All language subtitles for SNOS-195 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใญใˆใ€ไปŠๆ—ฅไฝ•้ฃŸในใŸใ„?

ใ‚ซใƒฌใƒผ?ใชใ„ใ‹ใช?ใ‚„ใฃใฑใ‚Š?

ใˆใฃ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ„ใ‚ณใƒณใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ็คพๅ†…ใง่กŒใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆ–ฐๅฉšใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ็คพๅ†…ใง่กŒใ็€ใ‹ใชใ„ใฎ

ใ‚ใฃใใ†ใ 

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใฎๅ‡บๅผตใฎ่ณ‡ๆ–™็”จๆ„ใ—ใฆใ‚‹

ๅคงไบ‹ใชๅ–ๅผ•ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใ‚“้‚ช้ญ”ใ—ใชใ„ใฎ?

ๅท่ถŠใ•ใ‚“ๆœฌๅฝ“ๆ€–ใ„ใ‚„ใญใ‚“

็งใŸใกใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅซ‰ๅฆฌใจใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใงใ‚‚ใ•ใ‚ใ‚“ใชใ‹ใ‚‰ๅฝผๆฐใจใ‹ใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใฎๅคฑ่ชฟ

ใ‚ใ„ใคใจไธ€็ท’ใชใ‚“ใฆใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฌผใ ใ‚‚ใ‚“ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใฎ่ณ‡ๆ–™ใงไธŠใซๅ ฑๅ‘Šใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ˜Žๆ—ฅใพใŸใ”่ถณๅŠดใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŒ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใŠๆ™‚้–“ใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚Œ

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใฎ่พบๆณŠใพใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ“ใฎ่พบใฎ่ฟ‘ใใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใ‚’ๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎ่พบใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ“ใธใ•ใ‚“ใจใ‹

ใŠใ„ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใปใ†ใใ„ใฃใ‹ใ‚Šใงใ™ใ‹?

ใพใ„ใพใ—ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ€

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ€ไปŠๆ—ฅใฎใ‚ทใƒงใ‚ฆใƒ‰ใ†ใพใใ„ใฃใŸใ‚ใญ

ใงใ‚‚ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใŒๆœฌ็•ชใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ๆŠœใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนพๆฏใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€

ใƒใ‚คใƒœใƒผใƒซใ€‚

ใฏใ„ใ‚ณใƒผใƒซใกใ‚ƒใ‚“ใ€

ใฏใ„

ใใ†ใ 

ใƒ›ใƒ†ใƒซใฎไบˆ็ด„ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใงใใฆใ‚‹

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจๅ›ฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€

ใ“ใ‚Œ

ใญ?

ใ“ใญใˆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใ‚Œ

ใƒ€ใƒ–ใƒซใƒ™ใƒƒใƒˆใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„?

ใ“ใ‚Œใพใ•ใ‹

้–“้•ใˆใฆใชใ„?

ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒ–ใƒซใฃใฆใ ใ‚ˆ

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ็ง็ขบ่ชใ™ใ‚‹ใ‚

ไปŠใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ๆœฌๆ—ฅไบˆ็ด„ใ—ใฆใ‚‹S1่จผๅˆธใฎใ‚‚ใฎใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจไบˆ็ด„ใซ้–ขใ—ใฆใŠ่žใใ—ใŸใ„ใ“ใจใŒใ„ใ‚‹้›ป่ฉฑใ—ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใƒ€ใƒ–ใƒซใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‚’ไบˆ็ด„ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€้ƒจๅฑ‹้–‹ใ„ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅฎค้ƒจๅฑ‹ใ‚‚้–‹ใ„ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใจไธ€็ท’ใฎ้ƒจๅฑ‹ใชใ‚“ใฆ่€ƒใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

I I I I I

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใƒžใƒณใ‚ฟใƒผใฎใƒ›ใƒ†ใƒฉใซๆณŠใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ—้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใฎใƒžใƒณใƒขใƒ‹ใƒผใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใช

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ๆ„ๅค–ใจใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ๅบƒใ„ใ‚ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ‚ใฃใ•ใฃใใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹?

ใ“ใ‚Œ็™บ่กจใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ•ใฃใๅฅฅใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใƒฉใ‚คใƒŠใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใŠใใ•ใ‚“ใซใƒใƒฌใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œ็™บ่กจใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ•ใฃใๅฅฅใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใชใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ•ใฃใๅฅฅใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใƒฉใ‚คใƒŠใฃใฆใŸใ‚ˆ

ๅ‡บใชใใฆใ„ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใŒใฃใฆๅ‡บใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใซ

ใ“ใ‚“ใช็Šถๆณใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก็„ผใ„ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใˆ?

ใ“ใ‚“ใช็Šถๆณใ‚’ไฝœใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๅคงไบ‹ใชๅ•†่ซ‡ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚‚ใ†

I I I I I I I

ใ‚‚ใ†ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๅคงไบ‹ใชๅ•†่ซ‡ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใใ“

ใšใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใšใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†้•ใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

้•ใ†ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

้•ใ†้•ใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

้•ใ†ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ‹กๅผตไธญใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒไฝœ้•ทไธญ

ไธญไธญใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ‚Œใซ

ใใ‚Œใซๆ˜Žๆ—ฅใฎๅคงไบ‹ใชๅ•†่ซ‡ใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒๆˆๅŠŸใงใใ‚‹ใ‹ใช

ใใ†ใ 

ๅ‡บๅผตไธญใฏ็งใŒ

็คพๆ”ฟ็ฎก็†ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ“ใฎ้‡‘็މใ‚’็งใŒ็ฉบใฃใฝใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸใฏไป•ไบ‹ใซ้›†ไธญใ—ใชใŒใ‚‰

ใ‚ขใ‚คใ‚น้ƒจๅฑ‹ใซใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใชใŒใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชไธŠๅธใจไบŒไบบใฃใใ‚Šใชใ‚“ใฆ

็งใŒ็ฎก็†ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚็ฐกๅ˜ใซใ‚ญใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚„ใ‚‹ใจใ‹ใญ

2

ใ†ใ‚“

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใฎใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใฎไฝ“ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎไฝ“ใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใฃใฑใ„ๆ›ธใ„ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใ†้š ใ—ใฆใ‚‚็„ก้ง„ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†้š ใ—ใฆใ‚‚ใ ใ‚ˆ?

ใปใ‚“

this this this

ใ“

ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใใณใง ใ“ใ‚“ใชใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ?

ใกใใณใงใ“ใ‚“ใชใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

ใ“ใ“ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใฏ

ใ“ใฃใก

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใฏ

ใ‚ใ’ใ—ใใชใ‚ใŸใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจๅฅฅใ•ใ‚“ใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจๅฅฅใ•ใ‚“ใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจๅฅฅใ•ใ‚“ใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ใกใใณใ ใ‘ใงใ“ใ‚“ใช็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‹ใซ

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

่จ€ใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจ

ใ‚?

ไฝ•?

ใ‚ใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“ใจใฎๆŒ‡่ผช?

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฃใฆ

ใ“ใ“ใฃใฆใƒใƒณใƒ‘ใฎใ“ใจ

ใ†ใ‚“

ไธ€็•ชใฎ็›ฎ็š„ใฏ

ใ“ใ“ใŒ็ฉบใฃใฝใซใชใ‚‹ใพใงไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ไธ€็•ชใฎ็›ฎ็š„ใฏ

ใ“ใ“ใŒ็ฉบใฃใฝใซใชใ‚‹ใพใงไปŠๆ—ฅใฏ

ใคใ‘ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใญ

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ‚‚ใ†้š ใ—ใŸใฃใฆ็„ก้ง„ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ„ใง

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใ„ใง

ใŠใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใซ

ใปใ‹ใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใง

ไปŠใŸใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

็”ทใใ•ใ„ใ‚ใญ

็‰นใซใฉใ‚“ใงใ‘ไปŠใŸใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ไป•ไบ‹ไธญ

็งใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจ่€ƒใˆใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชไปŠๆ—ฅใ“ใ‚“ใช็ซ‹ใŸใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ๅ…ˆ่กŒๆ–นใฏใ“ใ‹ใช?

่ฆ‹ใ‘ใŸใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใžใ‚‚ใžๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใพใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใŒใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

้‡‘ใƒˆใƒฉใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใญ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ใใคใใคใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ•ใ™ใŒใซใƒใƒณใƒใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰่งฃๆ”พใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไฝ•?

... ...

ไปŠๆ›ดใ—ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ†ไปŠๆ›ดใฏ้…ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใพใ ๅฎŸ้š›ใซไนณ้ฆ–ใจใ“ใ“ใ ใ‘ใ ใ‚ˆๅบงใฃใฆใ‚“ใฎ

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ?

ใใ†ใฃใคใ†?

ใใ†

... ... ... ...

come?

ใ“ใ‚“ใชๅ›บใใชใ‚‹ใฃใฆๅฅฅใ•ใ‚“ใจใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใชใ„ใฎ?

ใ‚“ใฉใ‚“ไปŠๆ›ดใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆ

ใใ‚Šใพใง่ฆ‹ใ›ใฆใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚“ใญใ‚“ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“?

็ตๆžœ

ๅคงไธˆๅคซ?็งใŒไปŠๆ—ฅใ€ใ“ใ“็ฉบใฃใฝใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๆฅฝใ—ใพใ›ใชใ•ใ„ใ€‚

ไฝ•?ใใฎ็›ฎ?

ใˆ?

ใŠใใ•ใ‚“ใซใชใ„่‰ฒ็ณป?

็งใงๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใŸ?

" " " " " " " " " "

ใ‚ใ‚‰็งใฎๅ”พๆถฒ

ใ“ใ‚Œใงไผธใฐใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ๅผฑใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ•ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใŒใพใ‚“ใŒใพใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

" " " " "

ใ ใ‚“ใ ใ‚“็†ฑใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆใ“ใ“

ใ„ใ„ใฎ?ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒผใƒžใƒซใƒ€ใƒก

ใฟใ‚“ใชใ‚‹ใ ใ‚

ใ„ใ„ใฎ?

ใƒ€ใƒก

ใƒžใƒซใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚,,,,,,,,, ๆฌกไฝ•ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ—

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅฃใฎไธญใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚‰่ฆ‹ใฆใชใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅฃใฎไธญใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚‰

ใ„ใฃใฆใชใ•ใ„

" " " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒƒ!

ใ‚ขใƒƒ!

ใ‚ขใƒผ!

ใ‚ใ‚...............................................................

ใพใ ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใ“ใซ้ฃŸในใชใ•ใ„้ธๆ‰‹

ใพใ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

็งใฎใ‚ˆใ ใ‚Œใƒˆใƒฉใƒˆใƒฉใงใ—ใ‚‡?

ใ†ใ‚“ใ€‚

็งใฎใ‚ˆใ ใ‚Œใƒˆใƒฉใƒƒใจใ‚ใงใ—ใ‚‡

ใพใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใฎใซ

ๅฅณๅฅณๅญใซใ“ใ‚“ใชใƒใƒณใƒ่ฆ‹ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆ‚ชใ„ใƒใƒณใƒใญ

ใพใ‚ๆ‚ชใ„ใƒใƒณใƒใซใฏ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฎๅ•†่ซ‡ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใŸใ—

็‰นๅˆฅ

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใงใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„?ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„?

ใพใš

I I I I I I I I I I I I I I

k k k k k k k k k

ๆ‰‹ใงใ‚ใŸใ—ใฎใฃใฑใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใฆ

็›ฎ็ทšใฏ็งใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆ

ๆ„่ญ˜ใฏใƒใƒณใƒใญ

ๅคงๅค‰ใ 

ใ‚ใตใฃใ‹ใ‚Šใ‚‚ใ‚“ใงใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚‚ใ‚“ใงใญ

ใใฃใ‹ใ‚Šใ‚‚ใ‚“ใงใญ

ไปŠ่กŒใใใ†ใช้ก” just just just just just just just just just justใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ

ใ”่ค’็พŽใงใ‚‚ใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚ŒใซๅŽใพใ‚ŒใŸใใชใ„

ใฉใ†?

ใพใš

ใพใšใพใš

" " " " " "

็›ฎๅใ‚‰ใ•ใชใ„ใฎ?

่ฆ‹ใŸ่ฆ‹ใฆ

ไฝ•ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ„ใ„่…ฐใฎๅ‹•ใใญ

่ฆ‹ใ‘ใฆใ„ใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใชใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใชใ•ใ„

ใญใˆ้™็•Œใพใงใ‹ใ—ใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใ™ใฃใฆ

ใ‚ˆใ่€ใˆใฆใ‚“ใญใ“ใฎใƒใƒณใƒใ‚‚

ใฉใ‚“ใชใซ่€ใˆใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใ‚ใŸใ“ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฉใ‚“ใ ใ‘ใฎ็”ŸๆญปใŒใ“ใ‚“ใชใ‹ใซ่ฉฐใพใฃใฆ

ใšใฃใจ็งใฎ็›ฎ่ฆ‹ใฆ

ใ†ใฃใจ็งใฎ็›ฎ่ฆ‹ใฆ

ใ†ใˆใชใ„

้ ‘ๅผตใ‚Šใชใ•ใ„

ใชใ‚

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆ

ใพใ 

ใพใ 

ใญใˆใ‚ˆใๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใญ

ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใงใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๆฌกใฏใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใŸใ‚Œใง

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใงๆ”ปใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฟใฃใ‹ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใฃใกใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ไปŠ็งใฎใ“ใจใง้ ญใ„ใฃใฑใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใŠใ„ใ—ใ„ใฃใฆใ—ใ‚‡?

ใปใ‚‰ใใฎใพใพใ“ใฎๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใˆใ‚‰ใ„ใˆใ‚‰ใ„ใญใˆ

้™็•Œใ ใญ.

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใ“ใ“ใพใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใญใ“ใ‚Œ

้•ทใ„ใญ

ใƒ€ใƒกใ ใญ

ใ†ใ‚“

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใฃใŸใช

ๅˆๆ ผใ ใ‚ˆ

ๅˆๆ ผใ ใ‚ˆ

K K K K K K K K Kใ‹ใช?

ใ“ใฃใก

่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช?

ใปใ‚‰

ใธใ‚“?

ใŠใ„ใงใ—ใ‚‡?

?

ใ‚“?

ใ‚ใ‚‰?

ใˆใฃ

ใˆ?

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ“ใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ?

ไปŠๆ›ด?

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใ˜ใ‚ƒใ‚็”ณใ—่จณใชใ„ใจๆ€ใ†ใชใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใ˜ใ‚ƒใ‚็”ณใ—่จณใชใ„ใจๆ€ใ†ใชใ‚‰

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใ‚’็ตžใพใ›ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ—ใผใพใชใ„ใจ

ใปใ‚‰

็งใฎไธญๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ?

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใ„ใฎ?

ใฉใฃใก?

ใ‚ใ‚‰

ใ—ใผใ‚€ใ‚ˆใ‚Šใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใ„

ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... k k

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใซ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใƒใ‚งใƒณใƒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ„ใŸใ ใ‘ใง

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใ„ใŸใ ใ‘ใง

่‹ฆใ—ใใ†ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŒใ„ใ„

ใใ‚“ใช็”˜ใˆใŸใ“ใจใ•ใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใŸใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ™ใŽ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใŸใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ใ“ใกใ‹ใกใ™ใŽ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œใฏใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŠœใๅ–ใ‚‰ใชใ„ใจใญ

ใ“ใ‚Œใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๆŠœใๅ–ใ‚‰ใชใ„ใจใญ

็งใฎไธญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

็งใŒ่กŒใใพใง็ตถๅฏพใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ„

ใฏใ„

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใฃใฆๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็งใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใฎใƒใƒณใƒใซๅฉใ่พผใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚‰่ฆ‹ใฆๅƒ•ใพใง่กŒใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

look look look lookๅฅฝใ

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ‚‚ๅฅฝใ?

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใŠ้ก”่ฆ‹ใ‚Œใฐๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠ้ก”่ฆ‹ใ‚Œใฐๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚ใชใŸใฎๆœ€้ซ˜

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

I I I I I I I I

็งใฎใŠๅฐปใ‚‚็—›ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใงใฏ

ๅพŒใ‚ใฎๆ™ฏ่‰ฒใ‚‚ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใชใซๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใชใซๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใชใซๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใŠๅฐป่งฆใฃใฆ

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฝใใซ่งฆใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅฅฝใใซ่งฆใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅคงใ’ใ‚ˆ

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡?

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใใ‚“ใชๆ—ฉใใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใฃใใ‚Šใ—ใฃใใ‚Š

2

" " " " " " "

" " " " " " " " "

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใชใ•ใ„

ไธŠๅธใฎใŠๅฐปใฎๅพŒใ‚ใฃใฆใŸใพใ‚ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใƒžใƒฉใƒƒใƒใƒงใƒณใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚‰

ใพใ ่กŒใใช

ใพใ ่กŒใใช

ใฉใ†?

ใ“ใฎใŠๅฐปใŸใพใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

ใง?

ใงไฟบใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใง

and็งใฎๆฑ—

ใ•ใ‚ใ‚Šใชใ•ใ„

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใชใ•ใ„

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใชใ•ใ„

ใใ‚ƒ

ใ—ใชใ•ใ„

ใใ‚ƒใ‚

ใกใ‚ƒใ„

ใใ‚ƒใ‚ใ‚“ใชใ„ใใฃใกใ‚ƒใฃใฆใฆ

ใปใ‚‰ๆฌกใฏใ‚ใ‚“ใŸใŒใ•

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใจใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅบŠใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚ˆ

ใใ‚Œใจๆš‘ใ„ใ ใ‚ไธŠ็€่„ฑใŽ

ใ„ใ„ใ‚ˆๅ…ฅใฃใฆ

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ•ใฃใใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚ŠใŠๅฐปใฎใƒใƒณใƒ‰ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใพใŸ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅ…จ้ƒจใšใฃใจๅ›บใ„ใ‚ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎไบบ็‰ฉใšใฃใจๅ›บใ„ใ‚ใญ

ใˆใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใ‹

ใ‚ใฃ

" " " " " " " "

ใฎ?

ใ‚ใ‚“ใŸใจๅค‰ๆ…‹ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใจๅค‰ๆ…‹ใญ

ใ‚

ใฏใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŠใ—ใ„ใ ใ‘ๅ‹•ใใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ for for for

ใพใ ใ ใพใ—ใฆใญ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใพใ ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚“ใŸใ›ใŒ่กŒใฃใฆใ‚‚

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใ‚„ใชใ•ใใฆใ‚‚ใƒ€ใƒกใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒก

I I I I I I I I

beใŠๆง‹ใ—ใฆ

้™็•Œใ ใฃใŸใฎ?

ใใฃใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใŸใ‚‰

ใใ‚Œใ ใ‚

ใใ—ใฆ้‡‘็މใ™ใฃใ‹ใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰

่ฆšๆ‚Ÿใ—ใŸๆ–นใŒ

่ฆšๆ‚Ÿใ—ใŸๆ–นใŒ

ใ•ใฃใ‹ใ‚‰ๆ„Ÿใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฆšๆ‚Ÿใ—ใฆใŠใ‘ใพใ™

ใ‚‚ใ†ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใงๅ‹ๆ‰‹ใซๅ†™็œŸใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใŠ้ขจๅ‘‚ใงๅ‹ๆ‰‹ใซๅ†™็œŸใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใˆใˆ

้•ใ†ใซใ—ใฆใฏใ“ใ“ใƒ“ใƒณใƒ“ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใกใ‚“ใฝใญ

ใ„ใ„ใ‚็งใŒใ“ใ‚Œใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰ใ•ใฃใ็ฉบใฃใฝใซใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใพใ ใ“ใ“ใซ่ฉฆใ—ใฆใŸใฎ?

ใพใ•ใฃใ็ฉบใฃใฝใซใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใ•ใฃใ็ฉบใฃใฝใซใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆ

็งใฎ็›ฎ่ฆ‹ใฆ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใ•ใฃใใ‚Šใ‚ฎใƒณใƒ“ใƒณ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

ใพใ ใ“ใ“ใซ่ฉฆใ—ใฆใŸใŠๆ‰‹

ใพใ ใ“ใ“ใซ่ฉฆใ—ใฆใŸใŠใ—ใ‚…ใ†ใ

ๆˆ‘ๆ…ขๆˆ‘ๆ…ข

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใฎ

ใพใ ๅ‡บใ›ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใŒไปŠไปŠๆฐ—ใซใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸๆ™‚ใซๅ‡บใ™ใฎใƒ€ใƒก

็งใŒใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใŸๆ™‚ใซๅ†™็œŸใ—ใชใ•ใ„

ใใ‚Œใพใงใฏใ‚ซใƒžใƒณ

ใฉใ†ๆ–น?

ใปใ‚‰,,้‡‘็މใ‚‚ใƒ•ใ‚กใƒณใƒ‘ใƒณ

ใพใ ใ“ใ‚“ใชใซๆฎ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ‚ใชใ•ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใŸใ‚ใซ

ไปŠใ“ใ“ใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ใ‚‚ใ†ใ•ใฃใใจๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชไบบๆณ•

ใ“ใ‚“ใชไบบๆณ•

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็งใŒ็ฎก็†ใ—ใชใ„ใจใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฃใง

ใ„ใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ€ๆˆ‘ๆ…ขใฉใ†ใ‚‚

ๆˆ‘ๆ…ขใฉใ†ใ‚‚

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใฉใ†ใ‚‚

. . .

ใปใ†ใŒใพใ—ใฆ

ใ“ใ‚ŒใฏใŠ้ขจๅ‘‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใƒ“ใ‚ทใƒฅใƒ“ใ‚ทใƒงใ‚คใงใใ‚‹

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒžใƒณ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒผใƒžใƒณใ—ใฆ

" "ใƒ€ใƒก

" "

ใˆใ‡ใ‡

ใ‚ใ‚“ใจไปŠๅบฆใซ่€ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใปใ‚‰ใ‚ใ‚“ใŸใฎ้™็•Œ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎ้™็•Œ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ้™็•Œ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ้™็•Œ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒก?ใƒ€ใƒก?

ใƒ€ใƒก?

ใพใ ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ๆ€’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใญใˆใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ใ‚‚ใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใŸใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚‚ใ†

็„ก้ง„็›ฎ

่ถณ่งฆใ‚Œใฆใ‚‹

ใ ใ‘ใฉใพใ ๅ‡บใ•ใชใ„ใง

ใปใ‚‰

ไฝ•ใ‹ๆ‰‹ใ‚’ๅ‹ๆ‰‹ใซ็งใฎๆ‰‹ใคใ‹ใ‚“ใง

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใใ†ใ™ใ‚‹่ฆ‹่งฃ k kใชใ„

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚้™็•Œใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ไธ€ๆฏๅ‡บใ—ใชใ•ใ„ใ‹ใ‚‹

ใƒ

2

" " "

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใพใ ใ“ใ‚“ใชใซใŸใพใฃใฆใŸใฎ

ใ‚

ใพใ ใ“ใ‚“ใชใซใŸใพใฃใฆใŸใฎใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใงใ“ใ‚“ใชใซใŸใพใฃใฆใŸใฎใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ†็ฉบใฃใฝใ„ใฎใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ†็ฉบใฃใฝใ„ใฎใซใญ

ใ“ใ‚Œใงๆ˜Žๆ—ฅใฎใ‚ทใƒงใƒผใ ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚ˆใญ

ๆ˜จๆ—ฅ

ใ“ใกใ‚‰ใงๅคงไธˆๅคซใ ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ“ใกใ‚‰ใง้€ฒใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅท่ถŠใ•ใ‚“ใฎ็†ฑๆ„ใซ่ฒ ใ‘ใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ไธŠๅธใŒOKๅ‡บใ™ใจๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฃใฆใญ

็งใ‚‚ใณใฃใใ‚Šใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใฃใไป•ไบ‹้›†ไธญใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใฉใ“่ฆ‹ใฆใŸใฎ?

ใฎ

ใฎ็›ฎ่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

็งใฎ่ƒธ่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ†ใชใšใ„ใฆใ‚‹ใฎ

็ด ็›ดใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ๅคงไบ‹ใชๅ•†่ซ‡ใฃใฆใ„ใ†ใฎใซ

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใ“่‚ใŒใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจ

ใ ใ‚‰ใ—ใฆใชใ„ไบบ

ใปใ‚‰

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ไปŠ็งใชใ‚“ใฆ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใฆ

ใ‚„ใŸใฃใฆใปใ—ใ„ใช

่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใ‚ใชใŸใŒใ—ใฆใปใ—ใ„ใ“ใจ

ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒไป•ไบ‹้›†ไธญใงใใชใ„ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใง

ใƒ„ใƒœใƒณใŒใใคใใคใช

ใญ่จ€ใฃใฆ

I I I I

ใ—ใ‹ใŸใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใฏๅ–ๅผ•ๅ…ˆใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใƒ•ใ‚กใƒณใƒ‘ใƒณใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ๆญฉใใใ†

ไฝ•?

ไฝ•?

่‡ชๅˆ†ใงๆ’ฎใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใƒกใ‚คใ‚ฏไธ‹ใ‚ใ—ใชใ•ใ„

ใƒใƒฌใŸใ‚‰ๅคงๅค‰

ใƒใƒฌใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใ‚ˆ

ใƒใƒฌใŸใ‚‰ไผš็คพใซใ‚‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒใƒฌใŸใ‚‰..

ไผš็คพใซใ‚‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†

ๅ›ฐ้›ฃใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ทใƒฃใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ไน—ใ‚Š็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใƒใƒฌใƒใƒฌใ‚ˆ

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ทใƒฃใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใƒใƒฌใƒใƒฌใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซ็งใฎใฃใฑใ‚Š่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œ็งใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ†™็œŸๆ„Ÿใซใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

็ตถๅฏพๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„ใง

ใ™ใใƒใƒฌใกใ‚ƒ

็ตถๅฏพๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„ใง

ใ™ใใƒใƒฌใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจไธญใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡?

ๅ•†่ซ‡ไธญใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ไป•ไบ‹ไธญใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใƒใƒฌใƒใƒฌใ ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฏ

ๅƒ•ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใชใŒใ‚‰

็งใซใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ“ใ‚‚ใใ‚ใใ‚ใ‚‚ไธ‹ใ‚‚ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใใ‚ใใ‚ใ‚‚ไธ‹ใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใ“ใฎใƒใƒณใƒ

ใ“ใ“ใฎ่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใฉใ‚“ใช็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใพใ ็งใŸใกไป•ไบ‹ไธญ?

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†็งใŸใกไป•ไบ‹ไธญ?

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†

็งใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฒฌไปป

ใช

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใชใ•ใ„

ไฝ•?

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ„ใฎ?

ใƒ€ใƒก?

ๅฃฐใŒใพใƒผใ—ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œๆ—ฉใใ—ใŸใ‚‰ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซ

ใƒ–ใƒซใƒ—ใƒซใ—ใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใใฎใซใŠใ„ใง

็งใฎใซใŠใ„ใง

ใ—ใ‹ใŸใชใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฎๅŒ‚ใ„ใงใ„ใฃใฑใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹?ใƒ€ใƒก?็›ฎๅใ‚‰ใ•ใชใ„ใฎ?

่ฆ‹ใˆใ‚‹?ใƒ€ใƒกใ€็›ฎใใ‚‰ใ•ใชใ„ใฎ?

่ฆ‹ใˆใใ‚‰ใ•ใชใ„ใฎ?

ใšใฃใจไป•ไบ‹ไธญ

็งใฎๅŒบใซใคใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไป–ใฎไบบใซใคใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใซใคใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠๅ‰่กฃ่ฃ‚ใ‹ใ‚‰้€ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใปใ‚‰็งใฎ้ก”ใ‚‚่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎใƒใ‚งใƒƒใƒ„ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚‰็งใฎ้ก”ใ‚‚่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฎใƒใƒณใƒ—ใ‚‚่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใ‚ˆใ้ฃŸในใŸใญ

ใปใ‚‰

ไฝ•?

ใ‚‚ใ†ๆฅใŸใ„ใฎ?

ใ‚ˆใๆฅใŸใญ

ไฝ•?

ๆฅใŸใญ?

ไฝ•?

ไฝ•ใ‹ๆฅใŸใ„ใฎ?

ใƒ€ใƒกใ€ใปใ‚‰ไบบใŒๆฅใ‚‹ๅ‰ใซๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒใ€็ฉบใฃใฝใซใ—ใชใใ‚ƒใ€็ฉบใฃใฝใซใ—ใชใใ‚ƒใ€

ไฝ•่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใพใ ใƒ€ใƒกใ€ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใŠใ„ใญ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใชใ•ใ„

ใ“ใฎๅพŒใฎไป•ไบ‹ใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใŸใ‚ใซใฏ

ใ“ใฎๅพŒใฎไป•ไบ‹ใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใŸใ‚ใซใฏ

ใ“ใ“ใ‚’็ฉบใฃใฝใซใ—ใชใใ‚ƒใญ

. . .

็งใฎใซใ‚„ใฃใฑใ‚Šใคใ„ใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ‚ธใ‚งใƒซๅ‡บใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ‚ธใ‚งใƒซๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚„ใ‚‰ใ„ใ—ใชใใ‚ƒใญ

็งใพใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„

็งใ‚‚ใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„

็งใ‚‚ใƒชใ‚ณใƒผใ‚นใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ ใ‘ใฉๆ—ฉใใ—ใŸใ‚‰่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใญ

ๅฃฐใฏๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใ‘ใฉๅฃฐใฏๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใ‘ใฉ

่ชฐใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

่ชฐใ‚’่ฆ‹ใฆใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹?

่ชฐใ‚’่ฆ‹ใฆใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹?

่กŒใใŸใ„?

่กŒใใŸใ„?

ใ‚‚ใ†่กŒใใŸใใ†ใญ

ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ใญ

ใ—ๆ–นใชใ„ใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆ‰“ใก่ฒ ใ‹ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใŒใคใชใ‚‰ไปŠใ‚ˆ

ใ“ใฃใก

้–‹ใใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใ‚ซใ‚นใชใ‚‰ไปŠใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰.

ใ‚ใ‚‰.

K K K K K K K K K K K K K.

ใ“ใ‚“ใชใƒใƒƒใƒˆใƒใƒƒใƒˆใ‚‚ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

็งใฎๆ‰‹ใซ็ตกใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ๆญฉใ„ๅญ

ใ‚ใฃใŸใ‚‰

็งใŒ2ไบบใง

็งใŒ2ไบบใง

ใ“ใ“ใฎ้‡‘ๆง˜ ็ฉบใฃใฝใซใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใƒ›ใƒ†ใƒซใงใฎๆฅฝใ—ใฟใญ

ไปŠๆ—ฅๅ•†่ซ‡ใ†ใพใใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅ็›ธ่ซ‡่ซ‡่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็คพไผš็ฎก็†ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚ทใƒงใƒผใ ใ†ใพใใ„ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ‰‹่ฃฝ็ฎก็†ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๆฅฝใ—ใฟๅพ…ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚“ใฃใฆใฎ?

ใŠใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งๅ‡บใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ?

" " "

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใฃใฆใคใชใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ใ‚“?

ใญใˆ

ใ‹ใ‚ใ”ใˆใ•ใ‚“ใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซ

me

me

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒใ‚งใƒณใƒใƒฅใƒณใ—ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ๅฟƒ้…ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใ‚‚ใ—ใŸใ‘ใฉ

ๅ…จ็„ถใจใ“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

็ตๅฉšใจใ‹ใ‚‚ใงใใชใใ†ใช

็ตๅฉšใจใ‹ใ‚‚ใงใใŸใ“ใจใชใ•ใใ†

็ตถๅฏพใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใจใ‹ใ—ใฆใชใ„ใ‹่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅ…จ็„ถๆœใฎใŠใ„ใ—ใใ†ใฏ

ๅ…จ็„ถๆœใฎใŠใ„ใ—ใใ†

ๆ—ฉใใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ๅค‰ I I I I I I I

ๆฐ—ใฅใ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅคงๅค‰

ใ†ใ‚“ใ€ๆฅฝใ—ใ„

็งใฏๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ใปใ‚‰ไธ‹ใชใ—ใชใ•ใ„

ๆ™‚้–“ใจใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใใ‚Œ

ใˆใฃ

ไฝ•ใฎ็”ท?

ไฝ•?

ใ“ใ‚Œ?

ใ‚“ใฉใ„ใ‘ใ‚“ใฎ?

ใ“ใ‚“ใช

ใ“ใชใ‚“ใ—ใŸใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“ๅฐ‘ใ—ใฃใจใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ๆ‚ชใ„ๆ—ฆ้‚ฃใญๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใŠใใ•ใ‚“ใ€ใƒ˜ใƒƒใƒใ—ใชใ•ใใ†ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใ‚‹ใญ

ๆ‚ชใ„ไบบ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ๆ€ฅใ„ใ‚ˆ

ๆ€ฅใ„ใ‚ˆ

ๆ€ฅใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใฏใ„ๆฑบใพใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒใ‚ฏใ‚ฟใƒซใซๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใคใ‚‚

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒใ‚ฏใ‚ฟใƒณใจ

ใ„ใคใ‚‚ใŠใใ•ใ‚“ใจใฉใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ฉฑใชใ•ใ„ๅฅฅใ•ใ‚“ใจ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

" "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใใ†ใ„ใ†ใจๆฅใŸใ‚‰ใ•

ใใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ่กŒใใ‹

ใ‚ใใ‚Šๅ‰่กŒใฃใŸใจใ“

ใ‚ใใ“ใชใ‹ใฃใŸ

ๅ…จ็„ถใชใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ๅฅฝใ

" " " " " "

ใ„ใ‚„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใฎไผš่ฉฑใซ้›†ไธญใ—ใชใ•ใ„

ใใ‚Œใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅณ

"ukukukukukukukukukukukukuk

ใŠใ†

ใ„ใ„ใญ

ใŠ

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

" " "

- - - -

ใŠใใ•ใ‚“ใจ่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใใ‚Šใจใฏ็งใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใปใ‚‰็ญ”ใˆใชใ•ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

็งใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใฉใ‚‰็ญ”ใˆใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๅˆ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ่žใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ—

ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†

ใ„ใฃใใ‚Šใญ

้Ÿณ้Ÿณ้ŸณใŒใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้Ÿณ้ŸณใŒใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใ•ใซ่จ€ใ‚ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚„ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๆš—ใ„ใ•ใซๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใใ†ใใ†ใ€ใ“ใ‚Œใพใง

ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใ€ใ“ใ‚ŒๆฅใŸใ‹ใ„ใกๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

* *

ใใ†ใใ†ใ”ใ‚‰ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“?

" " " " "

ใ„ใ„ใ€‚

ใ‚“?

ไธ€ๅฟœใ€ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ€

้–ขไฟ‚ใชใ„

ใ„ใกใใ†ใ„ใ†ใญ

้žๅธธใซๅฎ‰ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ—ใชใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ›ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใกใ”็ต‚ใ‚ใฃใŸๆ—ฅ

ใพใŸไฝ•ใ‹่ฝใจใ—

ใŠใ‚ใง

ใŠใ‚ใ‚“me

็งใŒๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ๅคงใใ„ใ€‚

ใ‚“ใฉใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใช

ใˆ?

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใฃใŸ

ใใ‚ƒใƒ‘ใƒ‘ใƒชใ‚„ใ‚“ใ‘ใ‹?

ใˆใฃ

" " "

ใƒ‘ใƒ‘ใƒชใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๆฅใŸใฎ?

็งใฏใƒ‘ใƒ‘ใ‚คใƒคใฎ่žใ“ใ†

ใงใ‚‚ใƒ‘ใƒ‘ใ‚คใƒคใฎไบบใฏใใ†ใงใ‚‚

็งใฏใใ‚‰ใ„ๆฅใฆใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใŒๅฅฝใใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใŸใ‚‰

็”˜ใใชใ„

้‡Ž่œใซ่ฟ‘ใ„ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚

ใ‚ญใ‚ฆใ‚คใจ็”˜ใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ญใ‚ฆใ‚คใจใฎไธญใ‚‚ๅˆ‡ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ‚ญใ‚ฆใ‚คใจ็”บใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

"

ๅธฐใ‚Šๆ–นใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใƒ†ใƒฌใƒ“ใŒใคใ‹ใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใจใ‹่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใƒ†ใƒฌใƒ“ใฃใฆใ‚‹ใ‚‹

ใ‚ใ‚„ใ‚„ใ‚‹ใฃใฆไปŠใ ใซใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ‚ซใƒผใƒ‰่ฒทใ†ใ‚„ใคใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‹ใ‚‹?

ไฝ•ใ‹ใ‚‹?

ไฝ•ใ‹็ตๆง‹ใƒˆใ‚ฎใƒชใƒžใ‚ฌใƒผใ ใ‚ˆใญ

่žใ„ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

็ตๆง‹ใƒˆใ‚ฒใ‚ฒใƒƒใƒˆใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ใซใชใ‚ŠใŒใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ›ใƒฉใƒผใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใƒ›ใƒฉใƒผใจใ‹

ใ†ใ‚“ใ ใ‹?

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซไธ€ไบบใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซไธ€ไบบใ ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " " " " "

ใ‚†ใใ—ใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚ใพใ—ใŸ

ไธ€็ท’ใซ้ธใณใพใ—ใŸ

ๆ„›ใญ

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚

็งใฎใ“ใจๅคงไบ‹ใ ใญ

ใปใ‚‰ใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

"ใใ ใ•ใ„

ใใ ใ•ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซ่žใ“ใˆใชใ„ๅฃฐใง

ใชใ‚“ใ‹ใใ“ใงใ„ใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ไบบใฎๅฆ–้œŠใŒใ„ใ‚‹ใจใ„ใ„ใฎ?

่ตคใ„

" " " " "

ใŠๅ‰ะฝะธะบ

ใƒ‰ใƒƒใ‚ฑใƒŸใƒณใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณ?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆฏโ€ฆโ€ฆ

ๆฏ?

" " " " "

" "

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไปŠใฉใฃใกใง้ ญใŒใ„ใฃใฑใ„?

ๅพ…ใฃใฆ่ฟ‘ใๆฅใฆใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆ

" " " " "่ฆ‹ใˆใŸใ‚‰

ใ‚ใฎใ‚ซใƒผใƒ‰ใฃใฆ

ใŠๅ‰ใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‚“ใฐใ„ใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‚“ใฐใ„ใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‹ใ‚‰

ใŠใ‚“ใŸใ‚“?

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“?

ใŠใ‚„ใŸใ‚‰

ๅ†ทใŸใ‚“ใจใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใ—ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใŸใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹?

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹?

ใ‚„ใฐใ„!

ใฉใ‚“ใช้ก”

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚“ใชใ„

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆ

ไฝ•ใง

-

ใ‚ใ‚Œ?

็›ฎใ‚Œใปใ—ใ„

ใฏใ„

็งใฏใใ†ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

" " " "

" " " " "

ใ“ใ‚Œใง่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใพใ 

่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใซๅ…ฅใ‚Œใช

่จ€ใฃใฆใ‚‰ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใช

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†

ใใ‚“ใชใซๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ชใƒฉใƒ ใ•ใ‚“

ๅฏใพใ—ใŸ

ๅคงใใ„

็†ฑใ„ใญ

็†ฑใ„ใญ

็†ฑใ„ใญ

็†ฑใ„ใญ

็†ฑใ„ใญ

่งฆใ‚ŠใŸใ„

่งฆใ‚ŠใŸใ„

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‹•ใ‹ใ—ใคใ„

ๅคงใใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๅคงใใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚............

ใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ n n n n n n n n n n

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใŸใ€‚

ใ‚ใฃใŸใ€‚

ใใฃใกใŒ่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

*

ใใฃใกใŒ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใฃใกใŒ่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใˆใชใ„

ใปใ‚‰ใƒšใƒญใ ใ—ใซ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใใ•ใ‚“

้ ‘ๅผตใฃใฆใกใ‚ƒใ‚ใฆใŠใใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆใใ•ใ‚“ใจ

why why why why why why whyใใ‚Œใƒใ‚ซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

"

. .

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใƒใƒฌใŸใ„ใฎ?

็งใ‚’ใ“ใ‚“ใชไบบใซๅ‡บใฆใ“ใชใ„?

็งใ‚’้ฃฒใฟใชใ•ใ„

ไฝ•ไบบใชใฎ?

ไบบใฎ่ฆ‹ใชใ•ใ„?

You

...

ใ„ใฃใใ‚Šใจ

ๆ—ฉใ„ใฎใฉใฃใกใŒๅฅฝใ?

ๆ—ฉใ„ใฎใŒๅฅฝใใ ใ‚

ไฝ•?

ไธ€็ท’ใ ใญ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใพใ ่จ€ใฃใฆ่กŒใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ไฝ•ใงไปŠ่ฉฑใ—ใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ไฝ•ใง่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใญ

" " " "ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‰

ใพใ ่จฑๅฏๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใ ่จฑๅฏๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆ้›ป่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใจใ?

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•่ฉฑใ—ใฆใ‚“ใฎ?

" " " " " " " "ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใใ‚Œใชใฎใซไผš็คพใงใ‚‚ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒ้›ป่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใใ‚Œใชใฎใซไผš็คพใงใ‚‚

ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒๆฐดใคใ‘ใฆ

ใใ‚“ใชๆ–ฐๅฉšใ•ใ‚“ใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒไปŠใ“ใ‚“ใช็Šถๆ…‹ใชใ‚“ใฆ

ใใ‚“ใชๆ–ฐๅฉšใ•ใ‚“ใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒไปŠใ“ใ‚“ใช็Šถๆ…‹ใชใ‚“ใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‚ใ‚‰่€ณๆ”ปใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใพใ ้ฃฒใฟๅˆใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใพใ ้ฃฒใฟๅˆใ„ใซ

ไฝ•ใ‹ใพใ—ใชใ•ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„้ก”ใจใ—ใŸ้ก”

ใ“ใฎ้ก”ใ‚’ๅฅฅใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใช

ใ“ใ‚“ใชไธ€่‡ดใช้ก”

็งใฎไปŠ็›ฎใฎๅ‰ใซไธ‹ใชใ•ใฃใฆ

็คพๅ“กใฎ็งใฏใชใ„ใฎใซ

็คพๅ“กใฎ็งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใซ

็งใงใ„ใชใ„ใชใฎ

ๅฟ˜ใ‚Œใ•ใ›ใŸใ„

็งใงใ„ใฃใฑใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฟ˜ใ‚Œใ•ใ›ใŸใ„

้ ญใงใ„ใฃใฑใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซใ•ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใ†ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซใ•ใ‚ไบบๆฐ—ใฌใ‹ใ„่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

่ชฐใ‹่จ€ใ„่žใ“ใˆ

ๆฐ—ใฅใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎใใ‚“ใชใ‚“ใง

I

ใƒชใ‚ณใƒณใ—ใฆใ‚‹

ใƒชใ‚ณใ‚ฆใ—ใฆใ‚‹

ใƒชใ‚ณใƒผใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใฃใฆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ?

ใชใ‚“ใง

ใปใ‚“ใจๆ‚ชใ„็”ทๅญ

ใŸใฃใทใ‚ŠใŠไป•็ฝฎใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŸใฃใทใ‚ŠใŠไป•็ฝฎใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ•ใ„ใญ

ใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

ใ‚ซใƒžใƒณใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸ

" " " " "

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ€‚

ใ”ใพใ‚“ใ—ใ‚“

ใ‹ใพใ‚“

ใ‹ใพใ‚“

ใ‹ใพใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†1ๅ€‹

ใ‚ˆใgg

ใ‚ˆใๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ—ใŸ

ใใ‚ใใ‚ใใ‚ใ“ใฃใกใ‚ใ„ใง

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ—ใฃใ‹ใ‚Š็งใ‚‚ๆ”ปใ‚ใชใ•ใ„

ใงใ‚‚ใพใ ใพใ ใพใ ใ—ใฆใŸใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใฆใ‹ใ‚‰

ใใ†

2 2 2

ใŠใ„ใฏใ„

่ฒด้‡ใ„

ใฉใ†ใ‹?

่กŒใ“ใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใพใ ใƒ€ใƒก

ใพใ ใพใ ใพใ 

ใพใ ใพใ ใพใ ใ‹ใพใ—ใฆใพใ™

ใปใ‚‰ใ‚“ใจๆฏใ‚‚ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใชใŸใŒๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใใฎ้‡‘็މใฎไธญใฎ็ฉบใฃใฝใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใŒๆŒใฃใฆใ‚‹ใใฎ้‡‘็މใฎไธญใฎ็ฉบใฃใฝใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…จใๅ‡บใ•ใชใ„ใจใŠไป•็ฝฎใใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠ

ใŠ!

ใŠ

ใ‚ฏใƒฉใƒ–ใ€‚

ใ‚ฏใƒฉใƒผใ‚ฏ

ใ„?

ไธ€ๆฏๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ไปŠใพใ‚‹ใฎๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

็ฉบใฃใฝใซใ—ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

" "

ใ‚ใ‚

ใŠใใ›ใˆ

ใ‚ใƒผใ€

ใ‚...

ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ใฎใซ

ใปใ‚“ใ—ใ‚…ใ†ใพใ—

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใ‚Œใ„็”ท

ใ‚‚ใ—

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใŠใ‚„?

ใ‚ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚‚ใ†ใƒใ‚งใƒƒใ‚ซใƒผใƒˆใ‚‚ใกใ‹ใ‚ˆ

" " " " "

. . . . ...........

ใปใ‚‰ใฃใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œไฝ•?

ใ“ใ‚“ใชๆœใ‹ใ‚‰็ตŒใฃใฆใ•

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ“ใพใฃใŸใƒใƒณใƒใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ้–“้•ใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ˜จๆ—ฅใ™ใฃใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ๆ˜จๆ—ฅใ™ใฃใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚“ใซใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ไธ€ๆ—ฅๅฏใŸใ ใ‘ใงใ“ใ‚“ใชใŸใพใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚†ใฃใใ‚ŠๆณŠใพใ‚‹ใฎ?

็งใŒใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅพŒใ„ใฃใฑใ„ๆŠœใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚‰ใ€ๆ™‚้–“ใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€

ใปใ‚‰ใ€ใ—ใŸใ‚‰ใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„

้ธๆ‰‹้ฃŸในใชใ•ใ„้‡‘็މใซ

ใปใ‚‰ใƒผใ€‚

. . .

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ๆ€ฅใ„ใ ใ—ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€ใปใ‚‰ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใŸใ—ใซใพใ‹ใ›ใชใ•ใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€

ใ‚ใŸใ—ใซไปปใ›ใชใ•ใ„ใ€ใปใ‚‰ใ€

ใพใ 

I

ใพใ ่งฆใฃใฆๅง‹ใพใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขๆˆ‘ๆ…ขใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใปใ‚‰

้–‹ใ„ใฆไธ‹ใ„ใฆ

ใปใ‚‰่…ฐไธŠใ’ใฆ

ใ“ใ“็ญ‹็މ่ตทใใฆ้‡‘็މใปใ‚‰

here here here

ไนพๆฏ็ฒพๅญใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใใฎ่ชฟๅญใŒๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ•ใ„

ไนพใใŒใพใ‚“ๆฑๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใใฎ่ชฟๅญใŒใพใ—ใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

2

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " " "

ไปŠๆ—ฅใฏๅคงไบ‹ใชๅ•†่ซ‡ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡?

ไปŠๆ—ฅใฏๅคงไบ‹ใชๅ•†่ซ‡ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใŸใ‚ใซ

ใ“ใ“ใ‚‚ใญๅ…จ้ƒจๆŠœใ‹ใชใ„ใจ

ใƒ€ใƒกใพใ ๆˆ‘ๆ…ข

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚ŒใŒใ‚‰ใจใ™ใ็ญ‹ไฝ“ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ•ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ•ใ„

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

็งใ‚‚ไฝฟใฃใฆใใŸ

ใƒใƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

" " " " "

ๆฏŽๅ›žใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ“ใ†ใจใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒก

ใ ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใปใ‚‰่‡ชใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใชใ•ใ„

ใ‚ชใƒฉใ‚ทใ‚ญใƒณใƒˆใƒžใซ้›†ไธญใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใƒผใƒฉใƒณใƒƒใƒใƒงใƒณใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใปใ†ใ„ใ†ใฎใจใ‹ใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ‚ทใƒฅใƒžใ‚ทใƒฃๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ™ใ‚‹ใฎ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่กŒใใใ†ใช

ใŠๅ‰ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่กŒใใใ†ใช้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใงใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ ใ‚ใ‚ˆ

ใ ใ‚ใ‚ˆใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ ใ‘ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ ใ‘็”Ÿใใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ•็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ—ใฆใ‚ˆ

ใญใˆ

็งใ ใฃใฆใใ‚“ใช็”Ÿใใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใŸใ‚‰ใ•

็งใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

so so so so so so so so so so so so so so so so soใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ็งใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

็งใฎใพใ‚“ใ“ๆ„Ÿใ˜ใชใ•ใ„

ใ—ใ‚ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ“ใ†

ใปใ‚‰ใƒผ้ข้ข็›ฎใง

ใใ†

็”ป้ขใƒ“ใ‚ทใƒฃใƒ“ใ‚ทใƒงใƒณใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใใกใใกใ—ใฆๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

่…นใ‚‚ใฃใจใใกใใกใ‚…ใ†ใ—ใฆๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใ„

. . . . .

ใ“ใฃใกใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใญ

ใ„ใ„ใฎ?

ใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่จ€ใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

" " " " " "

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ ใ‘ใง่กŒใใใ†ใช้ก”ใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใใ‚“ใชๆบใ‚Œใฆใ‚‹ใ„ใฃใŸใ‚Šใชใ‚จใƒƒใƒใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ๆœใ‹ใ‚‰ๆฟ€ใ—ใ„ใฎใง

ใใ‚“ใชใ‚†ใ‚‹ใ„ใพใฃใŸใ‚Šใชใ‚จใƒƒใƒใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ๆœใ‹ใ‚‰ๆฟ€ใ—ใ„ใฎใง

ใ„ใฃใฑใ„ใซใ„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใ‚“ใŸ็›ฎใซๆ„่ญ˜ใ—ใฆ

ไปŠใ ใ‚

ไปŠใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพ

็งใŒ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใพใ ใƒ€ใƒก

ใ“ใฎๅŠ›ใฏ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

็„ก็†็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใฎ

. . .

ใƒ€ใƒกใพใ ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒก

ใพใ ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใ ๅ…ฅใ‚ŒใŸใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใƒผใชใจใ“ใ‚

ไผ‘ๆ†ฉใชใ‚“ใฆใ•ใ›ใพใ›ใ‚“

ใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ไฝ•

ใปใ‚‰

" " " " "

่ƒธใ‚’่ฆ‹ใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸใฎ?

ใˆ~

ใ—ใ‹ใŸใชใ„ใชใ—

ใปใ‚‰

ๅบงใ‚Šใชใ•ใ„

" "

. .

.ใพใ ๅ†™็œŸใ—ใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใญ

ๅฏใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใชใใฆใ•

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใญ

ๅฏใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใชใใฆใ•

ใปใ‚‰

ใใ‚ƒใ‚Š

้ก”่ฟ‘ใใฆ

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใฃใฆใฃใฆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็›ฎๅใ‚‰ใ•ใชใ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰็ฌ‘ใ„ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎ็งใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚Œใ‚ˆใฃใฆ่จ€่‘‰ใ„ใฃใฑใ„ใญ

ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰้šฃใซใ„ใ‚‹ใฎ็งใ ใ‚ˆ

ๆ‚ชใ„็”ทใญ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใปใ‚‰ไธ‹ๅ‡บใ—ใพใ™

ใปใ‚‰

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“..........................................

ใ‚“?

ใ‚ใ‚‰............

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใใใ‚‰ใ„ใ„ใฃใฑใ„้ธๆ‰‹ใ‚‚

็งใ‚‚ใชใ„

ใพใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„้ธๆ‰‹ใ‚‚็งใฏใชใ„

ใƒใƒฉใƒ€ใƒก

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

I I I I

็ง็–ฒใ‚ŒใŸใฎ

ใŠ้ก˜ใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใˆใใ†ใใ†

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎใงใ™ใ—ใƒ€ใƒก

ใพใ ็งใŒๅ†™็œŸใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใƒ€ใƒก

ใพใ ็งใŒๅฐ„็ทšใ—ใฆใ„ใฃใฆใชใ„

ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚‰

็งใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใใชใ•ใ„

ใใฎ่ชฟๅญใงใ›ใ—้ฃŸในใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚

I I I I I I

ไผใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใƒใƒณใƒใŒ่žใใชใฎไผใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใฎ่ชฟๅญ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ่ชฟๅญ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ„ใˆใ„.

ไปŠใฎใปใ‚‰ใฉใ†?

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚ŠใŸใพใฃใŸ?

ใญใˆ

ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธŠใซๆฅใชใ•ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ ผใ‚Šใใ†ใญใ“ใฎ้‡‘็މใญ

ใ“ใฎ้‡‘็މใญ

ๆฌกใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎ?

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธŠใซ็€ใญใฆ

็งใŒๅฏใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ้‡‘็މใŒใŸใพใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใƒใ‚ฏใƒชใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚‰ใ€ใ—ใฃใใ‚Šใงใ—ใ‚‡?

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๅ‹•ใๅ‹•ใใŒใ‚“ใ—ใฆ

ๅ‹•ใใใ†ใ ใฃใฆๅ‹•ใใŒใ‚ใชใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใพ

ใพใ ใพใ 

ๆˆ‘ๆ…ขๆˆ‘ๆ…ขๆˆ‘ๆ…ขๆˆ‘ๆ…ขๆˆ‘ๆ…ข

ๆˆ‘ๆ…ขใŒใพใ‚“

้Ž–ใ‚

ใ‚ใŸใ—ใฎไฝ“ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใใ‚Œใงใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใฎใพใพ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใใฎ้Ÿณใง

ใฏใ„

. . .

ไปŠใฎ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ?

ใใ‚“ใชใฎใ‚นใƒณใƒใƒผใจ้‡‘ๅคชใฏใญใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ„ใ‚ˆใชไฟกไปฐใชใ—ใ ใญ

I

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใ ใ‘ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‹ใ‚‰

็ขบใ‹ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆฎ‹ใ‚Šใฎ็ฒพๅญใ‚’

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

็งใฎ้ก”้ขๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใฎๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

ใใฎๅฏฎใง่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆฎ‹ใ‚Šใฎ็”Ÿๆญปใ‚’

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใถใฃใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไธŠๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚„ใ‚ใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚“ใช

ไปŠใ‚ใ‚‹ใฎ็งใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒˆใƒญใƒˆใƒญ

่ฆ‹ใฆใชใ„

I I I I I I I

ไธŠๅธใฎ็งใฎ้ก”ใซในใฃใŸใ‚Š

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใจไธ€่‡ดใ™ใ‚‹ใจใใ‚‚ใ†็ฉบใฃใฝใญ

ไปŠๆ—ฅไฝ•ใŒใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ทใƒใƒฅใƒผ?

ใ‚‚ใ†?

ใ‚ทใƒใƒฅใƒผ?

ใ‚ใ‚“ใŸใŸใก

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใฏใ„

่ณ‡ๆ–™ใซๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใ—ใฆใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“?

ใใ†ใ !ใพใŸๆฅ้€ฑไธญใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ?

ใ‚ใฃใใ†ใ 

ใพใŸๆฅ้€ฑไธญใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใˆใฃใƒžใƒƒใƒˆ?

้‚ช้ญ”ใ—ใชใ„ใง

ใ”

ใ”ใก

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.