All language subtitles for PED-039 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ไปŠใ™ใใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใ†ใ‚“

ไปŠใ™ใใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ไปŠๆถผใ—ใใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒกใƒฉ็›ฎ็ทšใง่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใˆใฃใจๆ—ฅๆฏ”ในใใงใ™

ๆ—ฅๆฏ”ใ‚„ใ‚“ใจๅคงๆœˆ้Ÿฟใงใ™

่ถฃๅ‘ณใฏใ‚นใƒŽใƒผใƒœใƒผใƒ‰ใจใ‚ตใ‚ฆใƒŠ

็‰นๆŠ€ใฏ?

ๆฅญ็•Œๆญดใฏ?

ใŠใ‚ˆใ„ใ ใ‚Š

ใ“ใฎใงใ™

ๅคงใใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฅณๆ€งใซ่žใใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ไปŠใฏ

ไปŠใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใ“ใจใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

?

ๆœ€ๅˆใฎ้ ƒใฏๅฟ…ๆญปใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€่‡ชไฟกใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅฟ…ๆญปใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ˆใ็Ÿฅ่ญ˜ใ‚‚ใชใ„ใ—ใ€ๅœฐ้œ‡ใ‚‚ใ™ใๅคฑใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใ™ใใ‚„ใ‚ใŸใจใ‹ใ€

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใŸใ‘ใฉใ€ไปŠใฏใญใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใชใฃใฆ่‡ชไฟกใŒใกใ‚‡ใฃใจใคใ„ใฆใฟใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚

ไปŠใฏใญใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใชใฃใฆ่‡ชไฟกใŒใ€ใกใ‚‡ใฃใจใคใ„ใฆใฟใŸใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใ‚Œใ‚“ใฎใพใพใงใ„ใŸใ‚Šใงใ™ใ€‚

ใใ‚Œใ‚“ใชใพใพใงใ„ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใซใ„ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ๅผ•้€€ใ™ใ‚‹ใ€‚

ใใ‚Œใ„ใชใพใพใงใ„ใŸใ„

็ตๅฉš้ก˜ๆœ›ใจใ‹ใฏ

็ตๅฉš้ก˜ๆœ›ใจใ‹ใฏ?

็ตๅฉš้ก˜ๆœ›ใจใ‹ใ‚ใฃใŸๆ™‚ๆœŸใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใพใ‚Š็ตๅฉšใจใ‹ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใพใ‚Šใ“ใ ใ‚ใ‚ŠใŒใชใ„

ใ‚ใพใ‚Šใ“ใ ใ‚ใ‚ŠใŒใชใ„?

ใƒ‡ใƒผใƒˆใซ่กŒใๆ™‚้–“ใ‚ˆใ‚Šใ‚ตใ‚ฆใƒŠใจใ‹ใซใ‚‚ๅฟƒ้…ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ๆ˜ ๅƒใซ่กŒใๆ™‚้–“ใ‚ˆใ‚Šใ‚ตใ‚ฆใƒŠใจใ‹่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ๅฏ’ใ„ใ•ใฎๆ„Ÿ่ฆšใจใ‹่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ๅฏ’ใ„ใ•ใฎๆ„Ÿ่ฆšใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚’

ใ™ใ”ใ„ไน…ใ€…ใฎๆ„Ÿ่ฆšใ‹ใฃใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅฟƒ้…ใ•ใ‚Œใฆใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅฟƒ้…ใ•ใ‚Œใฆใฆใ€็ตๆง‹ใ€ใ„ใคใ‚‚ใฎใƒกใƒณใƒใƒผใฎๅฅณใฎๅญใŸใกใซใฏใ€ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚ใใ‚็ตๅฉš็™ป้Œฒๅ‡บไผšใ„ใฎใ‚„ใคใจใ‹ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆใ€ใ™ใ”ใ„ใŠใใ•ใ‚“ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใŠใใ‚ƒใ„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ๅ…จ็„ถๅœฐๅ‘ณใชใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใชใฟใซใญ

ๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ฐกๅ˜ใซ่ชฌๆ˜Žใ™ใ‚‹ใจ

็ตถๅฆŠๅจ ใ™ใ‚‹ใจ

็ตถๅ“็Ÿฅใ‚‰ใˆใŸใ—ใŸใ„ใงใ™

็”ทๆ€งใจๆœๆ—ฅใŒ็™ปใ‚‹ใพใง้Žใ”ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใจใ„ใ†ไผ็”ปใงใ™

็‰นใซใƒซใƒผใƒซใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰ๅฏใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ใ›ใ„ใ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๆง‹ใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœๆ—ฅใŒ็™ปใฃใŸใ‚‰็ต‚ไบ†ใจ

ใงใ™ใ‚ˆใชใชใฃใฆใ„ใ†ไผ็”ปใงใ™

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅˆๅฏพ้ขใฎ็”ทๆ€งใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใกใ‚‰ใฎ็†ๆƒณใจใ—ใฆใฏๅคงๆœจใ•ใ‚“ใฎใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฟใŸใ„ใชใ“ใจใ‚’ๅ…จใฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰็†ๆƒณใชใฎใง

็‰นใซ็ดฐใ‹ใ„ๅฐๆœฌใจใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„ใŸใณใ•ใ‚“ใ™ใ‚‹ใฎใฏใใ†ใ„ใ†ใฎไน…ใ€…ใช

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใฃใฆใชใ„ใฃใฆใ“ใจใชใฎใง

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ‚’ใ™ใ‚‰ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ๅฝผใฏไปŠใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎ่ฟ‘ใใงๅพ…ใฃใฆใพใ™

ใฟใฃใ‹ใ‚ŠใฏไปŠใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใใงๅพ…ใฃใฆใพใ™ใญ

ใฏใ„ใใชใ‚ŠใฏไปŠใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใใงๅพ…ใฃใฆใพใ™

ใ„ใใชใ‚Šใƒ›ใƒ†ใƒซ่กŒใฃใฆใ‚จใƒƒใƒใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒๅ‘ณๆฐ—ใชใ„ใจๆ€ใ†ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่ปฝใ่ก—่ง’ใƒ‡ใƒผใƒˆ็š„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆ•ฃๆญฉใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๅ–ใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใƒ›ใƒ†ใƒซใซ่กŒใ“ใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใพใ™

2ใคใปใฉใŠ้ก˜ใ„ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅฝผใฏใ‚ใใพใง็ด ไบบใ•ใ‚“ใชใฎใง

ใƒชใƒผใƒ‰ใ—ใฆใปใ—ใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๅซใ‚ใฆ

ๆ‰‹ใคใชใŽใƒ‡ใƒผใƒˆใ‚’

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ“ใจใชใฎ?

ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใฃใฆใ“ใจใ‚‰ใชใ„ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ“ใจใชใ‚“ใฆ?

ใ“ใ“ใฎ่ก—ใ‚’

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใ€ๅฝผๆฐใŒๅ‡บใฆใใŸใ‚‰ๆ‰‹ใคใชใ„ใงๆญฉใใŸใ„ใฟใŸใ„ใช

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ไบบใŒใ„ใฆ่กŒใฃใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใงใ€

ใงใ‚‚ใญใ€ไบบใŒๅฑ…ใ™ใŽใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใงใ€

ใกใ‚‡ใฃใจไบบใŒใ„ใชใ„ใจใ“ใ‚ใงใ„ใ„ใฎใงใ€

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ไบบใŒใ„ใฆใฃใฆใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฏใ—ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ไพ‹ใˆใฐใฎ็Šถๆณใฎๅ‘จใ‚ŠไบบใŒใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰่ปฝใใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ‚Œใพใ™ใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใจ็›ฎ็ซ‹ใกใกใ‚ƒใ†ใจใญ

่‡ชใ‚‰ๆ’ฎใ‚Šใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒกใƒฉใ‚‚ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

็››ใ‚Œใพใ™ใญใ“ใฎใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆใฟใฆ

ใŠใ™ใ™ใ‚

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚Š

ใŠ!

ใ„ใฃใฆ

ใใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " " "

ใ‚‚ibใ‚ขใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใฏ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ้Ÿฟใใงใ™

" "

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎๅฝฑใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„็ทŠๅผตใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ใ€‚

I I I I I I I

- - - - - - - -

ใŠใ‚‚ใ‚ใฎ

ใ ใฃใฆ

ๆœฌ็‰ฉใฎๆœˆๆ—ฅๅЇใงใ™

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๆœฌๅฝ“?

ใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“?

ๆฅใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚‹ใฎ?

ใ™ใฃใจๅ‰ใ‹ใ‚‰ๆŠœใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

"

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏ็ตžใ‚Šๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?ใชใ‚“ใ‹ใ€็ตžใ‚Šๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ไฝ•ใ‹่ฒทใ†?

ไฝ•ใ‹่ฒทใ†?

ใŠ่…นใซ?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?่ฒทใ†?

ไฝ•ใ‹่ฒทใ†?

ใŠใชใ‹ใ™ใ„ใฆใพใ™?

็งใฎใ“ใจใฏใฉใ“ใ‹ใ‚‰่กŒใใพใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„?

ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใ—ใฆใฆใใ‚‹?

ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„?

ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„?

25ๆญณใงใ™ใ€‚

2

ใงใ‚‚็ตๆง‹ๅ‰ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ๆญณใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ™

25ๆญณใงใ™

ใ„ใ„?

25ๆญณ?

ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใชใ„ใฎ?

ใ„ใชใ„ใฎ?

ใ„ใชใ„ใฎ?

ใชใฎ?

ไบบๅ‰ใงใ™

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใชใ„ใฎ?

ใชใ‚“ใง?

ใชใ‚“ใง?

ใงใใชใ„ใงใ™ใญ

ๅฅฝใใชไบบใ‚‚ใ„ใชใใฆ

ๆœฌๅฝ“?

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใฎ?

ใ„ใฃใ‹ใ‚Š?

ใ„ใฃใŸ?

ใใฃใ‹ใ‚Šใจใชใ‚‹?

็ตๆง‹ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ฆ‹ใฆใฆใ€ใ„ใ‚ใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใพใ—ใŸ?

ใ„ใฃใฑใ„ๆŠœใ„ใŸใ‚Šใจใ‹ใ€ใ„ใฃใฑใ„ๆŠœใใพใ—ใŸ?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†ใ€ๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†ใ€ๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹?

ใ‚‚ใŒๅฅฝใใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ‚ธใƒฃใƒณใƒซใงใ™ใ‹?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็งใ‚‚ใญ

ใงใ‚‚็›ธๆ‰‹ใซ้…”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†ไบบใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’

ใใ†ใ„ใ†ใฎใซใ—ใฆใชใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใใ†ใ„ใ†ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใญใˆๆ‰‹ใซใ‚ˆใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใƒ€ใƒฌใ‚นใฎไบบใงๆ„›็งฐใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ฑใƒใƒงใƒณใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ๆ™ฎๆฎตใฏใ‚ใพใ‚ŠไผšใฃใŸใ“ใจใชใใฆ

ๅคง่ฅฟๆด‹ๆœใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅฐ‘ใชใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ๅœฐๅ›ณใจใ‹ๅœฐๅ›ณใจใ‹ใƒฌใ‚บใŒๅคšใ„ใ‹ใ‚‚

ใจใ‹ใ‚‚ไบบๆ•ฐๅคšใใชใ„ใ‹ใช?

ๅฅฝใใชใฎ?

ใ“ใ“ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“ใงใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚‹?

ใ“ใ“ใง?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸ

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹

่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ ้€ƒใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก่กŒใใ‚ˆ

ใ“ใฃใก

ใ‚ใถใชใ‹ใฃใŸ

ใฏใถใชใ‹ใฃใŸ

ๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ“ใ ใฃใŸใญ

ใ“ใ‚Œใจใ‹

ใฉใฃใกใŒใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

ใ“ใ‚Œ้•ใ„ใพใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œ้•ใ„ใพใ™ใ‹?

ใƒใƒ†ใƒ

ใ“ใ‚Œใจใ‹

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‚„ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใ‚Œ้•ใ„ใพใ™ใ‹

ใƒžใƒ‹ใƒผใ‚ฏใ‚นใƒใ‚ฟใƒผ

ใ“ใ“ใงใฏใกใ‚‡ใฃใจใพใšใ„ใงใ™ใฃใฆ

ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„?

ใ“ใ“ใงใฏใพใšใ„

ใ‚นใƒชใƒซใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใƒ•ใƒซใƒผใƒ„ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ซใƒƒใƒˆใƒ•ใƒซใƒผใƒ„

ใ‚ฏใƒˆใ‚ฏใ‚นใ‚ฟใ‚ฏใ‚นใ‚ฏใƒˆ

ใ‚ณใ‚ฏใƒˆใ‚ฏใ‚ทใƒƒใƒ—

ใ“ใ‚Œใ‚‚่ฒทใ†?

ใŠ่Œถใ‚‚้ฃฒใ‚€?

ใƒ›ใƒ†ใƒซใซใ‚ใ‚‹ใ‚„ใค?

้ฃฒใ‚€?

ใƒ›ใƒ†ใƒซใซใจใ‹ใซใ‚ใ‚‹ใ‚„ใค้ฃฒใ‚€?

ใƒ›ใƒ†ใƒซใงใ‚‚ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

" "

ไฝ•ใง?

ใŠใ„ใ—ใใ†ใ€ๆทกๆฐดๅŒ–็‰ฉใ€ๅฑฑใ€

ใ“ใฎๆ™‚้–“ใซใ€‚

ใƒ€ใƒกใ€ไนพๆฐดๅŒ–็‰ฉใ€ใชใ„ใ—ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏใ€ใ„ใฃใŸใšใ‚‰ใ—ใŸใใชใฃใฆใใŸใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ€ใƒ€ใƒกใ€ใ‚ชใƒผใ‚นใ€ไนพ็‡ฅใ‚‰ใ›ใชใ„ใ€‚

ใƒฉใ‚คใ‚นใƒใƒผใ‚ฌใƒผ

ๅคงๅฅฝใใƒฉใ‚คใ‚นใƒใƒผใ‚ฌใƒผใฃใฆไฝ•ใ‚„ใ‚Œ

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใ†ใ‚ใƒผใ€ใ„ใ„ใฃใฆใใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

ใ†ใ‚ใ€ใŠใ„ใ—ใใ†ใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใˆใ€ๅคง็ฆใ ใฃใฆใญใ€ๅพ…ใฆใ€

ๅคง็ฆใชใ‹ใ€

ๅคง็ฆใ€่กŒใฃใฆใŠใ‹ใชใ„ใ€ใ„ใ‹ใชใ„ใ€‚

ใ†ใ‚ใ€ใŠใ„ใ—ใใ†ใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฏๅคงไธˆๅคซใ‹ใช?

ใฏใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€ใƒฌใ‚ธใ€ใƒชใ‚ธใƒผใ€่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒฌใ‚ธใƒผใ€่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

10

ใกใ‚‡ใฃใจๆ…ฃใ‚Œใฆใ„ใใช

ๅƒ•ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆ…ฃใ‚Œใฆใ„ใใช

ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็ฌ‘ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

็œŸ้ก”

"

" " " " " "

ใŠ้ก”

ไปŠใฏใ‚ญใƒงใƒณใ‚ญใƒใƒงใƒณใซใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅ

็งไปฅๅค–ใฎ13ๅนด็›ฎ่ฆ‹ใ‚Œใชใใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

็งไปฅๅค–ใฎ13ๅนด็›ฎ่ฆ‹ใ‚Œใชใใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ๆฐ—ๆฐ—ๆธฉใซใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†็งไปฅๅค–ใฎ13ใฎไบบ้–“ใซ่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ๆ‰‹ใฎใ‚ŠใŒใงใใชใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใฎใงใใชใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใฎ

ๆ‰‹ใซใคใชใ„ใ ใฃใฆใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚่ˆˆๅ‘ณๆŒใฃใฆใใ‚Œใฆใฆใ€

ใ„ใฃใฑใ„ๆŠœใ„ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆ่ฉฑใ‚’่žใ„ใŸใ‚‰ใ€

ใใ†ใชใฎใ€ใใ‚ŒใŒใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰ใ€

ใใ‚ŒใŒใŠ้…’ใ‚’ๆŒใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ไบบใ ใฃใŸใ‚‰ใ€็ฉๆฅต็š„ใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ๅฝ“ใŸใ‚‰ใชใ„ใจใกใ‚ƒใ†ใ€ใใ†ใชใฎใ€

ใใ‚Œใชใฎใ€‚

ใใ‚Œใชใฎใ€‚

ใใ‚ŒใŒใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰

่งฃ้™คใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰็ฉๆฅต็š„ใซๆ…ฃใ‚Œ

ๆฟƒใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใจไธ€็ท’ใฎใƒ€ใƒใƒ“ใƒผใ ใ‚ˆ

ใ‚ดใ‚ญใƒ–ใƒชใ ใ‚ˆใ‚ดใ‚ญใƒ–ใƒชใƒผใซใชใ‚‹

้€Ÿใๆ—ฉใ

็ทŠๅผตใŒ่งฃใ‘ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ๅฑ้™บใชใ‚ˆ

ๅ‹•ใๆ–นใŒๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ใ‚‚ใ†ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅคœใฎ่ก—ใงๆ€–ใ„ใ‚

ๅคœใฎ่ก—ใฃใฆๆ€–ใ„ใ‚

ๅฑใชใ„ๆ€–ใ„ใ‚

่ฆ‹

็›ฎใ‚ใ‚ใ‚ใฐใฃใใ‚Š

็›ฎ

็›ฎใŒใงใƒใƒƒใ‚ฑใƒผใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€‚

- - - - - - - -

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ“

ใƒใ‚ฏใƒกๅฅฝใใชไบบ

ใƒใ‚ฏใƒ•ใ‚งๅฅฝใใชไบบใฏใ„ใ„ไบบใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชไบบใฏใ„ใ„ไบบใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ไบบใ ใญ

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใŸใญ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ„

*

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใชใ„ใฎใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‹ใพใ„ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

้ซ˜ใ„ๅฃฐใงใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใŠ่Œถใฏ?

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใƒ“ใƒณใƒ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

็šฎ

it it it it it itใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ‘

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ‘

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใฉใฃใกใ‚‚็กฌใ„ใ‚ˆ

ๆ‰‹

ๆ‰‹ไผใ„ใใ†ใชใฎ?

ๆ—ฉใใชใ„

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‚ˆใƒ‡ใƒผใƒˆ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‚ˆใƒ‡ใƒผใƒˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›žใงใใ‚‹?

ใกใ‚‡ใ“ใพใ‚“ใงใใ‚‹?

ใกใ‚‡ใ“ใฃใกใ‚…ใ†ใ‹

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใ‚„ใ‹ใ‚‰ใญ

* *

" " " " " " " "

ใใ†ใชใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใง

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใŠใ„ใง

ใฏใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆทฑใ„

ใญ

ใ‹ใตใ‹ใ„ใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

*

m

" "

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใƒใƒณใƒ‘ใƒณๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ๅ–ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ†ใกใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใ˜ใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใฎใซใŠใ„ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใกใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†

ใ“ใฎไผผใ„ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ†ใพใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

-

ๅคงๅฅฝใใชใฎๅคงๅฅฝใใชใฎ

้ฆ–ใจใ‹่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅคงๅฅฝใใชใฎ

ๅฏๆ„›ใใฆใญใ€ๆจชใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ™ใฎใŒๅฅฝใใชใฎใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ™ใใชใฎ?

่‡ช้ฆ–ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ™ใใชใฎ?

ใŒๅฅฝใใชใฎ?

ๆฅใ‹ใ—ใใฆใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใ•

ๅฅฝใใชใฎใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ†ใพใ„

ใŠใ†ใพใ‚“ใ”ใใ‚…ใ†ๆฐ—ใ‚„ใ™ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็›ฎใŒใณใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

็›ฎใŒใณใกใ‚‡ใ†ใซ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

็›ฎใŒใณใกใ‚‡ใณใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

็œผ้กใณใกใ‚‡ใณใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

็œผ้กใซใใ™ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกไผธใณใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ—ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ใ‚ˆใ—ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

็†ฑใ„

็†ฑใ„

ใ‚“?

็”Ÿใฏ้ฃŸในใฆใ‚‹?

ใŠๅ‰ใงใ™ใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅคงใใชใƒใƒณใƒใƒณ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅคงใใชใƒใƒณใƒใƒณ.

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚้–‹ใ„ใŸใ„ใจๆ€ใฃใŸ

ๅทปใ่พผใ‚“ใงใชใ„?

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚‚ใ†ใƒžใƒผใ‚ฏใƒญใƒผใ€ใƒŽใƒซใƒญใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช?

" "

ใ‚‚ใ†ใƒžใƒผใ‚ซใฎใ‚‹ใ‚‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ๅคงๅค‰ใใ†

ใคใใกใ‚ƒใ„ใฃใŸ

ใ‚

ใคใใกใ‚ƒใฃใŸ

,ๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

" " " " " " " "

ๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใ‚‚ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใŸใกใ‚‚

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ™ใ”ใ„ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‹ใกใŒใกใ™ใ”ใ„ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. .

ใ™ใ”ใ„ใณใใณใ

ๅคงใใ„

ใƒใ‚ฏใƒชใ•ใ‚“ใจใƒใƒณใƒใƒณใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ‚น

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใ‚ฏใƒฌใ•ใ‚“ใจใƒใƒณใƒใƒณใƒ“ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„......

2 2

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚“ใ‹ใ„ๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„

ๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚“ใ‹ใ„ใ™ใ

-

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

็งใ‚‚ใŸใใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "iii..

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใŸ?

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไธ€็•ชใ€ใ‚‚ใ†ไธ€็™บ่จ€ใฃใฆใŸ?

ใ‚‚ใ†ไธ€็™บใ„

I I I I

็งใ‚‚่ถณใ‚Šใชใ„

่ถณใ‚Šใชใ„

่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ็”ŸใใฆใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๆบบใ‚ใฆใใŸใฎ?

ใ‚จใƒƒใƒใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใšใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใŠๅฐปใฎใƒšใƒฉใ‚‚ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใŠๅฐปใฎใ‚ใ‚“ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ—ใฆใปใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใฏใ„

ๅคงใใ„ใญ

ใ‚

ใ‚ใฃใฆๅคงใใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฃใฆๅคงใใ„ใ€‚

ใ‚ใฃใฆใกใใ‚Š

" " " " "

. . .

ๅ…จ่บซใพใ ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใญ

้ ญใŒใ‚‚ใฃใจใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…จ็„ถใ—ใผใ†ใซ

ใพใ ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚

ใ‚ใใ‚Œๆฅใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใใ‚Œ่กŒใใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใใ‚Œ่กŒใใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใใ‚Œ่กŒใใใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

me me me me me meๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ka ka ka ka

ใใ‚‚ใกใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒใ‚งใƒณใƒใƒใƒผใ‚น

" " "

ๅ–ใ‚Œ

ใ„?

ๆฟƒใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ„ใคใ‚‚?

ใกใ‚‡ใฃใจ............................................................................................................ใชใฎ?

ไฝ•ใซใ„ใฃใฑใ„?

ใ„ใคใ‚‚?

ใชใฎ?

ใชใซใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚ƒใ†ใชใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใใ™ใใฃใŸใ„ใช

ไปŠๆ—ฅใ™ใใŠไธ‹ใŒใ‚Šใพใ™

ใใ†ใชใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ็ตๆง‹ไผ‘ใฟใŸใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ็ตๆง‹ไผ‘ใฟใŸใ„ใช

ใ„ใ„ใ‚Š?

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚ไผ‘ๆ†ฉใ—ใŸใ„ใฎ?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใญใ€็งใŸใกใญใ€‚

ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใญใ€ใ‚ใฆใŸใกใญใ€ไปŠๆ—ฅๅฝผๆฐใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใŠไบŒไบบ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹็›ธๆ€งใฏ

ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใญ

ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ1ๅ€‹ใ ใ‘ใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฏ

ๅ…‰ใ‚Šใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฏๅ…‰ใ‚Šใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

2ไบบใใ‚Šใฎ้ƒจๅฑ‹ใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใƒ‘ใƒผใฎๆ–นใซใŠ้…’ใจใ‹ใญ้ฃŸใน็‰ฉใจใ‹

่ถณใ‚ŠใใŸใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

่ถณใ‚‰ใ่ฒทใฃใฆใใŸใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใฎใง

ใ„ใ„ใฎ?

ใพใŸใญใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆใฎ

ๆ—ฅใฎๅ‡บๆ™‚้–“ใซ่ฆ‹ใˆใฆใใŸใ‚‰ๅƒ•ใพใŸๅˆๆตใ—ใพใ™ใ‚“ใง

ๆœๆ—ฅ่ฆ‹ใชใ„ใจใญ

ใใ‚Œใพใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ไธ€็ท’ใซ

ใฏใ„

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใŸใ‚ฟใ‚คใƒ ใ 

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใŸใ‚ฟใ‚คใƒ 

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใƒผใญ

ๆœฌๅฝ“ใ !

ไฝ•ใง?

" " " " " " " "ใช?

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใชใชใ‚“ใ‹ใƒ™ใƒƒใ‚ฟใงใ‚†ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ?

ไน…ใ—ใถใ‚Š

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Š

ใŠๅ‰

็›ฎใงใ“ใ†ใ—ใฆใ€ไธ€ๆฏใƒ•ใ‚ฃใƒฉใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่ฆ‹

็›ฎใŒใญ้ฃฒใฟใฆใ„ใ„?

ไฝ•ใงใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใ€ใชใ‚“ใงใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใญใ€ใƒกใ‚ฌใƒใจใ‹ใ€ใใ†ใ„ใ†ๅคงไบ‹ใชใ‚‚ใฎใซ

ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใŸใ 

"

ใ‚ใ‚“ใพใ‚‚ใ“ใ™ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใ“ใ™ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

็งใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸ!

ใ‚„ใฃใŸ!

" " " " "

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใ“ใ‚“ใชใซใ™ใๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใพใŸใƒ‘ใƒƒใจใ—ใŸใฎ?

ใŠใใ›ใ ใฃใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚ใ‚“

ใกใ‚“ใญใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚ใฆใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใชใ€ใคใใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ€‚

ใ‚‚ใ„ใ„ใญใ€ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใญใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ†

ๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ใƒใ‚งใ‚ขใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฎ?

ๅคงใใ„ใ€‚

ๅคงใใ„ใ€‚

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใƒžใƒณใ‚ณ่ฟ‘ใใซๆฅใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

" " "

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„?

ใ‚ใ‚ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ 

ใ‚ใณใ‚“ใณใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚,,ใณใ‚“ใ 

่ฝใกใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚่ฝใกใ‚‹ใ€‚

่ฝใกใ‚‹ใ€‚

่ฝใกใ‚‹

่ฝใกใ‚‹

่ฝใกใŸใ‚‰

ใƒ˜ใƒƒใƒใงใใชใ‹ใฃใŸใญ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏๅฑใชใ„ใงใ™ใญ

I I I

ๅฑใชใ‹ใฃใŸใญ

็งใญๆธ…ๆต„ๅŒปๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚‚็”Ÿๆˆไบบไธ€็•ชๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ไธ€็ท’ใซไธ€็•ชๅฅฝใ

ใญใˆ

ใฏใ„

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใฟ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใใ‚‚ใก

ไธŠๆ‰‹

" " " " " " " "ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธŠๆ‰‹

ใ‚ใ‚‹ๅฏใฆใ‚‹ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใชใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใณใฃใใ‚Šใ™ใใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . . .

ใ‚ใใ“ใ€ใ‚ใใ“ใ€ใ‚ใใ“โ€ฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใŠใ„ใ—ใ„

" " " " " " " "...........................

ใ‚ใ€ใƒžใƒžใจใใกใ‚ƒใ†ใ€

ใพใŸไผšใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

ใŠใพใ‚“ใฎใจใƒ”ใƒƒใƒใƒงใƒณ

ใ‚ใ„ใ‚ˆใใฆใŸ

" "

่กŒใ่กŒใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใˆใฃใจ

3ๅ›ž็›ฎใ 

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅพ…ใฃใฆ

" " " "

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็งใ‚’

ใใ‚“ใชๆญฆๅ™จๆŒใฃใฆใŸใฎ?

ใใ‚“ใชๆญฆๅ™จๆŒใฃใฆใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๆญฆๅ™จๆŒใฃใฆใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๆญฆๅ™จๆŒใฃใฆใŸใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ๆญฆๅ™จๆŒใฆใŸใ‚‚ใฎใญ

ใ™ใ”ใ„ๆญฆๅ™จใงใ™ใ‹?

ใปใ“ใ‚ŠใซๆŒใกใชใ•ใ„

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒฅใƒผใ‚ซ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ๆณฃใ‹ใ™ใŽใฆ

้•ทใ™ใŽใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ไนพๆฏ

ไนพๆฏ

ใ‚ใฃใŸในใ‚ˆ

้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„

ไนพๆฏ

้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„

้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„

ใ†ใพใ„!

ใ†ใพใ„!ใ†ใพใ„!

- - - - - -

ใƒฉใƒณใƒใจใ‹ใ•ใ€ไธญใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๆ™‚ใฏใŠ้…’้ฃฒใพใชใ„ใฎใ€ไฝ•ใ‹ใงใ‚‚ใ€ๅฅณๅ„ชใจใ‚‚ใ”้ฃฏใจใ‹ใซใ€ใŠ้…’้ฃฒใพใชใ„ใ€‚

้ฃฒใพใชใ„ใ€‚ใชใ‚“ใ‹ใ€ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ญใจใ‹ใฎใ”้ฃฏใจใ‹ใฎๆ™‚ใฏใƒฏใƒณใจใ‘ใซใŠ้…’้ฃฒใพใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ญใฎๆ™‚ใฏใƒฏใ‚คใƒณๅ‡บใ—ใชใ‚“ใ ใ‚Šใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆตทใจใ‹่กŒใฃใฆใƒใƒผใƒ™ใ‚ญใƒฅใƒผใ ใฃใŸใ‚‰

ใƒ“ใƒผใƒใซ้ฃฒใ‚€ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใชใฎ

ใ”้ฃฏใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚€ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใใ†ใชใ‚“ใง

ใใฎๅ‰ใซ้ฃฒใฟไผšใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

้ฃŸในใšใซ้ฃฒใ‚€ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใชใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ”้ฃฏใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใญใ€ใใ†ใ€‚

ใใฎๅ‰ใ€ไฝ็•‘ใฎใฎ่ช•็”Ÿๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใƒ€ใ‚ฆใƒณใ—ใŸใ„ใฃใฆ

ใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใฎใƒชใƒใƒผใฃใฆใ€

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจไฝ•ใ‹ใƒชใƒ™ใ‚คใ—ใฆใ€

ใŠๅ‰ใ€ใใฎๅพŒใ€ใƒ‘ใƒผใ‚ซใซใ—ใฆใ€

ไธญ็”ฐใ•ใ‚“ใจไปฒ่‰ฏใ—ใฎๆญŒใฃใฆ

ไธญๅ‡บใ—ใฎๆญŒใฃใฆ

ไปฒๅ‡บใ—ใฎๆญŒใฃใฆ

่ชฐใŒไฝœใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฟใ‚“ใชใง

้‡‘ใ ใ—ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„ใŠ่“ๅญใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฐใ‹ใ‚Šใฐใฃใ‹ใ‚Š

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใ‚ˆใ†ใชใฎใซใจใ‹ใ™ใ‚‹ใฎ?

...

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ใ—ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ใ—ใŸใ‚‰ใฃใฆใฏ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใฎๆ™‚ใฎๅงฟๅ‹ขใ„ใงใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚ใฎๆ™‚ใฎๅงฟๅ‹ขใ„ใงใ—ใ‚‡ใ‹ใฃใŸใจใ‹

ใ‚ใฎๆ™‚ใฎๆˆ้•ทใ—ใฆใ„ใŸใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ˜ใฃใ‹ใ‚Šๅค‰ใ‚ใฃใฆใใพใ™ใฎใง

ๆ€งๅˆฅใ€…ใฎใ›ใ‚ใŸใ„ๆ™‚ๆœŸใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใฆใ‚‹ๆ™‚ๆœŸใ‚‚ๆœ€ๅˆๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใใชใ‹ใฃใŸใฎใ‚ˆ

้ ƒใซๅพใ€…ใซๅพใ€…ใซ

ใชใ‚“ใ‹ๅฏใฆใ‚‹ๆ™‚ใ€ๅคœๅค–ใ—ใŸไนณ้ฆ–ใ‚’

ใ“ใ‚“ใช่…•ใจใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚’ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ„ใŸใคใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸๆ™‚ใซ

ใใ†ใ€่†จใ‚‰ใฟใฆใ‚‹ใฎใŒๅคงไบ‹ใชๆ™‚ใซใ•ใ‚ŒใฆใŸ่บซๅˆ†ใ‹ใ‚“ใฎใŒๅฅฝใใฟใŸใ„ใช

ใƒ–ใƒฌใƒใ‹ใ‚‰ใฏใฟใฆใŸใกใใ‚‹ใฎใŒ

ใ“ใ‚“ใชใฏใฟใ ใ—ใฆใŸ?

็งใŒๅฏใฆใฆใ•

ใใ‚“ใช็„ก้˜ฒ่ก›ใฎๆ™‚ใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใ‹ใฟใชใ—ไนฑใฃใฆใใ‚‹ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฃใฆใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฏใฟใชใ—ไนฑใ—ไนณ้ฆ–ใซใƒใƒžใ‚‹ใฃใฆใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒผใƒ‰ใงใ™ใ‘ใฉ

ใคใใ‚Šใซใ„ใ„ใคใใณใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใฃใฆ

ๆ™ฎ้€šใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‚Šใฏใฟๅ‡บใ—ใƒใ‚ฏใƒ“ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚“ใŸใ—ใ‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใฎใžใ„ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจใฏใฟๅ‡บใ—ใŸใƒใƒณใƒใƒณใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใฎใžใ„ใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฒใ„ใ‹ใ‚‚ใใ‚Œใฏ

ใ‚ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ใšใ‚‰ใ™ใฎใ‚‚ๅฅฝใ

ใใฎๆ™ฎ้€šใฎๆ—ฅๅธธใฃใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคงไฝ“ใ‚‚ๅ‰ใ‚‰ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคงไฝ“ใ‚‚ๅ‰ใ‚‰ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ?

ๅคงไฝ“ใ‚‚ๅ…จ็„ถใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ?

ๆ™ฎๆฎตใ‚‚ๅ…จ็„ถใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ๆ™ฎ้€šใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใซ

ๆ™ฎๆฎตใ•

ๆ™ฎๆฎตๆญฉใฃใฆใ‚‹ๅฅณใฎไบบใŸใ‚‰

ใƒžใƒž่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใญ

ๅธƒไธ€ๆžš

ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅธƒใ‚’่ฆ‹ใˆใฆใŸใ‚‰ใ€็›ฎ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ€ๅธƒใ€2ๆžšใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใใ†โ€ฆโ€ฆใ€ใใ‚ŒใŒใชใ‚“ใ‹ใ€

ใƒกใƒณใƒใƒผใ‚’

I

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆ่€ƒใˆใ‚‹ใจ

2ไบบใ ใ‘ใฎใ“ใฃใใ‚Š้œฒๅ‡บใฏๅฅฝใ

2ไบบใ ใ‘ใฎใปใฃใใ‚Š้œฒๅ‡บใฏๅฅฝใ

้žๅธธ้šŽๆฎตใง่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ๆ™‚ใซใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏๅฅฝใใงใ™

ใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‹ๅค–ใ—ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅค–ใ—ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅค–ใงใฏๅค–ใซใ—ใŸใ‚‰

ๅค–ๅ‡บใจใ‹ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

็งใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅค–ใซๅˆถ่ฆ‡ใ—ใŸใ™ใ”ใ

็”Ÿ็ ดใ—ใŸใ™ใ”ใ

ไธญๅฑฑๅทๅญฆๆ ก

ๅ…ฌๅœ’ใ€ๅ…ฌๅœ’ใ€ๅญฆๆ กใ€ๅญฆๆ กใ€ๅญฆๆ กใ‚‚

ๅคœใฎๅญฆๆ กใ€

ใˆ?

ใ‚“ใฉใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚“?

ใ‚“ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“?

ใชใ‹ใฃใŸใชใ‹ใฃใŸใช?

้‡Žๅค–็ง‘ๅŒบใ€

ๆฒณๅŽŸใŒไธ€็•ช่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‹ใชใจใ“ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚“?ใฟใŸใ„ใชใจใ“ใ‚ใงใ€ๅคœใฎๆฒณๅŽŸใ€่กฃ่ฃ…็€็€ใฆใฆ

ใ‹ใ‚ใ‚‰ใฎไผš่ซ‡ใจใ‹ใ‚‚ใ€‚

ใใ†ใ€ๆฒณๅŽŸใฎไผš่ซ‡ใจใ‹ใ‚‚ใ€‚

ๅคœใฎไผš่ซ‡ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใฆใ€ไผš่ซ‡ใฎ้šŽๆฎตใจใ‹ใงใ€ๆฒณๆชปใชใ‚“ใฆใฆใ€‚

ๅทใฎๅ‘ใ“ใ†ใซ

็Šฌใ‚’ๆ•ฃๆญฉใ—ใฆใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ใฎ

ใใ‚ŒใจๅŒใ˜ๅนดใใ‚‰ใ„ใฎๅฝผๆฐใงใ—ใ‚‡

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฎ‰ๅ…จใช้œฒๅ‡บใงใ—ใ‚‡?

ๅˆใ‚ใฆๆœจไธŠไฝใงใ„ใ‘ใŸใฎใฏ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใชๆ™‚

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ‘ใŸใฎใฏ

ใ‚จใƒƒใƒใงใ™ใญ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’่žใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ ใ‘ใฉใญ

ๅนผ็จšๅœ’ใใ‚‰ใ„ใซ

ใ‚ใใ“ใใŒใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใซๆฐ—ใฅใ„ใฆ

ๆ—ฉใ„ใฃใ™ใญใใ‚ŒใŒ

ใใ‚ŠใŒ

ใ ใ‘ใฉใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใ ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ€ไธ–็•Œใงไธ€ไบบใ ใ‘ใ ใจๆ€ใฃใฆใŸใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ไบบใฏใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ใƒˆใƒญใƒณใฃใฆใ—ใŸใŠๅฐปใŒๅ‡บใ‚‹ใฎใฏใ€ใ‚ฏใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰ใŠๅฐปใฎ้ชจใŒๅ‡บใฆใฆใ€ใ‚ฏใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰ใŠๅฐปๅญใŒๅ‡บใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ€‚

ใงใ‚‚ใƒˆใƒญใƒณใฃใฆใ—ใŸใŠๆฑใŒๅ‡บใ‚‹ใฎใฏใ‚ฏใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใฆ

ๅฐๅญฆๆ ก5ๅนด็”Ÿใใ‚‰ใ„ใฎ้ก่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใญ

่ฆ‹ใคใใฎ้…ใ„ใช

่ฆ‹ใคใใฎ้…ใ„ใช

ใ‚“ใชใใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใซใ‚“ใกใ‚ƒใใฆใŸ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใพใง

ใ‚ใใ“ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจ็—‡็ŠถใŒใƒใƒณใ‚ญใƒณใฃใฆ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

้›ฃใ—ใใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใŸใฟใŸใ„ใช

ใฟใŸใ„ใช

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใคใ‹ใ—ใใฆ่จ€ใˆใชใ‹ใฃใŸใจใ‹ใงใ™ใ‘ใฉใญ

้ซ˜ๆ กใซ่กŒใๅ‰ใซ

ไธปๅฅณใงใ„ใ‚‹ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใƒ€ใ‚ตใ‚คใƒชใƒผใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงๆ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

่…ฐๆŒฏใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใƒŸใƒƒใƒใฎๅ‹•ใใฟใŸใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹•ใใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ˜ ใฃใŸใฎ?

ใ‚ใ‚ๅ‹•ใๅ‡บใŸใ‚‰ใ—ใฆ

ใƒŸใƒใฎๅ‹•ใ่ฆ‹ใ‚‹ๆฐ—ใซใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šๅ‹•ใใฏ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ใใฎไบบใฏใƒกใƒƒใƒใฎไบบใฏ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚จใƒƒใƒใฎๅญใŒ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๅนดๆ‚ชใ„ใฃใฆใชใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใฎๅญใฎๅ‹•ใๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฃใฆใชใฃใฆ

ใใฎไบบใฏ่ƒŒ่ฒ ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฃใฆ

ใใฎไบบใฏใ™ใ”ใ„ๅนดไธŠใฎไบบใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅˆใ‹ใ—ใ„ใฃใฆใชใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆใชใฃใฆ

ใใฎๅพŒใฏๅปƒๆญขใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใฆ

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใฎใ‚ใพใ‚Š

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€็”Ÿใฏ้ขๅ€’ใใ•ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ๅคงๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‘ใฉ

็œŸใฃ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใฆๆฑบใ‚ใŸใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏไธ€็”Ÿใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใชใ‚“ใฆๆฑบใ‚ใŸใฎใใฎๆ—ฅ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ—ใฆใพใ™

ใ“ใฎใ‚ใจใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ—ใŸ

ไฝ•ใ‹ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ไบบ้–“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ‹ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ไบบใ„ใ‚‹ใ‹?

ใ‚“ใ‹ใ‚‚ๅซใ‚ใฆใ‚‹?

ๆ•ฐใ‚‚ใใ‚‰ใ„ใ‚ใฃใฆ

ใ‚‚ใ›ใ‚‹ไบบใใ‚‰ใ„ใฏ

ๆ•ฐๅคšใใชใ„?

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎใ‹ใช?

ใงใ‚‚ใใ‚“ไธญใซใฏใ•ใ€ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใชใ„ใ‚„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใ€2005ใฎไธญใงใญใ€‚

ใชใ„ใ‹ใช?

ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใ€ๆ•ฐใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใใ†ใ„ใฃใŸใ“ใจใฏใชใ„ใ‘ใฉ

100ๅ€็ตถๅฏพใซใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅคšๅˆ†ๅญฆใฎๆ™‚ใฎ่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ๅคงไฝ“ๆ€ใฃใฆใชใ„ๆ™‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๆ•ฐใˆใŸใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉ

ๆ•ฐใˆใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ๅฝผๆฐใฎๆ™‚ใฎๅฝผๆฐใจใ‹ใ‚‚ๅฝผๆฐใซ

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใชใ„

ใใ‚ใใ‚้ฃŸใฃใฆใใฆ

ๆ‰‹ไผใฃใฆใใŸใใชใ„?

ใ“ใฃใใ‚ๆฅใฆใใฆ

ๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใใฆ

ใ“ใ‚Œ

"

ๆœฌๅฝ“?

ๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ€ๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ€ๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ€

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€ใใ‚‚ใกใ„ใ„?

ใ‚“ใ€ใ‹ใคใงใซใŠใ„ใ—ใ„?

ใ™ใงใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

I I

ใ‚‚ใ†ใ™ใงใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใงใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใงใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ†ใ™ใงใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผใ—ใฆ

ใŠใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

" " " " "

ไปŠๆ—ฅใญใŠใฃใฑใ„ใฎใญใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ่กŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ 

ใƒใƒณใƒใƒณใŒๅ…ฅใ‚‹?

ไธญใซใƒใƒณใƒใƒณใŒใ‚ใ‚‹

ใƒใƒณใƒใƒณใŒๅ…ฅ

ไธญใซใƒใƒณใƒใƒณใŒใ‚ใ‚‹

ไธญใซใƒใƒณใƒใƒณใŒใ‚ใ‚‹

ๆถ™ใƒใƒณใƒใƒณใ—ใ‚ˆใ†ใช

ไธ‰้‡ใƒใƒณใ‚ญใƒณใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใŸ

้ฃฒใฟๅ‡บใ—ใƒใƒณใƒใƒณใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใฟๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใญ

ใ“ใฎ้ซชใชใ—

ใ“ใฎ้ซชใฎใ—

่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆใฆใ‚‹

่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆใฆ

ใŸใพใŸใพ็ถฒๅ‡บใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚คใƒใƒฉใญใƒใƒณใƒใƒณใฏใฟใฆใŸใ‚Š

ใ‚ใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚“ใฏใฟใงใŸใ‚Šใฏใฟๅ‡บใŸใ‚Šใฏใฟๅ‡บใชใ‹ใฃใŸใ‚Š

ใ‚ใ‚“ใŸใญใƒใƒณใƒใƒณใฏใฟๅ‡บใŸใ‚Šใฏใฟๅ‡บใชใ‹ใฃใŸใ‚Š

ใšใฃใจ้ฃฒใ‚ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ“ใฎไบบๆฐ—ใ‚’

ใ„ใฃใฑใชไบบ้–“ใ ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใพใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ ใ„?

ใ„ใ„

" " " " " "

ใ‚?

ๅ…ฅใ‚Šใใ†ใ‹ใ‚‚

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ไปŠใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚“ใฎๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใ‚Œใใ†

ใ†ใ‚“

" " " "

" " " " "

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใญ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใใ‚ŒใŒใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใกใ„ใกใ ใญ

ใ„ใกใ ใญ

้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆ

้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆ

้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆ

้›ฃใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚“ใชๅ››ๅ›ฝใ˜ใ‚ƒใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใพใŸๅ‡บใ—ใŸใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. .

็งใฏ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใใ—ใŸใ‚‹

ใ‚‚ใกใช

ใ‚‚ใกใช

" " " " "

ๆฏŽๆ—ฅใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใช

ๆฏŽๆ—ฅใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใช

ๆฏŽๆ—ฅใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฏŽๆ—ฅใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฏŽๆ—ฅใ‚ซใƒ„ใ‚ชใƒใƒผใ‚บ้ฃŸในใฆใ‚‹

ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌ?

ใ‚ญใƒ–ใƒชใƒคใซๆฅใฆใปใ—ใ„ใ‚‚ใฎใฃใฆ

ใ‚ฆใ‚ธใ•ใ‚“ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌ?

ใ†ใกใ•ใ‚“ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌ?

ไฝœใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ไบบ?

?

็‰›ใ•ใ‚“ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌ?

ๆฅฝใ—ใฟใฎๆฅฝใ—ใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚

ๆฅฝใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใŠใ—ใ“ใ—ใฆใใฆใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ใŠใ—ใ“ใ—ใฆใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†้ฃฒใ‚€?

ใฉใ†้ฃฒ

ใ“ใ‚ŒใŠใ—ใฃใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ชใ‚ทใƒฌใƒƒใƒˆใญ

ใ‚ใ‚Œ?

่ฆ‹ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅ…จ้›†ไธญใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œ?

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใ‚‹?

่ฆ‹ใ‚‹?

ใฏใ„

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใฏใ„

ใƒžใ‚คใƒžใƒณ

ๅพ…ใฃใฆใพใ™ใญ

้ฃฒใฟใซๆฅใŸใงใ—ใ‚‡

้ฃฒใฟใซๆฅใŸใฎ?

้ฃฒใฟใซ่กŒใฃใŸใฎ?

ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒชใฏ?

ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใฏ?

ใญ?

ใ“ใ™ใฃใฝใ„ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใใ‚“ใชใŸใ ใง่จ€ใ†ใ“ใจใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใญใˆใญใˆใญใˆใญใˆใญใˆใญใˆใช?

็งใฎใ“ใจๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ„ใคใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚“ใ—ใ‚‡?

ใคใถใคใถใ‚Œใฆใ‚‹ใพใง่งฆใฃใฆใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใคใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚“ใ—ใ‚‡ใ“ใคใถใ‚Œใฆใ‚‹ๅญใฎใคใ‹ใฟใ‚„ใ™ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“?

ใ„ใคใ‚‚่งฆใฃใฆใ‚“ใ—ใ‚‡ใ€ใ“ใ†ใคใถใ‚Œใฆใ‚‹ใ€ใ“ใฎใ€ใคใ‹ใฟใ‚„ใ™ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ€‚

ใฏใ„ใคใ‚‚ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹?ใ“ใ†ใ ใญใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใคใ‹ใฟใ‚„ใ™ใใชใฃใฆใ‚‹ใญใ€ใ‘ใ˜ใ‚‡ใ†ใŒใญใ€ใ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ†ใชใ‚“ใ ใญ

ใฉใ†ใ‹ใช?

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใพใŸๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใชใซใŸใใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใฎใซ

ใ‚ใŒใพใ‚“ใŒๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ€ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ขใƒผใ€ใŒใพใ‚“ใกใ‚…ใ†ๅ‡บใฆใ‚‹

ๆ‰‹้ †ใ‘

ใ‚ใŒใพใ‚“ใกใ‚…ใ†ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใŒใพใ‚“ใƒใƒผใƒซๅ‡บใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใจใญ

ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใ„ใฎ?

ๅคงใใ„ใฎ?

ๅคงใใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ๅคงใใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ๅคงใใ„ใงใ™

ๅฑŠใ„ใŸใฎ?

ใŠใ†ใพใพใŸใ„

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฟใŸใ„

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅฅฝใใชใฎใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ไปŠๆ—ฅใฏ็‰นๅˆฅใ ใ‚‚ใ‚“

" " " " " " " " "

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚

ใ‚‚ใ‚‚ใ•ใ‚“ๆŒใฃใฆใญ

ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ†ใญ

ใŠใพใ‚“ใดใ‚‡ใ‚“ใ‚‚ใ‚“

ใŠใพใ‚“ใดใ‚‡ใ‚“ใฏใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใกใ‚‚ใ‚“ใฏใ‚“ใŒใ‚“ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้–“ใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ใƒžใƒณใƒžใƒณใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใƒžใƒณใƒžใƒณใ‚‚

ใƒžใƒณใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใจ

ใพใ‚“ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใจ

้ ญใ‚‚ใ‚€ใใพใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ ใ‚ฏใƒžใƒžใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒžใƒžใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏใฟใกใกใกใงใ™

ใ“ใ‚Œ็งใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏใฟใกใกใงใ™

ใ‚ใŸใ—ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใช

" "

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใๆŒŸใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใŠใฃใฑใ„ใ•ใ‚“ใช็›ฎใจใปใ—ใใชใฃใฆใใŸ

ใŠใฃใฑใ„

A A A A A A A A A k k k k k k

ใฌใ‚‹ใญใ‚‹ใกใ‚“ใกใ‚“

ใงใ‚‚่ฝใกใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ€œใƒใƒซใƒใƒซใƒใƒณใƒใƒณ

ใ™ใ”ใ„็†ฑใ„ใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

"

ไธ€ใคใชใซใŠใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ใฎๆฐดใง

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใƒใƒŠใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใ‚‹

ใ„ใ„

" " " "

็—›ใ„ใช

ๆœŸๅพ…ใ—ใŸใ„ใช

ใ—ใŸใ„ใช

ๆฐ—ใกใ‚ƒใ†?

ๆฐ—.

" "

ใ„ใ„

-

- - - - -

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใงใ‚‚ใ€ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใœ

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใœ?

้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใœ?

ไฟบใฎๅฅฝใ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใจๆ€ใฃใŸใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒณใƒใƒณใŒใกใŒใกใŒใกใซใ—ใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฏใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ˆถใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠๅ‰

ใŠใ‚‚ใจใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช?

" " " "

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„....................................

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„ใใ„ใฃใใ‚Š

ใ‚ใ„ใ„ใ......

. . .

ใ™ใ”ใ„ใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฎ‹ใ‚Šๆฑ

ใ™ใ”ใ„ๆฎ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใชใ‹ใชใ‹ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใ ใฃใŸใช

ๆœฌๅฝ“ใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใ ใฃใŸใช

ๆœฌๅฝ“ใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„?

ใ“ใ‚Œ

" "

ใ“ใ‚Œๆฅใฆใ‚‹ใ ใ‘ใˆใฃใกใ‚ƒใ†ๆฐ—ๅˆ†ใซใชใ‚‹

ไธ€ๅฟœใใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๆฐ—ใงใ ใ‘ใ‚จใƒƒใƒใƒฃใƒผๆฐ—ๅˆ†ใชใ‚‹

ใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ๆฅใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

็ด ็›ดใซ็€ใŸใ‘ใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰

ใŠ้…’ใฎ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใŠใฐใ—ใŸใ„ใงใ™

ใˆ?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

. .

ใกใ‚‡ใฃใจ้‚ช้ญ”ใงใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ้‚ช้ญ”ใงใ—ใŸ

ใŠๅ‰

ใ™ใฃใ”ใ„ใญ

ๅคงใใ„ใ—ใ„

ๅคงใใ„ใ—

ๅคงใใ„ใญ

ๅคงใใ„ใญ

ๅคงใใ„ใญ

"

"

ใŠๅ‰

ใ“ใฃใกใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใ‚‚ใŒ

ใŠใ‚‚ใŒ่ฝใกใ‚Œใฆใใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใŒ่ฝใกใ‚Œใฆใใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใ‹ใŒใฃใฆใใ‚‹

ใกใใฟใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใชใ‚ใฆใชใ‚ใฆใชใ‚ใฆใชใ‚ใฆ

ใใฟใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใชใ‚ใฆใชใ‚ใฆ

ใชใ‚ใฆใชใ‚ใฆ

ใชใ‚ใฆ

ใ‚ญใƒขใƒใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใšใฃใจใชใ‚ใฆใฆใปใ—ใ„

ใšใฃใจใชใ‚ใฆใฆใปใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ“ใถใ‚“ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ใฎๆฐ—ๅˆ†ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ๆฐ—ๆŒใกใฎๆฐ—ๅˆ†ใ ใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . .

่ฒ ่ท

ใŠใ‹ใ—ใ„

circles

ใˆใˆ

ใ‚ใ‚

" " "

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

" " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใฆใพใ™

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„?

ใฉใฃใกใ ?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใ“ใฎใพใพ่กŒใ?้›ปๆฐ—ๆถˆใ™?

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒกใ‚ฌใƒใ‚’ๅ–ใฃใŸใ‚‰้•ใ†ไบบใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹ขใ„ใฎใ‚ใพใ‚Šๆ’ฎใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ............โ€ฆโ€ฆ ้š ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ?

่ฆš้†’ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ?

่ฆš้†’ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใฉใ†?

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใฉใ†?

ใ‚ญใƒญใƒ‹ใ‚ขใฃใฆใพใ™ใญใ€ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ใฉใ†?

ใ‚ญใƒญไผผๅˆใฃใฆใพใ™ใ€‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฐใ„ใญใ“ใ‚Œ

ไปŠ่ฆ‹ใˆใชใ„ใญใ“ใ‚Œ

ไปŠ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…จ็„ถใ€็ฌ‘้ก”ใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใŸใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใŸใ€‚

"ใ‚„ใฐใ„ใญใ“ใ‚Œใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

" "

่ฟ‘ใ่กŒใฃใŸใ‚‰้ก”่ฆ‹ใˆใŸ?

่ฟ‘ใใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใŸ?

ไฝ•ใ ใ„?

ไฝ•ใ ใ„?

ไฝ•ใ ใ„?

" " " " " " "

ไฝ•ใ‹?

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

็งใ‚‚ใ‚ใ‚‹?

็งใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใใ†ใ€่ฆ‹ใŸ็›ฎ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

.ใใ†ใ€่ฆ‹ใŸใ„ๅคข่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆ

ใƒŸใƒƒใƒใง

ใง?

ไฝ•ๅ›žใ‹ใ‚ใ‚‹ใฎ?

ๅคขๆ“ไฝœใ‚‚ๆ˜”ใฃใฆใใŸใ‚‚ใ‚“

ๅคขใจใ‹ใง่ฆ‹ใŸ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช็ถšใใจใ‹

ๅคขใฃใฆๅˆ†ใ‹ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใงใ‚‚ๅคขใฃใฆๅคขใฃใฆๆฐ—ใฅใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใใฆ

ๆ€–ใ„ใจใ‹ใฃใฆใŸใใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‹ใฃใฆๅฅฝใ

ใจใ‹ใ„ใ„ใคใ?

ๆ€–ใ„ๅคขใฎๆ™‚ไพฟๅˆฉ

ใ‚„ใฐใ„ๅคขใฎๆ™‚ไพฟๅˆฉ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใŠใŸใšใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸใ„

"

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใช

ใŠใ‚„ใŠใซใ‚ƒใŠใ‚Šใ‚ƒใ”

. .

ใ‚‚ใ†้–“ใ‚‚ใชใๆ—ฅใฎๅ‡บใงใ™

ใ ใ‘ใฉๅƒ•ใŒๆฅใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใญ

ใใฎใพใพๅฏใฆ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‘ใชใ„ใงใ™ใญ

ใพใ ใพใ ๆฅใชใ„

ใใฎใพใพๅฏใฆ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚Œใ„

ใใ†ใชใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้ƒฝๅ†…ใฎๆ—ฅใฎๅ‡บใฆใฆใ‹ใ‚‰ๆ—ฅใŒไธŠใŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใง

ใง

ๅŽณๅฏ†ใงใฏใพใ ๆ—ฅใฎๅ‡บใ‚’่ฟŽใˆใฆใชใ„ใฎใง

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚ใ‚‹ใฎใงๅคœใ ใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ“ใฎๅ ดๆ‰€ใฏ

ใพใŸ้•ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ“ใง

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€ใ‚ˆใ ใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ“ใฎๅ ดๆ‰€ใฏใ€‚

ใพใŸ้•ใฃใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

็งใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ€้‚ช้ญ”ใ€

ใ‚ˆใ—ใ€

" " "

I

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

K K K K

่ฝใกใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ไฝ•ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚“

" " "

.

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " "

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ๅคงใใใชใ‚‹

ใ‚ใ‚ใฟใ‚“ใณใ‚“ใ 

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ“ใงๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†?

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใใ“ใงๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†?

.

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใฟใ‚“ใช

ใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใซ่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใช

ไปŠ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ„ใ......

ใ„ใใŸใ„ใ

ใ„ใ„ใ

ใ„ใ„ใ

ใ„ใ„

ๆฐ—.................................

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่žใ“ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸใฃใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œใ‚นใƒชใƒผใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„

ๆ‚ชใ„ใกใ‚ƒใ†ใพใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใพใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

. . . . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃ!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใกใ‹ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

็งใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใฎ?ใ“ใฎใƒ“ใƒซใฎ้ซ˜ใ•ใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใฎ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฉใฃใก?

ใŠ!

ใ™ใ”ใ„ใญใ€่ฝใก็€ใ„ใŸ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ™ใ”ใ„ใญใŠใกใ‚“ใฝ

ใ™ใ”ใ„ใญใŠใกใ‚“ใฝใ‚“

" " " " " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‡

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใช?

ใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

" " " "

ๅฟƒ้…ใฏใ€‚

ใ“ใ‚Œๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

ใ“ใ‚Œๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†?

ใ™ใ”ใ„.........

. . .

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚ใ‚“ใชใซๅ‡บใ—ใŸใ‚‚ใ‚“

ไฝ•ๅ€‹ๅ‡บใ—ใŸใฎ?

ไฝ•ใ‹ใ„ใชใ‚ใฆ

ใŠๆ‰‹ไผใ‚ใฆ

ใŠๅ‰ใ€ใ‚ซใƒฉใ‚ซใƒฉใซใชใฃใฆใใŸใญใ€

ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ใŠๆ‰‹ใ€ใŠๆ‰‹ใ€ๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใ€‚

ใŠๆ‰‹ใ€ๅคงไธˆๅคซใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚“?

ไฝ•?

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„?

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰

ๅ…ƒๆฐ—ใƒใƒณใƒใƒณ

" "ๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ใ•ใฃใๅˆใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚‹

. .

่ฆ‹ใˆใชใ„ใญใ€ใพใ ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็ท’ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚‰

ใŠใ‚Šใกใ‚ƒใ†

" " " " " "

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใฆใŸใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใฃใฆ.....................

ใ‚

ใ‚

ใ™ใพใ‚“ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‹ใ—ใชใ•ใ„

ใˆใฃใจใ„ใ‘

่ฝใกใŸtttttttttttt.

ๆœฌๅฝ“?

ๆœฌๅฝ“?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใˆใ‡ใ™ใ”ใ™ใŽใƒผใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใŽใƒผใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

. . .

ใ‚‚ใ†ๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ™ใ”ใ„ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ใ‚

ใšใฃใจใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

It It it it it it it it it it it

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

" " "

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใใ‚ใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ™ใ‚Œ

ใ‚ใใ‚Œ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใƒƒใƒ k

ใกใฃใกใ‚“

ใกใใกใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใŠๆฏใฃ

ใ‚‚ใ†้ฃŸในใฆใ‚‹

ๅพŒใ‚

่จ€ใ†ใช

ใฏใ„

ใฏใ„...........................

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก......

" " "

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็—›ใ„ใ‚ˆใ‚Š็—›ใ„

็—›ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„

ใ„ใฃใŸใ„

ใ‚

"

ใฏใ„

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ„ใ‘ใŸ

ใ‚

ใงใใใ†ใ‹

"

A A A A A A.

ใ™ใ”ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅฟƒ่‡“ใƒใ‚ฏใƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‹?

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใ—ใŸๆŠ˜ใ‚Šๅญใ•ใ‚“

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใญ

ใพใ ๅ‡บใฆใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใพใŸๅ‡บใฆใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆœ€ๅˆใ‚ˆใ‚Šๅ‡บใฆใชใ„?

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅคšใใชใ„?

ๅคงๅค‰ใชใฎ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใชใ„?

็ฒพ็ฅž็ตŒ้จ“ๅ™จๆŒใฃใฆใใฆ

ใกใ‚“ใ’ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚ใ‚ใฎ็™ฝใ ใ‹ใ‚‰

็ซ‹ใฆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ไธ€ๆฐ—ใซ่งฆใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ไธ€ๆฐ—ใซ่งฆใฃใฆใใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไธ€ๆฐ—ใซ่งฆใฃใฆใใฆ

ใŠใƒผ!

ใŠ!

ใŠ?

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†?

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†?

ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใƒžใ‚ธ?

้ ญใซๅ‘ใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

้ ญใซๅ‘ใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

*

" "

ใฏใ„

ใŠใ

ใ‚ใ‚“ใŸใ—ใ‚…ใ†ใ‹

ๆฐ—ใŒใƒใ‚งใƒใƒ†ใƒชใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็งใ‚‚ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใคใ„ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใ‚ใ‚ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใ‚ใ‚ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†ใก

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚ใฃใฆ

ใŠใฏใ˜

ใ‚

ๅคงใใ„

" " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ใงใคใพใ„

ใ‚

ใ„ใฃใฆ

ใ‚!

ใ‚!

ใ™ใ’ใˆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œไฟบ

ใŠๅ‰ dominant

ใชใ‚“ใ‹ๆ€–ใ„

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ…จ้ƒจ็ท ใพใ‚Šใ“ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

" " " " "

็ฉบใฃใฝ?

ใŸใพใŸใพ

ใใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹ใช?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‘ใฉใ‹ใช?

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " "

ใƒใ‚งใ‚คใ‚ทใƒžใ‚‚็ฉบใ‹ใ‚‹ใ“ใจใ‚„ใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.