Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " " " " "
ใฏใ
?
ใใใชๆฅฝใใใใผใไน ใใถใ
็งใฎใใใซๆ้ไฝใฃใฆใใใใใใใจใ
ๅฌใใใฃใใ
ไปๅบฆใใคไผใใ?
ใฉใใคไผใใ?
ใใฃใจไธ็ทใซ
ใใฃใจไธ็ทใซ่กใ
ใใฃใจใใพใใใฆใใใ
ใใฎใใฃใจไธ็ทใซ่กใใ
ใใชใใจใใฃใจไธ็ทใซใใใ
ใ่ฆ่ดใ
N.
ใใกใใ
" " " " "
ใทใงใข
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใใ
ใใใใ
ๆฌกใฎ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " "
ใใใใใ้จๅฑ
ๆฅใฆใใฆ
ใใใพใพ่จใฃใฆใใใใญ
ใชใใใใฃใจไผใใชใใฃใใใๅฏใใใฃใ
ใใใใใ้จๅฑ
ๆฅใฆ
ใใใพใพใ
ใใใใญ
ใใฃใจไผใใชใใฃใ
ใใฃใจใใฃใฑใใญในใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใจไธ็ทใซ่จใใใญ
ใใฃใจไธ็ทใซใใใญ
" " " " " " " " "
. ไปๆฅใฏใๅบใงใใฃใฆใใฟใใใตใผใในใใฆใใใใญ
ใใใใๅฎขใใใ ใใ
ใพใใฟใผใซใๅผใใฆ
่ฑใใใฆใใใพใ
ใฏใ
ใใใไธ็ใ่ฑใใฃใ
ใใใ
ไธ็ใ่ฑใใฃใ
ใใใ
็งใ่ฑใใญ
ใใใ็งใ่ฑใใญ
ใใใ......
ใใใ่ฃ
ใใใ่ฃๅใฃใฆใใใใใใช
ใใใ
a a
ใใใใ่ นใใใใใใช
" "
ๆใใใใงใใ
ใใ
ใใใ
ไธๅใญในใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใกใใณ
ใใๅบใใชใฃใฆใ...
ใใ
ๅบใใชใฃใฆใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
I I
ใใใไธใ
ไธใ่ฑใใใ
ไธ็ทใซ
ใใใใ
ใใใๆฅใใใใใใ
ใฟใซใใใใใฉใญ
ใใใใ
ใ
ใใใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ๆฐ
ๆฐ?
ใใณใใณใซใชใฃใฆใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
2 2
ใใใใใพใใพใชใใฆใใใ
ใใฃใฑใใใพใฃใฆใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใใชใใฆใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ็ซใฃใฆใ
ใใใ็ซใฃใฆใ
ใใใ็ซใฃใฆใ
ใใใ็กฌใใชใฃใฆใใ
ใใใ็กฌใใชใฃใฆใใ
ใใใ็กฌใ็กฌใ
็กฌใ
" " " " " "
ใใใใใฏใใฏใใฆใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใใ
ใใ
ใใผใญใใ
ใใ!
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใญใใ
ใใ
ใใใ
" "
,,,,,,ใใ
ใณใชใณใชใใฆใใฎๅใใ?
ใณใชใณใชใใฆใใฎๅใใ?
?
ๅฝใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ!
ใใ!
ใใ
ใใ
ใใงใณใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ใใใใใใ
ใ!
ใ!
ใ..............................
" " " " " " "
ใชใใ็ฉบๆๆ ขใงใใชใใชใฃใกใใฃใ
ๅ ฅใใฆใใ?
ใฏใ
ใฏใ
ๅ ฅใใใ
ใ
ๆฐ..
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใฃใ
ใใ
ใใ.....................
ใ............
ใ...
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
aaaaaaaaaaaaaaaa
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
" " "
ใ.................................
ใใ
ใใ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใใฃใจใใฃใใใใฃใกใใใใใ
ใใใ่กใใ
ใใใ่กใใ
ใใฃใจใใฃใใใใใใใ
ใญใใใฃใจใใฃใใใจใใใใใใใ
ใใใ่กใใ
ไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใ
ไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใฃ
ใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
"
ใใ
"
,,,,,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
"
ๆฐๆใฃใฆ
ๆฐๆธฉใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใพใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๅคงใใ
ใใ
ใใ
ๅ ฅใใฆ
ไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใ
ใใใ็กฌใ็กฌใ็กฌใ็กฌใ็กฌใ็กฌใ
ใใ
็กฌใ็กฌใ็กฌใ็กฌใ็กฌใ็กฌใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆๅช
ใใ
The The The The The The.
ๅพ
ใใ
ใใใใใผใ
ๆฐๆธฉ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใๅ
ใใพใ
ใๅ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใใใใใใ
" " " "
. . .
ใใ
็ฝใ
ะผะตะด
ใใ
atรฉใ
ใใ
A A
"
ๆฐๆใกใใ
ไปๅคงใใ
ใใ
ใใ,,,,,,,,ใ
,ใ
,,,,,,,,,,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ........................
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใ...
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
"
"
ๆใฃใ
ใใใฃใจใๆฌๅฝใๆฌๅฝใใใใใ
ใใ
" " " " "
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆชใ
kol
ใใ
ใ
" " " " "
- ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฌๅฝ?
ๆฌๅฝ?
ๆฌๅฝ?
ๆฌๅฝ?
ๅคงใใใชใ
ใใใฆใใใ
" " "
2
. . .
ไปๆฅใฏใใฃใจใใฃใฑใๆฒใใชใใจใใกใใใใญ
ไปๆฅใฏใใฃใจใใฃใฑใ็ฑใชใใจใใกใใใญ
ใใใใใ
ๆฌกใฏใ้ขจๅใงใใฃใฑใใใฆใใใ
ใใใใ
ใใใใใใซใ ใญ
ใใถใใฃใใใใใใ
ใใใๆปใใใๆฐใใคใใฆ
ใใฃใ่จใฃใใใใใใใชใซใชใฃใฆใ
ใใใ
ใใๆ นๅ ใใใใณใใณใซ็ซใฃใฆใ
ใใใ
ใใๆ นๅ ใใไพฟๅฉใซ็ซใฃใฆใ
ใใ
ใ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
" "
ๆณกไฝใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใญ
ใใใ็ฉบใใๅกใฃใฆใใใญ
ใใใ็ฉบใใๅกใฃใฆใใใญ
ใใใๅกใฃใฆใใใญ
ใใใใใใ่กใใพใ
ใใฃใฑใ.
ๆใใใใฆๆฐๆใกใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใใคใใก?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ใ?
" "
ใใใใๅบใใฆ
ใใใใๅบใใฆ?
ๅใใ?
ๅฝใใฃใฆใใใ
ใใ
ๅใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ..
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใใใใใญ
ไธญใซใใฃใฑใๆใใ?
ๆใใใใงใใ
ๆใใใใใฃใฑใๆใใ
ๆฐใๆฐใใใ
ไปๆฅใใก
ๅ ๆฐใ
ไปๆฅ,,,,, ๆฐๆธฉ
" " " " " " "
ใใใ
ใใใใชใใฉใคใณใผใซใผ
ใใใใชใใฉใคใณใ
ใใใ็งใๅ ฅใฃใกใใใใใช
ใใใใ
ใใๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใ
ใใใๅบใใพใใฎใซใ
ใใใๅบใใพใชใใ่ฆใฆ
ใชใใฆ
ใชใใฆ
ใใ
" " " "
่ฆใ?
ใฟใใ
ใใใใญ
ใใใใญ
2ๅ็ฎใชใฎใซ
ใใใใใณ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใใญ
2ๅ็ฎใชใฎใซ
ใใฃใใใใณใใณใ ใ
ใใใใญ
้ๆฆๆดๆใฃใฆใใใฎ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใใผใใใใใงใใใใพใใใ
ใใใ
็ทๆฃๆฉใง่กใใใฆใใใ
ใใใๅ ้ฒๆฉใง่กใใใฆใใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
็ถใใฆ
ใใใใใคใบใชใผใใฆใใใ
ใใใ็ใใใใใฆใใใ
ไธๆฏๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใใฃใฑใๆฐๆใกใใ
ใฉใ?็ฉบใฎใใฃใฑใๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใก
ใฉใ?
ๆฐๆใก
ๆฐ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใผ!
ใใใi.
ใใกใผ..
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆๆ ใ
ใใ
ใฏใ็งใใ
ใฏใ
ใ
" " " " " " " " " " " " "
ใใฃใฑใใๅบใใฆ ๅบใใฆใ
ใใฃใฑใใ
ๅบใใฆใใฎใพใพๅบใใฆ
ใฏใ
ใใฃใฑใๅบใ
2ๅ็ฎใชใฎใซใใฃใฑใใฃใใญ
ใใใๆฌกใฏๆค ๅญใฎ็จๆใใใใ
ๅพ ใฃใฆใฆ
ใใใ
ใใใใญใผใฝใณๅกใฃใฆใใญ
ใใใใ
ใๅฐปใซใ
ใๅฐปใซใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใกใใฃใจ็ใฃใฆใใใใใ
ใกใใฃใจ็ใฃใฆใใใ
ใกใใฃใจ็ใฃใฆใใ
ใใ
ใใใฉใใใฆใฆๆฐๆใกใใใงใใ
ใฌใใฌใใใฆใฆๆฐๆใกใใใงใใ
3
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใพใใใใใใชใซใใณใใซใชใฃใฆใใ
ใใใใใชใซใใณใใซใชใฃใฆใใ
ใพใใใใใใชใซใใณใใซใชใฃใฆใใ
ใใใ
ใพใใพใๅบใฆใใ
ใพใใงใกใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใๆฐๆใกใใ
ใฏใใฉใใ
ๆฐๆใกใใ
ในใฎ่ฃใงๆใใ
ใใใใใใใใใใฃใฆ่จใใใงใฏ
. .
ๆไผใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " " "
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใ
ใใใใคใฅใใใใฆใใใใญ
ใใใใญ
ใใใฆ
ใพใใใงๆใๆดใฃใฆใใใใใจใ
ใคใผๆดใใฃใฆใใใฎ
ใใใๆฌกใฏ่ตคๆ
ใใใๆฌกใฏไธญๆ
ใใ
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ......................................................
ใปใใใ
ใใใฆใฆใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...................................................
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใณ!
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใฅใผ ใฏใใ
ใใ
ใใ
ใญ
ใใใใฏใฐใซใญ
ใใฃใฑใใง่ฝใกใใกใฎๆใฃใฆๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฃใฑใใง่ฝใกใใกใใฏใใใฃใฆๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใฏใ
ใใ
ไฝใชใใฒใใฒใใใฆใใ
ใใชใใใฏใใฏใใฆใใ
ใใชใ
ใใใใฃใใ
ใใชใใใ
ใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃใ
ๆฐๆใกใใใฃใ?
ใใใใใไธๅใใใญ
ใใใใใไธๅใใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ!
ใ!
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใผ!
ใ!
ๅบใ
ใคใจ่จใฃใฆๆฉๆขฐ
ใใใใใงใใ
ใ.
ใ!
ใiii.
" " " " " "
ใใงใใใงใ
ใใผใฏใใใงใฆ
ใใใใใณ
ใใณ!
ใinininininininininininininininin
ใใงใใใชใใ
ใใผใญใใใใ
ใ!
ใ!
ใ.....
็งใฎ
ใใฅใผในใใงใใ
ใใผใญใใงใณใ
ใ!
ใ!ใ!
ใฏใ
ใใกใใ
ใใผ!
ใ!
ใ!
ใ!
ใใกใใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใใผใญใใใ
ใ!
ใใฅใผ!
ใใฅใผ ใฏใใใช ใฏใใใช ๅณๅใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฉใใ?
ใฉใใ
ใฉใใ?
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใญใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใใใใฆใฏ
ien~
ใใชใในใใผ
?
่บใใใง?
ใใใใใ
ไธๅฟใใฆ
ใใคในใจใ้กใซใกใใใ ใ
ไปๆฅไปๆฅ
ไปๆฅ3ๅ็ฎใ ใ
ใใใใญใใใๆฌกใฏใพใ็จๆใใใใ
ใใใใญใผใทใงใณๅกใใญ
ใใฃใทใ
่ถณใซ
" " " " " "
่ถณใซใณใฃใฆ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใฉใ?
ใฉใ?
ใฉใ?
ใฉใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใ่ถณใใใใใงใฆใฆใญใฆใญ
ใใใ่ถณใใใกใฟใคใ ใญใใใงใญ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ
15
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ๆฐๆใก
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " " " "
ใใใ
ใใใใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใใฆใใใ
3็นใใฟๆฐๆใกใใ
3็นใใฟๆฐๆใกใใ
ใฏใ
ใใ
2 2
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใ.....
ใใ
ใใ
็ฉบใชใใ ใๅ ฅใใใใชใฃใกใใฃใ
็ฉบใชใใ ใๅ ฅใใใใชใฃใกใใฃใ
ๅ ฅใใฆใใ?
ๅใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใญ
ใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ..................
ใใ
ใ
ใขใผ
ใ
ใ
ใโฆ
ๆฐ............
ๆใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ.....................
ใใ
" " " " "
ใใใๆฐๆใกใใ
ใฉใ?
ใชใใซใคใใณใฏ็ซใฃใฆใใงใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฉใ?
ใชใใซใคใใณใฏ็ซใฃใฆใใงใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใ..................
ใใใใขใๅใใซใชใใใญ
ๆใฏ่ธใฎไธใซใกใใใ ใ
ใใใ
ใคใใคใใพใๅคงใใใชใฃใฆใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใพใใใฃใฑใใง
ใใ
ใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
"
ใพใ็ ใชใใฆ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใ.
ใใ
ใใ
ใใ
''''''''''
ๅ ฅใใใใชใฃใกใใฃใ
ๅ ฅใใใใชใฃใกใใฃใ
ๅ ฅใใใใชใฃใกใใฃใ
ๅ ฅใใฆใใ
ๅ ฅใใใ
ใใ
. . .
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใ้ก่ฆใฆใใใ?
้กใ่ฆใฆใใใใชใฃใกใใฃใใ
ใ้ก่ฆใฆใใใใชใฃใกใใฃใ
ไปใ่ฆใฆใใใใชใฃใกใใฃใ
ใชใใๅคใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ.....................
ใ
ใ
ใ
ใใ
" " " " " "
่ฆใใ?
ๅ ฅใฃใฆใใฎ่ฆใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ...............
ใใ
. .
ใใ
ใใ
ใ
ใขใผ
ใใ
ใใ
" " "
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
" " " "
-
,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใพใฃใฆใใ
ใใพใฃใฆใใ
ใใ
ใใใฆ
ใใ
ใฌใใ
ใใใ ใใ
ใใใใ
ใใใ
ใ.........
ใใ
" "
"inininininininininin.
ไธๆฏๅบใใญ
ใใฃใฑใๅบใใฆใใใฆใฝใฉๅฌใใ
ใใใ
ในใซใฆใฌใท
็ฉบใฎใฝใใใฏใใ ใฃใ
ใใฃใฑใ็ทด็ฟใใใใ ใ
ใพใไธ็ทใซ
ๆฅฝใใใใญ
ใใใใจใ
ใ้กใใใพใ
ใใฐใใใ
ไปๅบฆใใคๅ ฅใ?
ไปๅบฆใใคไผใใ?
ใใๆใ
ใใๆใ
ใฉใใช่กใฃใฆใใฐใใใฎ?
ใใ
ใฉใใใฃใฆ่กใฃใฆใใฐใใใฎ?
ใใ?
ใงใใใจ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใฃใฆๆใใใจ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ ใใจใๅ จ้จใใฃใฆใใใชใใจ
ใงใใใใใใชใ?
ใชใใชในใจใๅ จ้จใใฃใฆใใใชใ
" " " "
ใใใงใจใ
ใใใฉใ?
ๆฅใใใใใชใใใใซใฟใชใซใใใใใญ
ใฟใชใซใใใฆไธ็ฉใๅใฃใฆ
ๆไผใฃใฆใใพใพๆใใชใฃใฆใฆ
ใใพใใพใฎ้ณ้ณใใฆใใฎใใฃใกใ ใใฎ
ไฝใใชใใใใใช
ใใใไธใซๅ ฅใใฆใใฃใฆ
ใใฃใฑใๅ ฅใใฆใใฃใฆ
ใใฃใฑใๅ ฅใใฆใใใๅ ฅใใกใใฃใใ
ๅ ฅใใกใใใกใใชใใ
ๅ ฅใใกใใใกใใใฃใฑใๅ ฅใใฆใฆ
ใใใชๆใใงใใฃใฆใฟใฆใใ ใใ
ใ็ฌ้กใใชใ
ใชใใกใใ
ใใใใชใ
ใใใใช
ใใใ
ใใใ
ใใใใฆใญ
"
ใปใผใชใใจ
ใฉใใใใใซใชใใพใใใใญ
ใใใฆ
ใใคใฅใใใใฉใณใ่ฆใพใใใใญ
ใใใฆ
ไธใฏ่ฑใ
ใฆใคใผใฏใฌใใฃใ
็งใ่ฆใ
้ใใใฆใจใใชใใใ ใ
้ใใใฆใจใใชใใญ
้ใใฆใจใใชใใญ
ๅคใใใ
ใงใพใ1ใค
ใ่
ใ่
ใใใใญใน
"
ใใ
" " " " "
ใใใในใฟใผใซใฏใใใพใ
ใ ใใ
ไธใซ่กใฃใฆใใใใงใใ?
ใใใในใฟใผใซใฏใใใฃใฑใชใใงใใฃใฆใใใใงใใ
้ ญใงใใฌใ
ใใใฟใใใก้ฃในใใใใใใงใใใใงใใ
ใใใใงใใ?
้ ญ
้ ญใซใชใฃใฆใใกใใฃใใใ
ใใฃใใผใใฃใฆๅคใใฆใๅคใใฆ
ใง
ใใใใกใใฃใฆใใ
ใใใใใใ
ใใ
ๆ
ใง?
ๆฌๆฐใงใใฃใฆใฟใใใช
ใฉใใใฃใฆใฟใฆ
ใใใๆฌๆฐใง
ไปใฎๆใใ ใฃใใฎ?
ใใใใชใใช
็ซใฃใฆใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใกใใ
ใ่ถใใใฃใฆใใใงใใ?
ใ่ถใใใฃใฆใใใงใใ
ใ่ถใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใใชใใฃใฆใใใใงใใญ
ใญ
ใใใญ
่ๅฅฎใฎ็ถๆ ใช
ใใใใงใ
ไธ็ชๆๅใซ็ซใฃใๆใฏ
ใใใๅฝใใๅใ ใจๆใใพใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใผ!
ใใผ!
ใใฅใผ!
ใฏใ
ใญใญใใLo
ใใฅใผใซใผ
ใใณใชใผในใฟใผใ
ใฏใ
ใใ!
ใใ
" "
ไธๅๅบใใฆ
ใฏใ
ใใใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใฏใใฏใใใใใใฝใฏใทใฃใซใงใใญใ
ใฏใใใๅฎขใใใซใ่จใฃใฆใใใพใใใใ
ใฏใใฏใ
ใๅฎขใใใซใ่จใฃใฆใใพใใใ
ๅกใใๅ จ้จ?
ๅกใๅ จ้จ?
ใง
ไปๅบฆๆฑใใคใใฆใ8ใฎๅญใงๆใใใใซ้ใใฆใพใใ
ใใใใฃใฆ
ๆใๆใใงใใจใใใใใใใใฃใฆใ
ใใใใฃใฆใๅพใใฐใฃใฆใใ ใใใ
ใใใช
ๆใๅใใ
ใใใช
ๆใใคใใฃใฆใ
ใขใฏใญใใใใฃใณใฐ
ใใใใฃใฆใใใใฃใฆใใใใฆ
ใใใ?
ใใใ?
ใฏใฐใซ?
ใใ
ใใ?
้ข็ฝใใช
ใงไปๅบฆ่ฆใซ่กใฃใฆใใใ
ไธใใใฅใชใผใใจใใใ
ใใใ
ใใใพใงใๆณกใใชใ
ใฏใ
ใฆไฝใฃใฆ
ใใใ
ใใใชใใใฃใใจใใใๆใใง
ใๅฎขใงใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใๅคฑ็คผใใพใ
ใใใๅคฑ็คผใใพใ
้ขไฟใใพใ
ไปๅ
ไปๅใฏ้็ทๆด้กใใใใใพใ
้็ท้ฒๅพกใจใใใใจใซ
ๆๅญ้ใ้ใชใฎใง
่คๆฏใงใใญ
ใใใชใใฆ
ใญใใฃใใฏใใคใณใฎไฝๅถใ
ใใใฃใจๆใกไธใใฆ
ใๅใพใใญใชใใฆ
ใชใใฆใชใใฆใใง
ใชใใฆ
7-9ๅใฃใฆใใใฃใฆ
ๆใใใใฃใฆใฒใฃใใ่ฟใใฆใใใฃใฆ
ๆใใใใฃใฆใฒใฃใใ่ฟใใฆใใใฃใฆ
ใใฃใกใ่ฟใใฆใใใฃใฆ
ใใฃใกใ่ฟใใฆใใใฃใฆ
ใงๅใใฆใใใฃใฆ
ใงๆๅใฃใฆๅใใช
ใงใคใผ็ฌใใใใใ
ใใใงใคใผๆดใใใใใ
ใใใงใคใผๆดใใใชใใใใ
ใคใใใ
ใงใคใใใ
ใง
ใคใใใ
ใคใผๆดใใใชใใ
ใใใชใใใใ
ใคใใใ
ใใใซใคใใพใฃใใ
ในใผใใจไธใซไธใใฃใฆใใใพใ
ใใผใใจไธใใฃใฆใใ
ใง
ใใซใคใใพใใใงใใใฉ
ใใใซใคใใพใพใ
ใใใใใใใใคใใใคใใใใงใใ
ใใใใใใใใฎใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ!
ใงๅพใใใชใใฆใใจๆใฃใฆ
ใใใใใใผ
ใง
ๅพใใใชใใฆ
ใใใใฃใฆใใฃใฆใใฃใฑใ
ไฝฟใฃใ
ไฝฟใฃใ
็ตใใฃใ
็ตใใฃใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ไธใใฃใฆใฆ
่ชๅใฎๆใไธใใฃใฆ
ไธใซไธใใใฟใใใช
ไธใซไธใใใฟใใใช
ไธๆใใ
ใใฃใกใฎ่ถณใใใฃใกใซๅใใฆใใฃใฆใคใค
ๆใ
ใใใใ
ใใใฏ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " "
" " " " " " "
ใใไฝ?
็พๅ ดใฃใฆใใใชใชใใ ใจใญใใชใ?
ใฃใฆใชใฃใกใใใใใ
ใ
ใใไฝ?
ใซใกใฉ็ฎ็ท?
ใฉใฃใกใใใใฎ?
ใญใผใทใงใณๆฐๆใกใใใใญ
็งใ
ใใใใ
้ใใฎ
ใฉใใใช
ใฉใใใ
ใใฃ
ใใ
ใขใณ.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใผ!
ใ!
ใ...............................................................
ใ
ใขใใใ
ใใ
ใใ
ใขใใ!
ใขใใ!
ใขใ!
็ฌ้ก
ๆฌกใฏ?
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
,ใใฐใๆฐใฅใใใช
ใใฐใๆฐใฅใใใชใฎใ
ๅใใใชใใชใ
ๅดๅใชใฎใๆฟๆฒปใชใฎใๅใใใชใใชใฃใกใใฃใ
ๆฉใใฃใฆใใจใใใญใ
ใฏใ
ใช
ใฏใ
ใฏใ
" " " " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใญ
ใขใธใขๆๅคง็ด
ใขใธใขๆๅคง็ดใขใใซใใตใคใใฎๆฑบๅฎ็DMMใฏๆงใ ใชใขใใซใใณใณใใณใใ็ถฒๅบใใใขใธใขๆๅคง็ดใฎใขใใซใใตใคใใงใ
ใขใธใขๆๅคง็ดใขใใซใใตใคใใฎๆฑบๅฎ็DMMใฏใใพใใพใชใขใใซใใณใณใใณใใ็ถฒ็พ ใใใขใธใขๆๅคง็ดใฎใขใใซใใตใคใใงใ
ไบบๆฐใฏใใญใผใ้ ไฟกใตใผใใน
่ถ ้ซ็ปใใชใผใบใใใซใชไพกๆ ผใงใใฆใณใญใผใ่ฒฉๅฃฒ
ไบบๆฐAVใใฏใใใขใใซใใขใใก
ๆไบบๆ ็ปใVใทใใใฏใใกใใ
ใณใใใฏใๅ็้ใใฒใผใ ใชใฉ
ใคใฉในใใช้ญ ๅใฎDVDใใฏใใ
ๅคงไบบใฎใใใกใใใขใใซใใฐใใบ้ไฟก่ฒฉๅฃฒ
ใกใธใฃใผใใใคใณใใฃใผในใพใง่ฑๅฏใช้ญ ๅใฎDVDDใใฏใใ
ๅคงไบบใฎใใใกใใขใใซใใใใฏ
ใฒใผใ ใฝใใใชใฉใฎใขใใซใใฐใใบใใใใใใ
่ชๅฎ ใซใใชใใๆ่ปฝใซใฌใณใฟใซ
ใใใชใใใฃใDVDใฌใณใฟใซใฎๆฐใใๅฝข
DMMDVDใฌใณใฟใซใฎๆฐใใๅฝขใงใใ
ๅคงๆ่ปฝใซใใชใใๆ่ปฝใซใฌใณใฟใผใซใงใใใใ
ๅฟใใๆนใซใฏใใฃใฆใใใฎใตใผใใน
ใใใ้ ๅธฏ้ใไธๅใใชใ
็ตๅญฆๅบๅฎๆ้ใ ใใๅฎๅฟ
ใขใณใใซๆดพใชใใชใใฏไปใใใใงใใฏ
ใใงใใฏใใผ!
L.4ใใฉใคใใใฃใใ
ใทใญใผใใใAV้ทใใใพใง
ใใใใชๅฅณใฎๅญใจใใใใชใใจใๆฅฝใใใกใใใ ใในใชใใฃใใ
ใขใใซใใใณใใผใใณDMMใฉใคใใใฃใใใฏ
ใจใญใขใผใๅ จๅฃใงใใณใใขใใไธญ
ใใงใใฏใใฉใผใใณใทใงใณใจไฟก้ ผใฎใตใผใในใใ็จๆใใฆใใใพใ
ใพใใๆฏๆใๆนๆณใใฏใฌใธใใใใฏใใ
้่กๆฏใ่พผใฟใณใณใใใใญใใคใใผ
ใจใใฃใชใฉไปใใใ็จๆใใฆใใใพใ
ใใฎไปใกใธใฃใผใชใใธใฃใผใชใฉใ็ใใ ใใใ
ใใใชใใใขใธใขๆๅคง็ดใขใใซใใตใคใใฎๆฑบๅฎ็DMMใซไปใใใขใฏใปใน
ใใฎๆฅไธไบบใฎ็ทใ็พๅฅณใจ
ใใฎๆฅไธไบบใฎ็ทใ็พๅฅณใจๅพ ใกๅใใใ
ใฉใกใใไธไบบใๆฅใใฏใใ ใฃใใฎใซ
ใงใๅฅฝใใซใชใใฎใฏ่ฆใใ
่ชฐใใๅฅฝใใซใชใใฎใฏ
่ชฐใใๅฅฝใใซใชใใฎใฏ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.