Original subtitles

DAS LEBEN BEGINNT UND ENDET IM BETT.

DIE FREMDE IN MEINEM BETT

BETT FÜR WERTHER

Wisst ihr...

Ich wurde von der Frau verlassen...

die ich über alles geliebt habe.

Ich versuche, sie zu vergessen.

Aber das Problem ist...

...ich weiß nicht, wie.

Ich bin so machtlos gegen sie.

Machtlos.

Als ich auf meinen Psychiater und meine Freunde hörte,

fand ich schnell eine andere Frau und heiratete.

Warum habe ich solche Kopfschmerzen?

Liegt es am Bett?

Wie hast du geschlafen?

Gut, und du?

Fühlst du dich gut?

Ja, mir geht's gut.

Ich hätte es nicht hoch bringen sollen. Wollen wir es nach unten stellen?

Wie du möchtest.

Lassen wir es für ein paar Tage so stehen.

Willst du einen Kaffee?

Lasst uns

für den Frieden und das Glück der Braut und

des Bräutigams beten.

Bist du jetzt glücklich?

Der Kaffee ist fertig. Komm runter.

-Oder soll ich ihn dir bringen? -Ich komme.

Ich habe etwas Milch hineingetan.

Vielleicht ist es für dich zu viel Milch.

Danke.

Yuna, Schätzchen! Schläfst du noch?

Ich gehe erst mal duschen.

Diesmal dauert es länger.

Zehn Tage und neun Nächte.

Ich gehe nach Brasilien, Sao Paulo,

Buenos Aires und Santa Fe.

Das war's.

Schätzchen...

...ich muss mich umziehen.

Ich rufe dich an.

-Soll ich dich zum Bahnhof bringen? -Das musst du nicht.

Yuna, sag Papi auf Wiedersehen.

Sag "Auf Wiedersehen".

Gib ihm einen Kuss.

Gut gemacht.

Schenk mir ein Lächeln.

Ich fühle mich schlecht, dass ich wegen der Arbeit nicht bei dir sein kann.

Komm zu meiner Mutter nach Seoul.

Sie wird eine Geburtstagsparty für dich schmeißen.

Los geht's. Mach's gut.

Ich habe meiner Frau nie gesagt, dass ich sie liebe.

Ich habe es vermieden, zu sagen.

Das heißt aber nicht, dass ich sie nicht liebe.

Meine Frau glaubt eindeutig an die Liebe Gottes.

Vielleicht weiß sie, dass die Menschen nicht perfekt sind.

Vielleicht ist ihre erste Ehe deswegen gescheitert.

Meine Frau sagt mir ständig, dass sie mich liebt.

Bin ich dann auch ein Gott?

Hallo?

Das Boarding geht gleich los.

Ich habe die Bettwäsche nicht gewechselt.

Tut mir leid.

Sieh dir das an.

Der Kühlschrank kommt hierher.

Der Fernseher hier.

Und der Schrank hierhin.

Nachdem ich sie kennengelernt hatte,

bestand ich plötzlich die Anwaltsprüfung.

Vorbei war meine lange Arbeitslosigkeit.

Ich begann in einer kleinen Stadt in der Nähe von Seoul zu arbeiten.

Sie mochte keine Wohnungen, also mieteten wir dort ein kleines Haus.

Sie kümmerte sich um die Einrichtung.

-Prost. -Prost.

Ich war besessen von ihr und konnte es nicht kontrollieren.

Von ihrer Schönheit... ihrem Körper... und vom Sex.

Und zu guter Letzt, das Bett.

Welches findest du besser?

Als würdest du dir einen Mann aussuchen und kein Bett.

Betten sollten stabil und bequem sein.

Betten sind Leben!

Was sagen Sie? Das Bett ist doch bequem.

Das Kopfteil ist aus Leder gefertigt,

was bei Frischvermählten sehr beliebt ist.

Außerdem ist diese Matratze ergonomisch geformt.

Ich mag weder Leder noch das Wort ergonomisch.

-Darf ich in dich eindringen? -Ja, bitte.

Hey, warte, warte.

Komm schon.

Ah, das ist gut.

Gefällt's dir?

Es war toll.

-Hat es dir gefallen? -Ja.

Wie oft war es?

Nun, drei oder viermal.

Ich bin verrückt.

Wieso?

Ich will es nochmal tun. Willst du es auch?

Ja, ich kann noch.

Sexsüchtig...

Ich weiß nicht, ob ich es dieses Mal nicht kann.

Beweg dich nicht.

Dann will ich es wieder tun.

Bleib so.

Ich will dich nur spüren.

Ich liebe dieses Bett.

Eine gute Wahl.

Nicht wahr?

Ja.

Warte kurz.

Ich bin so hungrig.

Ist es noch nicht fertig?

Nimm das zuerst.

-Schmeckt's? -Es ist sehr lecker.

So köstlich!

Hör auf!

Warum musst du sie so anschreien?

Alles gut, mein Schatz. Lass uns nach unten gehen.

Was machst du?

-Ich habe etwas für dich. -Was denn?

Hier...

Mein Avatar.

Du weißt, was es bedeutet, oder?

Alles simpatica,

alles simpatica.

Ich muss mehr Spanisch lernen.

Nervt es dich?

Ist mir egal.

Manchmal verhältst du dich wie ein Baby.

Wie auch immer...

Während der Fahrt durch eine kleine Wüste in Peru,

färbte sich der Himmel und die Erde grün.

Ich kann es kaum in Worten beschreiben.

Es war einfach unglaublich.

Jeder im Auto schrie...

und machte ein Foto. Ich zeig's dir.

Ich habe nur kein gutes Foto.

Hätte ich es nicht selbst erlebt...

würde mir wahrscheinlich niemand glauben.

Was ist das für ein Phänomen?

Nun...

Weißt du was?

Du liegst zu Hause immer im Bett.

Du magst dieses Bett wirklich.

Zuerst dachte ich, dass dieses Haus nichts für uns wäre.

Aber es ist ziemlich toll.

Ich liebe diese saubere Luft.

Lass uns hier wohnen, bis Yuna zur Schule geht.

Brauchst du sonst noch etwas?

Nein.

Nicht im Moment.

Ich brauche nichts.

Yuna!

Warum gibst du deinem Papa nicht dieses Känguru?

-Hm? -Ja.

Eine neue Nachricht.

SIE HABEN AM 18. JULI UM 17 UHR EINEN TERMIN.

Ihr Gedächtnis speichert Ihre Emotionen.

Sie können Ihre schmerzhaften Erinnerungen auslöschen,

wenn Sie bestimmte Gedanken abschirmen.

Aber das ist nur theoretisch möglich.

Mit Medikamenten wird es besser.

Gib ihn mir, Mihee. Ich halte ihn für dich.

Komme ich zu spät? Hallo, Doktor.

Hallo.

Ziehen Sie doch diesen Kittel aus.

Sonst fühle ich mich wie eine echte Patientin.

Ach, wirklich? Dann werde ich ihn ausziehen.

-Hi. -Hi. Willst du?

Danke.

-Ms. Kim! -Ja?

Haben Sie gut geschlafen?

Nein, überhaupt nicht.

Ich habe nachts Angst.

Der Mann erscheint ständig in meinem Traum.

Wer ist der Mann?

Kenne ich ihn?

Er zwang mich, mich auf das Bett zu legen.

-Es war ein rotes Bett. -Ein rotes Bett?

Das bedeutet, dass du sexbesessen bist.

Das ist doch Unsinn. Ich habe jede Nacht Sex.

Ich weiß, dass das eine Lüge ist.

Ich weiß, es ist kein echter Schwanz, sondern ein Plastikkaninchen.

Mir gefällt nicht, wie du aussiehst.

Du bist so verzogen.

Was hast du gegen Mr. Jis Gesicht?

Sieh dich doch mal an.

Warum habt ihr zwei dann nicht hier Sex?

Was hältst du von einer Frau im Alter deiner Mutter, Mr. Ji?

Heiratet ihr vielleicht und bekommt Kinder!?

-Warum eigentlich nicht? -Lass es uns tun!

Hört auf damit!

Das ist nicht das, was Gott will.

Was genau will er dann?

Ich weiß es nicht.

Wie soll ich als Mensch Gottes Willen kennen?

Ah, so ein Mist.

Mir ist das hier zu dreckig.

Ich komme nie wieder zurück.

Lieber sterbe ich.

Hallo?

Ich kann nicht mehr atmen.

Niemand kann dich ersetzen.

Hallo? Bitte, leg nicht auf.

Hallo?

Hallo?

Der Teilnehmer ist im Moment nicht erreichbar.

Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Signalton.

Hey? Hast du Hunger?

Fühlst du dich unwohl? Sollen wir ins Bett?

Nein. Lass es uns hier tun.

Komm schon.

Fühlst du dich unwohl? Lass uns ins Bett gehen.

Tut mir leid.

Vergiss... dein Telefon nicht.

Hallo, Guten Tag, Gute Nacht. Buenos dias...

Buenas tardes. Buenas noches.

Ja!

Du hast bestimmt Hunger.

Ich mache bald das Abendessen. Du kannst duschen.

Yuna hat Dudu geschminkt und gesagt, sie sei schmutzig.

Sie ist noch ein Baby.

WIR SIND FERTIG

WIR SIND FERTIG

Was ist passiert? Lass das.

Tu das nicht.

Wir können uns nicht einfach so trennen.

Ich werde dich verfluchen... wenn du mit einer anderen in diesem Bett schläfst.

EROTISCHES VERLANGEN DER APHRODITE

Wie er sagte...

wir haben uns auf den ersten Blick ineinander verliebt.

Ich dachte, ich könnte mich scheiden lassen und ihn heiraten.

Aber wir waren nicht füreinander bestimmt.

Ich war gelangweilt.

Also...

habe ich mit ihm Schluss gemacht.

Eins, zwei, drei, vier, fünf...

sechs, sieben, acht, neun...

zehn, elf, zwölf, 13...

14, 15, 16, 17, 18, 19...

20, 21, 22...

23, 24, 25, 26...

27, 28, 29...

30, 31, 32....

Manchmal wünsche ich mir,

dass mein Mann einfach im Bett sterben würde.

Ich kann nicht atmen.

Ich sterbe.

Ich habe mich in meiner Ehe geirrt!

Ruf mich an, wenn du wirklich stirbst.

Ohne dich ist alles sinnlos.

Dann werde ich an deiner Seite sein.

Nachdem ich mit ihm Schluss gemacht habe,

änderte ich meine Telefonnummer und blockierte seine Anrufe.

Er ist immer noch verloren.

Nichts ist mehr zwischen uns, außer diesem Bett.

Das Bett weiß alles...

doch es schweigt.

Bitte, lass uns treffen.

Ich kann nur mit guten Erinnerungen an dich leben.

Bitte.

Passen Sie auf.

Ich nahm die U-Bahn,

obwohl mein Mann etwas dagegen hatte.

Mein arbeitssüchtiger Mann kann überall schlafen.

-Keine Angst. -Nein.

Ich wünschte, die U-Bahn wäre ein Bett.

Keine Angst. Das ist mein Mann.

Dieser Mann erregte meine Aufmerksamkeit,

also lud ich ihn zu meiner Fantasie ein.

Nicht an den Fingernägeln kauen.

Er sah normal aus, aber ein bisschen einsam.

Das sollen Sie doch nicht!

Bald wurde meine Fantasie zur Realität.

Warte.

Ich kann das nicht.

Lass uns gehen.

Das Bett hier ist nicht gut.

Spürst du das nicht?

Was ist?

Kannst du das nicht wegstellen?

Als würde dein Mann uns dabei zusehen.

Ich finde es aufregender.

Keine Sorge, er ist ein typischer Workaholic.

Er ist immer auf Geschäftsreise...

und kommt nur zum Schlafen nach Hause.

Wahrscheinlich schläft er jetzt woanders.

Mach die Augen nicht zu. Sieh mich an.

Ich komme...

Noch nicht. Es sind doch erst 30 Minuten.

Eine effiziente moderne Verwaltung...

ist auf soziale Netzwerke angewiesen.

Sie verändern das Leben der Menschen.

Wie ist es?

Sag mir, wie du es willst.

Streng dich nicht zu sehr an.

Das ist gut so.

Dir gefällt der Sex mit mir.

Schaffst du die Prüfung dieses Mal?

Ich kann mich besser konzentrieren, nachdem ich Sex mit dir hatte.

Wann lässt du dich von deinem Mann scheiden?

Lässt du dich von ihm scheiden?

Nur wenn du die Prüfung bestehst.

Dieses Mal bin ich guter Dinge.

Hör auf zu reden.

Ich fühle mich so gut.

Du bist großartig.

Ein Profi im Bett.

Diesmal hat er die Prüfung bestanden,

und bekam einen Job in einer Kleinstadt.

Wir sind in entgegengesetzte Richtungen gelaufen.

Ich bin so glücklich.

Davon habe ich geträumt.

Es sind nur drei Tage.

Nur drei Tage...

Aber...

...ich will nicht, dass du gehst.

Er dachte, er und ich seien füreinander bestimmt...

aber ich dachte anders.

WIR SIND FERTIG

WIR SIND FERTIG

WIR SIND FERTIG

-Was ist los? -Ich will das nicht.

Wir sollten es beenden...

Was?

Entschuldige...

Ich muss lachen, wenn ich nervös bin.

Ich sagte doch, dass wir es beenden sollen.

Ich bin gelangweilt.

Du nicht auch?

Wir haben das zu lange hinausgezögert...

und ich möchte es jetzt beenden.

Je länger wir zusammen sind...

desto unwohler fühle ich mich.

Ich gehe wieder nach Hause.

Ich weiß, es wird dasselbe sein.

Sag doch etwas!

Tu nicht so, als wärst du schockiert!

Ich kann unsere Zukunft nicht sehen, aber ich kann sie fühlen.

Das Buch habe ich gekauft, oder?

Sag mir einfach...

wenn ich etwas von dir nehme.

Mein Ohrring...

Mein Ohrring ist weg.

Warum tust du mir das an?

Es war nur ein Traum.

Eine Frau mit zwei Betten...

kann nicht mit einem Mann mit einem Bett leben.

Ich wollte keinen Komfort,

sondern ein Abenteuer.

So bin ich nun mal.

Du hättest mich besser kennen müssen.

Ich habe versucht, deine Erwartungen zu erfüllen.

Das hast du nur gedacht.

Was ich dir auf dem Bett gesagt habe...

war nicht das, was ich wirklich fühlte.

Ich habe dir etwas vorgespielt.

Hier.

Danke.

Was zum Teufel geht in dir vor?

Du warst doch schon in mir...

Aber du weißt es nicht?

Soll ich's dir zeigen?

Wir können es noch einmal tun, wenn du willst.

Bitte tu mir das nicht an. Wir können uns nicht trennen.

Lieber sterbe ich, als dass du mich verlässt.

Oh... Dudu.

Nein, das kriegst du nicht.

Ich kann dich nicht verlieren.

Nein! Lass das. Tu das nicht.

Wir können uns nicht einfach so trennen.

Ich habe das Bett für dich gekauft.

Ich will es mitnehmen. Wenn nicht, wirf es weg.

Nein.

Das kannst du nicht machen.

Na gut...

Wirf es weg, wenn du jemanden kennenlernst.

Du kannst nicht mit einer anderen in diesem Bett schlafen.

Ich werde dich verfluchen... wenn du mit einer anderen in diesem Bett schläfst.

Mit einer anderen Frau zu schlafen ist sinnlos.

Ich werde dich verfluchen, wenn du...

mit einer anderen in diesem Bett schläfst.

EINEN MONAT SPÄTER

Ich kann...

dich nicht gehen lassen...

NOCH EINEN MONAT SPÄTER

Ich kann dich nicht verlieren.

Darf ich deinen Mann kennenlernen?

Um ihm...

die Wahrheit zu sagen?

NOCH EINEN MONAT SPÄTER

Ich werde bald heiraten.

Ich habe beschlossen, das für dich zu tun...

Zu heiraten?

Das ist eine gute Idee.

Dann lass uns wieder...

einander genießen.

Das willst du doch, oder?

Genießen?

Nein, nicht mehr!

Das möchte ich dir zurückgeben.

Es ist besser für deinen Neuanfang.

An die Ex zu denken, ist ein emotionaler Ehebruch.

Es kann deine Ehe zerstören.

So helfe ich dir.

Nimm deine Uhr ab.

Ich habe sie dir zum Geburtstag geschenkt.

Besorg dir eine bessere von deiner Frau.

Nimm sie ab.

Zieh deine Socken auch aus.

Na los.

Den Anzug auch. Den habe ich dir zur bestandenen Prüfung geschenkt.

Willst du das wirklich?

Besorg dir einen neuen für deine Hochzeit. Auch das Hemd.

Und die Krawatte.

Ich werde es dir mit der Post schicken.

Ich weiß, dass du nicht scherzt.

Ich will es jetzt.

Ich will es noch heute beenden.

Du hast gesagt, die Liebe ändert sich nicht.

Aber du hast dich geirrt, nicht wahr?

Was ist damit? Ist das Calvin Klein?

Anscheinend nicht.

Du wolltest...

dass ich glaube, es sei wahre Liebe.

Aber das ist es nicht.

Deine Sehnsucht nach unserer Beziehung...

war sogar eine Berechnung.

Wenn ja, warum habe ich eine Frau geheiratet, die eine Tochter hat?

Warum nicht?

Sie verdient gutes Geld und ist oft auf Geschäftsreise.

Du kannst deine Affären so viel genießen, wie du willst.

Wahrscheinlich ist ihre Tochter...

dein Schutzschild der Erlösung.

Du bist verrückt.

Das ist doch gut für dich.

Du musst deine Zeit nicht mit einer verheirateten Frau wie mir verschwenden.

Ich habe unsere Beziehung beendet.

Aber vielleicht wolltest du es insgeheim.

Du bist vielleicht sogar erleichtert.

Ich möchte es jetzt beenden!

Das Badezimmer ist dort drüben.

Zieh alles aus, was von mir ist. Ich warte hier.

Na schön.

Nicht da.

Das Badezimmer ist dort.

Was ist mit dem Bett?

Nicht das auch noch.

EIN JAHR SPÄTER....

-Wer ist da? -Eine Lieferung.

-Was ist das? -Ein Bett.

Unterschreiben Sie bitte.

-Hier. -Nein, andere Seite.

Pass auf, dass du es nicht beschädigst.

TRÄUME VON EINEM ANGENEHMEN SCHLAF

Ich bin Reiseleiterin und verbringe die Hälfte des Monats im Ausland.

Ein bequemes Bett ist für mich wichtig.

Da meine erste Ehe gescheitert ist...

wünsche ich mir nun eine stabile Familie.

Ein Freund hat uns einander vorgestellt.

Hey...

Bist du immer so still?

Nicht immer.

Dein Schweigen macht mich etwas nervös. Schenkst du mir ein Lächeln?

Erzähl mir doch etwas.

Machst du dir keine Sorgen, wenn du fliegst?

Nein, aber es ist etwas unangenehm.

Ich vermisse immer meine bequeme Couch oder mein Bett.

Ist es für dich okay, ihr ein Vater zu sein?

Natürlich.

Danke.

Wenn du Fragen hast, nur zu.

Zum Beispiel...

warum ich mich scheiden lassen habe.

Das kann jedem passieren.

Das stimmt.

Ich habe ihn im Flugzeug kennengelernt.

Ich habe mich scheiden lassen...

weil ich mich nicht mehr wohl mit ihm gefühlt habe.

Ich habe alles aufgegeben, um meine Tochter zu bekommen.

Wenn du nicht willst...

dass ich auf Geschäftsreise gehe...

....dann werde ich nicht gehen.

Du musst nicht wegen mir bleiben.

Das ist ein lustiges erstes Date.

Ich habe diesen alten Mantel aus meinem Auto.

Ich bin froh...

dass du es mit ihr beendet hast.

Das ist gut.

Hey...

Du hast...

mich dazu gebracht...

meine Einstellung zu einem Mann zu überdenken.

Gefällt dir das?

Gefällt dir das?

Ich liebe dich.

Ich bin gerade erst angekommen.

Ich übernachte bei meiner Mutter und komme morgen.

Tut mir leid.

Kein Problem.

Ich habe einen Test für eine Beförderung.

Und noch etwas anderes zu tun.

Wenn du müde bist, bleib einfach dort.

Na gut. Tut mir leid, dass ich nicht bei dir sein kann.

-Schon gut. -Ich muss dich um einen Gefallen bitten.

Was denn?

Kannst du etwas netter zu Yuna sein?

Gib ihr ein paar Gute-Nacht-Küsse.

Kannst du das machen?

Natürlich.

-Danke. -Ich muss dich auch...

um einen Gefallen bitten.

Was ist? Sag schon.

Fühlst du dich unwohl bei mir?

Nein. Wieso fragst du?

Ich war nur neugierig.

Selbst wenn ich mich...

in Zukunft bei dir unwohl fühlen würde...

würde ich es nie erwähnen...

Ich liebe dich.

Verstehe.

Die von Ihnen gewählte Rufnummer ist zurzeit nicht erreichbar.

Eins, zwei, drei!

Die von Ihnen gewählte Rufnummer ist zurzeit nicht erreichbar.

Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht...

Yuna! Yuna! Yuna!

Yuna!

Yuna!

Hallo? Mama?

Ich bin gerade angekommen und warte auf den Bus.

Ja. Wie geht's Yuna?

Wirklich?

Pack Kleidung für Yuna ein.

Ich muss morgen nicht arbeiten.

Also werde ich zu ihm gehen.

Okay.

Verstehe, Mama.

Danke.

¿Dónde está el baño?

¿Dónde está el baño?

¿Dónde está el baño?

¿Dónde está el baño?

Warte.

Hörst du das?

Ich glaube, das Bett ist kaputt.

Hey, Süße. Lass uns auf dem Bett hüpfen.

Ja! Hüpfen!

Hüpfen! Hüpfen! Hüpfen!

Das macht Spaß.

Hüpf! Hüpf! Hüpf!

Schön machst du das! Hüpf weiter!

Hüpf schön weiter!

Hüpf, hüpf, hüpf!

Hüpf!

Hüpf schön weiter!

KAUFVERTRAG, QUITTUNG, GARANTIE

Ich erinnere mich an die beiden!

Normalerweise wollen Frischvermählte...

etwas Schickes.

Aber sie wollten ein starkes Bett.

Also haben sie sich das ausgesucht.

Daran erinnere ich mich sehr gut.

Ich bin fertig.

Es ist eigentlich aus stabilem Holz.

Unglaublich, dass es schon nach einem Jahr kaputt gegangen ist.

Sie müssen ein sehr glückliches Paar sein!

Jedenfalls ist es jetzt repariert.

Sie müssen sich zehn Jahre keine Sorgen machen.

Okay, dann gehe ich.

-Danke. -Auf Wiedersehen.

Schätzchen, komm mal runter.

Schaff...

...das Bett hier weg.

Nein.

Du hast gesagt, du bist fertig mit ihr.

Liebst du sie noch?

Nein.

Ich bin fertig mit ihr.

Ich hasse dieses Bett.

Holen wir uns ein neues.

Es ist nur...

Nur?

Nur was?

Ich kann nicht mit dir...

in einem anderen Bett liegen.

Du bist wahnsinnig!

Raus hier!

EINEN MONAT SPÄTER

Die von ihnen gewählte Rufnummer ist nicht vergeben.

Hallo?

Kann ich mit Do Myeong-jin sprechen?

Das bin ich.

Hier spricht Kim Taesik von der Polizei in Gyeonggi.

Es tut mir leid, Ihnen mitteilen zu müssen...

dass Ihr Mann tot aufgefunden wurde.

Wir erhielten einen Anruf von einem Nachbarn.

Seine Leiche wurde im Bett gefunden.

Sie war bereits verwest.

Auf dem Kopfende des Bettes fand man Schlaftabletten und Antidepressiva.

Leider konnten wir keinen Brief finden.

Wir nehmen an, dass er bereits vor 15 bis 20 Tagen verstarb.

Wir konnten nichts Auffälliges...

auf seinem Computer finden.

TRAUERHALLE

Möge er in Frieden ruhen.

Gott wird ihn in den Himmel führen.

Hier ist es nicht sicher.

Also geh zu deiner Mutter.

KREMATORIUM

Mami, ich will mit dem Flugzeug fliegen!

Wollen Sie das Bett nicht wegwerfen?

Nein. Reinigen Sie das Bettgestell...

und desinfizieren Sie die Matratze erneut.

Hallo? Bin ich hier beim Lieferservice?

Ja.

Ein Bett.

Ja.

Nach Seoul.

-Wer ist da? -Eine Lieferung.

-Was ist das? -Ein Bett.

Unterschreiben Sie bitte.

Ist es für dich okay, ihr ein Vater zu sein?

Natürlich.

Danke.

Wenn du Fragen hast, nur zu.

Nun ja...

Machst du dir keine Sorgen, wenn du fliegst?

Nein, aber es ist etwas unangenehm.

Ich vermisse immer...

...mein bequemes Bett.

Dein Bett?

Ich glaube...

die Menschen suchen immer nach ihren eigenen bequemen Betten.

Betten sind Leben!

Es ist nicht leicht...

das richtige zu finden.

Als würdest du dir einen Mann aussuchen und kein Bett.