Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใง
ไธๆau
ใใ
" " " "
ใใใ
ใใ
ใใกใใ
ใ!
" " " "
ใใใใ
ใใใ
ใใ
" " " "
ใใใกใผ
ใ
ๅฐใใๅ
breadใ
"
" " " " "
ใๅ
ใใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใใ
็งใฎ
ใจใใใใจใง
ใไน ใใถใ
ใใใๅพ ใฃใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใกใใฃใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใกใใฃใ
ใ
็ณใ่จณใชใ
ใไน ใใถใ
ใไน ใใถใ
ใใใๅพ ใฃใฆใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใชใใฃใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใกใใฃใจ็ณใ่จณใชใ
ใกใใฃใจใใ
ใใใใใใ
ใใๅคงไธๅคซใ ใญ
ไปๆฅใใใใใ ใญ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใกใใฃใจใใใๆดๆ่ฆใใฆใไธญใซ็ใฆใๆดๆ่ฆใใฆใใใใ่ฆใใกใใใใฏใณใใผใน?
ใใใใใฏใณใใผในใ1ๆใใ
็ตๆง็ญใใญใ
ใใใ่ฆใใกใใใ
ไน ใใถใใ ใญ
ใญไผใใชใ้
ไฝใใฆใ?
ใใ
ไปๆฅใฏใฉใฃใ่กใใใใจใใใใ?
ใใ
่กใใใใจใ?
ใใ?
ใคใใฃใใใช?
ใฉใใ่กใใใใจใ?
ใฉใใงใใใ
ใใใฃใใใชใ
ๆฌๅฝใซ
ใใใใจใใใใ
ไฝ้ฃในใใใใ
ใใใ ใญ
ใใใไฝใใคใใฆใ?
ใกใใฃใจใคใใฆใ?
ใใใใใใไฝ้ฃในใใ?
ใฉใ?
ไฝใฎๆฐๅใใ?
ไปๆฅใฏใญไฝใใใใใช
ๅ้ฃ
ใใ
ใ่้ฃในใใใใช
ใใใ็ผใ่้ฃในใใใใช
ใ่้ฃในใใใใช
ใ่้ฃในใใใใ
ใ?
ใใใ้็่?
ใใใถใใใถ?
... ... ... ... ... ... ... ...
so so so
ใใณใใผใฐใจในใใผใญใใใใช
soใใใใใจใใใใใใจใ
ใใใ่กใใพใใใใญ
ใใใ่กใใพใใใ
ใฏใ
ๆฌๅฝ?
ใใ
ใใใชใใ ใ
ใฉใใชใฟใกใใ
ใใใใ
ใใใใใจใ้จๅฑใฉใ?
ใ
ใ
ใใใใ ใญ
ๆฌๅฝใซ
ไธๅฟใใใใ็ชใใๅคใฎ็ผใ่ฆใใใใ ใใใญใใใใใชใใใใ
ใใใใใใใ ใญใ
ใใใใใใชใญใ
ใชใฟใกใใใฎใใใใซใ
ใชใๅฏใใฃใใ
ๆฌๅฝใซใใใ
ใชใใใใฐใใไผใฃใฆใชใ้ใซ
ไธ็ชใจใใใใซใชใฃใใใใชๆฐใใใใใฉ
ๆฌๅฝใซ?
ใใใใใช
ใใใช
ใใกใใฃใจใใใชใ?
ใใใชใ?
ใใใชใใใใใใใจใใใฎ?
ใฒใจใใถใใงใใ?
* ... ... ... ... ..........................................................
ใกใใฃใจใใใชใ?
ใใใชใใใใใใใจใใใฎ?
ใ ใฃใฆไน ใใถใใงใใ
ใ ใใฉใ
ใพใ ใพใ ใคใใใฐใฃใใงใใ
ใใ
ใงใ
ใกใใฃใจๆฉใใใใใชใ?
ใกใใฃใจใใใในใใใใใใ
ใปใใจ?
ๆฌๅฝ?
ใใใใใใใใใใ?
ใงใ
ใใใๅคชใใใใใฆใใใใช
ใใ
ๅคชใใใใใใชใ
ใใ?
ใใ
3
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใใกใ ใใใ
ใกใใฃใจใใกใ ใใใ
ใใฃ?
......
ใกใใฃใจใใกใ ใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
ใ ใฃใฆๅบใใใฎๅใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใใใงใใ
ใ ใใฉ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ
ใใใผใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
ใงใใใฎๅใงใใ
ใ
- - - - - - - - - -
ใใใใทใฃใฏใผ่กใฃใฆใใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใใใใ
ใๅพ ใใ
ๅพ ใฃใฆใใใ
ใใใ
ใใใฃใจ่กใฃใฆใใฆ
ใฏใ
ๅพ ใฃใฆใฆใญ
It
ใๅพ ใใ
ๅพ ใฃใฆใพใใ
ใชใฃใใฎใใใซ
ใใฃใฆใฟใฆใฃใฆใฟใฆ
ใใ
ใใใใญใใ
ใใใใ
ไปๆฅใญใใผใใใใใ
ใ ใฃใใฎใใใซ
ใใฃใฆใใใ
. . .
ใใใใๅ จ็ถๆฐใซใใชใใๆฐใซใใชใ
ๆฌๅฝใซใญใ
ใ ใผใใใใ
ใใ
ใญใ
ใใใใใฐใ ใ
ใใฃใใใๅพใใฏไธธ่ฆใใชใใ
ใใใชใใ ใใญใ
ใใใใญใใญใใญใ
ใใใฏ
ใใฃใฑใ้ใใฆใ?
ๅฏๆใใชใ?
ใใใใใใฉ
ใใใใฉใใใฎใใ?
่ฆใใกใใฃใฆใใใฉ
ใใใใญ
- - - - - - - -
ใใใใใ่ฆใๅๅพ ใฃใฆใใงใใ
ไปๆฅไน ใใถใใงใใ
ไปๆฅไน ใใถใใ ใใ
ใกใใฃใจไฟบใฎใ้กใใ่ใใฆใปใใใใ ใใฉ
ใกใใฃใจไฟบใฎใ้กใใ่ใใฆใปใใใใ ใใฉ
ใใใไฝ?
ไฝ?
aไฝ?
just just just just just just just just just just just just just just just just just just
ๆฌๅฝใซ่ฆใใใฎ?
ใกใใฃใจใ ใใงใใใใ
ใใ
ใกใใฃใจใ ใใชใใใใ
ใกใใฃใจใ ใใชใใใใ
ๆฌๅฝ?
ใใใ
ใใฎ็ด ๆตใช
ในใใญใชใใฌใน็ใใพใใพใง
ใใณใชใซใใใจใใใ่ฆใใฆ
ๅใใฃใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ?
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ......................................................
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใ
ในใใผ
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
,,ใ
ใใไฝฟใฃใฆใฟใฆ
ใใฃใจใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใใ
ใฏใ
ในใฟใผใ
ในใฟใผใ
ใใผ!
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใฏใใ
ใ?
jr.
ใฏใ
ใใกใใ
ใ?
ใ...
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ..
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ....
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ,,,,,,,,,,,,, ๅฟๅฐไธๆใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใผในใใผ.
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๅใใ
" " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใ?
ใ...
ใฉใใๆใใงใใญ
ใฉใใชๆใ?
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ
ใช?
ไปๅบฆใฏไฝฟใใใฟใใใช?
ไปๅบฆใฏไฝฟใใใฟใใใช?
ไฝฟใใใ?
ใใ
ใใใงใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใผใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ.....................
ใฏใใใ ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใฏใ
ใใผ ๅฟๅฐ
ใ
ใขใผ
ใขใผ
ใ
ใฏใ
ใใงใผ ใซใผ ใซใผ ใฏใใใงใณ ใฏใ ใฏใใใงใณ ใ
ใฏใ
ใใใ
ใใงใผ
ใใงใใใงใณ
ๆจใฏ
personalizedๆฒใใ
ใฏใ
ใญi.
ใ?
" " " " " "
ใใ
ใใฏใใใ
ใใฏใใ
ใใฃใฆ
ใใ
ใใ
,,,,,,,,,,
ใ............
ใใ
ใใ
ๅคงใใ
ใใ
ๅคงใใใ
"
ใ
ๅคงไบใ
ใใพใใงใ
ใใ
ใใ.....................โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆใ
ใใใ!
ใใฃใจ
ใใฃใจ็ด ๆตใช็ฌ้กใฟใใใช
ใใฃใจใใฆใใช็ฌ้กใฟใใใช
ใใใ
ใใ
" "
*..................
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆใ
" " " " " "
ใ.......................................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
" " " " "
ไธไบบใฎ้กใใใใๅฏๆใใ
ใใฃใก่ฆใฆใ
ไฟบใใฃใใช
ใใใใใใ่กใใใ
ใใใใงใใญ
ใใใๆฐใซใชใฃใใญ
ๆใใฆใๅงฟใ ใฃใ
ใซในใซใ
ๅฐใ
ใขใใ
ใฏใ
ในใฏใใ
" " " " "
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใใ
ใใใใผ
" " "
. .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ........................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใงใใ
ใใฃใจ
ใใฃ
ใใใซใใฃใฆใ
It It
็ฑใใชใฃใฆใ
็ฑใใชใฃใใ
. .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใ
ใๅฐปใใใใฆใ?
ใๅฐปใใใใฆ
ๅคงใใๆใ
ไฝ?
ไธธใฟใใใพใใฟใงใ
. .
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใ..............................
ใ
-
ใใใใใใ
ใใใชใซใใใฟใฆ
ใใใชใซใใใใใใฆ
ใใ
ใใ
ใใฃใก้ข็ฝใใใฉใญ
ใใฃใก
้ ใ่ฆใใใใ
ใใฃใก
ใใฃใก
ใใฃใก่ฆใใใใ
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ..............................
ใใ
ใ?
ใ................................................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ัะฐะท
ๆใใฆใ้ก่ฆใใฆใ
The The
ใใ่ฆใใฆใ้ก่ฆใใฆใ
ใใ
ใใ?
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ๆฅใใใใ้ณใ
ๆฅใใใใ้ณใ
ๆฐใซใใช
ใใ......
ไฝใใใฃใใใญใใ?
ไธญใๅ ฅใฃใฆใชใ
ไธญใซไธญใๅ ฅใฃใฆใชใ
ใใ
ใใ............
ใใใใ
memใฃใฆ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
" " " " "
ๆฐๆใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใโฆ
ใ
ใ
" " " " " " "
ใใ
ใชใใใฎไบบ
ไธญใฎๆนใใใพใฃใฆใใใญ
ๆฐๆใกใใๅงฟใซๆฅใใใใ
ๆฐ...............
ๆฐๆใกใใๅงฟใซใใฆใใ
ใฉใใฉใใฉใ
ใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใฆ
ใงใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใงใใ
ใ
ใ
" " " "
ใใ
ใใใใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
8
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ....................................
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใฃใใใใใใใผ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใ
ใใ............
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
-
็ด ๆตใ ใใใญ
ใฟใชใฟใกใใใ็ด ๆตใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
้ซชใญใใฆใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใงใใใงใ
ใใฃใ
.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใฃ
ใ
ใ
ใใใ็กฌใ
ใใฃใใใใฃใใใใฆใใพใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใฉใใชใใ ใใใชใฃใฆ
ใกใใฃใจใใญใใญใซใชใฃใฆใ
ใใ
" " " "
ใใ....
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใใใใช
ใใใใช
" " " "
,,,,,,,,,ใใพใใๅใใฆใ
ใใฎไบบใ็ฎใซใชใฃใฆใใใ
ใใฎๅพ
ใใฃใใไธใซใชใฃใฆใใใ
ใใ
ใใฎใพใพ
ใใฎใพใพ
ใใฎใพใพ
ใใฎใพใพใ
ไธใใ?
" " " "
ไฟบใ ใ
ไธๆ
ใๅ
ๅคงใใใฃใฆ?
ใใใใใใใใฆ
ใใ
I I I
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " "
,,,,,,,,,,,,,,,,
ใใ
ใใ่ถณไธใใฆ
่ถณใไธใใฆ
่ถณใไธใใฆ
่ถณใไธใใฆ
่ถณใไธใใฆ
ใใ
ใใผ
. . .
ใใ
ใใฏใใ
ใใ
ๆฐใใคใใใฆ
ใ................................................
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃใ
ใใใฆใใใฆใ
"
ใ
ใใพใ
ใใ
ใใ
ใใพใ
ใใพใใ
ใใพใ
ใใ
aaaaaaaaaaaaaaaaaa
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.....................
ใ
ใ...........................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใใผใใใใใใใใใใใใ
" "
ใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใฃ
ๅคงใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
็ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใใ
" " " " " "
ใใ
ใ
ใ...
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใฃ
ใ
ใ
ใ
ใ
" " " " " "
ใฉใใใใใญ
ใไธ่ฉฑใซใชใ
ใใ
ใใ..........................................โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆใ
ใ!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใฆใ
ใใ
ใใ............
ใใ!
ใใฃใฑใใชใใฆใใใ
ใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ..................
ใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๆฏๅญใซใชใฃใฆใใ
ใกใใฃใจใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
่กใใใใชใฃใฆ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " " " " " "
ใใพ
ใใพใฃ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใก
" " " " "
ใใฐใ
ใใฎใพใพใ
ใใใ
ใใใ
ใใฎใพใพใฃใฆ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใ
ใใ
ใใฃใฑใ
่ฆใฆใใพใใ
ใใฃใฑใๅบใใญ
ไน ใใถใใ ใฃใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใ
. . .
.ใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใฃใใญ
ใใใใๆฐๆใกใใใฃใใ
ใใใใๆฐๆใกใใใฃใ
ใฏใๅบใใกใใฃใใใ
ใพใใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใใ?
ใใใใใ ใญ
ใใใใทใฃใฏใผ่กใใใ
ๆฐๅใ่ฏใใช
ใใฃใใใชใฃใฆใ
ใใผใใ่ใใใฆใใใใ
ๆฌๅฝใซ?
ๆดใฃใฆใฆใ?
ๆ้ซใใฆใใชใใชใใฎ?
ใใ
" "
ใฏใ
ๆฐด
ๆฐด
ๆฐด
ๆฐด
ใฏใ
ๆฐด
ๆฐด
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฑใๆณกใ ใฃใใ
ใใฐใใฃใ
ใใฃใฑใๆณกใ ใฃใ
ไฝใ่ชฐ?
็ฌใๆนใใใ
ใใ
ๆใใฆใใ
" " " " " "
- ่กใใ
ใใ
ใใใ
ๆใใฆใใ
ใๅฐปใฏใกใใใ
ใฉใใใใใใใใ
ใฏใ
2
ใใฃใใๆฐใ
ใใใๆฐใๅ ฅใใฆ
ใใใๆฐใ
" " "
-........................
-
ใใใใกใใใจๆดใฃใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
.
ใฏใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใ
ใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใฏใ
" " " "
ใใกใใ
ใฏใ
ใใกใใ
ๆฐด
ๅคงใใช
ใใใใใซใชใฃใฆใใใ
ใใใใชใใฉใใ
ใใใใชใงใ
ใ
ใ
ใใใ ใ
ใใใ ใ
ใใใ ใ
ใฏใ
ๆฐด
ใฏใ
ๆไฝใใช?
ๆใใใซใใซใซใชใฃใกใใใญ
ใใซใใซใซใชใฃใกใใใญ
ใใซใใซใซใชใฃใกใใใญ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใช
ใใฃใๅบใใ
ใใฃใใจใฐใฃใใ
" " " "
...
ๅคๆ ไบบๅฃใ ใญ
ๅคๆ ใชใฎ?
ๅคๆ ใชใฎ?
ๅคๆ ไบบๅฝๅซใใงใใ?
ๅฅฝใใ ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฟใพใใ
ใใฟใใฆใใ
ใใใๆใกใชใ
" "
,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใขใผ
ใ
ใขใผ
ใขใผ
ใขใผ
ใใ
ใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
,,
-
ใใใๅฐปใซใใฆใๅฐปใซใใฆ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ....
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐใซใคใใฆ
ๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใใงใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใใใฎๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใใซๆฐๆใกใซ
ใใ
ใใ.........
* * *
ใใ
ใใ
ใใใใญใ
ใใใๅ ๆฐใซใชใฃใฆใ
ใงใใ
ใใใๅ ๆฐใซใชใฃใฆใ
ใงใใ
ใ.................................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใโฆ
ๆฐๅใใกใพใกใ ใ
ใ
ใใ
-aaaaa.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ๆใใใใใใใใใ
ๆไธใใฆใใ ใใใญ
ใใใใใฆใใใใใช
ๆฌกใฎใใฃใฑใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
- - - - - - - - -
ใพใๆดใฃใฆใใใใ
ใญใใญใใใๆใ ใ
ใญใใญใใใๆใ ใ
่ตทใใชใใฎ?
่ตทใใฆใใใชใใใ ใฃใใ
ใคใธใใใกใใใใใชใใฃใใ
ใใใใใใชใๅๆใซ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ............
ใใใ
,,,,,,,,,,,
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใ!
ใฏใ
ใใงใใใงใณ
ใใผ!
ใใงใใใooooooo.
ใใงใใ
ใใงใผ ใใ
ใใผ!
ใใฃใฆ
ใ!
ใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใใ
ใใงใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ!
ใ!
ใ!
ใใคใ
ใใงใใใงใณ ใญใฃ ใฏใใใงใณ
ใใใใใใใ
ใใใ!
2 2
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใงใใ
ใiii.
" " " "
ใใงใใใงใฆใ
ใใงใณใใใใ
ใ!
ใ..
" " " " " "
ใฉใ?
ใฉใ?
ใฉใใใใใชใฃใฆใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " "
ใชใใฆใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
" " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใงใผ
ใใงใใใ
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใผ ๅฟๅฐ
" " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใผใญใ
ใใผ!
ใ.......................................
ใ.......
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใใงใผ ใฏใใใฅ
" " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใขใผ
ใฏใ
" " " " " " " "
ใ...................................................
ใใฃใกใใชใใกใใใใใช
ใใฃใกใใชใใกใใใใใช
ใฏใ
ใใ...............
" " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใชใใ็ฑใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใชใใ็ฑใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใชใใ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
aaaaaaaa.
ใฏใ
ใใงใผ
ใใใใใ
ใใ.....................
ใขใผ
ccccccccccccccc.te
ใฏใ
ใใ
ใใ
ๆฐๅบใใฆใใฃใฆ
ๆฅใฆ
ใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใ
ใโฆโฆโฆ
ใ............................................................
ใใ
ใใ
ใใงใณ
ใใงใผ?
ใใ
" " " " " " " "
ๆฉใ่ตทใใกใใฃใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ไธ็ทใ
ใใ
" " " "
ใตใใใใกใใใชใฃใกใใฃใใฎ?
ใพใใใไธๅบฆใใชใฃใกใใฃใใช
ใใ
ใ.....................
ใใใ
ใใใพใใ
่จใใพใใ
ใใใใชใใ
ใใ
" " "
" " " " "
ใใฃใใ
ใใ
ใใใใจใ
ใใ
ใ
" " " "
ใใ...
ใ....
ๆฐๆใกใใ
ๆฌๅฝใซ
ใฉใใชใฃใฆใ?
ๅบใใชใฃใฆใ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅคงๅฅฝใ
ๅคงๅฅฝใ
ใฉใใชใฃใฆใ?
ๅบใใชใฃใฆใ
็กฌใใชใฃใฆใ
ๅบใใชใฃใฆใ
็กฌใใชใฃใฆใ
็กฌใใชใฃใฆใ
ใใใใใกใ
ใใใใใชใ
ใใคใใใฃใใญ
ใใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใ
ใใ
ใใ...............
ใใ
ใใพใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใจใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใ
ใ
ใขใผ
ใข
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ...
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
" " " " " "
ๆฐๆใกใใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใ
ใใใๅฅฅใพใงๆฅใ
ไฝใซ?
" " " " " "
ๅคงใใใฆ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใ
ใใ
ใใใฃใฆ
ใใ...
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใทใฅใผใไธๆใ
ใฏใใ
ใฏใ
ใใใใใใใๅฝใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใใฃใใฆใฆใปใใ
่ตทใใใงใใ?
ใใใใคใใฆใปใใ.
...........................
ใใใฃใฆ่จใใชใใจ
่จใใชใใจๆใใ
่จใใชใใจ่จใใชใใจ
่จใใชใใจๆใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใคใใฆใใใใใ
ใใฃใ
ใใใ
ใใใ
ใใใชใซใใใใชใฃใกใใฃใฆ
ใใใใชใฃใกใใฃใใใ ใช
I I
* *
็กฌใ
็กฌใ
็กฌใ
็กฌใ็กฌใ
็กฌใ
็กฌใ
็กฌใ
็กฌใ
็กฌใ
ใฉใฃใกใใใใฎๆนใใใ
ใฉใฃใกใใใ?
ใฉใฃใกใ?
ใฉใฃใกใ?
ใฉใฃใกใ?
ไธใฎๆนใจๅฅฅใฎๆนใฏใฉใฃใกใใใ?
ใใ
" " "
ใใใชใญๅใฏไปใพใง่ฆใฆใใใใงใฟใฆ
ใปใณใใณใงใฟใฆใใฟใฆ
้ ผใใงใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ.........
ใใ
ใใ
ใใ
ใญใ
ใใฐใใใชใฃใฆไผใใชใใใฉ
" " " " " " " " "
I I I I I I Iใใฉ
ใใฐใใใชใฃใฆไผใใชใใใฉ
ๆๆ ขใงใใ?
ใงใใชใ?
ใใใไผใใใใชใฃใกใใ?
ใใใใชใฃใกใใ?
ใฉใใใ ใฃใใใใใฃใใใฃใ?
ใใฃใฑใ?
1้ฑ1ๅ?
ๆฏ้ฑ1ๅ?
ๆฏ้ฑ1ๅ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใโฆ
ใใ
" " " " "
ใฃใฆใฃใฆใฃใฆใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆ
ใใ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใฃใฆ
ๆฌๅฝใซๅฅฝใ
ๅคงๅฅฝใ
ๅคงๅฅฝใ
ๅคงๅฅฝใ
ๅคงๅฅฝใ
ใใใคใฏใญใใฃใฑใๅบใใฆ
ใใคใ
ใใใ
ใใใง
ใใฃใใ
ใใใใฃใฆใพใกใพ
ใใ
" " " " " " " "
- - - - - - - - - - -
ๆฏๅญใซใชใฃใใใใใฃใฆไธ็ทใซ่กใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ...............
ใ
้ ๅผตใฃใฆใใญ
ไฝใฃใกใใฃใ
ใใ
"
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.