Original subtitles

Трябва да я измъкнем оттам!

Спри! Отровата все още може да е вътре.

Нокс! Спри!

- Чуй ме. - Хей!

Всички искаме да я спасим. добре, всички искаме да я спасим, но ако отвориш

тази врата, ние нямаме...

- О, Боже! Оу! моля не! - Всички, спрете!

- Всички искаме да я спасим. - Спряно е!

- Нокс, трябва да помислиш... - Огънят спря!

- Трябва да отворим вратата. - Не, не, не, не.

Никой не е влизал преди.

Ключалката не се освобождава

- за 48 часа след почистване. - Тя е... Тя е...

- Четиридесет и осем часа след... - Жулиет се мести!

По дяволите 48 часа.

Разчистете кафенето.

Отваряме вратата.

движи се!

хайде де!

- Иди вземи ремъците. Вземете я. - Хайде де.

- Лесно. лесно. - Свали я долу.

когато тя е навън, ще го увием направо.

Внимателно.

лесно. Шърл. Шърл. Бъдете внимателни.

Ханк! Ханк!

Влез тук, имам нужда от помощ!

Хайде, момчета. хайде да вървим тръгвай!

Теди, идват!

- Раздвижи се! Разчистете пътя! - Преместете ги назад!

Върни се. Встрани от пътя! Направете малко място! тръгвай!

Разчистете! движи се! Архивирайте го! да тръгваме!

Преместете ги назад! Върни се!

- Да вървим! - Върни се!

Качваме се по стълбите. Гледайте го.

остани с мен остани с мен

хайде Моля, махнете се от пътя! Отдръпни се! движи се!

тръгвай! Назад, моля отдръпнете се. Отдръпнете се.

- Пригответе се. - Хайде де.

Вдигни тези въжета.

хайде движи се! Движи се.

- Задръж. - Дръпни.

Хубаво и лесно.

хей

♪ Чуйте камбаната, която звъни ♪

♪ Вика ни ♪

♪ Към нашия дълг ♪

Движи се.

♪ Чуйте гласовете да пеят ♪

♪ Толкова силно и гордо ♪

Казаха ми...

♪ Хвалете красотата на свободата ♪

...целият Силоз гледаше

докато ни спускаха надолу.

Но какво...

Всички мислят, че си мъртъв...

така че как се озова тук долу?

Как мислиш, по дяволите?

Съдия Симс, вие и вашият син трябва да напуснете трезора.

Камил може да остане.

какво?

всичко е наред

татко?

всичко е наред

Мама е в безопасност

и сега ще намерим безопасно място за теб и мен.

окей

ти добре ли си

- Антъни ли... - Той е заспал. Накрая.

Не мога да остана дълго.

Но имах нужда да те видя.

какво?

Какво се случи в трезора след като те оставихме?

Роб, аз...

Не мога да говоря за това.

какво имаш предвид не можеш да говориш за това?

добре...

Бърнард казвал ли ти е някога за случилото се в тази стая?

Или-или какъв беше гласът?

Или дори че е имало глас?

Знаех, че има инструкции там.

Но не знаех как.

И няма да ми кажеш?

Ако можех...

Ами дойдохме направо тук. Не съм излизал.

- Нямам представа какво става. - Спокойно е.

Бърнард и Жулиет се върнаха вътре.

Вътре?

- Как? - Те оцеляха от пожара. Едва ли.

Влязла ли е отровата?

Не изглежда така.

Някой опитвал ли се е да отвори вратата?

не

Роб, бунтът беше над втория тя се появи над върха на хълма.

Но все още има заплахи за Силоза.

- СЗО? - Бърнард Холанд.

Лукас Кайл.

И Джулиет Никълс.

А-Молиш ли ме да се погрижа за това?

Казвам ти, че има проблем.

И двамата знаем това не е първият път, когато шефът на ИТ...

- Аз ще се погрижа за това, става ли? - ...те помоли да се справите

проблем за тях.

Какво е притеснението?

Те знаят нещата

което може да застраши Силоза.

Неща, които не мога да знам.

Това ми казваш.

Неща, които не мога да знам.

Какъв е редът на приоритет?

Лукас Кайл е най-ниският. Когато го намерите, просто се уверете

- той не говори с никого. - Гега и чанта.

- да - Мм-хмм.

Жулиет и Бернар са най-голямата заплаха.

От двете?

Който изглежда вероятно ще говори първи.

Честно казано, още е рано да се каже.

Някой от тях казва ли нещо?

Джулиет Никълс е в безсъзнание.

Бърнард Холанд издава звуци, не думи.

Реакция на болка. Той е силно обгорен.

Никълс?

Този костюм, който носеше, я защитаваше.

Холанд имаше много изгаряния.

Никълс има някои изгаряния, където металът в яката й и китките нагорещени.

И какъв е вашият план ако не успеят?

Нямаме протокол за нищо от това,

но имах найлоново фолио и остава торби, поставени в стаите им.

Не вярвам в традиционните погребения би било безопасно. Отровата...

- Изгаряне тогава. - да

Но инсинераторът е 140 нива надолу.

И ако телата са замърсени, и трябва да приема, че са,

те ще трябва да бъдат опаковани в найлон преди да бъдат поставени в торбите.

Защитни костюми за носачи.

Разчистете стълбите.

Няма да е лесно.

Тогава да се надяваме, че ще оживеят.

Робърт.

Аз... знам, че гласът ме иска мъртъв

но... аз...

Могат да ни убият по всяко време.

Целият Силоз.

Това разбра Лукас Кайл.

Какво ми каза.

Но Жулиет...

Жулиет знае как да го спре.

- Хубаво облекло. - Имам работа за теб.

Сигурни ли сте, че не искате да се качите горе?

Да сте близо до Медицински?

Аз не съм лекар.

Не мога да направя нищо за нея.

Сега обаче тук долу,

има много неща, които да ме занимават.

Е, по-добре да има апартамент за нас в Механичен,

защото не спя в тази лайна дупка.

оставаш ли

Мислех си за това.

- Имам нужда от вашата помощ. - Да, и какво те кара да мислиш

- ще си мръднем ли пръста? - Мразим те.

Тъй като съпругата ми е новият ръководител на ИТ,

и тя иска Джулиет Никълс мъртва.

Сега, ако ми помогнеш, можем да спрем това да се случи.

- Срещу собствената си жена ли? - След пет минути,

Срещам се с група носачи в помещението за изгаряне.

След като си тръгнат,

Трябва да накарам едно тяло да изчезне,

и имам нужда от вашата помощ, за да го направя.

Силозът трябва да вярва този човек е мъртъв.

Ще се срещнем там.

Или недей.

Но животът на Жулиет е заложен на карта.

Кой-кой-кой искаш да изчезне?

Как по дяволите се усмихваш след всичко това?

Това са лекарствата, които ми даде.

Нашата помощ идва с условие.

Ако нещо се случи с нашето момиче,

казваме на Камил, че си я предал.

И ние хвърляме Холандия в инсинератора наистина.

- Тогава да се раздвижим. - Дръж се.

Как може да си толкова сигурен

че жена ти няма да се справи просто с Жулиет докато си тук долу с нас?

Защото се уверих Джулиет Никълс е неубиваема.

какво става Има ли още новини?

Защо стълбите бяха затворени?

Отровата попадна на един от тях. Казаха, че не е Жулиет.

Беше Холандия. Наложи се да го заведа в пещта за изгаряне.

Ако Бърнард Холанд е мъртъв, тогава кой е кмет?

какво?

Кой е кмет?

Имаме нужда от кмет, нали?

- да - да

И ако не изберем някого, тогава знайте, че ще изберат вместо нас.

И така, кой?

Просто имахме бунт.

Имаме нужда от някой, на когото можем да се доверим отговаря, нали?

да

Какво ще кажете за някой кой излезе и се върна?

да точно така точно така

По дяволите, казвам Джулиет Никълс за кмет. да

- Да, Жулиет! - Да, Джулиет Никълс за кмет!

- да! Жулиет! - да! Джулиет Никълс за кмет!

- Жулиета за кмет! Жулиета за кмет! - Жулиета за кмет! Жулиета за кмет!

Жулиета за кмет! Жулиета за кмет! Жулиета за кмет!

Мирише на изгоряло.

Не гори.

Е, изгорихте го последния път.

да добре

Може би си малко чувствителен за изгорени неща.

- Мислил ли си за това? - Ох

да Не трябва да съм толкова смешен. съжалявам

Малко горещ, все още.

Знаеш ли, имам въпрос.

Всички тези други силози.

Всички ли са като нашите?

така мисля.

Всички ли имат радиостанции?

Те го правят.

И как така не сме ги чули?

Защото слушаш на грешен сигнал.

Донеси ми радио

и ще ти покажа какво знам.

- Готово ли е? - Кметът Джулиет Никълс

положи клетва от болничното си легло.

Изписват я тази седмица.

Което означава, че са я започнали на забравящите лекарства.

Те трябва да се уверят в това

тя не помни какво е видяла в Силоз 17.

Ако тя е на тях твърде дълго, тя ще забрави всичко.

Тогава трябва да я освободим от тези лекарства.

Това ще бъде трудно да се направи.

Камил я държа на стегната каишка.

Няма ли начин да го обърнете? За връщането на спомените й?

Говори се в The Order.

Каква е Поръчката?

Поръчката е...

Това е като пакта,

но само за шефа на ИТ и тяхната сянка.

Дава инструкции какво да правим, когато нещата се объркат.

Когато описва употребата на забравянето на наркотиците от хората,

пише, че е от съществено значение

за да ги предпази от артефакти от тяхното минало,

тъй като тези артефакти могат да предизвикат спомени.

Така че, това е причината, поради която сте имали своите главоломки търсейки реликви през всичките тези години.

Никога не съм знаел за The Order.

Но Пактът казва много за това, което е извън закона.

Но никога не каза защо.

По-добре да започвам.

къде отиваш

Ако ще измъкнем Никълс тези лекарства,

има някой, когото трябва да видя.

Само дано не е твърде късно.

бебе?

Оставил си вратата отворена.

Това никога ли не свършва?

Трябва да вземеш тези хапчета на Ейми Хансен.

Тя е медицинската сестра, която обслужва кмета Никълс.

Реджина, погледни ме.

Не я познавам от един сапун.

Защо ще вземе нещо от мен?

Ще те пратя при посредник.

Някой, който познава Ейми Хансен.

- СЗО? - Ще кажете на този посредник

че в някакъв момент

Хансен ще трябва да бъде заменен Витамини на Никълс с тези.

Какво има в тях? отрова?

- Това е просто захар. - Какво има в хапчетата, които получава сега?

Най-добре е само ти да знаеш какво трябва да знаете.

ще направиш ли това

имам ли избор

Вие го правите.

И какво ще стане, ако кажа не?

Семейството ми изведнъж ще бъде завлечено в съда?

Приятелят ми се сблъсква с нападател и изведнъж преминава през релсата?

Нищо от това не се случва.

- Не разбирам. - Просто питам дали ще помогнете.

Чух, че жена ви е новият ръководител на ИТ.

Тя знае за това?

Тя не го прави.

окей

Сега ще имам нужда от теб за да започнете отново да търгувате с реликви.

Знам, знам.

Виж, всичко, което е принадлежало на Никълс.

Нападатели и агенти, ще гледат на другата страна.

Много от нейните неща са събрани от онези жени, които се обличат като нея.

Ще ми трябва нещо за размяна.

Като какво?

Нещо малко.

Може би с нейното име.

Нейната шерифска значка.

Десет от тях трябва да са достатъчни.

Откъде взе значките?

На пазара има занаятчия който ми дължеше.

Искаш да кажеш, че той... страхува се от теб.

Петдесет силоза, всички с едно и също радио.

Всеки силоз използва различна честота.

Какво каза, че са ги повикали пак?

В книгата ги нарича канали.

Канали, точно така, канали.

И така, настроих това радио към друг канал на силоз,

така че тук, можем да говорим без никой да чуе.

Силоз 1 монитори всички активни честоти,

така че го използвайте пестеливо.

И в код.

Добре, добре, уф, Трябва да отида и да взема още малко храна.

Апетитът му се връща.

Насочи ли се скоро?

Моята карантина не свършва официално до обяд.

Какво ще кажеш на жена си?

Тя ми каза да се грижа за който и да говори пръв.

Това беше ти.

Сигурен си, че не искаш да откаже Никълс от лекарствата сега?

Не можем да позволим това да се случи твърде рано след като се върнеш от карантина...

Колкото повече чакаме,

- толкова по-трудно ще стане. - Не можем да рискуваме да те загубим, Робърт.

Ти си незаменим.

Впечатлен съм

с начина, по който сте се справили,

ами всичко.

Ти щеше да си страхотна сянка...

но се радвам, че не ти дадох работата.

Като ръководител на ИТ...

аз съм брутален,

неблагодарна, невъзможна задача.

Не е по-добре и за сянката.

Нещата, които шибаният глас в трезора ме накара да направя.

мислех си...

най-големият риск

беше от някой глупак опитвайки се да отвори вратата.

Камил е много по-зле.

Те трябваше да й кажат за защитата,

и тя не може да говори за това с никого.

представям си...

тя гори жива отвътре.

Върнах се и зачакахме.

Може би твърде дълго имайки предвид колко си забравил.

И така, когато те срещнах в помпената стая, щеше да ме доведеш тук долу?

Щеше да говориш с мен по радиото.

Не искахме никой да идва тук, но ти и приятелят ти прецакахте това.

Онзи сън, който имаше за теб и Бърнард във въздушния шлюз.

- Да? - Това...

Това не беше сън.

Беше спомен.

Случи се.

Не, не, чакай, ти...

- Ти... Имал ли си пистолет? - да

И ти щеше да излезеш да умреш, нали?

да

И тогава какво-какво стана?

Ти се случи, Жулиет.

казах ти, „Могат да ни убият всички по всяко време.

И ти каза: "Може би не."

Какво имахте предвид с може би не?

не си спомням аз не мога

Всичко е наред, имаме план.

Хайде, хайде, хайде.

Първият път, когато го направих, Направо си се осрах гащите.

Как така не се побъркваш?

какво? Аз съм, добре? Само в мините, научаваш се да не го показваш.

Да, значи големите лоши хулигани да не ти се заяждам?

Не, защото няма смисъл.

да вървим хайде

Петдесет силоза?

да

- Всички ли са като нас? - Доколкото знам.

Но има един това може да ни убие, по дяволите?

да

Знаете за това от месеци, и чак сега ни го казваш?

Не можах да ти кажа.

Точно както не можеш да кажеш на никого.

Слушай, тук сме в безопасност,

но ако някой говори за това открито, тогава ще ни убият.

Как всъщност би се случило това?

Е, ако знаех това, нямаше да имаме нужда от Жулиет.

- Защо ще ни убиват? - Нямам представа.

Знам само, че биха могли.

Това е всичко, което трябва да знам.

слушай...

... причината, поради която ви казвам това и да те изплаша до дяволите

е, че имам нужда от вашата помощ.

Посещението на Жулиет в празнотата на копача беше неочаквано,

така че означава Камил може да отиде там и да търси,

и има нещо там долу че не можем да й позволим да намери.

Трябва да го местя, а не е леко.

Колко тежи?

Около 250 и това е болка в задника.

Сигурно се шегуваш с мен?

Той жив ли е?

- Спал ли си там? - Не бих го нарекъл сън.

Три нива по-нагоре има хостел.

всичко е наред с домашния си живот, шерифе?

Казах ти, че имам нужда да те видя веднага.

Това не е веднага.

наистина ли

След всичко, което преживяхме, ще играеш ли на картата на шерифа?

Това не е карта.

Това е значка.

И да, аз съм.

Добре, Пол.

Дойдох веднага щом можах.

Ако Орла не е тук, тогава не знам къде е.

Тя е в моргата на 62.

- Какво? - Тя беше убита.

съжалявам

но трябва да продължа по този въпрос.

- Трябва да те попитам... - Вината е моя.

аз съм виновен

- Добре. - Хей, знаеш ли, ъъ...

хайде

Можеш ли да запалиш кибрит, човече? Аз-не виждам нищо.

Да, просто искам да знаеш, че нямам неограничено количество...

Знам, че го нямаш. аз знам

- Искаш ли да паднеш в шахтата? - Не, не искам да падна в шахтата.

окей Запалете кибрит.

Добре. ще го направя

Когато стигна до дъното на стълбите, ще запаля лампата.

Добре, добре.

Какво по дяволите!

Трябва да си много, много тих.

- ъъъъ Ние можем. да да - Можем да го направим.

Чакай малко.

П-Защо са тук?

Те знаят твърде много да бъдеш някъде другаде.

Имате ли реликвите?

нещо?

Не, искам да кажа, знам, знам...

Знам какви са тези неща и аз...

Разпознавам ги. просто не...

всичко е наред

Нищо за това как да ги спрем да ни убият?

Аз-аз-съжалявам. Кой какво може да направи сега?

Наистина имаме нужда от теб да мълча в момента. моля

Знаете ли за защитата тогава?

- да - Добре.

И така, знаете, че те може да ни убие по всяко време?

Да, знаем това, но не знам защо,

и не мога да си спомня нищо.

Добре, хм, как би трябвало да помогне кутията?

Надеждата са неща от нейното минало може да раздвижи паметта й.

вярно окей съжалявам

Имам предвид, че са играчки.

Получих всичко, което можах.

Това, което се опитвам да кажа това е може би, ако имаме нещо

това е по-уместно до кога започна всичко това.

нали Хей, когато се срещнахме,

да, ти задаваше големите въпроси: Защо сме тук. За какво е всичко.

но наистина,

всичко, което те интересуваше това се случи с Джордж.

Когато слязох до дъното на Силоза,

Намерих тунел, който водеше до врата,

и на вратата се чу глас

че само трима души някога е бил там.

Салвадор Куин, Мери Медоус, и Джордж Уилкинс.

На твърдия диск. Имаше...

Имаше един човек, който говореше с теб, и Дани каза, че този човек е Джордж.

Каза ли нещо за това как да спрем Safeguard?

Не. Не. Той каза куп глупости. аз не знам

И тогава... и тогава той каза нещо за... че е намерил врата.

Искаше да намери това врата за дълго време.

съжалявам Вие също познавахте Джордж?

- да - Е, намерихте ли нещо

която му принадлежеше това може би означава нещо за нея?

Нещото, което исках да получа, не можеше да се получи.

- Защо? - Часовникът.

Джордж ти даде часовник.

Познавам часовника.

съжалявам Защо беше непостижимо?

Беше й взето преди да бъде изпратена да чисти.

Бърнард го даде на баща ти.

Носеше го, когато той взриви стълбите.

Не, той не го носеше.

Той го даде на някой друг.

Т-Баща ти ме искаше да ти върна това

ако те видя отново.

но...

Но ти всъщност не беше ти когато се върна.

- И така, аз се хванах за него. - Правилно.

Има нещо...

Има нещо, което трябва да ти кажа, Джулс.

какво?

- Може ли... Хм... - Те могат да чуят.

Не. Това е само за вас.

- Ела тук. - да

Хм

Той ми каза да ти кажа, че те обича.

- Той искаше да продължиш да се бориш. - Мм-ммм.

- И никога не спирай да бъдеш себе си, защото... - Ммм. окей

„Защото тя е перфектна.

Точно такава, каквато е тя."

Това трябва да ви е отнело часове.

Джордж.

ти добре ли си

има ли нещо друго

Тогава е време да тръгнем нагоре.

Не знам какво ще кажем, но ни нямаше твърде дълго.

- Camille's going to... - Ммм. Имаше ли нещо друго? всякакви...

имаш ли нещо

- Не, доколкото знаем. - Не?

- Ей трябва да тръгваме - Ммм.

Ще продължим да търсим.

Critical Supply can only be accessed

от главата на Снабдяването или тяхната сянка.

Всеки предмет, който излиза оттук

изисква три различни вида на одобрение.

И главата или сянката им да присъствам

когато тези елементи бъдат изтеглени.

Критичните доставки съдържат неща които бяха заредени тук

когато Силозът започна за първи път.

Такива неща че не можем да направим повече.

Затова се нарича критичен.

Разбирате ли какво означава това?

Когато свършим, ние сме навън.

точно така

Вземете една от тези кутии.

Ще ти помогна.

Сега вземете този.

Пазим празните кутии, за да спрем всеки които биха могли да влязат тук, като направят сметката.

Количеството паника, което ще предизвика ако хората разберат...

Открих какво?

Колко време ни остава.

Нека свършим тази глупост.

Мис Кембъл. Г-н Нокс.

Ще ме издърпаш ли?

Освен ако не го пуснем.

Наслаждаваш се на моя дискомфорт?

В продължение на 25 години, Направих каквото ми казаха

- за да запази Силоза в безопасност. - Какво от това? Очакваш ли да ти простим?

За убийството на съдията?

Да обвиняваш нас?

Да кажеш на целия Силоз да ни убие?

N-No, I don't.

аз не.

И двамата бяхте хванати по средата на злощастно обстоятелство.

така че

когато ме дърпаш нагоре,

Не бих се изненадал или обидил

ако просто ме пуснеш.

какво значи това

Преди двадесет години имахме крушки за 70 години.

Точно преди да се преместя в Mechanical, преди около три месеца,

паднахме до 50 години.

- Добре. така... - Но преди месец направих проверка,

и разбрах, че кражбата сме били занимаващи се с доставки от години

се случваше и в Critical Supply,

и тогава направих Орла моя сянка.

Защото не вярваше на Гленда?

Гленда е способна, но бодлива.

Но Орла, тя е от дълга линия на доставките,

така че знаех, че мога да й се доверя за работата и с още нещо.

Ти я помоли да ти помогне да намериш който крадеше в критични доставки.

И мислиш, че затова е била убита?

Карла...

Ако не можем да намерим тези електрически крушки,

колко време имаме

С това, което ни остана...

две години.

След това няма да можем да заменим тези, които излизат във фермите.

И когато те си отиват, храната ни отива.

така че

това е само въпрос на време

преди да умрем

на тъмно.

Какво мислиш, че ще направи Камил? когато стигнем там?

аз не знам

Може би трябва да ми сложите белезници и направи сцена от това.

Тя те искаше мъртъв.

Белезниците няма да го отрежат.

Е, знаеш ли, едно голямо блъскане, и ще мина през релсата.

Искам да кажа, имаме достатъчно време, нали?

нее

уморен съм

- Добре ли си? - да

съжалявам

Има, ъъ...

Нещо, което трябва да ти кажа, хм...

Може да не е нищо, но...

...от онази нощ ти влезе в моя апартамент,

нещо се промени в момчето ми.

Може би и в мен.

- Добре. Виж, съжалявам. Аз-казах... - Ъъъ, не е това.

- Не знам защо... - Не донесох...

Не го повдигнах поради тази причина.

И аз му дадох нещо.

Казах му, че това ще го предпази.

И някак си стана наше нещо.

Ах, като тайна между нас.

И колкото повече Бърнард говореше относно артефактите

да можеш да задействаш паметта на някого,

толкова повече се убеждавах в това това нещо ще помогне на сина ми да ме запомни...

ако Камил освободи витамин D.

Сякаш щеше да се представи някаква магия или нещо подобно.

Но не беше мое да го пазя.

Беше твое.

Джордж ти го даде.

Беше ли важно?

И в свят, пълен с милиони неизвестни, възможно е този часовник...

- Мм-хмм. - ...и... и луди реликви като тези...

- Джордж. - ...са ключът към отговора

- най-големите въпроси на Силоза. - Джордж.

...какво остава на машината, изкопала Силоза.

Щеше да убиеш всички в Силоза.

Какъв силоз? Има 50.

Това е тръба.

- Safeguard е тръба. - Защо трябваше да го капарират?

В него имаше отрова.

Достатъчно отрова, за да убие всички. Всичките 10 000 души.

спомням си.

Има отрова в тръбата.

Идва извън Силоза.

Те го ограничиха на 17. По дяволите го затвориха.

Къде влиза?

аз не знам

аз не знам Трябва да говоря с другите.

върви

И така, аз съм в кол центъра, и получавам обаждане,

което е странно, защото не те познавах може да получава входящи повиквания в тази система.

Но Сам прекара две години в NSA,

- значи той знае глупости. - Той има вълшебни зърна. да

какво каза той

Кой е защитник номер едно за AI контрол

който също така финансира клиниката

където сестра ми се опитва да си възстанови паметта?

- Пер Стенсен. - Искам да предположа

където Пер Стенсен беше през нощта на операция „Праведно отмъщение“?

На Нимиц?

Обикновено се намира в Сан Диего,

но беше в Норфолк откакто се върна от Иран.

Сам познава някого в базата

който желае да говори с нас извън протокола.

- Какво-Какво промени решението му? - О

Предполагам Шарлот.

Просто да знам какво означава тя за мен.

Познавам Сам.

Ние не просто свирихме заедно в група.

Бяхме стреляни заедно, и рядко съм го чувал толкова уплашен.

Добре, мислиш всичко това има ли общо с AI все пак?

не знам...

... но другите групи превозвачи тази нощ изпрати 20, 30 полета,

и Nimitz изпраща такъв?

С оборудвани четири самолета с предцифрови комуникации и след това изведнъж...

Исус.

- Предупреди ме малко следващия път. - Това не бях аз.

- Какво имаш предвид? - Искам да кажа, че не бях аз.

не шофирам. Някой друг е.