Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใจใใใชใใจ่ใใฆใ?
ใจใใใชใใจ่ใใใ
็งใใใชใซใชใฃใกใใฃใ
ใใใใณใใณใใใชใซๅคงใใใชใฃใใ
ไธ็ทใซๅ ใใใใใ
ใใใใใชใซ็กฌใใฎ
ใใชใใจใฉใฃใกใๅบใใใช
ใปใใใใใณใใณใ
ใปใ
ๆจๆฃใพใงใใใใใณใใณใชใฎ
ใซใชใพใงใใใใใณใใณใชใฎ
" " " "
s s s s
ใซใชใพใงๅผตใฃใฆใใใๅบใใชใฃใฆใ
ใใใใฃใฆ
ใใใใฃใฆ่ นใ่งฆใใจๆฐๆใกใใ
ใใใใฃใฆ
ๆฐใจ่งฆใใจๆฐๆใกใใ
ใใฃใจ่งฆใใจๆฐๆใกใใ
ใใกใใกใ่งฆใฃใฆใใจใใใๆฐๆใกใใ
็นใซใใฎๆฐ็ญใๆฐๆใกใใใฎ
ใใจ
ๆจๅใๆฐๆใกใใฆ
่ฃใๆฐๆใกใๆฐๆใกใใใฎ
ๅ จ็ถใใใใใ
ใใใฃใฆใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใใ
ใใใใใชใซ็กฌใ
ใใ
ใใใใใชใซๅบใ
ไธ็ทใซใใใณใณในใญ
ไธ็ทใซ
ใใกใใกใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
I I
ๆฐๆใกใใใฆใปใกใใกใๅธใฃใฆใใใ
ใปใใใใๅบใใใฃใ
ใปใใใใ็กฌใ
ใใชใใฎใใ็กฌใใชใฃใฆใ
ใใชใใฎใใ
ๆฐๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใคใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ๆฐๆใก
ๅ ๆฐใใใฃใฆๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใชใซใซใใซใ
ใใใชใซใซใใซใ
ใใใชใซใซใใซใ
ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใใใใฆๆๆ ขใกใใใกใใใใ
ๆฐๆใกใใใใฆๆๆ ขใใใใกใใใใ
ใใกใๆฐๆใกใใ
ๅ จ็ถๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใใใใใใ
ใใฃใฑใใใใใใ
ใใฃใฑใใใใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใใกใใกใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใใใกใๆฐๆใกใใ
ๅ จใคใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใชใซใใณใใณใง
ใใใๆใใกใใ
ใใใกใใจใฃใฆใๆๆใซๆใใกใใ
ๆใใกใใฃใฆใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅ จ็ถใจใฃใฆใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅ จ็ถใจใฃใฆใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅ จ็ถๆฐๆใกใใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใฃใจใฃใฆใๆใใกใใฃใ
่กใฃใกใใใจใใ ใฃใ
ใจใฃใฆใๆใใกใใฃใ
ไธ็ทใซ่กใใใญ
The The I I I I I I I I I I
ใงใใใใๆใใกใใ
ใใณใใณ
ใใณใใณๆฐๆใกใใ
ใใณใใณใณใใใจๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใฃใฆใใใใจใฃใฆใๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใณใใดใๆใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใกใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ในใณใผใญใผ
ไธ็ทใซ่กใ
ไธ็ทใซ่กใ
ไธ็ทใซๅคใซๅบใใ
ใใใ
่กใใ
ๅบใกใใ
ๅฏใกใใ
ใใก
ๅบใกใใ
ๅบใกใใ
ๅบใๅบใ
ใคใใ
ใตใผใกใณใใใชใซๅบใกใใฃใ
I
ใคใใ
ใตใผใกใณใใใชใซๅบใกใใฃใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
*
" " " "
ใใใ
ใใใ
M.
" " " "
ๆฌกๅ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใญใใผใใใผ
ใใกใใ
B B B B B
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " " " "
ใ่ฆ่ดใใพใใ
ใใใ
ใใฏใใ
ใใ!
ใใใ
ใ...
" " " "
็งใฎ่ฃใซ่ฆใฆใใใ?
่กใใ
่กใใ
ใฉใ?
ใใฃใฑใ่ฆใใ?
ใฉใ?
ใใฃใฑใ่ฆใใ?
ใใ
ใใพใใ่งฆใใใใชใฃใกใใฃใ
ใใพใใ่งฆใฃใฆใ็ง
ใใ่ฆใใ?
่ฟใใง
่ฟใใงใใ่ฆใฆใญ
ใใฎ่พบใ็งใฎใฏใชใใชในใใใใจใใ
ใใใไธ็ช็งๆใใใฎ
ใใใใกใใฃใจ่ฆใใใใใซใตใผใในใใฆใใใ
ใฉใ?
ใๅใฏใฉใใใช
ใใ
ใชใใใฎๅใใใใ่ฆใใใงใใใ
ใใณใณใฎๅใใใใ่ฆใใใงใใใ
ใใใใฏใชใใชใน
ใใใใฏใชใใชใน
ๆฐไธใใฃใฆ่ฆใใใใช
ใใใใใใพใใ่ฆใใ?
ใปใ
ใปใใใพใใ่ฆใใ
ใใใ
ใใใใใใชใซใขใใใซใชใฃใฆใๆฅใใใใใใฉ
ใใณใ่ฑใใญ
ใฉใ?ใใ่ฆใใ?
ใฉใ?
ใใ่ฆใใ?
ใใใฎใใพใใใใ่ฆใใ?
ใใใฎใใพใใใใ่ฆใใ
ใใฃใฑใใใพใใใฟใฆ
ใใใๆฟกใใกใใฃใ
ใใใๆฟกใใกใใฃใ
ใใณใฏใใใๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใพใใใใฌใใฆใใฆใใฎๅใใ
ใ
ใใๆนฟใฃใฆใใใฎ่ฆใใ
" " " "
ใณใกใใณใกใ้ณใใใฆใใงใใ
็งใฎใใพใใใฎ้ณใใใ่ใใฆ
ๆใๅ ฅใฃใฆใใฎๅใใ
ๆใๅ ฅใฃใฆใใฎๅใใ
ใในใฎใใณใณใฎไธญใซๆใๅ ฅใฃใฆใใงใใ
ใใพใใซๅ ฅใฃใฆใใฎใใใ่ฆใฆ
ใใพใใใฎไธญใใใคใใค่จใฃใฆใ
่ใใใ
็งใฎ็ชๅทใฎ้ณ่ใใฆ
ใใคใใใๆฟกใใฆใใใใใใชใ
ใใคใใใๆฟกใใฆใใใใใใชใ
ใใใใใฃใจๆใใใใใซ
ใใใใใฃใจๆใใใใใซ
ใใ
็งๅฏ้ๅ ทไฝฟใฃใฆใใ
ใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใ
ใใญใใฟใฃใฆๆฌๅฝใซใใณใใณๆใใกใใใใญ
ใใ............
ใใใผ
ใฟใใฟใๆใใกใใใใญ
ๆฐๆใกใใ
ไธญใซๅ ฅใใใใ
ๅ ฅใฃใฆใใใจใใใใใ่ฆใฆใญ
ไธญใซๅ ฅใใใใ
ๅ ฅใฃใฆใใใจใใใใ่ฆใใญ
ใใใฃใฆใใฎๅใใ
ใ
ใใ
ๅ ฅใฃใฆใใฎๅใใ
ใใใฎไธญใใๅบใฆใใ
็ฎฑใฎไธญใใๅบใฆใใ
ใใใๆฐๆใก
ใใใๆฐๆใก
I
ใใไธๅๅ ฅใใใใญ
ไฟบใฏใใฃใฝใๅ ฅใฃใฆใใฎ
ๅใใซๅ ฅใฃใกใใฃใ
ไฟบใฏใใฃใฝใๅ ฅใฃใฆใใฎๅใใ
ๅพ ใฆใใฃใฆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใไธใค็งๅฏใจใใๆญใใกใใฃใใช
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใไธใค็งๅฏใจ้ใใใใใ
ไปๅบฆใฏ
ใใฎไธญใงๆใใใใใ
ไปๅบฆใฏใใใชใ
ใใใชใใใพใใใฎไธญใงๆใใใใใงใใ
่กใใ
่กใใ
่กใใ
่กใใ
ๅ ฅใฃใฆใใ
ใใฎไธญใซ
ใใฃใฝใๅ ฅใฃใฆใใงใใ
ใใใ
ใใพใใๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใพใใๆฐๆใกใใ
ๆฐ
ๆฐๆใก
ใพใใใฟใใฆใ
ใใใ
ๅคงใใ
ๅคงใใงๆใใกใใใ
ๅคงใใ.
ๆฐๆใกใใ
ใใพใใใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใฏใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใฆใใใจใ่ฆใฆใฆ
่ฆใฆใฆใฟใฆใฆ
" " "่กใใ่กใใ
ใฏใ
ใใใใ
ใใ
ใขใคใฏ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใขใคใฏ
ใใใ
ใขใผใฏ
. . .
" " " "
ใใฃใกใใฃใ
็งใฎไฝ
ใฉใใ ใฃใ?
ใใฃใฑใๅนธใใใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใ
ใ
ใใใ
ใ?
" " " "
ใใ
ใชใผใใใฃใผใ
็งใฎใใงใฉใใ่ฆใฆใใใ?
ใใฃใใ่ฆใฆ
็งใใชใใฆใใจใ
* * * *
็งใ็ธซใใกใใใ
ใฉใใฉใ็กฌใใชใฃใฆใใ
ใใใฃใฆใใจใใณใใณใๅบใใชใฃใฆใใใจใใใๅฅฝใ
ใใใ
่ฆใฆ
ใใใชใซใใพใใใใ
ใใ
ใใใใใ
ใใใ
ใชใใใ
ใใใใ
I I
" " " " "
ๆธฉใใณใฎ
ใใใใชใจใใใฏใกใใฃใจใใคใฎ้จใ
ใฉใ?ใกใใใจ่ฆใใฆใ?
ใฉใ?ใกใใใจ่ฆใใฆใ?
you
you you
ใใใไปๅบฆใฏๆ นๅ ใฎๆนใใชใใฆใฟใใ
ใใใไปๅบฆใฏๆ นๅ ใฎๆนใใชใใฆใฟใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใณใใณ
ใใณ
ใใ่ฆใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใณใใณใชใใฆใ็งใ
ใใฃใจ่ฆใฆใ็งใใใฃใจ่ฆใฆ
"
ไปๅบฆใฏ...
ไปๅบฆใฏใๅฃใซใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ.
ใ.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " " " "
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ไปๅบฆใฏ
ไปๅบฆใฏ
ใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใใ
็งใใชใใฆ้ ญใๅใใฆใใฎๅใใ?
ๅใใ?
็งใใชใใฆ
ใใพใๅใใฆใใฎๅใใ?
ใใ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ ใใ.............................................
ๅคงใใชใใกใใกใใ ใใ่ฆใใ
ๅคงใใชใใกใใ ใใ่ฆใใ
ๅคงใใใใฆ
ๅคงใใใใฆ
ๅฃใซๅ จ้จๅ ฅใใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใ
ใใฃใฑใใฟใใใช
ใใ
ใใ
ใใใใใชใฎ?
ใใใใใชใฎ?
ใ........................
ใใกใซใถใผใกใณๅใใใใ
ๅฃใซใถใผใกใณๅใใใใ
ใใ่ฆใฆ
ใใ
ใใ..................
ใใ
ใใ..................
ใใ.......
ใใใใๅบใ?
ใใใใๅบใใใใญ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
" "
ใใฃใฑใๅบใ
ใใฃใฑใๅบใ
็งใฎใใฉใใชใฉใใ ใฃใ
ใๅฅฎใใฆใใใ?
"
" "
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ๅคงใใชใใฃใฑใใฉใใ
็งใฎใใฃใฑใใฉใ?
ใกใใกใใปใฃใใใ?
็งใฎใใฃใฑใใงใใฃใจๆใใใใใซใใฆใใใ
ๆๅใฏใใใใใฎใฉใ?
ๆๅใฏใใใใใฎใฉใ?
ใฉใ?
ใใ่ฆใ
ใใกใใกใใซๅฝใใฃใฆใใจใในใฎใคใใณใ็ซใฃใกใใ
ใคใใณใใณใชใณใชใใฆใใใงใใ
ใคใใณใใณใชใณใชใใฆใใใงใใ
ใใใ
ใใใใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ
ใใณใ่ฑใใฃใ
ๅคงใใใใฆใใใใญใใกใใก
ๅคงใใใใฆใใใใญใปใกใใก
ใฉใ?ๆฐๆใกใใ?
ใฉใ?
ๆฐๆใกใใ
ใใชใใฎใใใณ
ใจใฃใฆใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใชใใฎใใกใ
ใจใฃใฆใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ๆฐ
ๆฐ
ใใผในใฎใจใใงใฉใใชใญใขใ
ใฉใใใฆใใญใใญใซใใใๅใใ?
ใใใฏ
ใใชใใฎใใใณใใณใ
็งใฎใใฃใฑใใงใใใฃใฆใใใใใจๆใฃใใฎ
ใใใ
็งใฎใใฃใฑใใงใใฃใฑใๆใใฆ
ใใใ
็งใฎใใฃใฑใใง
ใใฃใฑใๆใใฆ
ใใใใใกใใงๆใใฆ
ใ,,,,,
็งใฎใใฃใฑใใฉใ?
ใใฃใฑใใฎไธญใงใใฃใฑใๅบใใใฆใญ
ใใฃใฑใใงใใฃใฑใใใใฃใฆใใใ
ใใใ็กฌใใ
ใปใ
ใใฃใใ็กฌใใชใฃใฆใ
ใปใ
ใใใชใซ้ฃใ่พผใ
ใใฃใกใ
ใปใ
ใใใชใซ
ใใใชใซๅบใใชใฃใฆใใใ ใ
ใใใ
ใปใ
ใใใชใซๅใพใฃใฆใ
ๅบใใชใฃใใใกใใกใ
ๅบใใชใฃใใใใณ
ใใฃใฑใใใใฃใฆใใใ
ใใใกใใงใ
ใใใกใใงใใฉใ
ใใณใใณใง
็งใฎใใฃใฑใใใฃใฑใๆใใฆ
ใใฃใใๅบใ
ใใใ็กฌใ
ใใณใใณใใใ็กฌใ
ใใณใใใ็กฌใ
" " " " " " " "
ใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใฑใใงๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใญ
ใใฃใจใใฃใจใใฃใฑใใงๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใฃใฑใใซใใใใใๆฐๆใกใใใ
" "
ใใฃใฑใใซใใใใใฆๆฐๆใกใใใ
ใใคใงใใใใใใญ
็งใฎใใฃใฑใใซๅบใใฆ
ใใใฃใฑใๅบใใฆ
ใใใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ใใพใฃใใตใผใกใณๅ จ้จๅบใใฆ
ใใฃใฑใ้ฃใฐใใฆ
ใใฃใฑใ้ฃใฐใใฆ
ใใคใงใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใฃใฑใๆใใง
ใใฃใฑใๆใใฆ
ใใฃใฑใใงใ
ใใฃใฑใใ
ใใใ
็งใฎใใฃใฑใๆฐๆใกใใใฃใ
ใใ
ใฏใ
" " "
ใ.....
ใใ
ใใกใใ
tea
ไปๅ
็งใฎๅซใใใใจใใใ่ฆใใ
็งใฎๅซใใใใจใใใ่ฆใใ
ใใพใใใจใ็นใซ่ฆใใ
ใงใ
ใใฎๅใซใใฃใฑใใใ
ใใฃใฑใใๅฒใใฆใ็งใ่ฆใฆใใใ?
ใใฃใฑใใๅฒใใฆใ็งใ่ฆใฆใใใ
ใใ
ใใ......
ใใ
ใใ
. . .ใใพใใฆใใใใชๅฝขใซๅคๅฝขใใฆใใ
ใใฃใฑใใใใชๅฝขใซๅคๅฝขใใฆใใ
ใใฃใฑใ่ๅฅฎใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐ................................................
ใใณใณๆฐๆใกใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ............
ๆฅใใใใ
ใๅใ
ใๅใ
ๆฐ..
ใฐใชใใชในๆฐๆใกใใ
ใฐใชใใชในๆฐๆใกใใ
ใฏใ
* * *..............................
ใใ
้ผปใพใงๅบใใใ
้ผปใพใงๅบใใใไธธ่ฆใใซใชใฃใกใใ
้ผป
้ผปใพใงๅบใใใไธธ่ฆใใซใชใฃใกใใ
" " " "
ใใฃใใ
ใฏใ
ใใฃใ
ใใใกใ ใโฆโฆใใใฃใฆ
" " " " "
่ฆใใใฎ?
่ฆใใ?
ๆฐๆใกใใ
ใฏใณใณๆฐๆใก
ใใใใ้ณ
ใใใใ้ณ
ใใใ
ใฏใ
ใใ......
"
ใใณใณใฎๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใฏใชใใชใใใๆฐๆใก
ไธญใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใพใฃใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใง
ๆฐๆใก
ไปๅบฆใฏใใใใใฎใฉใ
ใใฃใใใใใ่ฆใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก....
ๆฐๆใกใใ
ใใใใพใ
ใใใฃใ
ๅ ใกใใ
ใใฃใกใใใฃใกใใใฃใกใใใ
ใใใใ
ใ
ใใใใใใฆใใ ใใงใฃใกใใฃใ
ใใ็ฅใใใฆใใ ใใง่จใฃใกใใฃใ
ใใใไปๅบฆใฏใใกใใกใซใชใใฆใใใ
ใใใไปๅบฆใฏใใกใใกใชใใฆใใใ
ใฉใใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ.....................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,
ใชใใชใใใใพใใใใใฃใฆใใฎ่ๅฅฎใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
" "
ใใพใ่ฆใใใฃใฆใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใชใใชใใ
ใใฉใใใใใฎใๆ้ซใซ
ๆฐๆใกใใใชใใชใใ
ใใฉใใใใใใฎ
ๆ้ซใซ
ๅ จ็ถใ
ใกใใกใใใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใใณใใณๅ ฅใใใจใใใใใ่ฆใฆใใ
ใใณใใณๅ ฅใใใจใใใใใ่ฆใฆ
ใใๅ ฅใใ
ใ
. . .
ใใณใณๆฐๆใกใใ
ใใณใณๆฐๆใกใใ
ใใณใณๆฐๆใกใใใใณใฏๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
.........
ใใโฆโฆโฆ ใขใผใ!
ใใใ
ใ
ใใ
ใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
" " " "
ใใณใใณ
ใใงใณใธ
ใใฃใฆใใ
ใใ
ใใใ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใก
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ่ฝใกใฆ
ใใใ
่ฝใกใก
ๅใซๅฝใใฃใๆฐๆใก
ๅใซๅฝใใฃใๆฐๆใก
ใใ
ๆ
ใใใ
่ฝใกใฆๅใซๆธกใฃใๆฐๆใกใใ
ๆๆ
ใฏใ
ใใ!
ใใ..................
"ininininininininininininininininininin
ใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ่ฆใใ
" " " "
ใใใใใใ........
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ๆ
ๆฐๆใกใใ
"
" " "
ใใใ
ใใใ........
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใขใผ
ใใใๅฅฅใพใงๅ ฅใ
ใใใๅฅฅใพใงๅ ฅใ
ใขใผ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" " " " " " "
ใใใใใใ
ใใใๆฅใฆ
ๆฅใฆ
ๆฅใฆ
ใใใ
ๆฅใฆ
ใใฃใฑใๅบใใฆ
ใใใ
"
" " "
ใใใใใ็งใ่ฆใฆๅนธ้ใใ
ใใฃใฑใๅนธ้ใใฆใใใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
"
" " "
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใๆฏใใ
็งใฎๅฝผใงใใใฃใ
็งใฎๅฝผใงใใใฃใ
ใฟในใฎๅฝผใงใใใฃใ
" " "
็งใฎใใจใๅฅฝใ?
ๆฌๅฝ?
ใใใใขใผในใใฆ?
ใใใใญในใใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใชใ
ใใชใใฎใใใใชใจใใใใชใใใ
ใใชใใฎใใใใชใจใใใใชใใใ
ใใชใใฎใใใใชใจใใใใชใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใ.................................
ใ
ใใชใใฎใใจใใฉใใใใใใชใๅฅฝใใชใฎ
็งใใใฃใฑใๆใใฆ
ใใ
ใใ
" " "
" " "
ใฉใ?
ๆฐๆใก?
ใฉใ?
ๆฐๆใกใใ?
ใฉใ?
K K K K K K K K
ๆฐๆใกใใ
ใใชใใๆฐๆใกใใใใใใ
่ถณไธใใฆ
ใใชใใฎๅ จใฆใ่ฆใ
ใใชใใฎๅ จใฆใ่ฆใใ
ใใใฆใชใใใ
" " "
ใใ
ๅคงๅฅฝใใช
ๅคงๅฅฝใใชใใชใใฎใใใฃใใ
ๅคงๅฅฝใใชใใชใใฎใใใฃใใ
ใฉใใชใจใใงใใชใใใ
ไปๅบฆใฏ
ไปๅบฆใฏ็งใฎใใชใใฆใใใ?
ไปๅบฆใฏ็งใฎใใชใใฆใใใ?
ๅบใฆ
ใในใฎใใพใฃใใชใใฆ
ใช
็งใฎใพใใใฏ
็งใฎใพใใใฏใใชใใ ใใฎใใใ
็งใฎใพใใใฏใใชใใ ใใฎใใ
ใใชใใ ใใฎใใใใ
ๅนธใ
ใใ
ใใ
ใใ.....................โฆโฆ
ใโฆโฆโฆโฆโฆโฆ
ใ!
...............................................
......
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฅใใใใใใฉ
ใคใฃใใๆฐๆใกใใ
ๆฅ
ๆฅใใใใใใฉ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" "
" " " "
ไธญใซๆฐๆใกใใใใใใใฃใใใใ
ใใชใใฎใใจๅคงๅฅฝใใ ใ
ใใชใใฎใใจๅคงๅฅฝใใ ใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
ๅคงๅฅฝใใชไบบใฎใใกใใกใใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
" " "
* * * *
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ............
" " " "
....
..............................
็งใฎไธญใซๅ ฅใฃใฆใใฆ
็งใฎไธญใซๅ ฅใฃใฆใใฆ
ใใใ
ใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
,ใใใ
ใใใคใซ
ใใ
ใใ
ใ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ?
ใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใใ
" " " "
ใใใใญ
ใใใไปๅบฆๅพใๅใใใใญ
ใใ
ๅ ฅใใฆ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใ
ใใใๆฐๆใกใพใฃใฆ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใใใๆฐๆใกใใ
ใๅใฏใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฏใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฏใ
ใใ
ใใjjjjjjjjjjjr.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........................................................
ใ
ใใ
ใใ
ใใใพใ
ไปใ่ฆใฆใใ
ไปใ่ฆใฆใใใ
ๅใใๅ ฅใใฆ
ๅใใๅ ฅใใฆ
ใใใๅนธใ
ใใใๅนธใ
ใใชใใจใงใใฆๅนธใ
ใใใๅนธใใใชใใจใงใใฆๅนธใ
ใใใ
ใใ
. .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใขใณ
ใขใผ
" " " "
ใ
ๅใๆฎ้ใญ
ๅคงใใ
ๆฐใพใฃใฆ
"
" " "
" "
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ...
ๆฐๆใกใใใ
ๆฅใฆๆฅใฆ
ใ
ใใ
ๆฐๅใฃใฆ
ใใ............
" " " " " " "
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใพใไธ็ทใซใใใใญ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใขใใ
ใใใ
ใ
ใ
้ณๆฅฝ
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใขใธใขๆๅคง
ใขใธใขๆๅคง็ดใขใใซใใตใคใใฎๆฑบๅฎ็ช
ใขใธใขๆๅคง็ดใขใใซใใตใคใใฎๆฑบๅฎ็DMMใฏๆงใ ใชใขใใซใใณใณใใณใใ็ถฒๅบใใใขใธใขๆๅคง็ดใฎใขใใซใใตใคใใงใ
ใใงใใฏใฏใใญใผใใใณใ้ ไฟกใตใผใใน
ใญใผใใใณใ้ ไฟกใตใผใใน
ใณใใใฏใๅ็้ใใฒใผใ ใชใฉใใใใชใใฃใณใใซใใๆฅฝใใฟใใใ ใใพใ
ใใงใใฏใๅ็้ใใฒใผใ ใชใฉใใใใชใใฃใณใใซใใๆฅฝใใฟใใใ ใใพใ
ใชใธใฃใ ใใๆฅฝใใฟใใใ ใใพใ
ใใงใใฏ2ใขใใซใใฐใใบ้ไฟก่ฒฉๅฃฒ
ใกใธใฃใผใใใคใณใใฃใผใบใพใง่ฑๅฏใชๅๅใฉใคใใใใจ
ๅฎใใ้ญ ๅใฎDVDใๅงใ
ๅคงไบบใฎใใใกใใขใใซใใฐใใบใ็ฎ็ฝๆผใ
ๅคงๆบ่ถณ้้ใใชใ
ใใงใใฏ3
ใชใณใฉใคใณใใฃใผใฌใณใฟใซใฎๆฐใใๅฝข
DMMDVDใฌใณใฟใซใฎๆฐใใๅฝข
DMMDMMDVDใฌใณใฟใซ
ใใงใใฏใซใใชใใๆ่ปฝใซใฌใณใฟใซใงใใใใ
ๅฟใใๆนใซใฏๆใฃใฆใใใฎใตใผใในใงใ
ใใใๅไฝ้ใไธๅใๆ้ใ ใใๅฎๅฟ
ใกใณใฟใซๆดพใชใใชใใฏไปใใใใงใใฏ
ใใงใญ4Rใขใผใๅๅใงใใณใใขใใไธญใพใง
ใใใใชๅฅณใฎๅญใจๅฎๅฟใจๆฅฝใใใกใใ
็กไบใชใใฃใใใชใใผใใฏใจใญใขใผใๅ จ้ใงใใณใใขใใไธญ
ใใงใใฏ5ใใA.5ๅบฆๅๅใงใใณใใขใใไธญ
ใๆฏๆใๆน325ๆฅใฎใตใใผใไฝๅถใง ๅฎๅฟใจไฟก้ ผใฎใตใใผใไฝๅถใง ๅฎๅฟใจไฟก้ ผใฎใตใผใในใใๆไพใใใใพใ
ใพใใๆฏๆใๆนใใขใธใใใใฏใใ
้่กๆฏใ่พผใฟใณใณใใณใณใใใชใฉๅคๆฐใ็จๆใใฆใใใพใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.