All language subtitles for SubtitleTools.com LazySano Jigoku Sensei Nube (2025) - 25 1080p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:31,660 --> 00:00:34,580 ‫دوموري 2 00:00:43,670 --> 00:00:45,460 ‫هيروشي تاتينو 3 00:00:45,550 --> 00:00:47,340 ‫مراجعة الرياضيات 3 4 00:01:09,490 --> 00:01:12,740 ...‫الخَتْمُ... على يدي الشيطانية قد 5 00:01:18,450 --> 00:01:20,870 ‫وعندها نوبي... 6 00:01:22,080 --> 00:01:26,460 ما أمرُك يا نوبي، هل أكلتَ شيئًا ‫‫غريبًا التقطتَه من الأرض مجددًا؟ 7 00:01:26,550 --> 00:01:28,210 ‫أراهن أنّها جرادةٌ أخرى. 8 00:01:33,220 --> 00:01:34,510 ‫نوبي! 9 00:01:34,600 --> 00:01:35,800 ...يده الشيطانية 10 00:01:46,110 --> 00:01:47,270 ‫هذا... 11 00:01:57,030 --> 00:02:03,790 معلم الجحيم 12 00:01:59,880 --> 00:02:04,340 @lazysanosky | LazySano :ترجمة و إعداد lazysano.blogspot.com 13 00:02:04,960 --> 00:02:08,630 ،أعبرُ ذاكَ الحدَّ الرماديَّ المحترق 14 00:02:08,710 --> 00:02:13,380 وأتلاشى في الأرضِ، متفتّتًا في الصمت 15 00:02:13,470 --> 00:02:17,350 أمدّ يديّ 16 00:02:17,430 --> 00:02:22,890 نحو ذلك الصوت الذي أشتاق إليه 17 00:02:22,980 --> 00:02:24,980 هل أنتَ مستعدٌّ للموت؟ 18 00:02:25,060 --> 00:02:27,150 أنا خائف 19 00:02:27,230 --> 00:02:31,490 أصداءٌ موهومةٌ ونبضاتٌ تضجُّ في أذنيّ 20 00:02:31,570 --> 00:02:33,490 هل أنتَ مستعدٌّ للموت؟ 21 00:02:33,570 --> 00:02:35,490 ،سأتحوّلُ إلى دخان 22 00:02:35,570 --> 00:02:38,870 بسبب شهوةٌ عبثيةٌ لا معنى لها 23 00:02:38,950 --> 00:02:40,910 وأنا أنتظر 24 00:02:41,000 --> 00:02:43,120 أن تُذيبَ 25 00:02:43,210 --> 00:02:47,420 بيدك هذا الظلامَ العنيف 26 00:02:47,500 --> 00:02:49,460 أنا أنتظر 27 00:02:49,550 --> 00:02:51,590 أن تقهرَ 28 00:02:51,670 --> 00:02:55,260 هذا الشقاء بكلِّ ما تملك من قوة 29 00:02:55,340 --> 00:03:00,520 ابقَ بجانبي، مهما أخفيتَ من همومٍ في صدرك 30 00:03:00,600 --> 00:03:05,060 فكلُّ ما وراءَ ذلك الحدّ سيُمحى إلى الأبد 31 00:03:18,490 --> 00:03:19,950 .يا لها من سيارة رائعة 32 00:03:18,490 --> 00:03:23,500 ‫الحلقة الخامسة والعشرون 「سِرُّ يدِ الشيطان (الجزء 1)」 33 00:03:20,180 --> 00:03:21,790 .أودّ تجربة الركوب فيها 34 00:03:21,870 --> 00:03:22,960 أتريد أن نرى إن كان الباب مفتوحًا؟ 35 00:03:23,140 --> 00:03:23,500 .توقف 36 00:03:23,500 --> 00:03:27,250 المكتب 37 00:03:23,960 --> 00:03:27,250 .توجد سيارة غريبة متوقّفة في الخارج 38 00:03:27,330 --> 00:03:28,790 ‫أتساءل لِمَن تعود. 39 00:03:28,880 --> 00:03:29,920 ‫حسنًا… 40 00:03:30,920 --> 00:03:34,130 ‫ما الذي يجري؟ تامامو! 41 00:03:37,130 --> 00:03:39,140 ‫تماسك يا نوبي. 42 00:03:42,970 --> 00:03:46,190 ‫لقد جئتُ لأنّي شعرتُ ‫‫بهالةٍ غريبة من عالمٍ آخر. 43 00:03:46,690 --> 00:03:47,690 ‫تامامو. 44 00:03:52,270 --> 00:03:53,440 ‫كيوكو! 45 00:03:58,160 --> 00:04:01,870 ‫كما توقّعت، الختم ‫‫على يده الشيطانية يضعف. 46 00:04:03,040 --> 00:04:05,950 ‫شكرًا لك، دكتور تامامو. 47 00:04:08,210 --> 00:04:10,460 ‫لكن لِمَ حصل ذلك للختم ‫‫فجأةً هكذا؟ 48 00:04:10,540 --> 00:04:12,750 ‫إنّه يوم فنائه. 49 00:04:14,090 --> 00:04:19,220 ‫اليوم الوحيد في حياته الذي تكون فيه ‫‫قواه الروحية في أضعف حالاتها. 50 00:04:19,800 --> 00:04:23,470 ‫يبدو أنّ يده الشيطانية قد انفلتت ‫‫بسبب تدهور الختم. 51 00:04:23,970 --> 00:04:28,190 ‫إن لم نوقفها، ‫‫فسوف يخضع لها في النهاية، 52 00:04:28,270 --> 00:04:31,650 ‫ويتحوّل، ‫‫جسدًا وروحًا، إلى شيطان. 53 00:04:35,320 --> 00:04:37,240 يمكنكَ إنقاذه، صحيح؟ 54 00:04:38,700 --> 00:04:41,740 ‫لا يستطيع نوبي فعل ذلك، لذا اختم الشيطان. 55 00:04:43,700 --> 00:04:46,160 ‫لا نيّة لي بأن أكون حليفه. 56 00:04:46,250 --> 00:04:47,750 ‫ومع ذلك، لا أرغب في أن أفقد… 57 00:04:50,920 --> 00:04:54,710 ‫منافسي الوحيد بهذه الطريقة. 58 00:04:58,300 --> 00:05:02,510 ‫لكن هذا الشيطان قويّ للغاية. 59 00:05:03,600 --> 00:05:08,350 ‫كيف تمكّن من ختمه؟ ‫‫ما دمتُ لا أعلم كيف فعل ذلك… 60 00:05:09,980 --> 00:05:11,020 .هكذا إذاً 61 00:05:11,690 --> 00:05:15,770 ‫إن استطعتُ معرفة كيف ختمه في البداية… 62 00:05:16,530 --> 00:05:19,650 ‫وبما أنّ قدراته الروحية قد ‫‫ضعفت إلى هذا الحد، 63 00:05:20,150 --> 00:05:23,320 ‫فهذه فرصةٌ مثالية ‫‫لمعرفة سرّ قوّته. 64 00:05:25,200 --> 00:05:27,660 ‫سأغوص في ذكرياته. 65 00:05:28,700 --> 00:05:29,790 ‫ماذا تقصد؟ 66 00:05:30,370 --> 00:05:34,290 ‫سأشهد اللحظة ‫‫التي تكوّنت فيها يده الشيطانية. 67 00:05:37,210 --> 00:05:39,170 ‫تونرو كومون روكوزون 68 00:05:39,260 --> 00:05:41,970 ‫مونغوكو رينجو موغوكو هاغون. 69 00:05:42,550 --> 00:05:46,600 ‫أرشدني في الطريق ‫‫إلى ذكريات هذا الشخص. 70 00:05:48,890 --> 00:05:50,100 ‫انتظرني! 71 00:05:50,180 --> 00:05:51,190 ‫وأنا أيضًا! 72 00:05:51,270 --> 00:05:52,810 ‫مهلًا! 73 00:05:52,900 --> 00:05:54,400 !وأنا، أنا 74 00:05:55,400 --> 00:05:58,320 ‫ما الذي يحدث؟ 75 00:06:14,500 --> 00:06:16,380 ‫أين نحن؟ 76 00:06:17,670 --> 00:06:18,840 ‫معبد؟ 77 00:06:18,920 --> 00:06:21,470 ‫لسنا في بلدتنا، أليس كذلك؟ 78 00:06:21,970 --> 00:06:23,090 ‫أأنتم جميعًا هنا أيضًا؟ 79 00:06:25,800 --> 00:06:28,100 ‫نحن داخل ذكريات الأستاذ نوينو. 80 00:06:28,680 --> 00:06:30,060 ‫ها هو! 81 00:06:32,430 --> 00:06:33,770 !نوبي 82 00:06:33,850 --> 00:06:35,810 !نحنُ هُنا 83 00:06:37,110 --> 00:06:38,230 ‫لا جدوى من ذلك. 84 00:06:38,820 --> 00:06:43,740 ‫نحن نصل فحسب إلى ذكرياته ‫‫بأجسادنا الأثيرية. 85 00:06:44,910 --> 00:06:48,740 ‫لا يستطيع أن يسمعكم ‫‫ولا يمكنكم لمسه. 86 00:06:49,990 --> 00:06:52,250 ‫إذًا، ما الذي يفعله نوبي؟ 87 00:06:52,330 --> 00:06:56,210 ‫يبدو أنّه يستخدم الكرة البلورية ‫‫للبحث عن شيءٍ ما. 88 00:06:56,710 --> 00:06:57,880 ‫هذا غريب. 89 00:06:58,590 --> 00:07:01,000 ‫ما هذا؟ أهو صوت نوبي؟ 90 00:07:01,090 --> 00:07:02,130 ‫لقد سمعته أنا أيضًا! 91 00:07:02,210 --> 00:07:03,720 ‫وأنا كذلك! 92 00:07:03,800 --> 00:07:05,630 ‫إنّه صوته الداخلي. 93 00:07:06,470 --> 00:07:11,140 ‫وبما أنّنا غُصنا في ذكرياته، ‫‫فيمكننا سماع أفكاره أيضًا. 94 00:07:11,220 --> 00:07:12,890 ‫إنّه قادمٌ نحو هذا الاتجاه. 95 00:07:12,980 --> 00:07:13,980 ‫هاه؟ 96 00:07:16,100 --> 00:07:17,440 .أفزعني ذلك 97 00:07:17,520 --> 00:07:20,110 ‫أظنّه يستطيع المرور عبرنا ‫‫لأنّ هذه مجرّد ذكرى. 98 00:07:20,190 --> 00:07:21,780 ‫مهلًا، إنّه يغادر! 99 00:07:22,360 --> 00:07:24,320 ‫لننتقل إلى الذكرى التالية. 100 00:07:24,820 --> 00:07:26,410 ‫تونرو كومون روكوزون 101 00:07:26,490 --> 00:07:28,950 ‫مونغوكو رينجو موغوكو هاغون. 102 00:07:37,210 --> 00:07:41,500 ‫هناك ما يحجب ‫‫الطاقة المتدفّقة إلى هنا 103 00:07:42,130 --> 00:07:44,170 ‫من الجبل. 104 00:07:48,140 --> 00:07:50,140 ‫ممنوع الدخول 105 00:07:50,220 --> 00:07:54,310 هل اختلّ توازن طاقتي الين واليانغ؟ 106 00:07:55,230 --> 00:07:57,440 هل بسبب ذلك خُلق مجالًا مغناطيسيًا روحيًا؟ 107 00:07:59,900 --> 00:08:01,980 ‫عمّ يتحدّث؟ 108 00:08:02,070 --> 00:08:03,320 ‫لا أعلم. 109 00:08:05,650 --> 00:08:09,780 ‫هذه البلدة أيضًا تمتلك ‫‫مجالًا مغناطيسيًا قويًا. 110 00:08:10,370 --> 00:08:14,790 ‫يُقال إنّ الغسق الجحيمي، ‫‫وهو بُعدٌ قريب من العالم الروحي، 111 00:08:14,870 --> 00:08:17,330 ‫لا يظهر إلا مرّة كلّ مئة عام. 112 00:08:17,920 --> 00:08:22,130 ‫وبهذا المعدّل، ستتحوّل هذه البلدة إلى ‫‫شيءٍ يشبه الغسق الجحيمي. 113 00:08:23,500 --> 00:08:24,670 ما الذي يقصده؟ 114 00:08:24,760 --> 00:08:25,880 .من يعلم 115 00:08:25,960 --> 00:08:27,170 ‫لنتقدّم في الأحداث. 116 00:08:34,140 --> 00:08:36,430 ‫أتساءل كيف سيكون المعلّم الجديد. 117 00:08:36,520 --> 00:08:38,690 ‫آمل أن يكون لطيفًا. 118 00:08:38,770 --> 00:08:44,230 ‫يبدو أنّ هذا هو يوم الأستاذ نوينو الأول ‫‫كمعلمٍ رسمي. 119 00:08:45,900 --> 00:08:47,780 ‫يومه الأول. 120 00:08:47,860 --> 00:08:49,280 ...هذا يعني 121 00:08:51,660 --> 00:08:55,330 ‫أنا طرزان الشبح! 122 00:08:56,080 --> 00:08:57,410 ‫آخ. 123 00:08:58,960 --> 00:09:01,250 .كما توقعت، لم يتغير أبدًا 124 00:09:01,330 --> 00:09:03,290 ‫منذ متى وهو يقوم بهذه الحيلة؟ 125 00:09:03,840 --> 00:09:05,710 .بإمكانكِ القول إنهُ مُخلص 126 00:09:06,210 --> 00:09:07,210 ‫أليس كذلك؟ 127 00:09:07,300 --> 00:09:10,180 ‫"طرزان الشبح"؟ ‫‫أكانت تلك مزحة؟ 128 00:09:10,800 --> 00:09:12,640 ...منافسي 129 00:09:13,220 --> 00:09:15,100 ،وهكذا 130 00:09:15,180 --> 00:09:18,640 ‫أنا ميسكي نوينو، ‫‫معلّم صفّكم الجديد. 131 00:09:18,730 --> 00:09:23,150 ‫هل يمكنكم تخمين اختصاصي ‫‫من خلال ما أرتديه؟ 132 00:09:23,230 --> 00:09:25,230 ‫الغباء. 133 00:09:25,320 --> 00:09:26,400 ‫الجميع بالإجابة ذاتها. 134 00:09:28,030 --> 00:09:29,570 ‫لنتقدّم قليلًا. 135 00:09:29,650 --> 00:09:31,410 ‫نعم، لنفعل. 136 00:09:37,410 --> 00:09:39,330 .‫مهلًا، مهلاً! ها أنا ذا 137 00:09:39,870 --> 00:09:43,040 ‫حسنًا، سأرميها هناك! 138 00:09:45,250 --> 00:09:47,750 ‫يبدو أنّ هذا مشهدٌ عاديّ مملّ. 139 00:09:47,840 --> 00:09:50,050 ‫يبدو أنّهم أصبحوا أصدقاء الآن. 140 00:09:50,630 --> 00:09:52,970 ‫لكنّه أمرٌ غريب بعض الشيء. 141 00:09:53,510 --> 00:09:57,060 ‫رؤية نوبي يلعب مع أطفالٍ ‫‫غيرنا تُشعرني… 142 00:09:57,640 --> 00:09:59,850 تُظهره وكأنهُ ‫‫معلّم محبوب كأيّ معلّمٍ آخر. 143 00:09:59,930 --> 00:10:04,770 ‫حسنًا، لديه لحظاته السخيفة، ‫‫لكن من السهل التحدّث إليه. 144 00:10:04,860 --> 00:10:08,820 ‫هذا هو نوبي الذي نعرفه جميعًا، ‫‫لكنّه يبدو غريبًا أيضًا. 145 00:10:11,530 --> 00:10:14,950 ‫يده اليسرى ما تزال ‫‫طبيعية في هذا الوقت. 146 00:10:15,660 --> 00:10:17,950 ‫لا بدّ أنّ شيئًا ما قد حدث بعد ذلك. 147 00:10:19,450 --> 00:10:20,660 ‫أوه. 148 00:10:24,540 --> 00:10:26,340 ‫لقد أسقطتَ هذا. 149 00:10:27,660 --> 00:10:28,500 .مهلًا 150 00:10:28,590 --> 00:10:31,840 .لدى الأستاذ صورةُ فتاةٍ 151 00:10:31,920 --> 00:10:32,540 .يا إلهي 152 00:10:32,940 --> 00:10:33,480 !انظر 153 00:10:34,380 --> 00:10:35,260 .أنتَ محق 154 00:10:35,700 --> 00:10:36,350 من تكون؟ 155 00:10:36,430 --> 00:10:37,280 أهي حبيبتك؟ 156 00:10:38,560 --> 00:10:40,850 ‫هيا، أعِدها إليّ. 157 00:10:41,350 --> 00:10:43,440 ‫تلك صورةُ معلمتي. 158 00:10:44,020 --> 00:10:47,230 ‫لقد كانت معلّمة صفي ‫‫عندما كنتُ في المرحلة الابتدائية. 159 00:10:47,310 --> 00:10:48,900 ‫كذّاب. 160 00:10:48,980 --> 00:10:50,110 ‫لا بدّ أنّها حبيبتك. 161 00:10:50,690 --> 00:10:52,150 .إنها الحقيقة 162 00:10:55,110 --> 00:10:58,160 .كانت معلمتي تحميني دائمًا 163 00:10:59,330 --> 00:11:00,950 ‫كانت دافئةً ولطيفة، كالأم، 164 00:11:01,040 --> 00:11:03,830 ‫والشخص الوحيد الذي فهمني. 165 00:11:04,540 --> 00:11:07,840 ‫وفي يومٍ ما، سيجلب وجودك ‫‫الابتسامة لشخصٍ ما 166 00:11:07,920 --> 00:11:10,210 ‫تمامًا كأزهار الإيبيريس هذه. 167 00:11:10,920 --> 00:11:14,170 ‫لذا لا تبدُ حزينًا هكذا. 168 00:11:14,840 --> 00:11:17,300 ‫ابتسم وكن إيجابيًا، اتفقنا؟ 169 00:11:18,550 --> 00:11:22,720 ‫لكن عندما قامت بطرد الروح الشريرة ‫‫التي كانت تلازمني… 170 00:11:22,810 --> 00:11:23,810 !يا معلمة 171 00:11:24,310 --> 00:11:26,060 !معلمتي ميناكو 172 00:11:26,810 --> 00:11:29,190 ‫…اضطرّت إلى التضحية بحياتها. 173 00:11:35,110 --> 00:11:36,320 .هاك 174 00:11:38,960 --> 00:11:40,820 .شكرًا على التقاطها 175 00:11:41,400 --> 00:11:42,160 .لا بأس 176 00:11:42,240 --> 00:11:43,450 ‫لنواصل اللعب! 177 00:11:43,540 --> 00:11:45,330 ‫حان دور فريقنا بالكرة! 178 00:11:45,410 --> 00:11:46,500 ‫حسنًا! 179 00:11:47,420 --> 00:11:48,830 ،معلمتي ميناكو 180 00:11:49,460 --> 00:11:51,880 ‫سأحمي هؤلاء الأطفال 181 00:11:51,960 --> 00:11:54,510 ‫كما حميتِني أنتِ. 182 00:11:55,090 --> 00:11:57,430 .فأنا أصبحتُ معلمًا لأجل ذلك 183 00:11:58,340 --> 00:12:00,640 .لـ-لم أكُن أعلم بشأن هذا 184 00:12:01,140 --> 00:12:03,770 .فهو لم يخبرنا عن هذا أساسًا 185 00:12:19,530 --> 00:12:21,200 مـ-ما هذا؟ 186 00:12:24,660 --> 00:12:27,160 !يا رفاق، ادخلوا إلى المدرسة 187 00:12:28,290 --> 00:12:29,670 ...‫هذه الهالة الغريبة 188 00:12:40,430 --> 00:12:41,930 ...هـ-هذا 189 00:12:54,020 --> 00:12:55,940 ‫ما هذا الشيء؟ 190 00:12:56,530 --> 00:12:57,530 ‫مقزّز. 191 00:12:57,610 --> 00:12:59,530 ‫إنّه مخيفٌ للغاية. 192 00:13:00,030 --> 00:13:02,240 ‫أهذا يوكاي؟ 193 00:13:02,320 --> 00:13:04,540 ‫هل يستطيع التعامل معه دون يده الشيطانية؟ 194 00:13:09,040 --> 00:13:11,080 ‫هناك شيءٌ يسيطر عليه! 195 00:13:11,580 --> 00:13:15,210 ‫نعم، وهالته ليست طبيعية. 196 00:13:15,300 --> 00:13:18,670 ‫ألم تقل إنّه لا يستطيع سماعك؟ 197 00:13:21,800 --> 00:13:25,100 ‫سنكتشف قريبًا سرّ ‫‫يد الشيطان. 198 00:13:26,640 --> 00:13:28,850 !‫النجدة! يا ناس 199 00:13:30,940 --> 00:13:32,230 !أستاذ سوزوكي 200 00:13:32,900 --> 00:13:33,940 ‫هل أنت بخير؟ 201 00:13:34,020 --> 00:13:36,020 ‫لا يزال هناك طلاب داخل الصالة الرياضية! 202 00:13:36,110 --> 00:13:37,320 ‫ماذا؟ 203 00:13:40,820 --> 00:13:42,160 ‫انتبه! 204 00:13:44,370 --> 00:13:45,370 !قيد الأرواح 205 00:13:49,080 --> 00:13:50,620 هذا لن يُفيد هاه؟ 206 00:13:51,920 --> 00:13:53,380 ‫حسنًا إذًا. 207 00:13:54,080 --> 00:13:56,420 ‫سأنقذ الطلاب داخل الصالة الرياضية. 208 00:13:56,500 --> 00:14:01,090 ‫أما أنت يا أستاذ سوزوكي، تأكّد من ‫‫إبعاد الجميع عن المبنى. 209 00:14:01,930 --> 00:14:03,390 !أ-أستاذ نوينو 210 00:14:36,750 --> 00:14:41,300 ‫يبدو أنّ الصالة الرياضية نفسها ‫‫قد أصبحت جسد اليوكاي. 211 00:14:43,010 --> 00:14:45,340 ‫انتظروني. أنا قادمٌ لإنقاذكم! 212 00:14:45,970 --> 00:14:47,300 ‫نوبي! 213 00:14:57,440 --> 00:14:59,320 ‫نوبي! انتبه! 214 00:14:59,400 --> 00:15:00,730 ‫أمامك! تفادَها! 215 00:15:01,360 --> 00:15:02,990 ‫اقفز! 216 00:15:03,650 --> 00:15:05,240 ‫انطلق! 217 00:15:05,320 --> 00:15:06,490 ‫تستطيع فعلها! 218 00:15:29,680 --> 00:15:31,010 ‫مهلًا! 219 00:15:35,810 --> 00:15:37,400 ‫أنا هنا لإنقاذكم. 220 00:15:37,480 --> 00:15:40,110 ‫سيكون كلّ شيءٍ على ما يرام. هل أُصيب أحد؟ 221 00:15:41,780 --> 00:15:43,280 !انتبه 222 00:15:45,610 --> 00:15:46,700 ‫جدار الأرواح! 223 00:15:51,580 --> 00:15:54,660 ‫سنتّجه إلى الخارج ‫‫بالتحرّك معًا بهذه الطريقة. 224 00:15:54,750 --> 00:15:56,040 .حسنًا 225 00:16:07,300 --> 00:16:10,800 ‫أنتم بأمان ما دمتم داخل ‫‫هذا الحاجز. يجب أن تبقوا فيه. 226 00:16:16,600 --> 00:16:17,730 ‫أمسك بيدي! 227 00:16:24,150 --> 00:16:26,990 ‫لا! 228 00:16:58,680 --> 00:16:59,620 .تلبّس جسدها 229 00:17:22,290 --> 00:17:24,000 .‫أنتم الاثنان، اخرجوا من هنا بسرعة 230 00:17:33,550 --> 00:17:34,560 .‫توقّفي 231 00:17:51,660 --> 00:17:52,910 !نوبي 232 00:18:12,090 --> 00:18:13,470 ...معلمتي ميناكو 233 00:18:15,850 --> 00:18:16,970 ‫ميغومي… 234 00:18:18,100 --> 00:18:19,270 ‫راقباني. 235 00:18:23,440 --> 00:18:24,480 !نوبي 236 00:18:29,820 --> 00:18:31,400 !قيد الأرواح 237 00:18:34,450 --> 00:18:36,620 ‫مهما حدث… 238 00:18:38,870 --> 00:18:41,370 ‫سأنقذكِ بالتأكيد. 239 00:18:41,460 --> 00:18:43,040 ‫السماوات والأرض في فوضى، ‫‫والين واليانغ بلا قيد. 240 00:18:43,120 --> 00:18:45,130 ‫العالم الدنيوي يكتنفه الظلام، ‫‫والأرواح تعيث فسادًا. 241 00:18:45,210 --> 00:18:47,460 ‫سماواتٌ لا تنتهي وبحارٌ بلا حدود، ‫‫نظرةٌ تُجمّد وقلبٌ يُداوي. 242 00:18:47,540 --> 00:18:49,630 ‫ومع صدى أنين المعذّبين، ‫‫لتُمحَ آثارهم! 243 00:18:49,710 --> 00:18:51,300 ‫السماوات والأرض في فوضى، ‫‫والين واليانغ بلا قيد. 244 00:18:51,380 --> 00:18:53,630 ‫العالم الدنيوي يكتنفه الظلام، ‫‫والأرواح تعيث فسادًا. 245 00:18:53,720 --> 00:18:55,760 ‫سماواتٌ لا تنتهي وبحارٌ بلا حدود، ‫‫نظرةٌ تُجمّد وقلبٌ يُداوي. 246 00:18:55,840 --> 00:18:57,890 ‫ومع صدى أنين المعذّبين، ‫‫لتُمحَ آثارهم! 247 00:18:59,140 --> 00:19:01,600 ‫أيّتها الروح الشريرة الكامنة في هذه الطفلة، 248 00:19:01,680 --> 00:19:03,350 ‫أظهري نفسك! 249 00:19:16,910 --> 00:19:17,910 ‫ما الذي يحدث؟ 250 00:19:29,750 --> 00:19:31,340 ...‫هذه الهالة القادمة 251 00:19:36,510 --> 00:19:37,550 ‫مستحيل! 252 00:19:40,510 --> 00:19:43,770 ‫أهذا هو الشيطان الذي ختمه؟ 253 00:19:52,940 --> 00:19:54,400 ‫لقد خرج من جسدها! 254 00:19:56,660 --> 00:19:59,910 ‫إنّه أقوى بكثيرٍ ممّا تصوّرت. 255 00:19:59,990 --> 00:20:00,990 ‫هاه؟ 256 00:20:03,580 --> 00:20:07,540 ‫يبدو أنّ شخصًا قويًا للغاية ‫‫قد ظهر. 257 00:20:13,420 --> 00:20:18,550 ‫سيأتي يومٌ ‫‫سيحتاج فيه الكثيرون إلى قوّتك. 258 00:20:19,140 --> 00:20:22,760 ‫ستصبح معلمًا عظيمًا... 259 00:20:23,470 --> 00:20:26,770 ...ذلك لأنكَ شغوفٌ جدًا 260 00:20:27,440 --> 00:20:31,110 ‫وتملك القوة ‫‫لإسعاد الناس... 261 00:20:42,740 --> 00:20:45,120 ‫سأعيدك إلى الجحيم! 262 00:20:45,830 --> 00:20:47,000 !قيد الأرواح 263 00:21:03,260 --> 00:21:05,020 ‫هجوم الأرواح! 264 00:21:17,150 --> 00:21:18,820 ‫من المستحيل أن يهزمه. 265 00:21:19,990 --> 00:21:21,700 ‫قوّته الشيطانية 266 00:21:22,410 --> 00:21:26,450 ‫تفوق قوّة الأستاذ نوينو ‫‫بمئات المرّات. 267 00:21:45,600 --> 00:21:48,230 !نوبي 268 00:22:00,160 --> 00:22:04,280 @lazysanosky | LazySano :ترجمة و إعداد lazysano.blogspot.com 269 00:22:06,290 --> 00:22:08,370 حتى الآن 270 00:22:08,450 --> 00:22:10,620 ما زلتُ أذكرُ 271 00:22:10,710 --> 00:22:13,330 ،عبيرَكِ العذب 272 00:22:15,170 --> 00:22:17,050 وألاحقُ طيفَكِ 273 00:22:17,130 --> 00:22:19,300 أينما مضى 274 00:22:19,680 --> 00:22:21,970 ومنكِ أستمدُّ حياتي 275 00:22:21,970 --> 00:22:24,510 ،اللحنُ قد تلاشى 276 00:22:24,600 --> 00:22:27,720 فلا تبقي أسيرةَ 277 00:22:27,810 --> 00:22:30,390 ،ماضٍ بعيدٍ موغلٍ في الزمن 278 00:22:30,480 --> 00:22:34,560 ،وكأنّي أفكُّ لغزًا خفيًّا 279 00:22:34,650 --> 00:22:35,980 بينما في النهاية 280 00:22:36,400 --> 00:22:37,860 ،سيغدو كلُّ شيءٍ مفهومًا 281 00:22:37,860 --> 00:22:39,720 فلا تقلقي 282 00:22:40,170 --> 00:22:42,190 فقد سحرتِ قلبي بتعويذةٍ خفيّة 283 00:22:42,200 --> 00:22:44,070 حتى استشعرُكِ 284 00:22:44,160 --> 00:22:47,490 عبرَ تلكَ التعويذة 285 00:22:48,200 --> 00:22:49,950 أودُّ أن أمنحكِ 286 00:22:50,040 --> 00:22:52,750 حبًّا عظيمًا 287 00:22:52,830 --> 00:22:55,080 ،يذيبُ قلبكِ ذوبانًا 288 00:22:55,080 --> 00:22:56,880 سأجعلهُ ساحرًا 289 00:22:56,880 --> 00:22:58,710 ويومًا ما سأغدو 290 00:22:58,800 --> 00:23:00,760 قويًّا بما يكفي لأحميكِ 291 00:23:00,840 --> 00:23:03,010 فابقَي بجانبي 292 00:23:03,090 --> 00:23:05,260 لا تتركيني خلفكِ 293 00:23:05,260 --> 00:23:06,960 ابقَي معي 294 00:23:06,960 --> 00:23:09,960 أريد أن أشعرَ بكِ حيثما أمضي 295 00:23:09,960 --> 00:23:11,270 بين كفّي 296 00:23:11,270 --> 00:23:16,150 بينما تلتفُّ أصابعي حولكِ برفق 24800

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.