Original subtitles

The Shazam Isis Hour, part two, Shazam.

Shazam.

Chosen from among all others by the immortal elders Solomon, Hercules,

Atlas, Zeus, Achilles, Mercury, Billy Batson and his mentor travel the

highways and byways of the land on a never-ending mission to right wrongs, to

develop understanding, and to seek justice for all.

In time of dire need, young Billy has been granted the power by the immortals

to summon awesome forces at the utterance of a single word.

See it!

The word which transforms him in a flash into the mightiest of mortal beings.

Captain Marvel!

The Bloons!

We're here for it.

Where'd you hide it? Up the beach, where nobody'd ever find it.

You looking for something, Billy?

Yep.

Okay, I give up. What?

Sharks. Sharks?

Well, yeah, I understand there's a whole bunch of them out there.

Oh.

Mentor, I see one!

The less I see of a shark, the better.

Excuse me.

Just a minute, please.

Oh, no, it's all right. I'm quite able to maneuver this thing myself.

May I use your binoculars for just a moment, please?

Yes, certainly.

Ah, here they are.

Kate and Laura.

Tagalongs, as usual.

Why, they brought that metal detector.

Yes. Escapes me completely.

Oh, I'm sorry to barge in on you like this, but it's very difficult to keep an

eye on so many girls from this distance.

I'm Sister Mary Kathleen.

My name is Mentor. This is my friend, Billy Batson.

How do you do, Billy?

Hello.

Oh, and that's Tut.

It's a noisy little bird.

Actually, it belongs to a friend of mine, Andrea Thomas.

She's a teacher.

Todd's only with us for the day.

Well, it's nice meeting you.

Oh, why don't you use those to keep an eye on your students?

We'll get them from you later.

Thank you very much.

Goodbye. Bye.

And I knew that bird looked familiar.

Tuck came to get Captain Marvel once and I just needed help.

I remember.

to keep something that doesn't belong to us. For sure.

But if we gave it to someone who really needed it, Sister Mary Catherine still

wouldn't approve.

Before my seeking eyes.

Billy, some people believe that a dishonest action can be covered by a

good deed.

What do you mean?

Even the best intentions in the world never work out when there is a lie

behind them.

Well, why are you telling me this? You will understand soon enough.

elders told me about lying order to turn something wrong into something right

well that only leads to more lying and more trouble well sounds like we're

going to meet someone with just this problem

Let him go.

Let's find a knapsack. Maybe they hid it back...

girls now it is exactly 11 10 we'll have lunch at 12 sharp go get

your projects done

are down there and there's a shark swimming around them.

I'll get the lifeguard.

Hold on tight girl.

Captain Marvel around.

Just wait.

You'll go away.

Those girls will come back, too.

Wait and see.

I feel terrible lying to Captain Marvel and Sister Mary like this.

But we couldn't tell them the truth.

We have to tell lies. Remember, we're doing it for Sister Mary.

Now we can sneak... down there and get back before she knows we're gone. But we

promised we'd stay here.

But we have to get the money.

That's what you are.

You're robbers.

I said, let's go.

Sister, have you seen Lenzer? He went looking for Kate and Laura.

They promised me they'd stay here, but they're not here.

Why would they lie to me?

Even the best intentions in the world never work out when there is a lie

behind them.

I'm going to start looking on the beach again. I'm coming with you.

No, no, the girls are my responsibility.

They may be in trouble.

his footprints.

Billy, look!

These are Mentors, all right. I'll go to the lifeguard station and call the

police. Okay. I'll stay here and keep looking.

Good.

Tut!

Rattlers! Rattlers!

Tut,

get Isis!

I need Isis touch.

Come in.

Come in.

Down here.

Tut,

you're supposed to be with Sister Mary. What are you doing here?

Rubbers, rubbers.

There's trouble?

Show me, Tut.

Mr. Tutt, you would like some help.

Yes, I would.

Mentor and two girls are missing.

They were here before, but that was hours ago.

You can see into the past.

Tell me what happened to them.

Oh, time turn back and then hold fast and let me see into the past.

I see the girls and Mentor and two men.

They were driving north on the Crest Highway.

May I help you find them?

Yeah, you sure can.

It's Mentor's. He must have dropped this for us to see.

He's probably inside.

I have an idea.

Keeper of the wind, swirling oar, smoke those robbers out the door.

It's going to get real smoky in there.

We'll talk about that later.

They're taking Minter.

No, they won't.

A mountain wind and northwest breeze left Minter safe above the trees.

To the tunnel. It's our only chance.

Don't go in. But the tunnel may open up on the other side of the mountain.

They'd get away.

There's a chance.

If you could loosen the ground, I could pull it out from under them.

It's worth a try.

Fiery powers in the Earth's core deep arise and tremble beneath their feet.

It was.

I couldn't have done it without you, Isis.

My pleasure.

I'm sure the girls would want to give that to the proper authorities.

See you soon.

We took the money to give to you for the hospital.

We thought we were doing the right thing, but it turned out wrong. And now

you understand.

It is never worth covering up wrong deeds with lies.

Even if you're doing it for something you feel is right.

We've learned a big lesson. The hard way.

All's well that ends well.

All's well that ends well.

All's well that ends well.