... Jo, jeg ville stjæle...

Først ville jeg finde ud af, hvem tyven er, og så stjæle krystallen fra tyven

for at bevise, at jeg er en endnu bedre tyv...skurk.

Det er jo genialt! Tyveri af tyvegods fra tyvene!

Jeg er en slem dreng! Siuuu! Fuck, mand, jeg skal skide!

Vend dig om.

Jeg skider som en fuldvoksen mand.

Hvad er der?

Jeg glemte Vovse derhjemme. Mit bløde, lille tøjdyr.

-Jeg kan ikke sove uden. -Vi er på Skurkeskolen.

Her må man prøve at klare sig uden tøjdyr.

Det er løgn...

Okay, hvis du tier stille, kan jeg fortælle om min plan.

Hvad er din plan?

Jeg har ingen plan, men jeg ved, hvordan skurken lyder, når han kommer til skade.

Hvordan lyder det?

Han siger: "Pis mig i øret."

Hvor groft.

-Så, godnat. -Godnat.

Vi skal, vi skal knuse dem!

Hvis en eneste ungdjævel bare kigger på bilen, er det af med hovedet, okay?

Ja...

Hør her. Jeg har været med længe.

Skydevåben er for bangebukse.

Rigtige skurke slås med stil.

Så vælg et våben, der passer til jer.

Se lige!

Det her er en nunchaku.

Og det handler ikke om våbnet, men om hvordan man håndterer våbnet.

Mademoiselle, værsgo.

Fokus på modstanderen, loverboy.

Skyd nu.

Skuldrene.

Hold da kæft, hvor et brag!

-Slap af. -Stop!

-Sænk kanonen, sænk kanonen! -Nej!

-Skyd! -Hvad laver du? Er du sindssyg?

Hvad fanden er dit problem? Vis dog respekt!

Respekt? Du kan vise respekt!

Er det også sjovt, hvis jeg stikker kanonen op i røven på dig?

Ingen kanoner op i nogens røv.

Sikke et temperament du har, Stephanie.

-Herligt! -Hvad? Hun slog mig jo!

Vent. Hvordan "herligt"?

Jeg forstår, at du fik skældud for det på din gamle skole, men her...

...på Skurkeskolen tænker vi omvendt.

Det, andre ser som svagheder, ser vi som styrker.

Og det, man bliver mobbet for, er ofte det, der er ens superskurkekraft.

Superskurkekraft? Har alle det?

På en måde.

Jeg har det værste mørke indeni, som bare vil ud.

Indtil da bruger jeg mit smittende smil, som kan hypnotisere folk.

Jeg skammede mig over min akne, indtil jeg indså, hvor godt et våben det var.

Forbered affyring. Klar, parat, fyr!

-Målet er nedlagt. -Stephanie.

Hvis du lærer at bruge din vrede rigtigt, kan det blive din kraft.

-Jeg kan faktisk blive usynlig. -Hvad?

Men der er også noget andet, ikke?

-Ja, kun hvis jeg lukker øjnene samtidig. -Og så er der endnu en detalje.

Ja, jeg skal også være nøgen.

Pis mig i øret! Hold kæft, hvor er det koldt.

-Pis mig i øret. Hvorfor gjorde du det? -Af sted med jer.

-Det er Nils. -Som gør hvad?

Han tog Metamorfoses krystal.

Stephanie, skynd dig!

-Hvad fanden laver du uden for mit rum? -Hej, Nisse. Hvad så, motherfucker?

Idiot.

Har du brug for et plaster?

Hvor er den?

-Hvor er krystallen? -Jeg ved ikke, hvad du snakker om.

-Hvor er den? -Jeg siger aldrig, hvor den er.

Okay, jeg siger, hvor den er! Den er i katakomberne.

-Hvorfor tog du den? -For at komme ind på Skurkeskolen.

Jeg fik et brev, hvor der stod, at hvis jeg tog...

...Metamorfoses krystal og tog den med til skolen, fik jeg en plads.

-Hvem skrev brevet? -Ingen anelse.

Der stod bare, at jeg skulle aflevere krystallen i katakomberne i rum 666

i en trææske på bordet.

FORBUDT! ADVARSEL: BØDDEL!

Okay, vær helt stille nu.

Hvad laver du? Tag dig sammen.

Jeg må skifte underbukser, når vi kommer op.

Bliv ved med at lede.

Her er det.

Okay...

Nogen har allerede været her.

Så kan vi glemme det og gå op.

Nej, jeg må finde den!

Hvad var det?

Mor...

Løb! Løb! Hurtigere!

Åbn!

Men far, jeg vil være gartner, når jeg bliver stor.

Nej, du skal være bøddel ligesom mig og bedstefar og oldefar...

Jeg gjorde det! Jeg hypnotiserede ham!

-Det var ikke mig, vel? -Duk dig!

Uha, jeg var nok for bange.

Vi var på vej til time, og så for vi vild.

Han tror, at han er gartner! Ja!

Vores hensynsløse, blodtørstige bøddel vil ikke halshugge mere!

Nu vil han bare klippe blomster.

-Hvor hyggeligt. -Bøddel.

Jeg burde dræbe jer begge for det her.

Giv mig det der sværd!

Af vejen! I er afskediget begge to!

Nej! Du ved ikke, hvad de gjorde på min gamle skole!

-Skrid! -Kom, Sven. Den her skurkeskole stinker.

Skrid med jer.

En skurkeskole, hvor man skal rette sig efter et åndssvagt forbudtskilt?

Skal vi nu også stoppe for rødt lys?

Spørge pænt, før vi tager nogens pung? Eller hvad siger du, skurkerektor?

Eller jeg burde måske sige "tosserektor"?

Nej, men det er da også rigtigt, Stephanie. Så absolut.

I får en chance til, okay? Men det var min idé.

-Åh, tak! -Velbekomme.

Du skjuler noget.

AW?

Alle tror, at Bøddel er farlig

Men indeni er Bøddel helt almindelig

Bøddel var en blodig morder

Men nu er Bøddel blevet gartner

Hoveder plejede at rulle blodige

Nu er det eneste røde Bøddels tulipanmarker

Kom nu, venner, frygt ej For Bøddel er blød og rar

Men hvis I er dumme

Afskærer Bøddel jeres tunge

Bøddel, Bøddel, Bøddel

Ti stille! Stille, sagde jeg!

-Hvad laver du? -Hacker skolens overvågningssystem.

Jeg vil se, hvem der hentede krystallen.

-Hvor har du lært det? -Det mørke net.

Skolens netværk er langsommere end en snegl på benzo.

Det vil tage flere uger.

Så snart jeg har krystallen,

skal jeg færdiggøre det mest ondskabsfulde våben, verden nogensinde har set.

Det vil få Oppenheimers bomber til at ligne konfettirør!

Hvem taler jeg med?

Mig selv!

Er der nogen chance for at få noget andet?

Sæt dig ved bordet.

-Tak. -Næste.

Sven.

-Jeg hørte, I var på rektors kontor. Sejt. -Vi er faktisk ret seje.

Er der ingen steder på skolen, hvor man kan få rigtig mad?

Jo, der er en butik, som drives af den onde Hans von Peng.

Hans priser var så lave, at alle andre måtte lukke.

Da han var alene tilbage, satte han priserne vildt meget op.

-Folk kunne kun handle der. -Og det er umuligt at stjæle der.

Von Peng har bygget en gal helterobot, Gigantico, som holder vagt.

Godmorgen, motherfuckers! I dag skal vi skabe kaos!

Kunsten at infiltrere handler om én ting.

Troværdighed.

Hallo, hr. lærer! Du staver forkert!

Hvem sagde det?

Det var mig.

Den, der ikke selv tror på sin karakter, kan nemt...

...gennemskues.

Lad mig demonstrere.

Stephanie.

-Kom herop. -Hvorfor mig?

Er du en lille bangebuks?

Okay.

Jeg ved, at du skjuler noget.

Og nu er tiden kommet til, at jeg finder ud af, hvad det er.

-Op med hænderne. -Hvad mener du?

Op med hænderne.

Vi starter enkelt.

-Hvad hedder du? -Stephanie.

Og hvor længe har du villet være skurk?

-Siden jeg var lille. -Løgn!

Du sveder. Typisk nybegynder-infiltrationsfejl.

Op med hænderne.

-Men det gør ondt. -Op.

Op med dem! Op, op, op. Vi prøver igen.

Hvor længe har du villet være skurk?

Det ved jeg ikke. I nogle år?

-Stop! Hun taler sandt! -Nej, det gør hun ikke.

Hendes pupiller er små, præcis som når man lyver.

-Op med hænderne. -Men...

Op! Er du en skurk, eller arbejder du for fjenden?

Hvem er du, Ste...pha...nie?

Ti, ni, otte, syv, seks...

Svar!

Var det dig?

Hvis du vil gå på Helteskolen, må du lære at håndtere din vrede.

Du bliver aldrig en helt. Din mor ville skamme sig over dig.

Hold da ferie i Venezuela! Jeg anede ikke, du havde den slags kræfter.

-Hvad laver du? -Gør det igen.

-Hvad? -Få skidtet til at brænde ligesom derinde.

Måske skal du være vred, før det virker.

-Av, dit æsel! Hvad fanden laver du? -Kom nu.

-Nej, det her virker ikke. -Bliv ikke vred for at blive vred.

Bare vær vred.

-Hvad så? -Væk, din freak.

-Du har løjet. Du er ikke en skurk! -Jo, jeg er da!

Du lyver! Du er en skide forræder!

-Selvfølgelig er jeg en skurk. -Så bevis det. Eller kan du ikke det?

Årh, pis. Gør det ikke, Stephanie. Gigantico slår dig ihjel.

Yi-ha! I dag har vi særpris på baguetter!

Køb en, betal for tre!

Og gå for Guds skyld ikke glip af vores æbler.

5000 kroner per kilo!

Gigantico. Gigantico. Gigantico.

Gigantico!

Vend dig om.

Årh, pis.

Hvad har du i lommen?

Jeg har lidt frisk frugt!

Lige nu til ekstrapris.

Say hello to my little friend.

Gigantico.

Gigantico.

Du slipper ikke væk.

Du slipper ikke væk.

Gigantico har baller af stål.

-Laver du sjov? -Nej.

Henret.

Hvad?

-Ind! -Ja!

-Vi må have mere! -Ja!

Chips!

Chips!

Hold da kæft.

Det var satans.

-Farvel, Gigantico. -Tak.

Skurke mod helte-turneringen nærmer sig, og det er endelig tid til at afsløre,

hvem af jer der skal dø, jeg mener, kæmpe for Skurkeskolen.

Og det vil jeg selvfølgelig gøre

på mit 80 tommers, ultra-HD, 4K, plasma-OLED-TV!

Ja. Og de, der får den prestigefyldte opgave, er...

Waldemar og Nils! Nej, jeg laver sjov. Stephanie!

-Ja da! -Pis!

-Stephanie? Nu må jeg sætte foden ned. -Hold kæft, Illvar!

Sig mig, er det dig, der er rektor?

-Jamen så siger vi det. -Jeg er ikke rektor.

-Jo, måske... -Nej, for helvede! Du er ikke rektor!

Det var usselt gjort.

Ja. I vil møde hård modstand.

De har valgt to rigtig stærke elever fra Helteskolen.

Du bliver aldrig en helt. Din mor ville skamme sig over dig.

Vent på mig. Hvad laver du?

-Jeg må se, hvem der tog krystallen. -Du er allerede den sejeste på skolen.

Wow!

Også V'et. Det er vigtigt, at du får V'et med.

Ja. Rektor Illvar.

AK?

-Jeg er bange. -Okay, du kan blive herude og holde vagt.

Men hvad gør jeg, hvis der kommer nogen?

-Bare sig: "Der kommer nogen". -Kan jeg ikke sige som en fugl i stedet?

-Okay. -Hvilken fugl?

Det ved jeg sgu da ikke. En kakadue?

Okay...

Hvordan fanden lyder en kakadue?

Stephanie!

Nej!

Jeg tager den!

Tag noget kloroform, din djævel!

-Jeg må tage hånd om det her. -Jeg vil med.

Du er så modig. Jeg elsker dig.

"Tryk ikke her"? Jeg trykker.

Dør åbnes.

Velkommen, Fantastica.

Kakadue!

Kakadue!

Stephanie? Hallo? Stephanie?

-Kakadue! Vågn op. -Skurkenes skurk.

-Hvad? -Hvad fanden laver du her?

Undskyld, Stephanie, men jeg så AK løbe ud,

og så så jeg dig ligge der. Jeg blev bange.

Hvorfor fabler du om skurkenes skurk?

-Jeg tror, hun er i live. -Hvad? Hvor sygt.

-Hun og AK arbejder sammen. -Det må vi sige til rektor.

Absolut ikke. Vi ved ikke, hvem vi kan stole på.

Jeg ved, hvor skurkenes skurks base ligger.

Hvordan kan du vide det?

Jo, fordi... Skide være med det. Det er uvigtigt. Hør her.

Hvis skurkenes skurk får fat i krystallen, kan det være slut for os alle.

Vi må derhen og stoppe dem.

Vent lidt. "Vi" som i dig, dig, mig-vi?

Du har ret. Vi har brug for hjælp.

Bøddel!

Det er jo rektors bil.

-Bøddel, kan du køre? -Bøddel, bøddel.

-Jeg kører. -Hvad?

Jeg har spillet vildt meget GTA.

Okay...

Okay.

Slip mit ansigt!

-Er alle okay? -Det var det sejeste, jeg har prøvet!

Uha. Er den her slags steder ikke fulde af livsfarlig stråling?

Det vil tage et år at finde noget herinde.

Hvor er Sven?

Hallo?

-Stephanie! -Yo? Pst.

Hernede.

-Shit! -Shit!

-Hvem er du? -Jeg er din mor, mand.

Mor? Hvad laver du her?

Din tumpe. Nej, jeg er Partikel-Shunnon.

-Partikel-Shunan? -Partikel-Shunnon.

-Partikel-Shunnon? -Partikel-Shunnon, ja!

Siden atomkraftværket lukkede, har jeg ventet på, at nogen rørte ved mig.

Nu er din min slave.

Og med din hjælp skal jeg smadre verden!

Nej! Stop! Vil du gerne dø?

-Nej. -Så stop.

-Hvem taler du med? -Ikke nogen.

Nemlig. Ikke nogen, din idiot.

Årh, pis. De hørte mig, ikke?

-Fy for fanden! -Fy for fanden selv, din idiot!

Slave! Hold mig tættere på hende.

Ikke så tæt på! Der.

Du vil ikke lægge dig ud med mig.

-Dø! -Jeg kan ikke få luft!

-Hvor er skurkenes skurk? -Det ved jeg ikke. Slave, løb!

-Jeg kvæler dig! -Luft...

-Hvor er skurkenes skurk? -Det ved jeg ikke.

-Slave, løb nu væk! -Jeg er ikke din slave!

Hvor klamt... Hvad har du spist?

Fortæl mig, hvor skurkenes skurk gemmer sig, ellers ender du i bødlens numse.

Nej, ikke i numsen, jeg beder dig.

Jeg ved ikke, hvem I taler om. Men jeg så aktivitet i skorstenen.

Jeg forsøgte at komme derhen, men jeg har ingen ben.

Skorstenen...

-Hvordan slipper jeg af med den? -Idiot.

-Bøddel hugge af? -Nej.

-Vent. -Årh, pis.

-Det er håndsprit. -Ikke håndsprit! Jeg beder dig!

Du kan tage mit liv, men du kan aldrig tage min frihed...!

Jeg elsker dig.

-Okay... -Vi må hen til skorstenen. Kom.

Hold da kæft.

-Er skurkenes skurk dernede? -Bøddel...

Jeg ved det ikke.

-Hjælp mig... -Der er nogen i buret.

-Bøddel! -Vent!

-AK? Hvor er skurkenes skurk? -Bøddel.

Vi skulle overtage verden sammen. Hun lovede mig utrolige kræfter.

Så snart hun fik krystallen, havde hun ikke brug for mig mere.

Hvorfor skulle hun have krystallen?

Hun har skabt det mægtigste våben, verden nogensinde har set.

Kombineret med krystallen får våbnet frygtelige kræfter.

Med det vil hun udrydde alle skurke og alle helte

og skabe kaos og anarki i hele verden.

-Stephanie? -I dag under helte-skurk-turneringen.

-Der er turneringen. -Det var det, jeg sagde.

Shit, hun vil bruge våbnet under turneringen.

-Hun slår til i dag. -I dag.

Det var jo det, jeg sagde!

Bøddel, før AK til din gamle celle. Vi har travlt.

Hvad? Vent... Nej!

Nej!

Nej!

Stop! Lad mig være! Kom tilbage, møgunger!

Metamorfose! En kommentar til situationen?

Hvordan går det i dag? Vi ses.

Tester, testikel et, testikel to.

Tester, testikel et, testikel to.

Perfekt. Testikel.

Se der! Der er du jo, Stephanie!

-Hvor fanden har du været? -Stop konkurrencen.

-Skurkenes skurk... -Fokus! Ellers ryger du i torturkammeret!

-Og jer to, op på tribunen nu! -Men Stephanie har ret.

Jeg er ét sekund fra at flippe totalt ud! Okay?

Op på tribunen! Af sted!

-Også dig, Stephanie. -Hvorfor lytter du ikke til mig?

Vi knuser dem!

Hvad fanden var det? Prøv igen.

Sådan reagerer jeg på det.

Hvor fanden har du været?

Nå, du er blevet en skurk, Stephanie? Det passer virkelig godt til dig.

Jeg glæder mig sådan til at knuse dig.

-Stephanie, må jeg lige tale med dig? -Ja, ja.

Hun har Metamorfoses krystal.

De planlægger et angreb. Hun har bygget et våben.

Vi må stoppe konkurrencerne. Alle er i fare.

Og hvorfor skulle jeg stole på dig?

-Du er jo skurk. -Ikke i virkeligheden.

Jeg lader bare som om for at lede efter krystallen.

Javel!

Det var... smart.

Smut med dig.

Hvad? Vi må få alle ud herfra og stoppe konkurrencerne.

-Hvorfor lytter du ikke...? -Gå ud og sæt dig!

Okay.

Velkommen til den storslåede turnering skurke mod helte!

Den bliver afgjort i tre discipliner!

Første disciplin: søm og høvdingebold!

Anden disciplin: MMA!

Med bid og nossespark til dem, der har nosser!

Lige i nosserne!

Tredje disciplin er en rigtig klassiker og gyser.

Tommelfingerkrig!

Og som gæstedommer har vi Donald Thumb!

-Stop konkurrencen! Alle skal ud! -Hallo!

-Hvad er det, der foregår, far? -Det ved jeg ikke.

Hun er bare lidt bange for at konkurrere, den bangebuks.

Tag det roligt!

Hvad helvede? Du gør mig forlegen!

Hør efter. Alles liv kan være i fare.

Er det ikke for at slippe for at konkurrere for skurkene?

Fordi du selv vil være en helt.

-Hvad? -Præcis som mor Fantastica.

Hvad fanden vrøvler du om?

Jeg er ikke skurk i virkeligheden.

Jeg lader bare som om for at lede efter krystallen.

Nej. En infiltrator? Det kan ikke passe.

-Undskyld. -Stephanie...

Hvorfor?

Men hør nu. Skurkenes skurk planlægger at angribe...

Stop. Du burde ære din mor, som ofrede sit liv, i stedet for at sprede løgne.

Skurkenes skurk er død. Det ved alle.

Din løgnagtige, lille forræder.

Du er øjeblikkeligt bortvist fra skolen! Forstår du det?

Og ikke nok det. Sværd!

Skide være med det. Charles, før hende væk!

-Nej! -Skrid! Væk med dig!

-Jeg taler sandt! -Skrid med dig, Stephanie!

Jeg sværger! Hallo! Slip mig!

Fuck jer! Fuck!

Skat...

Stephanie?

Hallo? Stephanie, åbn døren.

Åbn nu.

Skurk-skurk.

Hvad er det for en bil?

-Rektors. -Rektors? Må du være her?

-Alle har ret. Jeg er en taber. -Nej. Du... Nej.

Det passer ikke. Det er du så absolut ikke, Stephanie.

-Du er helt fantastisk. Jeg er så stolt... -Stop nu!

Det er lige meget, hvad jeg gør. Alt er nok i dine øjne.

Du udfordrer mig aldrig. Ikke engang med lidt konstruktiv kritik.

Havde du presset mig hårdere ligesom mor, havde mine kræfter måske stadig virket.

Stephanie, du har ingen kræfter.

Hvad fanden snakker du om? Det har jeg da!

Da mor levede, kunne jeg løfte bolde, flytte stole... og sådan.

Hvorfor tror du, at det kun fungerede, når hun var med?

-Det var jo hende, der gjorde det. -Se, mor!

-Mor, se! -Ja, jeg ser det.

-Du lyver. -Du... lille skat...

Du er ikke hende.

Men du er dig.

-Og du må finde din egen vej. -Jeg hader dig.

Ud af bilen.

Ud af bilen, sagde jeg!

Okay.

Nu, for fanden...

-Han blev til en pølse! -Han blev til en pølse!

Surprise, morkneppere.

Sikke et grimt ord.

Skurkenes skurk er tilbage.

Og ja, I så rigtigt.

Mit frygtelige våben forvandler jer til...

...pølser!

Præcis hvad I små grise fortjener.

Øf, øf, øf.

Lad pølsefesten begynde!

Fuck.

Far!

Far!

-Far! -Hun forvandler os til pølser! Løb!

Det er Øglemanden! Åbn døren! Skurkenes skurk er derude!

Far! Shit! Far! Pelle-Buster!

Far!

Sven! Rosmilda! Og Kajsa.

Kom, der er en dør her!

-Kom. -Løb!

Er I bange for mig?

-Min mor er stadig derinde! -Det hele er din skyld!

Vi får dem tilbage. Det lover jeg.

"Vi"? Jeg er den eneste med ægte superkræfter.

I er bare superfreaks. Vi har ikke en chance.

Ved du, hvad dit problem er?

Du har haft hovedet så langt oppe i røven, at du ikke aner, hvad superfreaks kan.

Sven og Rosmilda har de sejeste superkræfter, jeg nogensinde har set,

og de er de bedste venner, man kan forestille sig.

Kan vi bare glemme det her helte-skurke-halløj,

så ved jeg, at vi kan arbejde som et hold og besejre den her... gangster.

Jeg stoler på dig.

Jeg vil ikke være en chorizopølse resten af mit liv.

Hvad siger du?

Ja, okay så, nørdernes nørd. Hvad er planen?

Skurke? Helte?

Nå, der er ingen tilbage?

-Ingen, der kan besejre mig? -Hallo, rottefjæs!

Du glemte mig, biatch.

Okay, hør godt efter. Vi skal bruge en videomonitor og et kamera.

Et lille, klamt fiskefjæs.

-Kajsa, hvor hurtig kan du være? -Hurtig nok.

Sven, du ved, hvad du skal gøre.

-Ja. -Godt, så kører vi.

Bajer, bajer, bajer, pils, pils, pils!

-Jeg kan ikke. Jeg er for bange. -Tænk på noget, der gør dig lykkelig.

Værsgo!

Hvad har du tænkt dig at gøre?

Hasta la vista, fiskefjæs.

-Kør! -Sven, nu.

Sven. Dit allergladeste. Dit bedste happy place.

Se her.

Wow, Sven. Sikke en sixpack.

Jeg ved det, skat. Jeg ved det.

Jeg bliver hypnotiseret.

Det virker!

Troede I virkelig, at jeres ynkelige, små tricks ville virke på mig?

Bliv til pølser nu! Bliv til pølser!

Tilbage!

Flyveledelse, nedtælling bekræftet.

...syv, seks,

fem, fire, tre, to, en, fyr!

Målet er fastlåst. Del. Tre sekunder til træfning.

Tre, to, en, træfning!

-Gør dem til mennesker igen! -Jeg ved ikke, hvordan den virker!

Hvor klamt! I små grise!

-Der må være en reverse-knap. -Kom nu!

-Giv mig den, så viser jeg det. -Jeg prøver!

Hun kommer!

Hold vejret!

Er hun væk?

Grise!

Nej!

Jeg dræbte din mor.

Nu er det din tur.

Stephanie!

Løb!

-Brillepølse. -Nej!

Nej!

Hvad vil du?

Jamen hej med dig.

Jeg ved ikke, om du er modig eller bare dum,

præcis ligesom din mor!

Er du klar til at møde din skæbne?

Aldrig! Av! Slip mig!

Ingen slår min søster ud over mig!

Stephanie?

Hvis du nogensinde skal være en helt, så er det nu.

Så kom an!

Åh nej...

Ynkeligt!

-Hold da kæft! -Seks arme!

Du er ingen helt, og det bliver du aldrig.

Nu skal du se, hvordan seks arme smager!

-Mor, se! -Ja, jeg ser det.

Hvorfor narrede du mig?

Jeg ville bare opmuntre dig til at blive ved med at prøve.

-Jeg har ikke kræfter som dig. -Ikke som mig, nej, men som dig.

Hvorfor lytter du ikke til din far?

Du skal bare turde at slippe dem løs.

-Men hvordan? -Det ved du godt.

Luk øjnene.

Hvad føler du?

Jeg er vred, fordi du ikke er her mere.

Det er okay at være vred.

Hold det ikke tilbage.

Du må finde din egen vej.

Det, der er ens superskurkekraft.

Bare vær vred.

Stephanie? Så du, at jeg døde? Stephanie?

-Hvad fanden skete der? -Er alle okay?

I... I er tilbage!

Og det er takket være mig! Pelle-Buster!

Jeg besejrede skurkenes skurk! Jeg har hendes tå som bevis!

Jeg besejrede...

Ja... Hun hjalp også en lille smule til.

-Far! -Mine skattebasser!

Stephanie!

Er du okay?

Gud, du er jo brandvarm.

Hjælp! Kan vi få noget hjælp?

Vi har brug for hjælp!

-Hej, skat, hej. -Hvad skete der?

Du fik meget høj feber, men den er faldet nu, så alt er godt.

-Er alle okay? -Ja, alle har det godt.

-Takket være dig. -Det var nok også takket være dig.

Du havde ret. Jeg er ikke hende. Jeg er mig.

-Fars lille puttegris. -Sig ikke puttegris.

Sådan. Det er skønt at have dig hjemme, pus.

Er hun her?

Bøddel? Hvad fanden laver du her?

Bøddel! Bøddel!

Du skulle have set dig selv! Der blev du sgu snydt, Stephanie!

Stephanie! Der er skurke her! Slip mig fri, Stephanie!

Stephanie!

Stephanie!

Stephanie? Kom. Der er en, der gerne vil møde med dig.

-Hvem fanden lukkede dig ind? -Luk.

Hej, Stephanie.

-Du reddede os alle. -Ja.

Præcis som din mor gjorde.

Og så vil jeg selvfølgelig byde dig velkommen til Helteskolen.

Altså så snart du føler dig lidt mere frisk.

Vi har fået en god psykolog, som kan hjælpe dig med dit aggressionsproblem.

-Jaså? -Ja.

Jamen Stephanie dog...

-Uha. -Har du det godt?

Stephanie, har du gennemtænkt det her? Du får ikke en chance til...

Jeg forstår en hentydning. Stille!

Ud! Ud! Ud!

Pst? Pst!

-Hvem der? Vis dig. -Hernede, søs.

Hvem er du?

Jeg er din mor, idiot. Nej, jeg er Partikel-Shunnon.

-Partikel...? -Partikel-Shunnon.

-Partikel...? -Partikel-Shunnon!

Og med din hjælp skal jeg overtage verden!

Ja, ja, ja!

Tekster: T.R. Møller Iyuno