Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Bir araç geliyor.
Bekle.
Hoş geldiniz.
Hoş bulduk.
İstediğinizi yaptım.
Bu görüntüleri yayınlarsanız biterim.
Her şeyimi elimden alırlar.
Onu bunları yapmadan önce düşünecektin. Pislik herif.
Lütfen. Yapmayın.
Bizi kendi ellerinle kaçırmış oldun.
Bu utanç sana yeter.
Defol git şimdi.
O görüntülerin her an yayınlanabileceğini düşünerek yaşa.
Helikopter nerede?
Yolda birazdan burada olurlar.
Evet.
Şimdi söz verdiğin gibi... ...bize asıl planın... ...ne
olduğunu söyleyeceksin.
Benden çaldığınız verilerde... ...çok önemli bilgiler vardı.
Eğer beni buradan çıkarırsanız...
Size her şeyi açıklarım.
Şimdi söyleyeceksin.
Yoksa seni burada bırakırım.
Başına gelecekleri artık sen hesap et.
Söyle.
Hedef neydi?
Hedef... Türk savunmasına aitti.
Neyi planlıyorlar?
Hangi kurum, hangi proje?
Detayları söyle.
Ne zaman yapılacak?
Zamanını bilmiyorum.
Beni buradan çıkarın. Her şeyi anlatacağım.
Her şeyi sen planlamadın mı?
Hayır. Bize sadece hedefler söylenir.
Belki daha zamanı var.
Belki de şu an oluyor.
Paragahla iletişime geçelim. Başkan'a haber verelim.
Teşekkür ederim.
Sağdaki unsurlarımız buluşma noktasında olacak.
Ne durumdayız?
Destek timinde içinde bulunduğu helikopter bölgeye varmak üzere efendim.
Ömer ile Zehra buluşma noktasına ulaşabildiler mi?
Henüz net bir bilgi yok başkanım.
Efendim Uza?
Başkanım benim Zehra.
Oh kükürtük müsünüz?
Buluşma alanındayız. Maktimini bekliyoruz. Güzel.
Başkanım bir sorunumuz var.
Nedir? Sorun ne?
Frederik asıl planın detaylarını verdi.
Savunma sanayini hedef alacaklar.
Ne? Henüz detayları bilmiyoruz. Daha sağlıklı değerlendirme için zamana
ihtiyacımız var.
Tamam biz gerekli ayarlamalıyız. Siz acil oradan çıkıyorsunuz. Tamam mı?
Emredersiniz.
Arkadaşlar. Savunma sanayi ile ilgili bir saldırı istihbaratı var mı? Hemen
araştırıyorsunuz. Bu geniş bir plan olduğu için çemberi daraltmamız
gerekiyor. Ne planlıyorlar hemen öğrenmemiz lazım.
Acil.
Hücre helikopterin gelişine ne kadar kaldı? Radara yakalanmamak için rota ve
paterni değiştirmek zorunda kalmışlar. Hemen karargaha gidip çalışmaya
başlamamız lazım.
...Frederik'in anlatacakları bize bir yol haritası belirleyebilir. Halit
başkan araştırmaya başladı.
İsabet yok.
İsabet yok.
İsabet yok.
Diğerleri de birazdan burada olur.
Baktı mı? Nerede kaldı?
Aslan. Birazdan burada olur.
Beni buradan canlı çıkarmak istemiyorlar.
Bak, bir gel.
Hadi, helikoptere çabuk. Kalk.
Kalk.
İttibat almış, tamam o zaman.
Aç öyle.
Ne istiyorsunuz benden?
Bize yardım edeceksin.
Senin bize açacağın bazı kapılar var.
Kimsiniz siz?
Kim neyim?
Eğer iş birliği yapmazsan beynini dağıtacak kişiyim.
Tamam mı?
Rahat duracak mısın?
Sen nereden çıktın?
Ne yapıyorsun burada?
Evet.
Allah'ım.
Hadi. Çekil önümden, çık şuradan.
Sen bir haber mi bekliyorsun?
Yok.
Bir şey hallettiniz mi?
Kadın yanımda.
Biraz huysuzluk yaptı ama... Zarar görmesin.
Yok.
Hiç merak etme.
Benim yanımda güvende.
Şimdi dediğim yere götürün ve benden haber bekleyin.
Sen de gelecek misin?
Evet.
Bu arada takip kontrolü yaptınız mı?
Allah.
Senin ruhu bile duymadım.
Neredesin? Neredesin lan? Nerede? Abi bilmiyorum ki. Duman oldu şerefsizler.
Bana bak oğlum. Bu Bedro ne yaptı arkadaşlar? Bunu öğrenmemiz lazım.
Abi nasıl bulacağız ki?
Trafik çok kalabalık.
Onlara da kalabalık, bize de kalabalık. Fazla uzaklaşmış olamazlar. Ha?
Gri sedanlı değil mi araba? Aynen.
Abi şu o mu?
Galiba o.
Çok mesafe var.
Mesafe kazamazlar Şefik.
Hadi birader, hadi, hadi, hadi, hadi.
Hadi.
Başkanım tüm birimlerle temasa geçtik. Şu anda sorma sanayi bünyesine yönelik
bir saldırı veya ihbar bilgisi yok.
Ne durumdayız Zehra?
Son anda örgüt unsurları tarafından bir saldırıya uğradık. Ne?
İyi misiniz peki?
Biz iyiyiz başkanım merak etmeyin. Ama Frederik yaralı. Frederik'in
söyleyecekleri bizim için çok önemli.
O yüzden hayatta kalması şart. İlk müdahaleyi yaptık başkanım. Sınırı geçer
geçmez acil müdahale için sağlık ekipleri hazır olacak.
Siz oradan sağ salim çıkın. Geri kalan bütün ayarlamaları biz yapacağız.
Anlaşıldı mı? Anlaşıldı.
Elbet çıkacaksın dışarı.
Nedir durum Francis?
Frederick'ten haber var mı?
Hiçbir haber yok. Arıyorlar hala.
Bak. Eğer onu oradan çıkarmayı başarırlarsa... ...bütün planlarımızı
gözden geçirmemiz gerekecek.
Bu arada... ...diğer işte bir sıkıntı yok değil mi?
Her şey yolunda.
Kızı almışlar mı? Her şey yolunda. Kız bizde.
Güzel.
Nerede şimdi?
Mecana götürüyorlar. Güzel. Hadi kalk gidelim biz de. Nasıl?
Sen de mi geleceksin?
Evet.
Fransız.
Bundan sonra her şeyi yerinde kontrol edeceğim.
Niye sordun?
Normalde sen bu tarz işlere karışmazsın da ondan.
Ayrıca bir kızla başa çıkabiliriz bence.
Bak Fransız.
Kız bizim için çok önemli biliyorsun baba.
Artık bu işlerin kontrolünü size bırakamam.
Hadi.
Arabayı getirin.
Emredersiniz efendim.
Şimdi olmaz Sacide. Burada olmaz.
Olmaz.
Allah Allah!
Nerede bu adam?
Abi çok trafik var.
Görünmüyor ki namussuzların aralası.
Sen gözden kaçırma Şefik.
Sajda anne!
Ali Korkut!
Sajda anne buyur acil miydi?
Korkut evladım Efkar yanında mı?
Yok biz ayrıldık Efkar babayla.
Aradım açmadı da merak ettim ben şimdi.
Yok yok merak etme mahallededir şimdi fırındadır. Sen neredesin peki?
Sajda anne ben seni sonra arayayım mı kapatmam lazım.
Çok acil bir işim var da.
Oğlum ne oluyor?
Yok yok bir şey yok ben Efkar babaya ulaşır ulaşmaz sana döneceğim tamam mı
Sajda anne?
Nereye gitti ya bu araba?
Oğlum ben sana gözden kaçırma demedim mi?
Koskoca arabayı kayıp mı ettin şimdi?
Şimdi ne yapacağız?
Son olaydan sonra Ömer'den bir haber çıktı mı?
Yok.
Bir daha geri dönebileceğini sanmıyorum.
Neden? Birden alabileceği bir şey kalmadı çünkü.
Onun bizimle işi bitti.
Ama benim işim onunla henüz bitmedi.
Hatırlatacağı dair hala elimizde bir şey yok.
Ne oluyor?
Görürsene.
Bak bakayım süren nefes alıyor mu? Başımıza şaşmayalım.
Tamam abi.
Lazım bize o.
Uyandı abi.
Sorduğumuz sorulara cevap verirsen buradan rahatça çıkar gideriz.
Anlaştık mı?
Anlaştık mı?
Aferin.
Çantayı getirdin. Ne çantası?
Kimsiniz sen?
Ne istiyorsunuz benden?
Ne yapıyorsunuz? Ne yapacaksınız bana?
İmdat! İmdat yapmayın!
İstesen de istemesen de sorularınıza
cevap vereceksin.
Geldik burası. Kız içeride.
Burası güvenli bir yer mi?
Merak etme.
Her aşamayı bizzat ben planladım.
İyi.
Bakalım. Mirak'tan sonucu birlikte göreceğiz.
Asıl şoför ederik.
Ne olmuş Frederick'e?
Eğer Türkler onu ele geçirip oradan çıkmayı başardılarsa konuşacaktır.
Frederick'in kolay çözüleceği zannetmiyorum.
Ama konuşturmanın bir yolunu bulurlar. Ve planı da öğrenmiş olurlar böylece.
Eee madem bu kadar endişe ediyorsun.
Ara komutanı.
Son durum neymiş öğrenelim.
Bizimkilerden haber yok mu?
Henüz yok başkanım.
Başkanım.
Hoş geldiniz.
Zehra.
Yani sizi nasıl bir duruma düşürdüğüm farkındayım ama inanın bu karar vermek
benim için de çok zorlu. İçiniz rahat olsun başkanım. Siz yapmanız gerekeni
yaptınız.
Biz de emrettiğiniz gibi görevimizi yaptık ve döndük.
Tekrar hoş geldiniz.
Biliyorsunuz bu operasyon bizim için çok kritikti.
Adliyenin etrafında olamadığımız bu süre boyunca geliştirdikleri tüm
planlamalardan uzak kaldık.
Haklısın hocam.
Frederick gereken her şeyi anlatacaktır başkanım.
Frederick iyi hayatta değil mi? Yolda ilk müdahaleyi yaptık başkanım. Sınır
hattında da mermiyi çıkardılar.
Güzel. Frederick'i almak bizim için çok önemliydi.
Uzay ve Gürcan vakit kaybetmeden sorguya başladılar bile.
Hayati tehlikesi yok merak etmeyin. Hardline hamlesinden önce bizim bir öne
alıp hemen bir plan yapmamız şart arkadaşlar.
Anlaşıldı başkanım.
Tekrar hoş geldiniz.
Ne planladıklarını öğrenmek için fazla vaktimiz yok.
Redeliğin de dediği gibi belki şu anda gerçekleşiyor.
Mümkün ama şu anda daha başka bir sorunumuz var.
Nedir başkanım?
Yani Frederick'i ülkeden kaçırdığımızı öğrendikleri an planı değiştirebilirler.
Ne oldu?
Bilmediğim bir şey mi var?
Komutan nedir son durum?
Bundan emin miyiz?
Tamam. Bu iyi oldu.
Ne olmuş?
Fredelik ölmüş.
Türkler onu bulunduğu yerden çıkarmak için çok uğraşmış.
Ama başaramamışlar.
O zaman plana aynen devam ediyoruz.
Tabii tabii.
Sen git bir içeriği kontrol et.
Bedro, görüyorum ki sonunda bir işi başarmışsın.
Ayıp ediyorsun ha.
Ne zaman bir yanlışım oldu ki?
Ne zaman doğru oldu ki Bedro?
Nedir onunla gülüm?
Valla söylediğin ilaçları yaptık.
Birazdan etkisini gösterir.
Peki, yabancı bir ülkenin rütbeli askerini nasıl ikna ettiniz?
Komutanın bazı kirli çamaşırları elimizdeyken bu çok zor olmadı.
Komutan mecburen Frederick'in öldüğünü söyleyecek. Hartley de plana aynen devam
edecek başkanım.
Bravo.
Ama biliyorsunuz daha planın içerini öğrenemedik.
Uzaylılar ne durumda?
Neden savunma sanayisine hedef aldılar?
Uzun süredir savunma sanayisiyle ilgili gelişmelerden uluslararası bir
rahatsızlık vardı.
Bu yüzden de hedefe koydular.
Bilmiyorum. Bil-mi-yo-rum.
Size gönderdiğim verilerde bütün bilgiler mevcuttu.
Şu ana kadar iş birliği içindeydi.
Devam edin.
Verilerdeki bilgilerden söz edin.
Bilgiler benimle paylaşılır.
Bilgisayarıma gönderilir.
Oturun hocam.
Ne durumdayız?
O kadar çok şey konuştu anlattı ki. Ama ana plana dair henüz bir uç yok.
Çok yeri var.
Bunları analiz etmemiz gerek.
Planın tamamını bilmiyor. Çok şey söyledi ama elde tutulur bir şey yok.
Başkanım bana süre verebilir misiniz?
Ne için?
Freddy'in söylediklerini birleştirip sınıflandırıp analiz etmek için.
Zamana ihtiyacım var.
Olur.
Teşekkür ederim başkanım. Yalnız sabaha kadar vaktim var.
Yani yaklaşan bir tehlike var ve bu tehlikenin ne olduğunu biz hala
bilmiyoruz. Daha fazla bilgi toplaman lazım Uzay.
Haklısınız başkanım.
Başkanım Ömer ve Zehra nerede?
Burada yapacak işleri olmadığı için onları eve gönderdim.
Bizden haber bekleyecekler.
Yani bugün hiç bitmeyecek sandım.
Hâlâ bitmedi.
Her an bir şeyler olabilir.
Bir an önce evimize gidelim artık.
Eve gidelim.
Lavanı gelip saydım.
Sadece de teyzeyle güzel bir sofra kurarız şimdi.
Gerek yok.
Aç değil mi?
Gidelim artık.
Nereye?
Kendi evimize.
Nereye çıktı bu?
Tedbir amaçlı geldik canım. Bir süreliğine sonuçta kadar kalacak değil
de.
Sen niye bu kadar itiraz ettin gidecek olmamıza?
Çok alıktım.
Bana mı?
Senden böyle şeyler duymak. Öyle kendi kendine bir havalara giriyorsun ama öyle
bir şey yok. Sadece de teyzeden bahsediyorum ben. Yağmur da alıştı ben
de.
Evet.
Annem arada gelir ya. Sen de Yağmur'u getirirsin. Çözülür mesela.
Çözülmez mi?
Niye bir anda böyle bir karar verdin anlamadım.
Ben annem arayayım da hadi lan.
Allah'ım aşkım.
Kimle konuşuyor acaba?
Aradım.
Aradım açmıyor. En son aradığımda da ulaşılmıyordu.
Hoşuna bir iş gelmesin Korkut.
Nereden çıkardın Saci'de anne?
Şarjı falan bitmiştir.
Acaba Ömer'i mi arasak ha?
Ya dur dur hemen telaşlanma.
Allah Allah nerede bu adam ya? Ben sana dedim ama. Ben o bakışı tanıyorum
biliyorum dedim.
Kesin kendi başına bir iş yapmaya kalktı bu.
Oğlum acaba fırına mı baksana?
Tamam bakarım. Tamam Salih de anne sen gönlünü ferah tut.
Ya Efkar babayı tanımıyor musun?
Ona bir şey olmaz.
Hadi öpelim ellerinden.
Herkesin mefkar baba.
Burkut. Biz seninle tehlikeli bir yola çıktık.
Biliyorum.
Ama ucunda ölüm bile olsa yanındayım.
Sana bir şey olmasın işte ben.
Dün de başına iş açıldı.
Bize bir şey olmaz.
Rahat ol.
Baba nereden çıktı bu?
Öyle işte içimden geldi.
Oğlum ölüm her an etrafımızda kol geziyor.
Sen hakkını helal et de.
Ya helali boş olsun.
İnşallah düşünüldüğüm şeyi yapmamışsın Refik Erdoğan.
İnşallah yapmamışsındır.
Kimsiniz lan siz?
Cevap versenize, kimsiniz?
Kimsiniz? Cevap verin!
Yüreğiniz varsa karşıma çıkın!
Konuşun lan!
Kimsiniz oğlum siz, kim?
Aç şu telefonu. Aç şu telefonu Efkar ya.
Sadece de babaanne.
Yağmurcuğum sen uyumadın mı?
Okuyamadım. Annemi bekledim.
Sen kim arıyorsun?
Anne. Kızım dur.
Anne.
Gel bakalım geç içeri. Sen uyumadın mı daha?
Yok seni bekledim.
Ben geleceğimi söylemedim ki.
Ben hissederim anne.
Hoş geldiniz.
Oğlum ne duruyorsun? Gitsene içeri.
Annem hadi sen evini özlemişsindir artık.
Toplan da gidelim.
Şimdi mi?
Evet.
Yarın sabaha gidersiniz. Akşam akşam niye sıkıştırıyorsun ki kadını?
Ya gitmeyin. Ben Sajda babaanneyi çok seviyorum.
Ne olur Ömer abi.
Ne yapalım Ömer?
Peki, bu gece de kalalım. Sabah gideriz o zaman.
Peki o zaman.
Hadi içeri girin de bir şeyler hazırlayayım size.
Neredesin mefkâr baba, neredesin?
Baba?
Bir
şey içerideymiş
ha?
Nurgül? Alo?
Evi mi izliyorsun?
Yok, ben de seni arayacaktım.
Neden?
Konuşmamız lazım.
Bekle, geliyorum.
Vallahi senin yemeklerinizi o kadar özleyeceğiz ki.
Gelirsin arada bize yine yaparım.
Ben de gelebilir miyim peki?
Seni zaten ben eve alacağım.
Kızım yapacağım. Ben de yaşarsın bundan sonra olur mu?
Alışmıştık size.
Ne güzel böyle aile gibi olmuştuk.
Çok teşekkür ederim. Yağmur'un yanında olduğun.
Benim yokluğumu hissettirmedin.
Asıl bir teşekkür ederiz.
Zor zamanımızda bize evini açtın.
Ne demek?
En başından beri bana sormadan annemi düşürerek buraya getirdin.
Bunu asla unutmayacaksın.
Değil mi?
Ne oldu?
Yok bir şey yok iyiyim.
İyiyim iyiyim.
Bitirdiniz mi yemeklerinizi? Ben topluyorum sofrayı. Ben hallederim.
Bırak sen. Yok olmaz ben yaparım. Ne olursun sen.
Alışıyorum ben.
Ben belimi yıkayayım.
Ben de dişinin fırçalıyım.
Ver ver.
Neymiş bu? Ne?
Ömrümü merak etmişimdir. Ona tadım kaçmıştır.
Türk kahvesi mi? Çay.
Ee, ben biraz hava alacağım. Tamam, buraya alalım.
Ne yapıyorsun bu saatte burada?
Seni merak ettim.
Böyle yanımdan birden bire ayrıldın.
Telefonlarımı da açmıyorsun.
Evimi nasıl buldun?
Ben aradığım şeye bir şekilde ulaşırım.
Bir sıkıntı mı var?
Ne demek o?
E diyorum ya birden bire yanımdan ayrıldın. Yani yanlış bir şey mi yaptın?
Mesafe koyduğun gibi geldi de.
Yok hayır ailece zor zamanlardan geçiyoruz biliyorsun.
Peki bu kadar koruma normal mi yoksa anormal bir durum mu var?
Yok hayır onlar tedbir amaçlı buradalar.
Tedbir amaçlı?
Tehdit altında mısınız?
Bildiğim kadarıyla değiliz.
Bir şey yok yani.
Ne olacak ki?
Benimki de soru.
Koskoca kültür ateşesiyle kimin ne derdi olabilir ki?
Haklısın.
Ben şimdi içeri geçeyim. Tamam. Daha fazla dikkat çekmeyelim.
Peki iyi geceler.
İyi geceler.
Müsait bir zamanında buluşabilir miyiz?
Sen şimdi git.
Biz konuşuruz.
Tamam mı?
Tamam.
Ne durumdayız işte?
Ne durumdayız Gülcan?
Frederik'ten aldığımız bilgilerle elimizdeki verileri kartlaştırıyoruz
başkanım.
Sonuç? Sonuç? Yani ihtimal çok ama net bir şey yok.
Uzay ne durumda?
Başkanım uzay bir süredir böyle.
Detaylı analize devam ediyor.
Uzay.
Uzay biraz ara ver istersen. Hayır ara veremem.
Tamam.
Kabıma sanayım.
Hangi birim?
Hangi bölüm?
Kim?
Her türlü bilgiye sahibiz.
Ama elimizde hiçbir şey yok.
Ve tehlike yaklaşıyor.
Anladım.
Artık konuşacak hale geldi.
Anlatmaya başla.
Toplantı ne zaman yapılacak?
Soruma cevap ver.
Ne zaman toplanacaklar?
Bak.
Sirenmenin manası yok.
Vücudunda dolaşan ilacın etkisini atlatamazsın. Cevap ver!
Ne zaman?
Yarın.
Güzel.
Böyle devam et.
Peki, kimler katılıyor?
Tüm proje ekipleri.
Ve?
Ve? Ve? Ve? Hadi.
Üstü de yöneticiler.
Acil durum protokolünü biliyor musun?
Şimdi ne yapıyoruz?
Adamları hazırla.
Yalnız bu iş için bayağı para verdim. Pedro.
Ne gerekiyorsa al ve faturasını bize gönder, tamam mı?
Bize derken direkt...
Konuştu mu?
Evet.
Yarın başlıyoruz.
Güzel.
Şimdi onlardan birkaç adım ilerdeyiz.
Bize engel olabileceklerini hiç zannetmiyorum.
Ömer'den sonra işlerimizin ne kadar yolunda gittiğini sen de fark ettin mi?
Hadi gidelim.
Mahallemizde kimleri görüyorum.
Özledin mi bizi?
Özlemez miyim? Hoş geldiniz.
Hoş geldiniz.
Nasılsın Korkut?
Ne olsun. Sadece anne.
Var mı bir haber? Biz yokken.
Yok. Bildiğin gibi. Sadece anne.
Biz de koşturuyoruz işte.
Efkar babanın oradan geçti mi gereken?
Kapalıydı.
Nereye kayboldu yine bu?
Saatte açık olurdu hep dükkan.
Yani oğlum şimdi koskoca adama niye dükkanı açmadın diye hesapla soracağım.
Vardır bir bildiğin.
Ben eve geçiyorum babam. Tamam anne ben de buradan işe geçeceğim.
Sen gel bakalım. Biraz da aflayalım.
Yine ne işler karıştırıyorsunuz?
Uzay.
Şimdi değil.
Atladığımız bir şey olmalı.
Dün geceden beri uğraşıyoruz. Bütün yerleri tek tek taradık. Ama elimizde
somut bir şey yok.
Belki de yanlış yerde arıyoruz.
Frederick her şeyi bilmiyor olabilir.
Yani biz somut bir hedef aradığımız için gözden kaçırmış olabiliriz.
Aradığımız bir kurum adı, bir isim.
...Freder'in bilgisayarından çektiğimiz verilerin bazıları eksik... ...bazıları
ise böyle kodlanmış.
Peki neyin kodu?
Henüz bilmiyorum ama... ...bu her neyse saldırıyla ilgili olmalı.
Tüm kitlemi taradım. Bizim elimizdeki verilerle uyuşan hiçbir şey yok.
Belki de düşündüğümüz gibi değildir.
Yani bunlar... ...öyle rastgele yapılmış kodlardır. Hı?
Gürcan benim tepemin tasını attırma.
Bu hayatta rahat gele diye bir şey yoktur.
Yani henüz ne olduğunu bilmiyoruz. Ama önemli bir şey.
Bak.
Farklı yerlerde de aynı şekilde kodlama tekniği kullanılmış.
Görüyor musun? Bütün bilgilerde var.
Burada. Burada.
Halit Başkan nerede?
Savunma Sanayi Başkanlığı yetkileriyle toplantı yapıyor.
Size karşı tehdit olduğuna dair elimizde bazı bilgiler var.
Hedefte ne var?
Hedef daha net değil. Ama size önceli aldıklarını biliyoruz.
Savunma sanayinin son dönemde hedefe koyulması çok normal.
Biz de öyle düşünüyoruz.
Savunma sanayinde yaptıkları hamlelerle... ...kısa zamanda kontrol
edilemez bir hale geldiler.
Maalesef. Sadece kendileri değil kontrol edilemeyenler.
Aynı zamanda bölgenin kaderini de değiştirdiler.
Biz yeni bir devletin planlarını kurarken... ...onlar oyunun kurallarını
değiştirdiler.
Ama siz endişe etmeyin.
Biz de bu arada borç durmadık tabii.
Bunları uzun zamandır duyuyoruz sizden.
Diğer ülkeler yaptıkları savunma sanayisi ihraçlarıyla... ...ekonomik
olarak da kayba uğruyoruz.
Bölgedeki sözümüzün geçerliliği de giderek azalıyor. Bu işin iyice
takıları.
Lütfen siz ağzınızın tadını bozmayın.
Al güç ne kadar büyük bir darbe almış olsa da... ...biz de onların savunma
sanayilerini bitirecek süreci başlattık.
Merak etmeyin.
Madem ki onlar oyunun kurallarını değiştiriyorlar... ...biz de oyunu
baştan yazarız.
Ayrıca yüzüncü yıllarını kutlamaya hazırlanırlarken bizim de çok güzel
sürprizlerimiz olacak.
Ve plan başladı.
Artık yapabilecekleri hiçbir şey de yok.
Lan oğlum bu ne?
Ne bu? Şunu bir düzelt.
Hemen dikkat çekeceksin.
Lan oğlum şu üstünü bürüyorsun bir hallet lan.
Peşmurda peşmurda gezmeyin.
Allah Allah.
Mimatlar nedir onda?
He?
Tamam mı? Keleşler meleşler. Kalk kalk kalk.
Kalk atın bu meleşlerine.
Ekliksiz.
Ne durumdayız?
Valla hazırlıklar kuruyor.
Güzel.
Hazırlıkları tamamlayın, bir saat içinde başlıyoruz.
Görüyor musunuz? Hadi acele.
Oyalanma. Oyalanma.
Korkut, bu efkar baba nerede hakikaten? Sen bilmiyormuşsun. Yok, bilmiyorum.
Gerçi bu vergi dairesiyle ilgili bir kaçışı vardı. Herhalde onları halletmeye
gitmiştir.
Niye sordun efkar babayı?
Ya bu geçenlerde babamla ilgili bir şey söyledi.
Aslan atmacayı tanıyormuş.
Sana bu konuyla ilgili bir şey söyledi miyiz?
Yok bir şey söylemedim.
Efkar babayı görürsen Ömer seninle bir şey konuşacakmış diyor.
Tamam söyle.
Görüşürüz.
Çıkarın beni buradan.
Hey!
Çıkar beni buradan! Kimsin?
Sen kimsin?
Asıl sen kimsin?
Neyin peşindesin?
Bir şeyin peşinde değilim anladın mı?
Asıl siz beni ne diye burada tutuyorsunuz?
Bu sen misin?
Ne işin var burada?
Bize bunların cevabını vermeden buradan çıkamadım.
Siz... Siz kimsiniz?
Ne soracaksanız sorun, ne yapacaksanız yapın.
Vakti gelince gereken yapılacak.
Ama yapacak olan biz değil.
Kim yapacak?
Gelince görürsün.
Kim gelecek?
Kim gelecek? Söylesene.
Söylesene be adam!
Çıkarın beni buradan!
Frederick'i sorguladım.
Onun için de bir şey ifade etmiyor bu kod.
İlaveler gelmiş.
Bunlar ne?
Gözen bana müsaade eder misin?
Ne de bunlar?
Tüm dosyaların içinde benzer kodlama tekniği kullanılan şifreler bunlar.
Her biri farklı etkinliği.
mekanı temsil ediyor.
O da bir mekan kodu o zaman.
Büyük bir ihtimalle.
Ama?
Ama?
Diğerlerinden farklı bu.
Yani bunu kendileri oluşturmadı.
Onların şifreleme tekniğine benzemiyor.
Başkan'a haber vermemiz lazım.
Soruların cevapları bizde değil. Yani tabunma tanayı ile ilgili ise belki
onlar bize bir cevap verebilir.
Gel.
Başkanım, böldüm özür dilerim ama bir şey bulmuş olabiliriz.
Hedefi mi buldunuz?
Henüz değil.
Ama buna bakmanız lazım.
Nedir bu?
Biz de bilmiyoruz. Ama sizin yardımcı olabileceğinizi düşünüyorum.
Sizlerin de tabii.
Buradakilerin ne anlam ifade ettiğini bize söyleyebilir misiniz acaba?
Burada yazılı olan kod sizin için bir şey ifade ediyor mu?
Nedir? Savunma sanayisinin yurt sonu değerlendirme ve lantman toplantılarının
plan kodu bu.
Kendi aramızda yaptığımız toplantılar için böyle bir şifreleme yaparız.
Peki, siz nereden ulaştınız?
Başkanım, bu lantman toplantısındakiler tehdit altında olabilir.
Bu toplantı ne zaman?
Bir saat içinde başlayacaklar.
Hemen Zehra ile Ömer'e haber ver, acil.
Emredersiniz başkanım.
Hazırız.
Herkes toplan.
Hayır,
hayır, hayır, hayır, hayır!
Binaya bu kapıdan gireceksiniz.
İçeri girince sizi üst katta bekleyen biri olacak.
Mühimmatı içeri soktuktan sonra hemen acil çıkış kapısında orada hazır
bekleyeceksiniz. Tamam.
Anlaşıldıysa başlıyoruz.
Haydi. Haydi beyler.
Haydi.
Atmaca ve Hançer hedef mekanı intikal ettik.
Anlaşıldı Atmaca.
İçerideki potansiyel tehditin hedefi henüz belirlenemedi.
Operasyon yönetimi bizzat Halit Başkan'da. Kendisi sizi bekliyor.
Anlaşıldı. İçeride başkanla temas kuracağım.
Her şey olağan akışında ilerlemeye.
Tamam. Biz de önlemlerimizi aldık zaten.
Güzel.
Arkadaşlar bizim.
Başkanım. Hoş geldiniz.
Hoş geldin.
Henüz net bir şey yok.
Hedef belli değil o yüzden müdahale etmeyeceğiz. Sadece gözlemleyeceğiz
tamam mı?
Anlaşıldı başkanım.
Biz etrafı kontrol ederiz. Bu süreç içerisinde kimseyi telaşlandırmadan...
...koordinatör bir şekilde hareket edelim.
Ama bu çok riskli değil mi?
Merak etmeyin.
Kontrol bizde olacak.
Başkanım müsaadenizle.
Tamam dikkatli olun. Hiçbir hataya yer yok tamam mı?
Kolay gelsin.
Hümatına sokacağınızı biliyorsunuz içeri.
Haydi.
Yemeklere getirdim.
İçeri giriş yapıyoruz.
Tamam temiz iş olsun.
Bütün kontrolünüzde hiç merak etmeyin.
İçeri girdiklerinden emin olduktan sonra oradan uzaklaşın. Anlaşıldı.
Her aşamayı özenle planladık. Ayrıca bu onların öngörebilecekleri bir plan
değil. Yani diyorsunuz ki bugünkü hamle dünyada ciddi seslidir.
Türkiye ve onunla işbirliği içinde olanlar o lansmanda yaşananlardan sonra
gerekli mesajı alacak.
Lansman başlamak üzere.
Bizi yerinize alıyoruz.
Bizim için büyük gelişmelerin yaşanacağı yeni bir yıla giriş yapıyoruz.
Bu şu olan bağımlılıklarımızı azaltıp, savunma alanındaki gücümüzü arttıracak
olan projeler bugün burada sizlerin huzuruna sunulacak.
Mekanın içini görebiliyor muyuz?
Gerekli iletişim kaldı. Birazdan erişim sağlayacak.
Ançar, Atmaca. Anormal bir durum gözlemlediniz mi?
Henüz görünen bir sıkıntı yok.
Hedefleri gerçekten burasıysa ortaya çıkmak için çok beklemezler.
Bizim burada olduğumuzdan haberleri yok henüz.
Başım başım ilerleyeceklerdir.
Potansiyel tehdit yaratacak mühimmatı içeriye sokmaları için mekanda iki zayıf
nokta ihtimali var. Birincisi mal kabulden giriş yapmaları. Diğeri ise
misafirlerin üzerinden.
Ben özenle arandığını teyit ettim.
O zaman geriye tek seçenek kalıyor.
Ben arka tarafı kontrol edeceğim.
Ben de etrafı gözetliyorum.
Kolay gelsin.
Buradaki sorumlu kim?
Benim.
Servisler biraz gecikti de. Bir sorun mu var?
Yok.
Siz yeni misiniz burada?
Aynen.
Arkadaşlar yardımcı olsun.
Tamam. Siz gerekli bir şey iletirsiniz. Hadi kolay gelsin.
Bu proje gerçekleştiğinde ulaşacağımız menzil kapsamıyla ülkemiz sınırlarını
bir uçtan diğerine bir kubbe altında her türlü tehlikeye karşı koruyacağız.
Uzun zaman süren yoğun bir mesai ile ortaya çıkardığımız bu projenin
çalışmalarını yıllardır gizli bir şekilde yürütüyorduk.
Olası bir tehdit ihtimalinde planı uygulayacağız.
Aşamaları anlat.
Olası bir tehdit durumunda öncelikle tüm giriş çıkışlar kapatılacak. İçerideki
mühendisler ve görevliler acil çıkışa yönlendirilecek. Daha sonra aşağıda,
eksi üçüncü katta özel gizli bir otopark var.
Buraya atansörle inilmiyor. Sadece tek bir girişi var.
Acil çıkış planını takip ederek oradaki bekleyen zırhlı araca bindirilip
güvenlikleri sağlanacak. Anlaşıldı.
Planı kime uygulayacak?
Filan'ı işleten başka bir görevli arkadaş varmış. Ama bugün gelmemiş.
Filan tamam.
Hangi islam?
Operatör.
Şüpheli şahsa etkisi hale getirdim.
Yanında silah vardı.
Silah nerede?
İlah nerede dedim.
İlahi aldım.
Harekete geçelim.
Dervişte gecikme var.
Uyarmaya geldim. Kim lan bu?
Teşekkür ederim.
Başkanım silah alan kişiyi desteklemeye çalışıyoruz.
Herkese alarmı geçireceğim. Acil eylem planını uygulayın. Hemen.
Bugün senin sayende istediğimizi elde edeceğiz.
Hiç merak etme.
İş bitince seni en acısız şekilde öldüreceğim.
Alo.
Nedir durum?
Bitmek üzere.
Birazdan hedefe ulaşırız.
Çok eminsin.
Onlar protokolü uygulayacaklar ve biz de o protokolü bildiğimiz için kaçtıkları
yerde olacağız.
İyi.
Göreceğiz.
Silah alan kişiyi bulabildik mi Gürcan?
Çok fazla hedef potansiyeli var.
Bir an önce önlem almanız yoksa her şey boşa gidecek.
Başkanım silahlı kişiyi tespit ettik.
Silah gazeteci kadınlar.
Adil eylem planı uygulandı. Güvenli emniyetli tahliye planı başlatıldı.
Tehditin kime yönelik olduğunu hala belli değil.
Atmaca Hançer, ne durumdasınız?
Burada işlem tamam.
Ben yoldayım.
Acele edin, plan başlatıldı.
Biz bu rokozden mi sorulduk? Buradan gidiyor.
Sen bizimle gelmiyor musun?
Siz, bizimle geliyorsunuz. Ne diyorsun?
Oyun bitti diyor.
Yat yere, yat, yat, yat!
Merak etmeyin, her şey yolunda.
Operasyon başarılı.
Ellerinize sağlık.
Atıl Halit Başkan'ın eline sağlık.
Bu kadar kısa sürede iyi plandı başkanım.
Biz bilmiyoruz diye planlarına devam ettiler. Eksik parçayı tamamlamış olduk.
Ellerinize sağlık.
İyi misiniz?
Sayenizde.
İş birliği yaptığın için sağ olun.
Hedeflerinde sizin projeleriniz vardı.
Tüm bunların hepsini hedeflerini öğrenmek için yapmak zorundaydık.
Çalışmanlarınız bundan sonra bizimle güvende olacak.
Çok sağ olun.
İyi ki varsınız.
Siz de.
Burada işimiz bitti.
Toparlanıp karargaha geçelim.
Evet arkadaşlar, başarılı bir operasyon. Hepinizi tek tek tebrik ederim.
Uzay Gürcan, sizi dinliyorum.
Yaptığımız operasyon neticesinde uzun menzilli füze projesinde çalışan
mühendislere hedef aldıklarını tespit ettik. Bu proje yıllardır üzerinde
çalışılan ve tüm aşamaları titizlikle yürütülen bir proje.
Projenin gerçekleşmesi durumunda sadece ülkemizin değil, tüm Orta Doğu'nun
kaderinin değişeceği öngörülüyor.
Hedefe mühendislerimiz ve projeyi koyduklarına göre gerçekleşmesinden
bayağı korkmuş olmalılar.
Hedefin ne olduğunu biliyor gibiyiz.
Ama sonraki aşamanın ne olduğunu bilmiyoruz başkanım.
İstediklerini alamadılar. O yüzden tekrar deneyeceklerini düşünüyorum.
Evet başkanım. Ve onlar harekete geçmeden ne yapacaklarını öğrenmemiz
gerekiyor.
Süredelikten bir şey öğrenebilir miyiz?
İlk sorgusu tamamlandı. Yani anlattıkları üzerine çalışmaya devam
ediyoruz.
Bütün ipuçlarını değerlendirmemiz gerekiyor. Tehdit bence devam ediyor.
Tamam ben ilgileneceğim.
Bir gelişme olursa bana haber verin olur mu?
Emredersiniz.
Nasıl olur aklım almıyor? Her şeyi tek tek planlamıştım.
Kendini suçlamayı bırak Francis.
Sen elinden geleni yaptın.
O zaman nasıl engellediler? Bunun bir açıklamasının olması lazım.
Var elbette.
Frederick.
Frederick mi?
Öldü demiştin.
Ölmemiş.
Onlar sadece öyle düşünmemizi istemişler.
Biz de öldü zannedip plana devam ettik.
Onlar da Frederick'ten öğrendikleriyle rahatça engel oldular.
O zaman ne yapacak?
Plan iptal mi?
Tabii ki değil.
Plan Frederick'in bildiğinden çok daha farklıydı.
Artık Frederick'ten öğrenebilecekleri bir şey kalmadı.
Onlar şimdi bizim planımızın sadece füzelerden ibaret olduğunu düşünüyorlar.
Bırakalım öyle düşünmeye devam etsinler.
Bu iş daha bitmedi Fransız.
Bitmedi.
Asıl şimdi onların savunma sanayilerini bitirecek hamleyi yapacağız.
Selim abi hakkına helal et. Seninle buralara kadar yorulduk ama.
Estağfurullah.
Hayırdır Korkut mesele nedir?
Abi efkar babadan haberin var mı?
Yani yanına uğradı mı hiç?
Yok haberleşmedik hiç.
Hayırdır ters bir durum mu var?
Vallahi dün geceden beri babadan haber alamıyoruz.
Ya efkar mı?
Bir gece ortadan kayboldu diye. Yok yok Selim abi.
Bu sefer öyle değil.
Kim var orada?
Kimsin dedim.
Cesaretin varsa yüzünü göster.
Hayırdır başka birini mi bekliyordun?
Yok beklemiyordum.
Ama sizi gördüğüme şaşırdım.
Ben de bu işin arkasında senin olduğunu duyunca çok şaşırdım.
Hangi işin?
Bak Efkar.
Seni aldıklarını öğrendim ben. Hemen buraya geldim.
Allah razı olsun.
Sen de işi yokuşa sürmeden.
Orada ne arıyordum anlat bakalım.
Sacide anne.
Ah Şefik evladım.
Efkar Bey niye fırını açmadı biliyor musun oğlum?
Vallahi bilmiyorum ki annem. Yani ben de iki gündür görmüyorum Efkar babayı.
Ekmek falan lazımsa aşağı mahalleden alıp geleyim.
Yok oğlum, sağ ol.
Hayırlı günler annem.
Sağ ol.
Buyur taciz annem.
Var mı bir haber Korkut?
Ya sen boşuna endişeleniyorsun.
Efkar baba bu cana bir şeye sıkılmıştır. Basıp gitmiştir.
Yok o adam öğrendi ya durmadı artık.
Bu mesele çözülünceye kadar burnunun dikine gider o ben biliyorum.
Yok yok sen canını tıkma. Gör bak akşam olmadan çıkar gelir.
İnşallah oğlum inşallah.
Ha sen yine de bir haber alırsan ama. Merak etme ben haber alır ama seni
arayacağım.
Tamam tamam oğlum sağ ol.
Evet efkar.
Orada ne arıyordun?
Dinliyorum. Anlat hadi.
Öylesine... ...orada dolaşıyordum oralarda.
Sonra da sizin adamlarını saldılar.
Onu demiyorum.
O konuyu sonra konuşacağız.
Tesadüf mü? Orada başka bir işçi mi bulunuyorsun?
Bunu araştırıyorum. Bunu bil.
Şimdiki mesele?
Zehra'nın... ...evinin yakınlarına görmüşler seni.
Doğrudur.
Ne yapıyordun?
Hava alıyordum.
Bak Efkar.
Oyun oynamak istiyorsan...
...adımı paketlemişsin.
Sonralı kaçmışsın.
Bizimkiler o yüzden almış seni.
Başkanım ben tesadüfen orada dolaşıyordum.
Sonra adamı gördüm.
Baktım Sacda Hanım'la. Yağmur'u takip ediyor. Elinde de silah var. Hemen
müdahale ettim.
Tesadüf olmadığını ikimiz de biliyoruz değil mi?
Zehra ile Ömer de sana yaptığını bilmiyor.
Bilmiyorlar.
Yani onlardan da saklıyorsun gizliyorsun.
Ama öğrenecekler.
Öğrendikleri zaman karşına dikilip orada ne arıyordun diye sorduklarında
onlara da dışarı çıktım hava aldım falan filan derdim.
Bak bunların hepsinin bir açıklaması var biliyorum.
Beni tanıyorsun.
Ne taklıyorsan bana anlatabilirsin biliyorsun.
Düşmanımın bilmesini istemediğim bir şeyi dostuma söyleyemem başkanım.
O zaman dostun falan da kalmaz Efkar.
Eğer işi yokuşa sürersen dostun seninle başka dilde konuşmak zorunda kalır.
Şimdi ya bildiklerini adam gibi anlatır paşa paşa mahallene gidersin.
Ya da seni içerideki arkadaşlarının yanına koyarım oradan bir daha da
çıkamazsın.
Seçim senin.
Frederick'in bildikleri bu kadar.
Emin miyiz?
Bir şeyler saklıyor olamaz mı?
Yani şöyle, bize söyledikleriyle bilgisayarından çektiğimiz veriler
eşleşiyor.
Ve tüm verileri incelediğimizde anlıyoruz ki... Frederick'in büyük
plandan haberi yok.
Öğrenmenin bir yolunu bulmalıyız.
Kesinlikle. Ama bununla birlikte biliyoruz ki maalesef başka hiçbir yolu
yok.
Adın her şeyi anlattı.
Hepsi burada.
Yeni bir şey yok burada. Bunların hepsini gördüm zaten.
Yani yeni bir bakış belki.
Selam.
Ne istiyorsunuz benden?
Verdiğiniz ilaç neydi?
Gel bakalım şöyle.
Biraz rahatlaman için.
İlaçtan sonra sohbetimiz daha da keyiflendi.
İşinle ilgili bir sürü şey anlattı bana.
Mühendis arkadaşlarının giriş-çıkış prosedürlerini.
Tehlike anlarında izleyecekleri alternatif yolları.
Her şeyi en ince ayrıntısına kadar öğrendim.
Bir de onu söylüyorsun.
Sonra ne oldu biliyor musun?
Hepsi tek tek öldürdüm.
Hepsi senin yüzünden öldü tatlım.
Sevdiğim adamı...
Bulacak herif!
Dayanmana hiç gerek yok.
Yaptıklarının bedelini ödeyeceksin!
Sevdiğim yalanlarla kal.
Güzel.
Durmayacaklarını gör.
Ama net bir anladıklarını bilmiyor.
Öğrenmenin bir yolu olmalı.
Öğrenmenin bir yolu var.
David.
Ali.
Saçmalama Ömer.
Aslında bu hiç de mantıksız değil.
Tüm seçenekler içerisinde bu tek ve en etkili seçenek gibi duruyor.
Ne yapacağız peki Uzan? Bana da anlat ben de bileyim.
Çünkü en son prensip Ömer'in kafasına silah dayamıştı. Hem de Hartley'in
bilgisi dahilinde.
Rütüplerin farkındayım Zehra.
Sadece bu riskleri nasıl en aza indirebilirim onu değerlendiriyorum.
Bence neler olabileceğinin farkında değilsin. Ömer o eve girdiği an kafasına
silah dayarlar.
Sen de çok iyi biliyorsun ki tüm seçenekleri değerlendirmek zorundayız.
Bu bir seçenek değil.
Yani bunun riskli olduğunun hepimiz farkındayız.
Ama Uzay'ın söylediklerini de düşünmek zorundayız.
Ve bana kalırsa...
Biz bu işin üstesinden gelebilirmişiz gibi geliyor.
Olma.
Başka bir yol bulacağım.
Bizi içeri sokacak plan hazır.
O kadar kısa sürede nasıl başarılı olabilirsin?
Evrenin bana bir lütfu diyelim.
Markinesli püritüel hikayelerinden biriyse inan bana hiç vaktim yok.
Aynen.
Bu plan tam senin tarzın.
Elimizdeki kadın baş mühendisinin sevgilisiymiş.
Tanrılar sana büyük lütufta bulunmuş Prenses.
Ben planlamayı yapıyorum.
Hemen. Hiç vakit kaybetmeden harekete geçin. Merak etme.
Sevgilisinin elimizde olduğunu öğrenince baş mühendisinin sözümüzden çıkacağını
sanmıyorum.
Hartley'i yeniden ikna edebiliriz.
Eğer iyi bir plan yaparsak Ömer onun güvenini yeniden kazanabilir. Çok zor.
Ömer'in üstünde çok fazla şüphe var zaten.
Ayrıca Selin öldükten sonra Ömer'in o evlilik duygusal bir bağı kalmadı.
Tamam tamam yeter artık tartışma.
Yani burada oturmuşuz Ömer gitmeli mi gitmemeli mi diye tartışıyoruz.
Ama bütün o hikayeleri yaşayan kişi altında o.
Bırakalım da o karar versin.
Arkadaşlar.
Nasıl olacak bilmiyorum ama... ...Hardin'in güvenini yeniden kazanmam
gerek. Kesinlikle katılmıyorum.
Bu yol değerlendirmeye bile sokulamayacak kadar riskli bir yol.
Ne planladıklarını öğrenmek için tek yol bu.
Elimiz kolumuz bağlı oturacak mıyız?
Başka bir yol bulabiliriz.
Vaktimiz yok bunu sen de biliyorsun.
Ne planladıklarını bir an önce öğrenmemiz lazım.
Ekibimden tek bir kişinin bile göz göre göre ölüme gitmesine izin veremem.
Ben de bir masumun daha burnunun kanamasına izin vermem.
Düşünsene Zehra.
Harley'den aldığımız bilgilerle kaç tane eylemi durdurduğumuzu düşün.
Kaç tane masumun hayatını kurtardık.
O bombalar patlasaydı kaç eve ateş düşecekti bir düşün.
Onlar dışarıya çıkamayacaklardı aylarca.
Dükkanlar kapalı.
Camlar kırık. Herkes korku içinde.
Buna müsaade edemeyiz.
Ömer haklı.
Oturun arkadaşlar.
Bütün riskleri alıp planlarını öğrenmek zorundayız.
Uzay, Gürcan bize bir strateji geliştirin.
Senin yönlendirmelerin de bizim için çok önemli var.
Hardline tekrar güvenini kazanmak için ne yapabiliriz? Üzerine detaylı bir
şekilde çalışalım arkadaşlar.
Emredersiniz başkanım.
Zehra kaygılarının haklı.
O yüzden de senden gerekli önlemleri almanı istiyorum.
Olası bir rütbe halinde Ömer'in güvenliğinden ters olunursun. Tamam mı?
Emredersiniz başkanım.
Şimdi işimizin başına geçelim arkadaşlar.
Kolay gelsin.
Allah'ım Allah'ım sen koru yarabbi.
Sen koru Allah'ım.
Anacığım. Oğlum nasılsın?
İyiyim anacığım sen nasılsın?
Ya işinin gücünün arasında seni rahatsız ediyorum ama.
Ne oldu bir şey mi var?
Bir durum vardı da.
Anne bir şey mi oldu neredesin sen?
Yok bir şey yok.
Önemli bir şey değil yani şey diyecektim ben.
Geleyim Zehra'larda kalmış da. Ama alırız sen müsait olduğun bir zaman
alırız yani önemli değil.
Hadi ben seni tutmayayım oğlum tutmayayım. İçin gücün rast gitsin
oğlum. Tamam.
Hadi selametle.
Dur dur. Bir yarın olacak.
Sen neredesin? İnsan bir haber verir ya.
Tamam gel içeri geçelim. Orada anlatayım.
Sen evin içindeyken ben burada arabanın içinde bekleyeceğim. Taktikçinin konumu
da burası olacak.
Evin içinde bu kulaklığı kullanacaksın.
Sinyal seviyesini en alt seviyede tuttuğu için fark edilmesi imkansız.
Herhangi olağan dışı bir durumda hiç risk almıyorsun. Acil durum kodunu
kullanıyorsun. Biz müdahale ediyoruz tamam mı?
Operasyonun iptal edilmesi için elinden geleni yaptın.
Çünkü bu çok riskli bir operasyon.
O yüzden her türlü önlemi almak zorundayım.
Sen de acil durum planına odaklanırsan sevinirim.
Hepimizden çok hayırlı olsun.
Ne duymak istiyorsun?
Beni kaybetmekten ne kadar çok korktuğuna.
Bu planı çok riskli buluyorum ve gitmeni istemiyorum.
Ayrıca sana bir şey olmasından da çok korkuyorum.
Oldu mu?
Mutlu musun?
Ama konuşmanın bir anlamı yok çünkü karar verildi.
O yüzden izin verirsen işimi yapmak istiyorum.
Sana bir şey oldu diye ben çok korktum Elker.
Gören de dünkü çocuk zannedecek.
Yahu sen değil miydin beni postaya kendi evliliğiyle gönderen?
O zaman başkaydı ama.
Aylarca benden haber alamamıştın. O zaman bile bu kadar kaygılanmadın.
Sen nereden bileceksin ki?
Geceler boyu döktüğüm gözyaşına.
Her gece camın önünde nasıl sabahladığım.
Telefonun başında acaba efkardan bir haber alabilir miyim diye nasıl
beklediğimi.
Sen nereden bilirsin?
İki gündür neredeydin Efkar?
Bir işim vardı.
Sen sadece gidiyorsun.
Geride kalanlar ne yapıyor, ne yaşıyor haberin yok.
Yoruldum ben.
Ben yoruldum.
Bana bu korkuyu yaşatma artık. Ne olur.
Tamam Sajide korkma.
Sonuna geldik biteceğiz.
Ama siz burada artık güvende değilsiniz bana göre. Yani taşınmanız gerekebilir.
Vazgeç. Ne olur vazgeç.
Hatırım için vazgeç.
Ben yıllarca çocuklarıma doya doya sarılamadım sadece de... ...karımla aynı
masada yemek bile yiyemedim yıllarca.
Yıllarca kendi evime misafir gibi gittim geldim.
...babalığımı, kocalığımı... ...her şeyimi çaldılar benden.
Sadece de... ...ben otuz yıldır bu anı bekliyorum.
Ailemi parçalayanlardan... ...hesap soracağım bu anı bekliyorum.
Şimdi vazgeçemem sadece de.
Şimdi vazgeçemem.
Bu iş bitecek. Bu defter kapanacak sadece de. Ama müsaade et... ...son
noktayı koyayım ben.
Nadem ki artık sözümün bir anlamı kalmadı... ...bir kıymeti yok.
Bir daha da konuşmayacağım artık seninle.
Saci de...
...sen
yine de duana yüksek et.
Hartley'in ilk sorusu neden geldiğini olacaktır.
Aramın için somut bir sebep gerek.
Hartley'in ilgisini çekebilecek hiçbir şey yok elimizde. Rems'i de unutmayalım.
Neyle gidersek giderim şüphelenecek bizden.
Bence mağdur oynamalıyım.
Mağdur o?
Nasıl yani?
Adamlar kafama silah dayadılar.
Beni öldürmek istediler.
Sonra da pipişlerini de kullanmaya çalıştılar.
Hesap sormak için gerekli tüm doneler var elimizde.
Hesap sordu diyelim. Yani neyi değiştirecek bu?
Zehra haklı.
Yine de kafana silah dayayabilirler.
Gürcan haklı.
Dolaylı yoldan Zehra haklı.
Hartley'in ilgisini çekecek bir şey bulmalıyız.
Yani biz ne söylersek söyleyelim, ne yaparsak yapalım... ...belirleyici olan
Hartley'in tavrı olacak sonuçta.
Evet. Belki de hiç görüşmek istemeyecek.
Rolnamanın bir tek yolu var.
Dur, dur. Daha planı yapmadık.
Yeter konuşacağımızı bile belirlemedik.
Prenses.
Mühendisle ilgili bir gelişme var mı?
İlgileniyorlar. Yerini tespit ettikten sonra uygun anı bekleyeceğiz.
Bil bakalım kim arıyor.
Seni hala nasıl arayabiliyor?
Bakalım. Şimdi öğreneceğiz.
Seni ikna etmesin izin verdim.
Merak etme.
Evet, dinliyorum.
Misir Hadli.
Efendim Ömer. Neden aradın?
Bu soğuk tavrı hak edecek ne yaptım acaba?
Çünkü sana dair şüphelerim var.
Fransız sizin de aklınızı karıştırmış anlaşılan.
Bırak şimdi Fransız'ı.
Ne söyleyeceksen söyle.
Sizinle konuşacaklarım var.
Fazla vaktim yok.
Ne söyleyeceksen çabuk söyle.
Yüz yüze görüşmemiz gerek.
Benim seninle yüz yüze konuşacak hiçbir şeyim yok.
Yaşanan onca şeyden sonra bana konuşacak bir şeyimiz yok diyemezsiniz. Bana bütün
pis işlerinizi...
Hala
konuşmak istemiyorum diyor.
Takılmaya değmez.
Nasılsa bir daha aramaya cesaret edemez.
Partley de seni gözden çıkarmış.
Baksana telefonun suratını kapattı.
Bütün öngörülerimiz suya düştü.
Ne yapacağız peki? Plandan vaz mı geçeceğiz?
Hepiniz duydunuz.
Adam görüşmek istemiyor. Daha fazla ısrar ederse bütün şüpheleri üzerine
çeker.
Ben de adamın bir anda konuşmasını beklemiyordum zaten.
Ama unutma ki ben de öyle kolay kolay vazgeçmem.
Hadleyi ikna etmenin bir yolunu bulacağım.
Yine yanımıza yanaşmaya çalışıyor. Dikkatli olmalısın.
Sen bu Ömer'i fazla mı ciddiye alıyorsun?
Bak.
Sana bunu defalarca söyledim. Tekrar söylüyorum.
Bu adam sandığından daha tehlikeli biri.
Eğer karşıma bir daha çıkarsa...
Konuşmasına bile müsaade etmeyeceğim haberin olsun.
Tamam.
Nasıl biliyorsan öyle yap. Basit bir adam için seni kıracak değilim Francis.
Dediğin gibi davranmakta özgürsün.
Yalnız plana odaklansak iyi olur.
Biliyorsun ki hedefimize ulaşmak için bu mühendis çok önemli.
Bu meseleyle bizzat seninle ilgilenmeni istiyorum.
Anlaşıldı.
Blandan da kimseye bahsetme.
Hiç rica et.
Merak etme.
Sorun çıkmayacak.
Onlar hala... ...füze sistemiyle ilgileniyor. Çok yakında
onlara öyle şeyler yaşatacağım ki... ...göreceksin.
Adam telefonu suratına kapattı. Daha ne yapmasını bekliyorsun?
Ömerciğim deyip kollarını açmasını beklemiyordum zaten.
Evet ama... ...bu kadar da farklı bir tepki beklemiyordu doğrusu.
Bence uzatmaya gerek yok.
Bundan sonrası gerekse zorlama olur.
Daha iyi bir planı olan yoksa?
Kolay gelsin.
Ne durumdayız?
Başkanım Hardik'i Ömer'le görüşmeyi reddetti.
Ne yapmayı düşünüyorsunuz?
Alternatif bir yol bulmamız gerektiğini düşünüyorum başkanım. Güzel.
Bir fikir olan var mı?
Hardik'i nasıl ikna edeceğimi biliyorum.
Bir planım var.
Şefik. Oğlum herkese haber sal. Önden.
Bir gören duyan olursa önden bize haber versin. Tamam mı?
Hadi eyvallah.
Geçen gün şu Bedro'yu takip ederken garip bir şey oldu.
Tam herifin peşine düştük. Nedir nedir diye bir öğrenelim. Hop.
Herif ortadan kayboldu.
Şimdi Şefik'e onu diyorum. Şu metelenin peşine düştü ya.
Baba.
Buyur.
Silahı Hartley'in evinin önünde bulunca... ...tabii... ...insanın aklına
türlü türlü... ...tenaryo geliyor.
İşi bitirmeye gitmiştim ama... ...kısmet olmadı.
Niye vazgeçtin?
Öyle gerekiyordu.
Bir de niye haber vermedin baba iki gündür? Meraktan öldük.
Sen başlama korktun Allah'ını seversen. İşim vardı dedim ya karıştırırız
gerisini işte.
Tamam baba tamam.
Yalnız biz bu işi... ...adamın evinin oralarda halledemeyeceğiz.
Başka bir yer düşünmemiz lazım.
Takip etmek.
Kıfırı koruması falan hep yanında.
Bizim bu herifi tek başına... ...yalnızken bir yere çekmemiz lazım.
Baba, şimdi bu adam senin yaşadığından emin olursa bizim istediğimiz yere
gelir mi?
Gelir.
Benim aklıma bir fikir geldi.
Vallahi geldi.
Ömer.
Öfker baba.
İşlenmiyor.
Mecbur. Düşman uymuyor.
Eyvallah. İki gündür dükkanı açmıyorsun.
Senin de gözünden hiçbir şey kaçmıyor.
Onun için hiçbir araç olmaya gerek yok.
Hayırdır? Nerelerdi? Anlat bakalım.
Hayallerimin peşindeydim öyle.
İnsanın arkasında bekleyeni olmayınca öyle ortadan kaybolması da kolay oluyor.
Yalnızlığı ben seçmedim ki be oğlum.
Yoksa ben de isterdim karımla, çocuklarımla böyle mutlu, güzel bir
ailem olsun ama nasip böyleymiş.
Senden de güzel erkek babası olunmuş be.
Düşünsene efkar baba.
Aslan gibi oğulların arkanda.
Allah!
Karada ölüm yok artık.
Mahallenin başına kadar yürüdünüz mü sırtın yere bir daha gelmez.
Babalık yakışırmış sana ha?
Hayat devam ediyor.
Bir bakmışsın yakında baba olmuşum. Beni belli mi olur?
Senin yordadan kayboldun belli oldu.
Sevda meselesi ha?
Yok oğlum.
Bu yaştan sonra.
Allah Allah.
Baba olmaya gelince tamam.
Sevda meselesi deyince bu yaştan sonra.
Ya takılıyorum be Ömer.
Yoksa biz bütün mahallenin babası olmuşuz.
Çok şükür o yeter bize.
Hakikaten niye inemedi rehber baba?
Bana soran ama.
Senin de yaşın geldi de geçiyor bile. Ama halen brevetini göremedik.
Bizim işler hep karışık.
İşte benimkiler daha karışık.
Gel anlat da dinleyelim şu karışık hikayelerini. Başka zaman anlatırım. Bu
ara başımda bir iş var onu halledeyim. Ondan sonra seninle bir gün uzun uzun
oturur sohbet ederiz.
O zaman anlatırım niye evlenmedim, niye baba olamadım. Hepsini tek defa
anlatırım.
Hayırdır ne işiymiş bu?
Öyle geçmişten kalma bir hikaye işte.
Yıllardır kambur oldu sırtımda ama halledeceğim.
Efkar baba bir şey lazımsa çekinmeden söyle.
Yok sağ olasın o meseleyi halledeceğiz de.
Bundan sonrası için biraz cesaret lazım olabilir tabii.
Sana. Cesaret lazım.
Bizim de karşısında yaprak gibi titrediğimiz birileri var elbet.
Özlemişim ve seninle sohbet etmeyen.
Hakikaten çöz şu meseleleri de gel biraz uzun uzun konuşalım. Daha bana babam
almış ama.
Unuttum sandım ha.
Eyvallah. Gel bir sarılayım sana.
Öyle içimden geldi yani.
Hadi hadi. Bir tane elini beklet.
Selametle.
Hepiniz gözünüzü dört açın.
Artık çok daha dikkatli olmanızı istiyorum.
Koruma sayısını artırın tamam mı? Anlaşıldı efendim.
Özellikle o Ömer denen adama dikkat edin.
Hiçbir şekilde onu içeri almayacaksınız.
Ben de tam senden bahsediyordum biliyor musun?
Eve girmemem için koruma sayısını mı arttırıyorsun yoksa?
Yarım kalan işimizi nasıl tamamlayacağımı anlatıyordun.
Ben de tam bunun için aradım.
Benim de bu konuyla ilgili bazı planlarım var.
Hakiden yüz bulamayınca şansını benimle zorluyorsun demek ha? Onun da kafasını
sen karıştırdın. Ama dertli. Ben nasıl olsa haddi ikna ederim.
Sen varken biraz zor olacak bu iş.
O yüzden önce seni ortadan kaldıracağım.
Öyle mi?
Nasıl yapacaksın anlatsana.
Şimdi sana bir konum atacağım.
Yarım saat içinde orada olacaksın.
Ben de senin işini bitireceğim.
Bu iş çok zorunlu.
Frensiz uzaklaşıyor.
Atmaca, frensiz attığım konuma doğru yol açıktı.
Anlaşıldı operatör.
Kapıda iç koruma var.
En mantıksız arka bahçeden girmek.
Plandan hala emin değil misin?
Bana güvenmek zorunda.
Ama seni korumakta zorundayım.
Operasyon başlıyor.
Dur.
İki koruma daha geliyor.
Yerleşmelerini bekleyelim.
Arıyorum artık baba.
...aynak vaktidir.
Korkut. Nasılsın?
İyiyim. Ya...
Ben... Konuşmamız yarım kaldı.
Bir şey mi oldu?
Bir şey mi söyleyeceksin?
Telefonda olmaz.
Galiba birileri peşimde.
Bu düşünce anlatırım.
Tamam. O zaman şöyle yapalım. Ben hemen hazırlanıp çıkayım.
Tamam. Yarım saate sahilde. Nasıl?
Tamam. Anlarsın.
Tamamdır.
Baba yarım saate buluşuyoruz.
Helen. Efendim.
Bugün ne yapacaksın diye soracaktım ama.
Bir sürü çıkıyorum. İşlerim var biraz.
Her şey yolunda değil mi?
Her şey yolunda.
Her şey yolunda.
İyi eğlenceler.
Bunu okuyunca mutlaka gelecek.
Eyvallah.
Hadi bakalım Emektar.
Gün senin günün.
Operatör, operasyon başlıyor.
Dikkatli ol.
Bahçedeyim.
Kameralara dikkat et.
Atmaca durum ne?
Eve doğru ilerliyorum.
Sen de nereden?
Atmaca iyi misin?
Yakalanmış olabilir.
Atmaca duyuyor musun?
Durum nedir Atmaca?
Küçük bir sorun vardı ama hallettim.
Anlaşıldı.
Helen. Efendim.
Ne şey mi arıyorsun kızım?
Telefonumu bulamadım da.
Çaldırayım istersen.
Yok hayır ben hallederim.
Neyse ben çıkıyorum görüşürüz.
Helen.
Bir ara... ...senle şöyle baba kız bir şeyler yapsak ha?
İkimiz mi?
Evet. Yani sakıncası yoksa.
Görüşürüz baba.
Görüşürüz Helal.
İçeri giriyorum.
Acil durum, acil durum.
Ne oluyor?
Mitrar diye olabilir, hemen.
Bir hareketlilik var.
Ne oluyor?
Merhaba.
İstirahat ile.
Afiyet isterim.
Acil bir durum var. Korumalar içeri girdi.
Atmaca fark edilmiş olabilir.
Eve giriyorum. Ançer bekle.
Acele et.
Atmaca beni duyuyor musun?
Atmacadan acil kodu gelmeden içeriye girme Ançer.
Anlaşıldı.
Efendim iyi misiniz?
İyiyim ben.
Bizi yalnız bırakın.
Emredersiniz efendim.
Demek anlatacaklarım var bana Ömer.
Artlıya adamları içeriye sokmadı. Şimdilik beklemede kalan çar.
Anlaşıldı.
Bunu rapor etmemiz lazım.
Nedir? Ömer, şu anda Mr. Hardlane odasında.
Demek bana oyun oynatıyorlar ha?
Seni öldüreceğim! Öldüreceğim seni!
Evet Ömer.
Seni dinliyorum.
Böyle olmasını istemedim ama bana başka bir yol bırakmadınız.
Bu kadar büyük bir risk alıp buraya geldiğine göre... ...söyleyeceklerin
gerçekten önemli olmalı.
Kesinlikle.
Ne durumdeyiz arkadaşlar?
Biraz gürültülü oldu ama Ömer Hartley'in karşısına geçmeyi başardı.
Şimdilik her şey yolunda görünüyor başkanım. Güzel.
Hayatımı mahvettiniz.
Günlerdir polislerden kaçıyorum.
Sen zaten hayatı mahvolmuş, kirli bir adamdın Ömer.
Polislerden kaçıyor olman yeni bir şey olmasa gerek.
Bakın.
Beni fit işlerinde kullandınız.
Sonra da yalnız bıraktınız beni.
Ya ne yapmamı bekliyordum?
Söyle bana. Ne yapacaktım?
Yalan söyleyerek evime girmiş bir adamı... ...bir de mükafatlandıracak
değildim herhalde.
Beni gözden çıkardınız demek.
Sen hiçbir zaman gözüme girmedin Ömer.
Adamınız başıma silah dayadı ve beni öldürmeye kalktı.
Kurtulmayı başarmışsın.
Ama buraya geldiğini öğrendiğinde bu kadar şanslı olmayacaksın.
Belki de ben onun işini bitiririm.
Bunları söylemek için geldiysen sana ayıracak vaktim yok.
Daha fazla rezillik çıkmadan derhal evimi terk et.
Anlatacaklarım henüz bitmedi.
Ama benim sabrım bitti. Şimdi arkanı dön ve bu evi güzelce terk et.
Yoksa buradan cesedin çıkar.
Acele etmeyin Mr. Halley.
Anlatacaklarım sizin de hoşunuza gidecek.
Öyle hemen konuşmamız gerekiyor deyince biraz endişelendim açıkçası merak ettim.
Hadi ya durduk keresim seni de panik ettim.
Yani amaçını söylemeden olmaz mevzuyu da bilmen lazım.
Aslında çok arada kaldım anlatıp anlatmamak ama işte.
Hayır canım anlat lütfen dinliyorum.
Geçen gün senin yanından ayrıldıktan sonra peşime birileri takıldı.
Ben tabii bunları bir tenada sıkıştırdım hani.
Kimlermiş falan diye.
Meğerse... ...babanın adamlarıymış. Senin peşindelermiş.
Ben özür dilerim. İşlerin bu noktaya geldiğini bilmiyordum. Gerçekten.
Yok yani.
Neticede seni korumak için yapmışlardır.
Yine de özür dilerim gerçekten. Kusura bakma.
Senlik bir şey yok.
Ben zaten alışkınım.
Kelle koltukta yaşamaya.
Sıkıntı yok.
Abla bu sana.
Bana mı?
Bir dakika.
Hey bakar mısın?
Yetişemezsin. Baksana ergeleye uçup gitti.
Allah Allah.
Açmayacak mısın? Merak etmedin mi?
Açacağım açayım.
Benim gitmem gerekiyor.
Yok kötü bir şey mi oldu?
Yok hayır kötü bir şey değil. Sadece gitmem gerekiyor.
Haberleşiriz tamam.
Tamam.
Baba, plan tuttu.
Zafer yola çıktı.
Her şey yolunda görünüyor.
Hartley'iniz ikna olmadı ama.
Biraz daha bekleyelim.
Francis geldi.
O kadar erken beklemiyordum.
Kurumalar haber vermiş bana.
Eve girdi.
Eve giriyorum.
Çok riskli.
Beklemek daha riskli.
Francis çok öfkeli. Her şeyi yapabilir.
Ömer nerede?
Nasıl izin verdin?
Gizlice gülmüş efendim.
Ee? Hala hoşuma gidecek bir şey duymadın mı senden?
Sizden garanti ediyorum.
Anlamadım.
Neyin garantisi?
Eşimi bırakacaksınız.
Bir daha karşıma çıkmayacaksınız.
Bahçedeyim. Eve doğru ilerliyorum.
Dikkatli ol hanımefendi.
Ama... ...zorla evime girip beni alıkoyuyorsan... ...bunun bir bedeli
olacağını bilmelisin Ömer.
Açın kapıyı. Bitti.
Evime zorla girmenin bedeli.
Ömer! Aç kapıyı!
Biraz sonra burada olacaklardan ben sorumlu değilim.
Acele et Mançer. İşler raydan çıkıyor.
Gidiyorum.
Bir iz buldum.
Kaptan Atmaca ile ilgili.
Buraya kadarmışımdır.
Dur Prens.
Bu yaptığı karşılıksız kalmayacak.
Prenses dur dedim.
Prenses dur dedim.
Bırakın vursun.
Hadi.
Sana dur dedim.
Bu sefer seni kandırmasına izin vermeyeceğim.
Silahı bana ver.
Silahı bana ver.
Sana silahı bana ver dedim.
Tamam.
Uğraşı bende.
Merak etme.
Çık şimdi.
Çık hadi.
Duymuyor musun?
Yani her şey bitti dedim.
Zehra'ya ulaşın amın içeri girmesin. Hemen.
Hançer beni duyuyor musun?
Partiye iddia oldum. Geri dön.
Tamam.
Sen bana adresi söyle.
Geçtim herhalde.
Operatör duyuyor musun?
Dinlemediğimi hançer.
Size bir fotoğraf gönderdim.
Evet geldi.
Kağıtta bir adres yazılı.
Neresi olduğunu tespit etmemiz gerekiyor. Bir sonraki planlarıyla
ilgili olabilir.
Anlaşıldı hançer. Çalışmaya başlıyoruz.
Lamur Mahallesi.
Ihlamur. Evet.
Ihlamur. Ihlamur Mahallesi.
Ama sokağa okuyamıyorum.
Seni dinliyorum Ömer.
Önce karanti ediyorum.
Artık bu saçmalıkları bıraksan iyi edersin.
Biraz önce hayatını kurtardın, farkında değilsin.
Onun için... ...Hatan Atmaca ile ilgili ne biliyorsan anlatmaya başlasan iyi
edersin. Her şeyi anlatacağım.
Sakin olun.
Sizin yanınızdayken... ...ölümle burun burunayım.
Hayatımın güvence altına alınmasını istiyorum.
Tamam.
Kimse sana dokunmayacak.
Tamam mı?
Benim korumam altındasın.
Biraz da para.
Parayı da vereceksin.
Şimdi ne biliyorsan, bir biri anlatmaya başlasan iyi edersin.
Hasan Hatun Hocam.
Yaşıyorum. Evet.
Başkanım adreti tespit ettik.
Güzel. Hemen kimin adına kayıtlı bulun.
Emredersiniz.
Ömer ile Zehra ne durumda?
Zehra evin dışına çıktı. Ömer hala Hartley'in yanında.
Adresi tespit ettiniz mi?
Evet ettik. Diye apartmanda ailesi.
Kime aitmiş?
Henüz onu tespit edemiyoruz. Tespit ettik.
Peki kimin adına kayıtlı?
Gülcan.
Baş mühendisinin apartmanı.
Hoş geldin.
Kimsin sen?
Sevgilini elinde tutan kişiyim.
Siz kimsiniz?
Bırakın onu ne istiyorsunuz?
Bizim için küçük bir iyilik yapmanı istiyoruz.
Nerede yaşıyor Hasan Atmaca?
Henüz bilmiyorum.
Yaşadığını nereden biliyorsun?
Kaynaklarımı size söyleyemem.
Hayatını kurtarmak için söylemediğini nereden bileceğim?
İnanıp inanmamak size kalmış.
Yalan söylüyorsun.
Hiçbir şey bulmadım.
Hatta belki de Hasan Atmaca çoktan ölmüştür, kim bilir.
Hayır baba.
Neden? Hayır baba, yaşıyor.
Bu zarfı sana Hasan Atmaca gönderdi.
Gel bakalım David Hartley.
Gel.
Şu geçmiş hesabımı bir kapatalım anladın mı?
Bu yazılanlar ne demek oluyor?
Hasan Atmaca beni çağırıyor.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.