All language subtitles for Notte di Pasquino, La (2003) 720p VK-ita

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Musica]

ti so so pasquino

anzi no ero pasquino quello che dava

voce alle statue di roma quando il

potere assoluto del papa temporale e

spirituale al tempo stesso non poteva

accettare di essere criticato da nessuno

o che qualcuno ci ridesse subito per cui

di norma chi scriveva una satira

rischiava di farsi segala la capoccia o

di fare la fine dell'attacco al food

voi direte altri denti

infatti le ultime satire le ho scritte

in una notte del settembre 1870 a verso

una racconto

il potere temporale aveva le ore contate

roma stava per diventare capitale del

regno d'italia

le truppe italiane erano alle porte

su noiartri bersaglieri fate presto a

venire roma

aspettavo già da ieri qui aspetta tutta

roma che dal sonno del gal e fa

svegliasse capitale tumore e degli

italiani ma cade tutta sta fiacca e matt

hardy già domani c'è ancor noto come

bracca si va

vari comandi al italiani perché c'è

paura che il cornuto da mazza

sì ma prima di vederla

[Musica]

ha doto monte ci mette pure tu a bamberg

il 8 ma sei sicuro che stanotte si

devono rifare tutto il giro mondo e anna

d'ambra storia

sì ma se non maggiori ammonta a mano ci

arrivavamo ma se io scendo periodo

ammonta a me poi chi mi aiutano i cieli

vabbè volevano almeno ci ha provato

[Musica]

e notizia di pasquino

sono sicuro di aver capito chi è non

basta

dovete coglierlo sul fatto

eminenza io

non mi scappa o anche un conto in

sospeso con lui

quello che ha detto di voi e di vostra

moglie è irrilevante

pensate a quello che va dicendo del

santo padre comunque ricordatevi o ce ne

sbarazziamo stanotte o non ce ne

sbarazziamo più

e adesso sbrigatevi andate a prendere il

bambino

subito

[Musica]

dai

andiamo

a decine siano piano

tu sei la va bene

[Musica]

dire quello che volete dare vita a mi

lasciate notare lasciarle non c'è prova

che gli fate

lasciali

da sciami di averla portata ma che

volete ma

niente fa sentire piano sintesi notte no

hai capito

non fiata

[Musica]

mamma

ma che succede

questi strilli a casa di sandra

aiuto ci aiuta per sala che danno così

domano chiamate sono ma che è successo

davvero

allora vi do il figlio

fosse successo

[Musica]

i puristi

senza distanza tra

vieni vai portare al palazzo e

sbrigatevi

non mi fate perdere tempo chiedo

ammazzare pasquino che sarò la marzo

stanotte non ammazzo più

fai

ce l'ha col pass qui perché quello ogni

volta gli scrive una satira contro non

lo nomina mai con chi scrive solo air

cornuta

[Risate]

fermate dopo fermati

[Musica]

lo e di quello è un ritardatario

macomer e del datario il caso mai è in

anticipo

l'italiano ancora non sono arrivati in

ritardo sul concilio ecumenico dei

ricordi st'estate quando vivono impose

il dogma dell'infallibilità

perché da padre santo voleva diventa

padreterno quanti padri conciliari

scapparono da roma per non vota sembra

poi che gli e scrisse marforio velista

roma da pastori e veranda te da pecore

no quella io ho scritta io e te pare che

ci aveva azzeccato noi che ci hai un'età

6 rimbambito ti sei scordato che

marforio madama lucrezia abate luigi e

tutte le altre statue parlanti sono

sempre io pasquino sono quattro secoli

che parlo ancora attese apporto no

quello si vede che se avete che c'è

quattro secoli di riposti tutti

si rialza in corpo acampa così todi

principessa è arrivato il bambino

[Musica]

appena arriva al principe lo avverto

[Musica]

ma muore di freddo

capisco che ce l'hanno venduto per che

morivano di fame ma buttare via un

bambino così facciamo lì subito un

bagnetto caldo

a questo signorino e aspetta principessa

si tiene

c'è una cosa che non sapete che vi devo

dire che cosa non ce l'hanno venduto ce

l'hanno regalato

glie l'hanno rubato

a chi al solito ai giudici sanna in

ghetto

glie l'hanno rubato

no

io volevo fare un'opera buona lo so sono

stati caiazzo il cuginetto cardinale io

non volevo far piangere una madre

ma gliela faccio pagare è

bruti delinquenti

l'importante che la cosa sia stata fatta

con discrezione ricordati che è

questione di ore

magari domani anche se sono tuo cugino

non potrai più fare niente per aiutarti

tuo padre si sta aggravando stai

tranquillo

la mattina dopo il battesimo in volto il

bambino è tutto a posto

a proposito so che non avete trovato

ancora padre spola

no lo troveremo

basta fare il giro completo

delle sue parrocchie o dei casini basta

vai adesso il patrimonio dei della gens

sole nelle tue mani

poi vi faccio sapere

ora occupatevi di pasquino o tutta la

notte davanti

se volete le masse

[Musica]

oggi

ma che piuttosto e bruco adesso fallo di

rimbambito che riesce bene cioè quattro

secoli

dai

[Musica]

lascia perde 9 dic e non c'è niente c'è

solo non c'è nessuno dietro

ma come ci si sente inserire casa 12

monte

e solo quando fece legali fa bene a casa

pulci casa saletta del tumore che hai

qualcuno ci provi sempre a chi cerca di

questa è roba nostra

mangia male

stazione ma ciò che volete e rose

mangiate serchio alle maggiorate

aspettare come la spaccia per niente

della storia ma che nel susanna mettete

l'argenteria della nonna morta

liz e levane i soldi per pagare caronte

esatte zitto buonasera che state

portando

poi palato e così il vostro padrone a

tanto non ci sente e poi pure se c'è

gente non capisce che è arrivato

dove è arrivato

nel senso che al posto del cervello shar

pancotto

stata scappare da roma allora è aperto

in due quello zaman copiando star

chi è

arsenico

fosse asserito dai

capito

che avevo detto non lo fate parla come

raccontano stare lassù ci siamo amati

bello di così io faccio faletra che tela

un bacino quando ai

boschi fai a serino preso parte a bonn

ore a metà posto io

[Musica]

sono stato bravo a fare il bambino è

avuta quando eravamo ragazzini e

benfratelli e grazie per il signorino

richiede tutto a tutti io aver sia da

nessuno però quando sei cresciuto chi

t'ha dato domani a poco per quello che

ti meriti anche troppo

ma quando non era vino

fermate toto fermate gradino

arabi

grazie a dio situ tom annata chiamato

che adesso ma che è successo ci hanno

capito un tubo appena nato a

ricominciamo no no stavolta come sembra

la solita conversione coatta che fanno

riprese erano in tanti sembravano

soldati in borghese e mondo a vaio dal

cardinale renzi quello sa tutto vedere

sta a sentire stanotte con gli italiani

alle porte e quando si riceve ma io ci

provo

e tu aiuta me bello mio bisogna sapere

subito chi l'ha rapito se passa un

giorno quelli lo battezzano sente in

giro fa vedere avvisi dei battesimi che

io dentro le chiese non ci fosse entrato

e poi se avete mascolo esempio aspetto

più bella dott

ci manchi delle mie aiutaci tu

[Musica]

[Musica]

mi spiace ma non può ricevere

c'è sua eminenza o grande urgenza di

parlare è occupato dovete aspettare e te

pareva

dite pure

gaina questi mancava notte

dai e sali scendi

questa versa chiesa o che vuoi far giro

delle sette chiese stanotte ma che in

the prayer

vi ricordo la minaccia del filosofo

carlo marx un fantasma si aggira per

l'europa il fantasma del comunismo ma

che stati e moglie del re una pestilenza

che insieme alle altre infezioni del

socialismo e del liberalismo entrerà in

roma al seguito di uno dei più gravi

errori del secolo la libertà di

coscienza che soltanto libertà di errore

e di eresia ma in queste ore di ansia di

attesa i re d'italia vittorio emanuele

con affetto di figlio ha scritto al

santo padre

chiedendogli

umilmente

di lasciarla entrare in roma con le sue

truppe ma

fratelli carissimi

l'arrivo a roma di un re cattolico non

impedirebbe lo scatenarsi di quelle

belle garibaldine che ancora sognano la

repubblica la repubblica che la porta

del peccato

una forma moderna dell'inferno

[Musica]

e sapete

si tornerebbe al seguito del generale

cadorna il garibaldino nino bixio

ora diventato generale dell'esercito

italiano e la prima cosa che farà ha

detto sarà quella di buttare a fiume il

segretario di stato

cardinale antonelli

ha promesso che

la porta san pancrazio da dove scappò

dopo la caduta della repubblica che

facesse c'è l'annuncio di qualche

battesimo e stai attento ai fantasmi che

cresca la chiesa della morte salvarci

dai deliri delle libertà perverse ed

all'amore

confidiamo

nel nostro sovrano che con il dogma

dell'infallibilità papale

come dice don giovanni bosco

gesù

lo ha posto al di sopra dei profeti e al

di sopra degli altri

per cui invochiamo insieme il signore

libera nos domine

[Musica]

fantasmi a roma ma chi li ha visti mai

ma che non ce lo sai roma e la tomba

sopra una catacomba qui al 2 novembre e

dura tutto l'anno ma di fantasmi a roma

non ci stanno e poi sapere perché noi le

senti a me perché il paese è incredulo

non c'ha na freder popolo è uno che non

crede mi dici tu che vede eppure si

incontrasse l'ombra del mondo col

fantasma d'europa insieme per la via

noli estinguerebbe perché non capirebbe

che il nonno nel fantasma e l'altro è

un'utopia

allo specchio e belle che rivesta era

cosa sciami a me vengono sempre così io

peccato che non so scrive semmai in

carrozza fa parlare st r ci andavo io

[Musica]

henry

ha doto hai visto l'annuncio del

battesimo in chiesa ma te pare che porta

la battezza valida dura appena vara

dentro la chiesa intitolata la morte

oggi

in ri io non riconosco

infallibilità

[Musica]

certo come ringraziate tranquillo

prego sua minenza di riceverà subito ma

come io sto aspettando da allora tornate

a sedervi oasi lato il cardinale riceve

ininterrottamente da due giorni io mi

metta l'anima questo

credo

dall'istituto estate tranquilla ci penso

io tra poco dice braille devo vedere

subito sua eminenza certo generale

appena si libera ma voleva santi pure

questo ci sono delle priorità al rabbino

cercate di capire pure sono momenti

difficili ma mica solo per voi sapete

che conosce baroli squaglia resterà

tutto vostro se resteremo uniti tutti i

nobili che scappano si sbagliano chi

resterà con noi si salverà bisogna fare

come ha fatto il principe lancellotti

che si è chiuso nel suo palazzo e come

paga il papa gli italiani verranno a

bussare in ginocchio alla porta di san

pietro

ecco uno che entra senza bussare scusate

minenza ma è una cosa molto gente è

urgente pure quello che vi devo dire io

uno alla volta

di the generale volevo dirvi che c'è un

grande disorientamento tra gli uomini

tutti ufficiali truppa si vorrebbe fare

una sortita ma non possiamo lasciare

entrare così gli italiani ma che cosa vi

ha detto il santo padre vi chiedo il

sacrificio di non combattere e questo

dovete fare il mondo deve sapere che

quelli entrano contro la nostra volontà

andate ad esso tranquillizzate gli

uomini

ditegli che noi

apprezziamo il loro sacrificio

scusatemi mezzo hanno rapito un pupo in

ghetto poche ore fa vi supplico

aiutateci a ritrovarlo prima che lo

battezzino

tutta questa paura del battesimo ma non

fa male sapete si battezzano anche

genitori e così la famiglia si riunisce

la chiesa abbraccia abbastanza ampie e

accogliere tutti

avanti il prossimo

[Musica]

[Musica]

ma che sembri ago e guarda un bollino

che succede

a saviano giorno il prete è tornato nino

bisso

[Musica]

fermi

andò che faccio un po come un grillo

lasciatelo mano a me e fatela pari turno

ma che fate non lo potete buttarvi

seduta a siti che ci buttammo brutti

[Risate]

[Risate]

ma siete

mica solo per questo

2 e 3 chi

[Risate]

tu

ma non capite che butta fiume un

cardinale sia pur in effigie è sempre un

reato di lesa maestà

avete fatto a kakà voce a quella già

staccavo lui eppure re d'italia cerca

noi stiamo qua e aspettavo solo che

tornano mazzini e garibaldi

allora vedevo da una brutta notizia

non tornano e perché perché mazzini sta

in galera gaeta e garibaldi e

sorvegliato speciale a caprera

la frutta italiana circondato l'isola e

se garibaldi poco poco monta su una

barca la fonda la canon a te va bene

arrivano i giovani

[Musica]

minori scoppole con noi o no

niente ti porto io

monta prima di un tanto prima o poi ma

che fanno i complimenti

imbecille monta prima dei 100 a me chi

mi aiuta

e ci sei candidati nelle carte unire

cinema o sette apre la indigo vestita

photoshop stiamo fire sigla paio si dà

poi sulmona

ma voi ci siete no tu chi sei

andrea e poi ecco basta

ormai non sono per niente

ma prima ieri uno che ci credeva a chi a

roma del popolo libera del papa solo

contro tutta la vecchia europa dei re io

sono uno che ha combattuto per la

repubblica romana

beh è durata due mesi di crescere

interessa hai visto mai

non avevo ancora 20 anni nel 49

ma quanti sono morti combattendo insieme

che avevano appena 20 anni

manara ne aveva 24

mameli 21 dandolo enti e morosini 17

ma perché non sono morta anch'io

che cosa sono rimasto a fare

[Musica]

mi hanno detto che credevo ci stava un

vecchio mezzo matto come si chiama e che

ne sono è scappato dalla carrozza voglio

summer nome non lo so

tanto prossimo sapessi non lo direi ah

sì e allora ha buttato nel fiume ha

perso il cardinale ricorda dei cardinali

pure se so de bahia restano sempre a

galla t no semmai a fondo

è che quando li ammazzano

bella annata remoto svapora però dopo de

vidi agli italiani chi eri un condannato

a morte e che due gendarmi del papa dall

osservata la vita

va

eminenza padre spola e qui

finalmente vi hanno trovato sonore che

ricercano lo sapete scusatemi lenza e

che io sì sì sì lo so dove eravate

questa mattina alle 6 in punto dovete

essere a palazzo della gensola si

celebra un battesimo che si vuole molto

riservato mi capite

molto riservato mio cugino ha pensato

addirittura di fargli un regalo

è troppo bontà eminenza per i miei umili

servizi

ma

penso

ho vomitato in ghetto no ma qui si abita

gente che ancora non riesce a campare

con la campano nardi e toto verbale

davanti alla sinagoga

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

non bastava nelle chiese

forse l'amore sinagoga

prego signori

senti visto che la rivoluzione stanotte

non ha potere fa ci dai una mano

a fare il toto se su anno ma dal rabbino

modo che lei e te ne accorgerai

o dai alive e del mantello

e tu come la capoccia grazie ad esso è

venuto che dio ti benedica

ci ha parlato il cardinale lasciamo

perdere

queste andrea come ha saputo sofferto di

darci una mano grazie pure a voi che dio

vi benedica

codice visto nota ringrazia ma grazie di

che non ho capito né manco io ma che te

frega ecco questa è la famiglia

ma se po fa piani alla gente così

ma se può ancora temi qui indetto da noi

a ruba na creatura la madre

al padre gli hanno pure rotto un braccio

è un rapimento su commissione io so pure

chi è committente

chi è il principe della scienza ma chi

galeazzo

allora la cosa proprio seria è una

famiglia importante e pericolosa il

principe ha pure cugino del cardinale

renzi ma

non ce lo sapevi che sono parenti

pesa nella piana dal cardinale sbagliato

per me tutti i cardinali sono sbagliati

film sarà battezzato all'alba all'alba

si alle 6 nella cappella del palazzo del

principe

ma voi come fate a sapere tutto e ste

cose perché mi hanno lasciato un

messaggio sotto la porta quando stavo

dal cardinale si è raccolto io

naturalmente anonimo

allora andiamo a fare una visitina

principe prima che sia giorno ecco qui

ci sarebbe una decina di ragazzi pronti

a tutto amiamo i latinos a chiamata così

uscite

abbiamo combattuto insieme allo chef a

difesa della repubblica romana però

avete perso e perdereste anche stanotte

non sia proprio assalto al palazzo

l'agenza la il principe c'è un esercito

di sgherri e in giro per strada acceso

zuavi e gendarmi e allora che fa e

allora è meglio che ve ne state a casa

e tu vieni con me

qui bisogna gita astuzia prima dentra là

dentro bisogna essere sicuri

una lettera anonima può esse anche una

trappola

che dici e le può essere però c'è poi

aiuta solo te sì ma prima bisogna trova

la chiave per entrare nel palazzo

riveriti e indisturbati

e io forse ce lo baciava sì signore

e adesso io e te sarà nava pia

vabbè però se non torna tv il male

giorno tenuto in braccio noi siamo vevo

e ci vengo pure io no invece c'e vaio

solo io tu resti qui a guardia di sacco

se no ci rubano pure questo

[Musica]

speriamo che non ce ne sia bisogno ti

fidi abbi fede e la fede cielo se tu ce

l'hai singarella io sarò un carrello

come dici te ma tu sei il solito un

green che non si fida mai da nessuno è

mostrata zitto non mi rompe così dice il

[Risate]

grazie che vuol dire che prima che lui

ebreo e carella che io son christian

accio e mi piace a torto

ecco qua

[Musica]

per del vino una campagna mia ma ancor

papa ciampino così va bene così bene

pure

senti senti

tu hai haber termino paolo marchi s

festeggia che si festeggerà la festa del

gatto si festeggia che ho risolto

marogna e mostri mercato ma perché

contano successo è successo avrà

ammazzato un creditore

luna lui adesso vino la sfranta la

contadinella che si è tirata sulla testa

scusate il disturbo eccellenza potreste

venire di qua ma che è una cosa urgente

ora mentre se magna ha ragione

madonna ma riempì ci

mangiamo e beviamo

ma l'avevo beccata che rientrava dalla

portale di euro che gli devo fare ma

perche stava in giro a questore de nun

te ce la fa io stagione mi piace vive

adesso vedremo

signori avesse finita andate via brigata

un'altra parte non aveva brega da

un'altra parte ma che c a molly così ma

che esce da una notte

[Risate]

[Musica]

rilevate una curiosità anche due ma voi

ci siete

no no no non mi ricordo a toto chi so io

un [ __ ] ha già ecco

anch'io

e in questo potremmo essere fratelli ha

dato ha inteso ha detto andrea che ha

detto che lui potremmo essere fratelli

fratelli sul patibolo di che sono l'atto

di nascita

a questo volevi così come carattere

dicevo io

ah sì ma poco tua inutile che fai da

hunter pupo sai combattuta regia nikolov

20 anni fa

eravamo in tanti ad essere ragazzini

lo sapete quanti anni aveva lorenzo il

figlio di ciceruacchio quando fu

fucilato insieme al padre aveva 13 anni

per quanti ne aveva richiesto lo sapete

non lo voglio sapere

e tu piantala tutto sto martiriologio

della repubblica romana

va bene passiamo alla seconda domanda

qual è la chiave che ci aprirà la porta

del palazzo una donna una donna

una pittura già lo studio qui a due

passi ha doto porta cietà signora

fitzgerald ecco la solita inglese

innamorata di roma no è americana

[Musica]

dove l'ha mandata quest'anno e tu tu

dove l'hai preso questo è

perché non ti piace che è un'idea tua o

di sua eminenza il cuginetto lo dovresti

ringraziare e dovresti baciare la terra

dove cammina mio cugino dove l'ha

mandata questa a piedi da mio padre in

caso mai dove l'ha mandata a il tu pensa

dove ti sto per mandare io

ricorda tikal essa in punto deve essere

tutto pronto hai capito

c'è ancora tempo

alle 6

l'hai portata la lettera si

18 luglio

io non lo si proclama infallibile nello

stesso giorno in piena estate sulla

cupola di san pietro scoppia un

temporale

mentre sul resto di roma non piove

non vi dice niente questo

no

siccome tutti si stupivano e si

domandavano perchè sul roma non piove

pasquino interpretando il fenomeno come

la dichiarata volontà del signore

scrisse su tutti i muri non piove ovvero

non pio vittorio emanuele stupenda lei e

lei la chiave

andiamo avanti 19 luglio il giorno dopo

scoppia la guerra franco prussiana un

esercito cattolico contro un esercito

luterane primo settembre a sedan e

luterani sbaragliano i cattolici

napoleone iii il protettore di pio ix e

fatto prigioniero

che cos'è questo

non è il giudizio di dio volete dire che

dio e luterano non userei mai

voglio soltanto dire che dando la

vittoria luterani dio si è pronunciato

al signore l'infallibilità del papa

non placet

[Musica]

ancora lì

[Musica]

così

e sempre un piacere veder mi sa che

permette permettete questa e andrea sono

rimasto molto ammirato dalle vostre

parole

beh è la verità

sarà la verità per voi che siete

americana ma nata e vissuta in italia

ma cosa siete puritana battista

quacchera

cattolica apostolica romana

se le due padri conciliari hanno votato

non placet contro l'infallibilità uno

era edward di genova vescovo di lite

rock mia zia

invitato in casa quel codino di franz

liszt

aiuto ricomincia a suonare

[Musica]

sì è vero sono stata l'amante di

galeazzo

[Musica]

poi lui è cambiato

è diventato un altro

anche suo padre lo detesta

pensate che voleva che lo sposasse io

[Musica]

poi a natale dell'anno scorso gli ha

dato il buio una certa contessa rasponi

e hanno annunciato la gravidanza della

sposa a tutti quanti

adesso e settembre

sono passati esattamente nove mesi

e stanotte le reti innato

[Musica]

sono stati loro

moscadelli infallibili

verrete con noi a liberarlo

mio fratello è morto nella guerra di

secessione per liberare gli schiavi del

sud certo che vengo

chi è moscadelli un viterbese che

fabbrica fiammiferi perché che c'entra

niente o la curiosità

[Musica]

andiamo a salutare i miei ospiti vi

raggiungo subito voi intanto andate pure

ma queste siete voi chi lo ha fatto io

quando mi hanno io dipingo

e quando non vi annoiate che cosa fate

[Musica]

scusate scusate mi dispiace ma purtroppo

devo uscire e non credo di rientrare

prima dell'alba però voi fate come se

foste a casa vostra

e prego maestro e scusate l'interruzione

vedo che la mia musica non vi piace

forse è troppo religioso che a voi ha

detto maestra è andare ma è vero che

rossini dice che da quando pio ix che ha

fatto prete voi non fate altro che

comporre messe per imparare a dirle

e voi date retta a musicista da burla

che ha scritto barbiere di siviglia e

che fu fischiato la prima ma la seconda

fu un grande trionfo è vero fu successo

è la seconda mia nonna sheva me l'ha

raccontato lei sì certo è questa e la

libertà di opinione uno dei più grandi

errori del secolo condannati da pio ix

lo sapete viaggiano il barbiere di

siviglia non piace

[Musica]

[Musica]

annamo staffetta jenny andrea ha già

stanno qua dentro fatta l'altro giorno

[Musica]

poi scusate il disturbo è almeno

potevate bussare prima bossi non mai o

di camusso a te

mette ma sede

che voi giudici

[Musica]

scusate ma voi siete ancora in buoni

rapporti col padre di la lazio si è

molto malato non esce più da sempre a

casa e allora l'amato la sesta sempre

letto giorno notte uguale

ma la paura visitare infermi ma a te che

te frega se mette sempre in mezzo

sì ma noi a che serve a me a te niente

aveva parlato [ __ ] così sapremo bene

come stanno le cose

[Risate]

il concilio è radunato ed è stato

decretato che infallibili due sono

moscadelli è più nuovo

[Musica]

[Musica]

le sue condizioni sono gravi io

avvertire galeazzo secondo me è

questione di ore sì ma lui non vuole

avvertire nessuno

signora piacere rivedervi però parlare

un momento con sua eccellenza subito è

sveglio e sempre sveglio sarà contento

di rivedervi voi lo sapete gli avete

sempre fatto tanta allegria

povero principe stallo

ecco boccia manca solo carnaval chiama

al casa mortaro

stamo jared hess cat ha cacciato via pc

che fa da sempre ce l'ha col santo padre

col potere temporale dice che finché c'è

il papa re noi possiamo rilasciare soli

passaporti per milano no per l'aldilà

ben provata rivalsa domani come entrano

gli italiani per potere temporale è

finito e forse vado pure in tempo a dyer

passaporto per l'inferno gesù mio fianco

aiuti

[Musica]

e invece stavolta ci vai pure senza

passaporto noi all'inferno

guardala dietro che c'è cerco nulla che

possa aspettare

[Musica]

sei proprio arrivato c'è una regola

[Musica]

nel giorno il sito

ma come

chi l'ha visto con la panza

galiazzo come diceva vedrai che bel

nipotino che ti dà

a metano penny potere un giudizio

metallo

adesso mi spiego perché

per la cerimonia hanno chiamato quel

garibaldino di padre spola

ma io mi fido ammazzo quale mi stessi

mano

bene sei bagnato i poteri più grandi di

roma è nome o frega sul letto di morte

andiamo ad amanda calma temi calmatevi

sat è buono vi prego

eviti un po d'acqua

ma perché galeazzo avrebbe dovuto rubare

un bambino

[Musica]

perché

perché io

io le avevo detto che mi darà un nipote

lascerò tutta lo è

si no lascerò a tutto alle monache

ci penseremo io i miei amici e impedire

questo battesimo stata tranquilla

[Musica]

avevamo soltanto bisogno di essere

sicuri da te hai un sacco di boston ale

e poi fatemi sapere

arrivederci

ryan e carta e penna

che devo rifà testamento

alla faccia di galeazzo e del cugino

cardinale

lascio tutto alle monache

quelle di piazza capranica

quelli delle orfanelle

così s'imparano

buonanotte principe

il vecchio poveraccio non c'entra niente

non sapeva nulla il bambino l'ho rubato

galeazzo tanto è vero che adesso

cambierà il testamento lascia tutto alle

monete delle orfanelle e poi su anche

chi battezza il bambino domani mattina

un certo padre spola ma com'è possibile

beh dipende da quanto è annodato tuo

sanno abita padre solo a chi è il canosa

e allora vai che doveva io a caro

prezzo

grazie

[Musica]

continua un'area di lucini

[Musica]

adesso tocca a te a me è meglio che non

la vede mi conosci tu devi fare una

commedia sei capace a recita

poco però un certo punto ho cominciato a

scrivere

volevo fare il drammaturgo e poi e poi

ho buttato la penna e poi perché mi

annoiavo scrivevo cose di cui non me ne

fregava niente appunto allora tormenta

da scrive cose di cui te ne frega e

vedrai che ti diverti pure e poi magari

me la legge e

le scriverò per te

ma che a jesi è proprio vero erede di

buffon ma la senti che canterà

sì la sento ma sei tu che puzzi io al

punto gli ho appena fatto il bagnetto

sì ma è il giudice pulsa lo stesso

puzzate peccato però vedrà il

combatteremo la puzza di pavia e allora

com'è che tu che sei battezzata da 40

anni ancora puzzi come una capra

ce li fai per cui approfittane stanotte

ribattezza di tool e questo lasciano

perdere

[Musica]

presenti come profuma

ti dico

[Musica]

ciao ciao

hai fatto qua no nessuno

ken block e manca ricami

prego a me chi mi aiuta prima del signor

a voi dopo emessa capisce

mi raccomando a me pare ne esplora non

male vedi tu portano qui come loro isola

bari aspetta vengo con te abbiamo

tutto e si perde

o edifico sei vecchio

che invece senagra durano e tu guarda

quelli come furono

[Musica]

io vorrebbe sapere chi stava ancora

tutta sta forza dall'anci dalla notte

appiccicare sa dire l'hai detto ciò la

forza morale leggo ioni è certo perché

per scrivere una satira devi avere una

morale superiore a quella delle persone

o delle cose che satirici cero che

scrivi una spiritosaggine io non ho

capito niente ero somma è una vita che

ti hanno spiegato

e tra tanto che aspettavo alla mia

salute ha marforio maglie

noi vogliamo sempre quella voglia di

libertà noi vogliamo sempre quella la

libertà la libertà

[Musica]

viva vittorio emanuele re d'italia

ma tu lo sai chiesto vittorio emanuele

che regnerà sovrana al posto del padre

uno che ha detto di sé facendo sera

vanto io ho letto lui profondo in vita

mia

il regolamento militare paolo la rosa

era meyer papa che almeno il libro solo

dal letto ha letto la bibbia voi ri fi

progressi parigi io parlo di massa to

paris milano

[Musica]

la

bandiera dei tre colori

sempre stata la più bella

noi vogliamo sempre quello che vogliono

la libertà e vogliamo sempre quella a

cui vogliamo libertà

si inventano sempre quella

[Musica]

[Musica]

[Musica]

ma che vorrei da questo ora mi nonno mi

nonno st mori ha visto il diavolo

accucciato da piede a letto che gli

faceva cenno come per dire che con me

gli tirava le coperte

forse forse aveva già acceso il fuoco

per fallo arrosto 6 reverendo padre lui

e dalla soluzione quello quello molto

profondo all'inferno ma che va presa a

tutti stanotte non riesca a mettere

maletto ma come volevo dire che padres

polancec tendo st di te perché piace

rendo sta a fa esercizi spirituali lo

rifà scongiuro di temendolo fa

li fa dei quali fa della in dove capita

o quello quando si fa scuro diventa un

lupo mannaro

aggira fra le ruderi e dove acchiappa

acchiappa

aho ma vorremmo finire ma che mi lasci

così tu aspetta

mavalà spezza io do pagato allora mi

ridai sordi

scusatemi ma devo lavorare

non so come drammaturgo la come attore

sei veramente insuperabile

ma dove so cosa facciamo

beh non abbiamo tempo da perdere non

possiamo fare altro

andiamo al palazzo da soli va bene

marforio mio

partecipa al cordoglio e piango insieme

a te sul campidoglio che marco aurelio

imperatore romano è diventato subito

italiano

[Musica]

vi seguo da un pezzo signor pasquino

finalmente vi ho colto sul fatto no è

questa

eccola qui

carina

lì ho visto quando l'avete attaccata no

io l'ho solo riattaccata perché le loro

staccata per leggerla

io io non sono pasquino no e allora

pasquino chi è e che ne so

ce lo chiediamo da sempre nessuno lo sa

e voglio la via de come forse nemmeno

esiste meglio così ad anna fa nessuno

far accorgere mamma ne accorgo io e dopo

ammazza pure a te

e tu adesso ha finito le scrive sui muri

che ciò le corna e ce li fate quello lo

scrive pasquino e pasquino eri tu

pasquino sono io antonio palarie più

quinto mi ha fatto impiccare e altri

prima di me sono finiti sul rogo per

questo scritto figli più fede più

giudizio domanda al sant uffizio e

ragionate poco che contro la ragione

esiste il fuoco e la lingua al suo posto

c'è il santo padre piace assai la grossa

[Musica]

[Musica]

e maschere

la mia fiom uomo di wine station

iss

non ammazza dove vi supplico

guarda che non sei tu antonio pagani

sistemi

facce diventa

io invece lo faccio diventa pasquino al

posto che io

e complimenti per la citazione

il prete non c'è a loro dobbiamo andare

palazzo da soli

e morto

ma che si sta riprendendo no a questi

gli ammazza ci sono sempre state e

sempre ci saranno

[Musica]

tra

voi nome guardate io vada saluta madama

lucrezia

[Musica]

popolo romano

guardate da dietro e vedrai che il

giochino tra mezzo a noi e romano da

prima del san pietro prima vede e degli

immortali lui

[Musica]

questa è la piace di più un paravento 2

ma allora da van boekel giudici stanno a

roma

più o meno da 160 avanti cristo

hai capito sono più di duemila anni che

è stata rompano i [ __ ]

io no

[Musica]

allora è una malattia no la malattia

l'avevo quando volevo morire perché

l'avevo scampata al gianicolo ora sono

in via di guarigione interiore ancora

dentro la carrozzeria scimmie battermi

ma domandi ma non ti ricordi dove doveva

ma dove

ecco solo 6 o di dove sei scordato

lo vedi che sede rimbambito

[Applauso]

[Musica]

ma chi sono questi

ma quella non è l'americana la mia del

principe ma si è proprio lei ma pare

proprio di sì

e l'americana che è venuta fa visto

siamo arrivati ma che se starà sognarli

dal suo

aquila sempre all'erta è ma è già

cominciata la cerimonia

no

questo è il mio fidanzato andrea e

questo è il suo papà povero papà non

sapevamo dove metterlo

attento al gradino tutto il fiscale

bisogna fa

ma quando se magna prima della cerimonia

dopo papa sta è buono e smanioso che c'è

da mangiare chiaro da vaccinara perché

questi ma fanno sembra minestrina e ho

capito ma metrici amica mi ha detto che

ci hanno invitati

ecco tutor dava che c'ha cesar ha

scordato

ma

a cesar a pecetto d'abbacchio ma allora

a scutari e piantala papa siete proprio

sicuri

certo che mi ha invitato siamo rimasti

amici portanti angelo eccolo ma è venuto

pure poco ma no no sono prede codici

bellissimo allora accomodatevi pure

prego sì io avverto il principe grazie

allora intra tanto che aspettiamo

io vi presento il prete che nel 49 in

assenza del papa celebrò in piazza san

pietro il pontificale di pasqua

sì ma che scrisse al loro un giornale

che scrisse quel giorno a san pietro

c'erano tutti c'era il popolo c'era dio

mancava solo studi cario che era

scappato da roma e allora lo avete

sostituito voi dietro compenso di 30

denari non erano denari erano scudi però

al cambio evangelico erano sempre trenta

denari per cui voi celebrasse la messa

che fu giustamente chiamata

la messa di giuda

no non è vero è una calunnia e questa

volta quanto vi hanno dato

sicuramente di più

questo è un sacrilegio e io non lo

commento ma che te frega tra qualche

giorno lo porto in campagna non lo

vedremo più

se me l'avessi fatto giusto figlio

adesso non staremo in mezzo a tutti sti

casini ma per fare un figlio bisogna

dormire con la moglie e tu la notte la

pasta vicoletto laccio e il giorno con

gli amici la caccia ai duelli se non

dormo con te perché mi pare che torni

con pesce lesso

però questo te lo mettevi andava in giro

a farti vedere da tutti adesso ci ha

ripensato no io ero d'accordo a

comprarlo non a rubarlo te l'ho detto

non lo sa battezzo fai come ti ordino

senza discutere

che sono io principe sono aquila ma che

vuoi volevo solo avvertire che gli

invitati sono già arrivati

gli invitati che invitate

mai giù e vedrai

alieni

è arrivato rapino no su altri altri sì

ma altri chi no

che ci fai qui

e questi che sono

sono miei amici

devo parlarti è importante

se mi devi parlare

vieni con me

e voi mettetevi la stola e sbrigo in un

attimo

[Musica]

voi non vi mettete niente e voi

chi siete

a questo e andrea il fidanzato di geni

che adesso si apparta da un momento con

vostro marito

ma sa impazzita di vuoi rovinare no

perché

allora sei gelosa però l'ultima volta

che ci siamo visti mai tirata dietro

tutte le maioliche napoletani che ce

l'hai a casa

e perché ti amavo e forse

ti amo ancora

signora siamo venuti qui per impedire

questa infame

grazie che dio vi benedica

ma come faremo se siamo soli

[Musica]

se sempre più bello

mi sono sposato per disperazione lo sai

e allora e allora senti che faccio

subito dopo il battesimo porto quella in

campania siamo al pupo e noi

ricominciamo come prima

[Musica]

va bene

però prima devi farmi un regalo

appena il vecchio schiattati regalo

quello che vuoi buona villa una collana

di diamanti che voi

voglio che restituisce il bambino alla

madre

allora x questo ke fai tanto la

smorfiosa

tu mi vuoi frega

che temesse congeli e chissà a quelli

della socio di e non gridare se non mi

metto a strillare anch'io

sei solo una [ __ ]

[Musica]

m6 costata piu dell'arte

aquila prepara gli uomini e chiedete

pure il cancello ma la chiude che cela

una corsa

adesso vi facciamo vedere come trattiamo

agli intrusi in questa casa

chi è che mi ha fatto entrare

di tessuti

[Applauso]

storia d'italia

prendeteli e chiudeteli in cantina no al

momento non

ho fatto niente di stare zitta perchè se

pronti sentita eccellenza vi prego di

genere se è stato pagato e devi fare

quello che ti si ordina sbrigati o

finisce in cantina pure

[Musica]

ma che si è fatta

l'altro bomba maggio ma mai sparato ma

che non meglio russi scusate ma avevo

preso per uno dei rapitori ne firmò

amava questa per utente la voi che

meglio ma abbiamo altri due

premi favore monte carmo in

camerino sentire in cantina

l'ultima volta il riordino di lasciarli

la terzietà

[Musica]

[Musica]

[Applauso]

adesso che succederà

niente il bambino sarà battezzato e

diventerà l'erede dell'illustre famiglia

la principessa accetterà il fatto

compiuto gene galeazzo si rimetteranno

insieme e tutto rientrerà nell'ordine no

giannino e non hai visto mai emanava

quello ma come se stava per ammazzarla

appunto perché innamorato fracico e

bocca ha vinto lui quando lascia più

malaria tiene prigioniera come a noi no

così no

non perde un'altra volta ma si può

perdere sempre nella vita a qualcuno

succede ma a me no io non ci sto lo

stato è a mimì la rosa è noto ammazzo

stanno giù in cantina faccia vedo salute

[Musica]

io già non ce la faccio più a stare

chiuso qui dentro speriamo che venga

qualcuno subito a darci alla corte la

lar fegato ad attaccarci al soffitto

come due lampadari spenti e perché

perché se non ci hanno ammazzato subito

e segni hanno deciso che faccia morire

di fame e di sete garantiva nella

dizione italiana

sì ma prima di morire di fame io mi

ammazzo da solo mi spacco la testa

contro il muro così si attaccano si va

beh ma tanto mori confessa

aspettate

ci hanno ripensato 6 nell'avanzata

il rabbino non voleva ma noi non

potevamo piaciuta

siamo venuti lo stesso a meno male quasi

omonimo con comodo grande li avete fatto

bene

così oggi stesso me ne vado

torno a casa dai miei

ci siamo sbagliati tutti e due sì

ma io ho fatto di peggio nelle sono

sposato

comunque chiedete perdono alla madre da

parte mia l'avete già fatto

il messaggio arabi non avete mandato voi

sì

l'ho mandato io

pedesina vieni

vieni qui

state tranquilla al vostro bambino non è

successo niente

[Musica]

[Risate]

[Musica]

grazie

grazie

c'è un voto che avanza che facciano

d'oro no ho un'altra idea o

il ragazzo di tutto amore mio

e ringrazia

che bella creatura avete ritrovato firmo

grazie grazie

andiamo a fare le valigie va

tu vieni con me

è che il resto con quello

sta creatura la vita mia

fermo la

voi non avete diritto al compenso ecco i

soldi

sono più di trenta denari sono un prete

libero voi bigotti non potete capire

signori

questi son per te

peccato che sei vecchio se no te li

potevano magna cole butani

se penso a tutti la diete ricche mete

vita

questo è uno e banco l'anticipo

vabbè magari

sarà e kim e amore mio

1 destino se lo si augura un bastone col

manico da 300 che pure nel quale avvenne

capisco pure però cia bouskila mail

questo è mio

il cammino spegnete per questo lo

mettiamo il carro una bella passeggiata

morin e chi è il portale o come una

passeggiata

senti

a me no è

sufficiente ma che tanto

interesse

jasmine

e sharif riga anche tegenu di

[Musica]

ad o fermate un momento davanti al belle

brano al bellegra roma questore chiuso

davanti ho detto no dentro

[Musica]

si

lascia segni ma che quando la portate ma

senza ma per chi avete portato il club

si

[Musica]

aspetta adesso te lo dice uno

che fanno quello che tu non lo faceva

gli ebrei al tempo di carnevale

si divertiva a farli rotolare come

attilio regolo no

addio regolo già promesso idioti rientra

a botte del fallo diventato spezzatino

eppure questo se lo meriterebbe beh è

quello che ha fatto sì se dovessimo fa a

tutti quelli che soveritano non

basterebbero e butti è no

adesso una bella spintarella scelti dai

raid

0 0

all'opera lungo al 100 che costa 5

150 la gallina canta

canta

io voglio andarci morla ci vuole troppo

a volte pievaiola la morte la morte

troppo sulla

luna la bella

e netta sociale che viene stampato da

ieri

[Risate]

ma merda perché tu che sei

a proposito principe tuo padre da diesel

è dato lascia tutto gli orfanelli di

piazza capranica sei contento

[Risate]

[Musica]

ma io avrei fatto di male

[Musica]

avete ridato la vita che kadosh barracu

di benedica che il signore vi benedica e

che ho fatto se non intervenivano e

voltri jovanotti anama finì male se non

c'eri tu il pupo non stava qui grazie ti

ringrazio a nome di tutti anche a toto

la signora andrea non ce lo scorderemo

mai noi ci abbiamo la memoria lunga è

l'unica cosa che ci è rimasta

entrarvi

noiartri cristiana ci diciamo più manco

guerra perché che vi siete scordati che

voi altri giudici siete i nostri

fratelli maggiori questo lo dici tu

vedrai un giorno da san pietro in

vaticano

verrà qualcuno a salutarmi e vivide alla

stessa gol

li vedi

siamo tutti fratelli sì

[Musica]

[Applauso]

mi raccomando saluta tanto tuo zio da

parte mia

sì quando gli scriverò li racconterò

tutto ma promette temi di tornare presto

a trovarmi

io vi ringrazio

stanotte è cambiata la mia vita

a me

ma io io non me lo merito te la meriti

invece che adesso continuo

alberica pose che qui via piove c'è ma

il caso che serviamo la a questa rotta

[Musica]

ato9 degli aspetti

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

cha va da solo nota aspettate

o ma che ricominciamo

volevo solo ringraziare il signore ci ha

fatto salva al fumo

guarda che tra pochi e guardi luglio è

apposta presta meno ombre ma è tutto

rotto delle frasi lo stesso fa niente

chi è

mando a

[Musica]

santo padre benedetto ci sarebbe un

poveretto che vorrebbe dar vendono

questa morello e poco buono ma non ho

paura di meglio

voi direte akemi vale non è il nembo

santo meglio e se cade il temporale

posso restare con te

perché

perché la notte non è ancora finita

andrea tu mi sei simpatico mi piace

e forse mi sono anche innamorata di te

ma io non sarò mai di nessuno appartengo

sola me stessa

almeno finché gli uomini e donne non

saranno uguali ho capito ho perso

un'altra volta

lo squillo in pericolo quello che ancora

ancora preso bisogna avvertirlo

di chi è questo cavallo non lo so

aspetta

vengo contento

[Musica]

[Musica]

buffon tempo ma anche a lasciar cavallo

sotto al portone che ti fregano

anno da venir italiani

ammazza che cal adesso

qualche il temporale solo italiani che

arrivano sono italiani

e l'ombrello mio addio mostra scordato

in chiesa e tel aviv e melo potere

ricordarti porta a casa ma anche al caso

io che porta ricoverate tu mi chiamo il

primo giro

[Musica]

e grazie a dio si è arrivati era

tradotto è passata

amo comincia un'altra marina pure tanto

[Musica]

attesa notizia

gli italiani hanno aperto una breccia

porta via i bersaglieri stanno tutti

quanti per l'esterno della ma

con tutto quello che avevo visto godi

lanzichenecchi

grazie dato che mai portata a casa come

farei senza di te io sbrigata tornava

faccio subito ma senti questa

pasqua molto viper gt

[Musica]

per 6

[Musica]

la prendo io

vedo si ringrazia e rompono gol dopo la

bocca e così

ecco fatto

aiutami mettiamolo dentro la gabbia

detto ma

chi è che abbraccio questo bisogna

chiudono come bestie e così pasquino

sarà contento

dai che quando riesce ad ala gli fanno

una bella sorpresa ma come dopo una

notte del genere riesce pure

tu sei sempre tutto a die die

consegniamo direttamente al italiani che

lo faranno ministro

[Musica]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

buongiorno eminenza giorni gara che

bella sorpresa

chiaro che stanotte non ho chiuso molti

e che eleva

[Musica]

tu sapevi anche questo è certo

mi ha vista nascere mia battezzata lui e

pensare

eminenza che io credevo di farle una

sorpresa

invece a quanto pare me l'avete fatta

voi che sorpresa

venite a vedere eminenza sì

l'amore è questo è quello che vi voleva

ammazzare a il cornuto e così lo

mettiamo alla berlina come dedica di

pasquino ho fatto strada appressa un

cardinale ho imbrogliato rubato e

assassinato per cui mia moglie ha detto

hai fatto male poi ma lasciato emma

cornificato mastro pasquino mi lego alle

mani e adesso mi regala voi italiani

sono stato degno di pasquino

akemi riferite alla satira che ho

scritto

e chi è pasquino voi lo sapete

io no

eminenza bene adesso se potremo pure da

del tu ma qua non ci sente nessuno

sarà fatto in mezzo scusate devo andare

dio ti benedica

arrivederci presto con la mamma al

vostro servizio e mine rizzava

vado annamo a far compagnia al santo

padre

oggi una giornataccia per lui

oggi

invece nemmeno è

e alla povertà nuova italia a

noi invece dove andiamo andiamo a casa

mia

la notte non è ancora finita

[Musica]

angeli di roma poiché lassù vedere più

lontano ma su sti ponti e sostituti per

quanti siete state pure stretti chanel e

giù e date vera mano

io so prete cattolico romano che posso

fa per diventare italiano non basta solo

che cambia il sovrano

qui c'è da cambiare un paese sano sano

per cui scendete giù e datemi una mano

[Musica]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.