Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใผใใผ่จใฃใซใ
ใฉ
ใกใใๅ ใซ็ใพใใๆนใจใใใ ็งใใขใฌใณ ใตใผใๅงใใใงใใใใใ็ถใใใฟใใใช
ใใฃใกใใใกใใใพใใใญ
ไปไฝใใผใๆใใกใใฃใใใงใใ?ๆฎ้ใซใ ใใใใกใใฃใจใ้ฃฏ่กใใใใชใใใใใใจ
ใใใฆใ?
ๆฎ้ใซๆไธใฎๅ ๅผไผใจใใใพใใใใผใใใผ ใฟใใใใใผใใใฃใใญใใใใชใใ
่้ฃใใซ่กใใใใชใฟใใใชใใผใใใงใใ ใใชใใงใใญใชใใใกใใฃใจๅใกใใใใใช
ใญใใใใๆฅฝใใใใฃใใผใฎใกใใฃใจๆฏๆฅ็ณ ใ่จณใชใใใงใใใฉใใคใใใๅใใฆใฆใๅ
ๅผใฃใฆใใจใใไผบใใใใใงใใใชใใงใใ ใฉใฉใใ ใไปฒใใใใงใใใฟใใใชใคใณใฟใ
ใฅใผใ ใฃใใๆฌๅฝใซไปฒ่ฏใๅ ๅผใ ใฃใใๅฟ ใ ็ตถๅฏพๆตๆใงใใใฒใผใ ใฟใใใชใใฎใใใใพ
ใใฆใชใใใกใใฃใจใใใซใฉใใใฃใใๅๅ ใจใ5ๅ10ๅๅๅ ใใฆใใใใจ่ฌ็คผใๅบ
ใพใใฟใใใชๆใใชใใงใใใฉใฉใฃใกใใ้ ๆใใใงใใ?
ๅฒใๅใงใใ?
ๅบๆฌ็ใซใฏ้ใใๅงใใใฎ้ใไฝฟใใใจใๅ จ ็ถไฝ่ฃใง่กใใกใใ
ใใใ่ณ้ๅบใใใงใใใฉใชใใใใใฃใใ ใฉใใใชใฟใใใช
ใพใใ้ฃฒ้ฃ้จๆตฎใใฎใฏใใใใใใงใใใใ ใงใใใญใไปใใฎ็ฉไพก้ซใฎๆไปฃใซใใใใผใ
ๆฌๅฝใซ้ซใใใงใไปใใใใงใใใๆดๆฟฏๆฉใฏ ใฉใฃใกใซใใใใงใใ?ใใใใๆใฏใๆๅค
ใจๅผใใใๆใฃใฆใใใใพใใ?
ใใใผใใใใๅฝฑใฎๆจฉๅ่ ใฟใใใชใใชใใง ใใใชใใงใใ?ใใใ็งใใใใใใจใคใ
ใชใใฎ?ใชใใ
ใฉใใงใใใใใใไบไบบใๅคงไธๅคซใใใงใใ ใฐใๅ ดๆใใคใณใฟใใฅใผใใ่ฟใใชใใงใ
ใใใใฏใใๅ จ็ถใใพใใพใใๅคงไธๅคซใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
็ตถๅฏพๅใฆใฆ่ณ้ใๆปใใใใจ่จใใฎใงใๅบ้ ใพใใพใง็ปๅ ดใ็ตใใใใใฎใงใ
ๆกๅ ใใใจใใกใใง่ถณๆใกๆฐใใคใใฆใใ ใ ใใ้กใใใพใใใกใใซใชใใพใใฎใงใฉใ
ใใไบไบบใไฝใใใๅใใใชใใฎใง่ชๅทฑ็ดนไป ใใ้กใใใใใชใจๆใ
ใพใใฆไธใฎใๅๅใจใๅนดใๆใใฆใใใใใ ใใงใใใฉ่จใใใๆนใใใง
ใ็ถใใใใใ
ๅนดใฎๆนใฏ?็งใฏ20ๆญณใงๆฎๆฎตใฎใ่ทๆฅญใฏ?
ๅฐไธญ้ซๅคง็ใฃใฆใใใใงใใใฉๅคงๅญฆ็ไฝๅนด็ ใงใใใญ?
ไป2ๅนด็ใพใใจใใใจใใใใๅงใใใฎๆนใ ?
ใฏใใใใใง็งใฏ23ๆญณใงใใฃใใฎๆฎๆฎตใฎใ ่ทๆฅญใฃใฆใฎใ?
ไธๅ็ฃๆฅญใชใใใใๆฐใใ่ทๆฅญใฎไธญใใไธๅ ็ฃใ้ธใผใใจๆใฃใฆใใฃใใใจใใฃใฆใใ
ใใงใใ?ใๅงใใใฏๆใใๅฎถ่ฆใใฎใๅฅฝใ ใงใ่ชๅใฎๅฅฝใใช
ใใใใชๅฎถใไฝใใชใใฆใ่ฆใซ่กใใใฃใฆใ ใใฎใใใใใง
ๅฎถ่ฆใใฎใๅฅฝใใ ใใใใใๅฎถใฎ่ฏใใจใๆช ใใจใ่ฆใคใใใใใใงใใใใใๅฎขๆงใฎ
้่ฆใซๅใฃใ็ฉไปถใใฉใใงใใ?ใถใฃใกใใ ไป
็ตๆงไธๆญฃ็พฉใชใใงใใ?ไธใฎไธญใ
ใๅฎขใใใใใณใญใณใงไธไบบใชใฎใใใซใใใซ ใชใฎใใงๆฅใใใใฎใใใใ
ใจๆใใใงใใใฉใใฉใใงใใ?ไบ็ฎใฃใฆใ ใใใใใใซ็ดใใฆใใใใจ?ใฟใใใชใฎใ
ๅคใใใงใใ?
ใใฃใฑใ็ธๅ ดใใไผใใฆใฃใฆ่จใใใใใจใฏ ๅคใใงใใญไพใใฐใใใใ็ถ
ใใใใใจ2ๅนดๅพใใใใซไปๅใใจใใใซไฝ ใพใใฆใใใงใใ?ใใใงใใญไธๅฎถๆฎใใ
ใงใใใใใใจ2ๅนดๅพใซไธไบบๆฎใใใฆใใจๆ ใใใงใใใฉใฉใใงใใใใใ22ๆญณๆฐๅ็คพ
ไผไบบ1ๅนด็ฎใ ใจใฉใใงใใใใฃใกใซ่ฟฝใใใ ใใใใใงใใ?
ใใใผใใใงใใญใฉใใไฝใใใซใใใใงใ ใใฉ
ๅฐๆนใจใใ ใฃใใ1K7ใ8ไธใง็ต
ๆงใใใจใไฝใใใใใใชใใใชใจใงใไปๆฐ ๅ็ตฆๆไธใใฃใฆใพใใใๅไปป็ตฆใญใใใงใใญ
3ๅใฎ1ใงใใใฃใใใ่จใใใใฎใ็ตฆๆใฎ ็ตถๅฏพ3ๅใฎ1ใฃใฆ่จใใใพใใใฉๆ
ๅคใจใฏใฉในใจ3ๅใฎ1็ตๆงไฝใใงใๅบใฆใใ ใฎใใใฃใฑใใงใใใงใใญใชใใใใใ
ใชใใใใใใจ
ใใใใชใใปใฉใฃใใญใ
ใพใใงใใญใใใใใๅใๆนใใๅงใใใซๅฟ ๅผทใใงใใใญใ2ๅนดๅพใใพใใพใใพใใๅฎถ้ธ
ใณใฎใขใใใคในใฟใใใชใ
ใใใใงใใใใจๆใใใงใ
ไฝใใใฐใใใจๆใใใงใใใบใใจใใๅบใช ใใใฐใใพใใพใใพใใใใใงใใญใ
ใงใใญใใใใงใใใญใไปใฎ่ฅใๆนใฃใฆ่จใฃ ใฆใใใใงใใใญใๆๅคใจๅฎถ่ณใซใใใพใไฝฟ
ใใชใใจใใๆนใใใใฃใใใใพใใใใญใ
่ถฃๅณใซไฝฟใใใใจใใ
ใฉใใชใใงใใใญ ใๅงใใใซๆฅใใๅฎขใใ ใฏ็ตๆงใใใงใใชใใฟใใใชๆๅคใจ
ใใฃใฑ็ถบ้บใชใจใใใใใฟใใใช bt ๅฅ ใฟใใใช
ใๅคใใงใใญใใฃใฑใไปใฏ ใชใใปใฉใชใใ ใใใไปใใกใใ
ใกใๆฐใฅใใ้ขจๅใชใใงใๅงใใใญ ใชใใ ไปใชใใใใกใใใกใไธใใ็ฎ็ทใงใใกใใ
่คใใใใชใจๆใฃใฆใใใใใใ ใฃใใใงใ ใใฉใไบใ20ๅนดใใใไธ็ทใซใใไธญใงใไบ
ใใฎใใใจใใใจใใฃใฆๆฎๆฎต่จใใชใใใฉใ ใฎๅ ดใ ใฃใใ่จใใใใใฟใใใชใฎใใฃใใ
ใใพใใ?
ใใใงใใญใใฃใฑ่ชๅใฎๅญฆ็ๆไปฃใฎๆใใใจ ๆฏในใใจใใฃใฑ
้ ญใใใจใใใ่จๆถๅใใใฎใใใใใใฎใง ใใใใใจใใใ
ใฃใกใ ใ่ฆใใฆใใฆใใใฉใใใชใใจใพใง่ฆ ใใฆใใใฟใใใชใใจใใใใพใใใฉ
็ตๆงๆฌๅฝใซ็ดฐใใใใจใพใง่ฆใใฆใใใงใชใ ใปใฉใงใใญใใใใใญๅคง
ๅญฆๅๆฅญใใฆ็คพไผใซๅบใใฃใฆใชใฃใฆใๆๅฉใซใช ใใใใใชใใใชใจใฏใพใใญ่จๆถๅใใฉใใฉ
ใใญๅฟใใฃใฝใใชใฃใกใใใใงไฝฟใใชใไปใฎ
ใใกใ ใฃใฆๆใฃใฆใญใชใใปใฉใใใใ็ถใใ ใฎ่จใฃใใใ่จๆถๅใ่ฏใใจ่ฏใใชใ
ใงใใ?ใใใใใ้ใซใชใใพใใ?ใๅงใ ใใฎ่ฏใใจใใใฏใใผใ ใใฃใญใชใใ
ใพใ็ตๆงใใฎใใฎๅ
่ตคๆใใๆใใงใใไปใฟใใใซๅใใใใใพ ใใใใใฎ
ใงใใใใงใชใใใใฎ็ทใฎไบบใใใจๆใฃใฆ
่ฑใฃใฆใใผใ็ตๆง ้ฟใใฆใใ
ใใใใไบบใใกใซใใใใชใ้ฃฏใจใ้ฃในใใ ใใฆใ
ใใงใๅบใใใใๅบใใฌในใใฉใณใจใใง
ใใพใซ้ฃใใฆ่กใฃใฆ
ใฆใใใ้ฃฏใจใใฃใใใฃใฆใพใใใใฉใญใใ ใใใใใใฎใใใใจใ
ใใชใใจๆใใพใใใใๅบใ็ฅใฃใฆใใจใชใ ใปใฉ
้ใซไปใใใจใใใญ่จใฃใฆใใใฃใๆ้ใซไฝ ใๆชใใจใใใซใชใใใคใในใฟใใใชใจใใ
ใใใใใใฃใฑใใ
ใฉใฃใกใใฃใฆใใใจใคใณใญใฃใชใใงใชใใ่ฆ ใๆใใใใงใใใญ
่จๆถๅใ่ฏใๅใฌใชใฌใณๆฐๅณใจใใใๅผใใ ใ
ใใใกใชใใงใใใใๆใซใใ้ฃใๅบใใชใ ใจๅบใฆใใใชใใใงใใใกใใฃใจๅคๅบใฆใ
ใใใใชใจใฏๆใใพใใญๅบๆฌๅฎถใซใใใใจใ ๅคใใฟใใใชใใใงใใญๆฅใฎๅ ใๅ ๅๆ
ใใๆนใใใใงใใญใชใใปใฉใใใใ็ถใใ ใฏ้ฐใญใฃใฟใใใช
ใชใใปใฉใ้ใซใใใพใใ?ๅผใใใ่ฆใใ ๅงใใใฎๆนๅ็นใฟใใใชใใใใใใใง่จ
ใฃใใใใกใใฃใจใใฎใ
ใใฎใผใใกใใฃใจใใฏใฃใกใใใใใฆใใใ ใใใใใใใใใใฎใผใ
ไปใชใใใใใใใใใใใฎใใใใใใฃใ ใใใ
ๆใใงใใใใใๅฐ่ฑกใซใชใฃใฆใใใใใใช ใใใงใใใฉใใฏใใ
็ตๆงๅงใกใใใฎๅฐใใๆใใ
ๅฝผๆฐใจใ็ตๆงใใกใใใกใใฃใฆใ
ใใใฆๅฎถ
ใงใใฅใผใฃใฆใใใจใ่ฆใใใจใใฃใใใใพ ใใ
ใใฉๅฎถใงใใฅใผใฏๆฎ้ใใใชใใงใใไฝใๆช ใใใ ใฃใฆใใใใงใ
ใใฉใใใพใใใใใงใใใฉใๅฎถใฏใใใฏใ ใใใงใใใฉใๅญฆๆ กใงๆจใฆใใ
ใใฆใฆใ
ๅบใพใฃใฆใฆใ
ๅใใงๅญฆๆ กใงใๅญฆๆ กใงไพใใฐๅๆฐใจใใญใ1 ๅใใใใ ใฃใใๅบ
ใพใใใใชใใใใใชใใงใใ?ใใใ1ๅ ใใใชใใงใใฉใฎใใใใชใใงใใ?ใใใ
ใ
ๆๅใซ่ใใใฎใฏใใคใใใใจ่จใใพใใ
ๅ
ไฝ
้จใฏใใฆใใใงใใใฉไฝๆญณใใใใงใใ?
ๅจใใฎไบบใใใใฏๆฉใๆนใงๅฐ4ใงใใใกใ
ใใกใๆฉใใงใใใญๆฎ้ใใฟใ ใจไธญ3ใฎๅคไผ ใฟใฟใใใชๅญฆๆ กไธญใฏ
ๅใๅบใฆๆฅใใใใใฆไป็พๅจใฏใฉใใชใใงใ ใ้ใซ็ท
ๆงใจใคใใฃใคใใฃใใใฎใใใใฏใใใพใง1 0ไปฃใง20ไปฃใซใชใฃใใใ่ฝใก็ใใฆใพใใ
ใ ใฃใใใใใจๆใใใงใใใฉไป็พๅจใฏใกใช ใฟใซ
ใๅงใใใฏ่ๅฅฎใจใใใใใใใใฎใชใใงใ ใ?
ๅ จใใชใใงใ้ใซใๅงใใใฏ
ใคใใฃใคใใฃใใใฎๅฅฝใใฃใฆใใฃใใใฃใฆใ ใใงใใใฉไพใใฐๅผใใใจใคใใฃใคใใฃใใ
ใใชใจใใใใใใฎใฏใใฃใใใใฆใชใใใฎ ใชใใงใใ?
ใใใฏใชใใงใใญใใใซ้ขใใฆใฏไฝใใชใใฟ ใใใช
ใใฃใฑ่กใ็นใใฃใฆใๅฎถๆใชใใง ่กใ็นใ ใฃใกใใฃใฆใใใใฃใฆไฝใ
ๆใฃใใใจใฏใชใใงใใญ ใกใใๆใใ็ฎๅบ ใฆใใใใงใใใใใใใใใฃใฆ
ๅ จ็ถๆงใฎๅฏพ่ฑกใจใใฆใฏ่ฆใฆใชใไธ
ๅฟใใฃใ่ทฏไธใงใๅฃฐๆใใใใฆใใใฃใใใง ใใใฉ ไปๅใคใณใฟใใฅใผใจใฒใผใ
ๅๅ ใใฆใใใพใใใใฟใใใชใใใงใกใใฃ ใจใๅฃฐใใใใใฆใใใฃใใใงใใใฉไปไธๅฟ
ใคใณใฟใใฅใผใฏ่ชๅ่ใใใฆใใใ ใใใฎใง ใใใง็ตไบใจใใๆใใชใใงใใใใฉใฒใผใ
ใใใฃใฆใใใ ใใฆๆฌๅฝใซใไบใใ่ๅฅฎใใช ใใฎใใฉใใๆค่จผใ
ใใฆใใใใใฐใชใจใใฎใฒใผใ ใซๅๅ ใใฆใฏ ใชใขใใฆใใใฃใใ่ณ้ใฏ100ไธๅๅบใ
ใจใใ100ไธๅใกใใใจ็จๆใใใฆใใใพ ใ
ไปๆฅใฏใพใ 10็ตใใใๅๅ ใใฆใใใฃใฆใพ ใใใฉ่ชฐใใพใ ๆๅใใฆใชใใฆใใๅ ๆธ
ใกใใฃใจใใใงๆๅใใชใใจ็ช็ตใๆ็ซใใช ใใฆๆพ้ใงใใชใใชใฃใกใใใใง2ไบบใง้ ๅผต
ใฃใฆใใใใใใชใจๆใใใงใใใฉๅ จ็ถ่ๅฅฎ ใใชใใฃใฆใใใฎใ้้ใใชใใใฐ็ฐกๅใซใฏ
ใชใขใงใใใฒใผใ ใใชใจ้็ๆณใจใ่
ใใใใจใใใพใใ?
้็ๆณใฏใฉใใใใฒใผใ ใงใใ?้็ๆณใจใฏ
ใใใใใใใฆใ่ฒ ใใใ่ฑใใงใใใใใ ใงใใใงใพใๆ็ต็ใซใใพใ
ๅคใช่ฉฑใงใใใฉใๅ จ้ฃใซใชใฃใฆใใพใใชใใ ใๅผใใใๅ่ตทใใฆใชใใจใใใๅงใใใไบค
ไปใใชใใใฐใฏใชใขใฃใฆใใใใจใงใใใใ
100ไธๅใๆฏๆใใใใฆใใใใพใใใงใ ใใใใใใใง100ไธๅใใใใงใใ
ใใใใใพใใญใๅฅใซใใพใใญใใฏใชใขใใ ใใใใใ55ใงๅใใใฎใใ91ใงๅใใ
ใฎใใ
ใใใ่ฉฑใๅใฃใฆใใใ ใใฆใฉใใงใใ่ชไฟก ใใใใฐๅๅ ใใฆใใ
ใใใ่ชไฟกใใชใใใฐๅๅ ใใชใใฆใใใใ ใงใใใฉใฉใใใพใใ่ชไฟกใฏ
ใใใญๅฅใซๅคงไธๅคซใงใใใใใใๅงใใใ
ๅใใใฆใใใใพใใ่ฅๅนฒ็ญใใฆๅคฑ็คผใใพใ ้็ใงใฎๆญใจใใฃใฆๅ
ใใใพใใใชใใจใชใ
ใฉใใใใใ้็ใใใชใใใใใๅ ทๅใซใ ใใใใฟใใใชใขใฆใ
ใปใผใใขใฆใใปใผใใฎๅใไฝ่จใฃใฆใใใใค ใๅใใใชใใฃใ้็ใใใชใใใใใๅ ทๅ
ใซใใใใใใใใๅ ทๅใซใใใใใขใฆใใป ใผใ
ใขใฆใใปใผใ่ฏใใฎใใใใงใ
ใใใไธๅฟใใใฒใผใ ใชใใงใใฌใใฃใชใใง ๆฅฝใใๆญใฃใฆ
่ธใฃใฆใฏใใใใใใใฎใธใ ใใใใใใใฐ ใ้กใใใพใ
ใใใใใ
ใใผใฎใง่จใฃใใใใใใใ
ใผใฎ้็ใใใชใ
ใใใใๅ ทๅใซใใใใใขใฆใใใผใฎใจใจใค ใฎใจใค
ใจ
ใจใคใฎใจใค
ใใ่ฆใฆใใใฎใใใชใใใๆฐๅใๆชใ
ใฏใใใใ2ๅๆฆใใใพใใใ
ใ
็ถ
ใใใขใฆใใฏใใใงใใญใขใฆใ?
ใใใงใใ็ถใใใฏใปใผใใปใผใใใใใฎใ ใใฃใฆใใคใชใใงใขใฆใใงใ
ใใใใใขใซใใงใใ็ถใใไปใปใผใใไธกๆน ไธ็ทใงใใใญใใใใใซใชใฃใฆใพใ
ใญใพใ
1ไฝใงใๅ ฅใฃใฆใใใพใใใ
ใใผใฎ้็ใใใชใใใใใๅ ทๅใซ
ใใใใฃใฆใใจใปใผใใใใใใ
ใใฐใใใใใฉใใใใใใ
ในใซใผใใใใชใใ
ไธๅฟใกใใฃใจใใใใชใใใ่ชฌๆใๅฟใใฆใ ใใงใใใฉใใใใใไปฅไธ่ฑใใชใใฃใฆใใ
ๆใฏใไบไบบใไธๅใใคใธใฃใณใใฏใงใใพใใ ใงใใธใฃใณใ?
ใในใฟใใใชใใในใใชใใปใฉใ
ไธๅใใคใงใใพใ?ไธๅใใคใงใใพใใ
ๅพๅใซใกใใฃใจๆผใใๅ ๆฐใซๅผฑใใใใ
ใใใโฆไธใฎๆใไผธใฐใใใใชใใ ใใผใช ใใปใฉ
ใฃใใญใๆฆ็ฅใงใใญใใใใใ
ไธใใญใใพใ ใใใฃใฆใใใ ใใผๅ จ็ถๅ จ็ถ ๅ จ็ถใ่กๆญฉใใใใใใงใใญใใใใฏๅ จ็ถๅ จ
็ถใ ๅ จ็ถๅ จ็ถใใใใฏโฆ ใใใใๅงใใ ๆฌกไฝใ ใฃใฆ่จใฃใจใใฆใใใใใใใชใ
ใงใใ?ใ?ไฝใ ?ใใใชใใใ่ฃ่ชญใใ ๆ ใโฆ ็ๅฎ็ทจใงใใ็ๅฎ็ทจใ
ใใ่ฆๆใ ใชใใใใใใฎใ
ใใใใใใใใ ็ดๆใงใใใพใใใใใ ใใใใใพใใใใ
ใใผใฎใ้็ใใใชใใใใใใๅ ทๅใซๅทใ ใใใฆใใขใฆใใ
ใใผใฎใใใใใใใใใใใใฃใใใ
ใใใง3-3ใงใใญใใใใงใใญใใใๅ่ฒ ใงใใญใ
ใฏใใใใใพใใใใ
ใใใใๅ ทๅใซใใใใใฆใขใฆใใปใผใใใ ใใใฎใใใในใ
ใใใใฃใใญใใฃใใใๆผใใใฟใใใชๆใ ๅใฃใฆ่ฒ ใใฆๅใฃใฆ่ฒ ใใฆไบคไบใซ
ใใใธใใใใใพใใใจไธใซไผธใฐใใชใใงใ ใไธใซไผธใฐใใฆ
้ ใใชใใงใใใใใชใใจไธ็ใชใใงใใใ ใญใณใฃใฆไผธใณใชใใใใช
ใใฉใใใใใฃใกใไผธใณใใใใใใใฃใกใ ไผธ็ธฎๆงใใใใใฉใงใฏใชใใงใใ?
ใชใใใชใใ
ใใฃใใๆใใใใ
ใใ
ใ
ไปใพใงใฎๆตใใจ้ใฃใฆใๅผใ่ฒ ใใๆตใใชใ ใงใใใ
ใใณใใณใงใใใญใใใงใๅงใใใ่ฒ ใใกใ ใฃใใใกใใฃใจ้ฃๆใขใผใใซใชใๅฏ่ฝๆงใฏ
ใใใพใใจใใๆใใงใใใพใใใๆฌกใใใพ ใใใ
ใใผใฎ้็ใใใชใ
ใใใใๅ ทๅใซใใใใใใขใฆใใปใผใใใ ใใฎใใใ
ใใใฎใใ
ใฉใฃใก?ใฉใฃใกๆฎใใใงใใใญใ
ไธใใช?
ไธใใช?
ใพใ ไธใใช?ใพใ ใไธใใใใฏใ
ใพใใญใ้ ใใพใใใใญใใพใ ใญใใพใ ไธใฏ ใญใ
ใพใ ใใใใใๆฌกใงใ่ฒ ใใใใใใขใฆใใง ใไธๅใธใฃใณใใงใใใใง
ๆฐ่ปฝใชใ่ฒ ใใฆใใ ใใใใใใพใ ใใฎไธๅ ใพใ ่ใใใใใใงใ
่กใใพใใใ้็ใใใชใใใใใๅ ทๅใซ
ใใใใใฆใขใฆใใปใผใใใใใใใใใ
ใง่ธใฟใจใฉใพใใพใใใญใๅงใใใ
ใฎใชใพใ 1ๅใธใฃใณใใๆฎใฃใฆใใใ
ใพใ ใพใ ใพใ
ใใใฏ
ใ
ใฉใณใฏในใงใใ?
ใใผใใใณใใจใใงใ
ใใผใใใณใๆใใใใพใใใฉใญใชใใปใฉใฏ ใใใใ่กใใพใใใ
ใใผใฎ้็ใใใชใใใใใๅ ท
ๅใซใใใใใขใฆใใปใผใๅผฑใๅผฑใๅผฑใใใ ใผใใใงใใธใฃใณใใธใฃ
ใณใใงใใ?ใงใใพใใงใใพใๆฐ่ปฝใชใใงใ ใใฎ
1ๅใใไฝฟใใฎใฏใใฐใใใ
ใใ ไธๅฟใธใฃใณใไธๅฟใฒใผใ ใชใใงใญใใใ ใฉใจใใฃใชใใงใใใชใใงใใใฉใธใฃใณใใจ
ๅผใๆใใซใใฃใฑใใญใใ ใธใฃใณใใ ใจใใ ใชใใ่ฆ่ด่ ใใใกใใฃใจ็ใใใใใชใใ
ใฃใฆ่จใใใกใใใใงไธๅฟใใใใใฎใธใฃใณ ใใงใใใใงใใใฉไธๅฟใกใใฃใจ
ใซใผใซใจใใฆใฏ3ๅ้ใๅงใใๅผใใใซใญใน ใใใใจใ
ไพใใฐๅผใใใฎไนณ้ฆใๆปใใใใใฆใใใงๅผ ใใใใใฃใใใฏใทใฃใใจใใฃใใใฃใฆใ
ใฎใงใใใๆฌๅฝใใฉใใใฃใฆใใใฎใๅฎ่จผใ ใฆใใใใใใใงใใ่ฆ่ด่ ใจใใฆใ3ๅๅพ
ใซๅผใใใไฝใใชใใใฐใฏใชใขใจใใๆใใซ ใชใฃใฆใใใพใ
ใใใใใใธใฃใณใใชใใซใชใใใฃใฆใใใธ ใฃใณใใชใใงๆใใฆใใใ ใใใธใฃใณใใใ
ใใฉใฃใกใใฃใฆใใใชใใปใฉๅผใใใซ่ใใ ๆนใใใใใใชใใงใใ
ใพใใพใใ็ขบใใซใใฉใฃใกใใใใใใ็ถใ ใใฎๆๆใใใใใงใ
ใงใใธใฃใณใใใชใใฃใใใใกใใใฉใใใพ ใใใ?
ๅคงไธๅคซใฃใฆ่จใฃใฆใใใใฃใฌใณใธใใฃใฌใณใธ ใจใใใใจใงๅใ
ใใพใใใใใใๅงใใใใฃใกใๆฃๆญฉใๆธฌใ ใใใใง็ทใฎใใฟใณใๆผใใฆใใใฃใฆใใใ
ใงใใ?
ใใๆฃๆญฉๆใญในใใใ?ใญในใจใไนณ้ฆใ
ๆฎๆฎตไผใฃใฆใใใใชใ ใใซ่นดใใใใชๆใใง ใใผใชใใปใฉใฏใใใใ
่กใใพใใ้กใใใพใใฏใ3ๅ้ใกใใใจ
่จใฃใฆใใใใชใใงใใใ็ถใใใซๅใใใ ใกใ ใใฃใฆใใจ็ขบใใซใใใฆใชใใใกใใ
่ฉฑใใใใใชใใใใใใใพใใใใกใใ
็ฌใฃใกใใใจใใใใ
ใใใฏ้จใใฆใพใ3ๅใใใใ
ใใใ
ใใ้จใใฆใพใ
ใใใๅงใใๅบๆฌใญในใฏใใชใใจใใกใงใใ ใญในใใใไธใงไนณ้ฆใฃใฆๆใใงใใ?
ไธใงโฆใใไป
1ๅ็ตใกใพใใ
ใพใ 1ๅใใฃใใใ
ๆๅคใจ้ทใใจๆใใกใใใจไธใใฃใฆใพใใ
้ ๅผตใฃใฆ
10็งใงใใฏใ
ใใใ
ใๅงใใใ็ถใใใฎใทใงใผใใใณใใฟใใใช ใฎไธใใฆใใใ ใใฆ
็พ็ถใใกใใฃใจ็ขบ่ชใใฆใใใฃใฆใใใใงใ ใ
ใกใใฃใจใๅงใใใ่งฆใฃใฆ็ขบ่ชใใฆใใใฃใฆ ใใใใงใใ?
ใๅงใใใฎ็ต้จไธใฉใใชใใงใใ?ๅ่ตทใฏ?
ใใฆใพใใญใขใฆใ?
ใขใฆใใฃใกใใขใฆใใงใใญใขใฆใใฃใกใใขใฆ ใ
ใใ ๅผใใใฏใพใ ใธใฃใณใใไฝฟใฃใฆใชใใใง ๅผ
ใใใฏใธใฃใณใใใใๆจฉๅฉใใใใจใใ็ขบใ ใซใ ใใใใใไฝฟใใฐๅ่ตทใฏ
่ฆใชใใฃใใใจใซใงใใใฃใฆใใ
ไปๅบฆใฏใๅงใใใ่ใใฆใใใ ใใใใชใจๆ ใใพใใฆ
ไปใๅงใใๅผใใใใญในใจ
ไนณ้ฆใๆปใใฆๆปใใใใใชใใงใใ
ใใฎ้ใซๅผใใใฏใๅงใใใใกใใฃใจไบใคใฎ ๆนๆณใง
ๆปใใฆใใใ ใใใ
ใใใใกใใใใซใณใณใใณใใใใใใงใใ ใฆใใใ ใใฆใงใใญ
ใใใใ
ๅง
ใใใซใใใจใใ็ ฎใฃใฆใๅญ็ฅใงใใ?
ใๅงใใใใใใซใจใฏ?
็ทๆงใๅฅณๆงใฎใใใใ่ใใฆใใใใจใฏ?
ใ็ถใใใใๅงใใใซ3ๅใใฃใฆใใใ ใใฆ
3ๅๅพใฎใๅงใใใไฝใใชใใใฐใฏใชใขใง้ ็ๅใซ็ถ่กใจใใใใจใง
ใๅงใใๆฌก็ฌฌใงใใใใฏใๅงใใใฎๆๆใงใฉ ใ
ใใพใใ
ใ
ใซใใณใใใฐใใใ ใใงใใใใงใๅใใพใ ใใๅใใพใใใใใใพใซ
ใชใใงใใใฉใๅงใใใฏใฉใใๅใใใชใใง ใใใฉใใพใซใใพใใซใใกใใฃใจใใไป้ณ่
ใใฆใใใฃใฆใใกใใฃใจ้ณใๅบใใใงใใ ๅฟ่็ตๆ ธๅผทใใใงใใๆผใใใกใใๆนใใใพ
ใซใใฆใใใใใจใๅงใใใใณใๅฑฅใใฆๅธฐใ ใชใใฆไปๆฅใกใใฃใจใใฎใญใใฎๅพใ้ฃฏใฏ
่กใใชใใชใๅฏ่ฝๆงใใใใใงใพใใพใใขใถ ใคใฏใฏใ
ใใใใงใๅงใใ้็ใง่ฒ ใใฆใชใใใงใใ ใฉใใๅบใๅฏ่ฝๆงใใใใใ ใจ่จใฃใใไธ
็ฌ่ฑใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใไฝใใชใใใฐใพใ ๅฑฅใใฆใใใๅคงไธๅคซใชใใงๆฑใใใฎๅฑฅ
ใใใใใชใใใใใใใใใใใจใใใซใ ใผใใณใจใใง่กใใฎใฏใกใใฃใจใใ็ขบใใซ
ใใใใฌในใณใผใใใญๅผใฃใใใฃใกใใๅฏ่ฝ ๆงใใใใญใใใงใใใญใใใฏใกใใฃใจๅซ
ใงใใญ่ฆใใใฎใOKใงใใใใไธๅฟใชใใ ็งใขใถใคใฏใใใใ ใฃใใใ
ใใพใๅฝ็ถใใใพใใใใใพใ
ๆฑใใใใใใฏใใทใงใใญใพใ ใฏใ
ใใใๅผใใๅฝใฆใฆใใใ ใใฆ
ใใใใใงใใญ ใใใใฏใใฃใฏใใฃ
ใคใฑใใใตใผใใชใใธใฃใฑใใ ใ
ใใ ใใชใใใใ
3ใคใงใใใใใจใใใฃใใใฃใใใซใใใ
ใใฃใกใ็ฌใฃใ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ็ฌ
็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ
ใใฃใใใชใใใใใฃใกใๅใใฆใใใ ใใฉ
ใกใใฃใจใ็ถใใใฎใใธใใไปไฝใไผใฃใฆใพ ใไป
่ฆใฆใใใฃใฆใพใใใ็ถใใใฎไฝ
ใชใ
ใง
ๆผใใใกใใฃใใใงใใใกใใฃใจๆฐๆใกๆชใ ใฆใ็ถใใใซๆ
ๆณ่ใใๆนใใใใใงใใ
ใใใใใกใใฃใใใ ใญใๅผใใใๅณใฉใใง ใใ?ๅณใฉใ?
ใฉใใ ใฃใ?ๅณ?
ใใใใชใใใใฎใใใกใใฃใจใใใพใ้ก่ฆ ใใใใ ใใฉใใใพใ
ใใใฃใฑใ้ใซไฟบใฎ้กใ ใฃใ
ๅผใใใฎ็พ็ถใ็ขบ่ชใใฆใใใฃใฆใใใใงใ ใ
่งฆใฃใฆ็ขบ่ชใใฆใฟใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
ๅบใกใใฃใใใใไปๆนใชใ
ใกใใฃใจใใใ็ถใใใญ็ซใฃใกใใฃใฆใๅงใ ใใๆผใใใกใใฃใใใกใใฃใจ็ฝฐใฒใผใ
100ไธๅใใใฎไบบ่ซฆใใฆใใใ ใใฆใใใ ใใใใชใใงใใใญ็็็พ่ฑกใจใฏใใ
ใกใใฃใจ็ฝฐใฒใผใ ใชใใงใใใฉใๅงใใใ่ฒฌ ไปปใๆใฃใใ็ถใใใๅฐใใใใใฃใฆใใ
ๅฐใใใใ?ใฏใใฎไธๅฟ็ฝฐใฒใผใ ใจใใๆใ ใซใชใฃใฆใพใใชใใปใฉๅฐ
ใใใใใใฎใพใพๅฎถใซๅธฐใฃใใใพใใใจๆใ ใใง
ๅคใชใใใ่ฝ็ใใใใใใใใใใชใใใง ใๅงใใ
ใๆญดไปฃใฎๅฝผๆฐใใใชใฎใไฝใใซใใฃใฆใใใ ใฃใใๆณฃใใใชใจใใใใใฃใใๆณฃใใใช
ใฉใใใฃใฆใฟใชใใ็ธฎใฟใพใใ?
ใ ใใใใฟใชใใ
ใฏไธ่ดใใใฐใ ใใใ
ใฏใใพใใใใใใใใใ่ฟ้ใ ใจๆใใใง ใใใฐๆฎๆฎตใใฃใฆใใใใชๆใใงใ
็ถใใใซๆฝใใฆใใใ ใใฆใชใใปใฉๆใฃๅใ ๆฉใใจๆใฃๅใๆฉใใงใใ
ใญใใใใใใใๆตใใฏๆฎๆฎตใฎใ
ๅงใใใซไปปใใพใใใงใชใใปใฉ
ใฏใใใใใใจใใใใใพใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใฉใใๅฅฝใ?
่ช
ๅ
ใงใใใใใฃใฆใชใใใ ใใฉ
ๅงใกใใใๅงใกใใใฟใใใซใใใฎใใใใ ใๅงใกใใใฟใใใชใ็ต้จใชใใฃใใใ
ใใใใใใฅใผใใ?
ใใฃใจไธๅบใใฆใใฃใจไธใ
ใฃใกใไธๆ
่ณใจใ?
่ณ?่ณใจใใใ?ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ๅคใชๆใใใๆฐๆใกใใ?
่ณๅผฑใใช
็ฝฐใฒใผใ ใใฆใชใ?
ๅ จ็ถๅใพใใชใใ
ๅบใใชใใจๅใพใใชใใ
ๅ จ็ถๅใพใใชใใ
ใฉใใใใๅบใ?
่ใใใๅบใใ
่ใใใ?
ใฏใชใชใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใกใใฃใจ
ๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใใจใใใใใจใใใใใจใใใใใจใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใใๆฐๆใกใใใ
ๅฏใฆใใใใ
ใใใฏในใใใใใใใ็ใๆฌๅฝ?
ใใใใใใชใซ้ฟใใใฎ?
ใใใใใใจใๅญฆๆ กใงใใใฃใฆใใใ?
ใใใฏๆใใชใ
ใพใ ใใใใฎใซใญใพใ ่ชๅใงใใๆใ
็ตๆงๆ้1ๆ้ใใใ้ทใใชใ?ใใ
่ชๅใ ใใใใ?
ใพใ?ใใๅใใ้ทใใใ
ใกใใฃใจๆฉใใใช
็ตถๅฏพๅบใชใใใใๅบใชใใ
้ ใใใๅ ฅใใฆใใ?
ใใๅ ฅใใ?ๅ ฅใใ?ใใๅ ฅใใใฃใฆ?
ๅ ฅใใใใใใชใ?
ใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ไปๆฅใใใใใซไปๆฅใใใ ใญใใใๅ ฅใใ?
ใ ใฃใฆ้ ใใใ ใใ้ ใ?ใใใใใ้ ใใฎ ใฏใใใใพใใพใใง?ใใ
ๅ ฅใใใใใธใง?ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญใผใกใใ ใญใผใกใใ
ใญใผใกใใใญใผใกใใใญใผใกใใใญใผใกใใ ใญใผใกใใใญใผใกใใใญใผใกใใใญใผใกใใ
ใญใผใกใใใญใผใกใใใญใผใกใใใญใผใกใใ ใญใผใกใใใญใผใกใใใญใผใกใใใญใผใกใใ
ใญใผ
ใกใใ
ใใใงใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใๅพ ใฃใฆ
ใ
ใฃใกใๅใใฆใใญใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใๆฐๆ ใกใใใๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ใใโฆ
ๆฐๆใกๆชใ
ใใใใใใ
ใใ
ๅฏใฆใใ? ๅฏใฆใใ? ใใฃ?ใใใกใใ ใใ!
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใ
ใใ
ไปใฏๅ ๆฐใ ใญ
ใใใงใใญ
ใงใใพใ ๅ ๆฐใ ใญใงใๅ จ็ถๅใพใฃใฆ
ใชใใใใใใใไธๅใทใฃใฏใผใจใๆตดใณใใ ๅท้ใซใชใใใใใใชใใใใใฃใใไธๅ
ใใกใไฝฟใฃใฆใใใ ใใฆใๅ จ็ถใใใทใฃใฏใผ ใ ใใใ็ตๆง็ใใใทใฃใฏใผๆตดใณใใจไธๅๅท
้ใซใชใฃใฆใใทใฅใผใฃใฆใชใๆนๅคใใใงใทใฃ ใฏใผใงๅใพใไธๅๆฐดๆตดใณใใจ
ใใๅท้ใซ
ใฉใใใใใฃใฆ่จใๆนไฝฟใฃใฆใใใ ใใฆ ๅ ๅผๆฐดใใใใง
ไปฅไธใงใ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใใใฐใ
ใใฃใกใๅบใฆใใกใใฃใจใใฃใฑใๅบใฆใ
ใพใ
ใกใใฃใจ็ซใฃใฆใๆใใใพใใใฉใญใใใงใ ใใใ
ๅ ๆฐ้ ๅผตใฃใ้ ๅผตใฃใ
ใกใใฃใจใทใฃใฏใผๆตดใณใใๆๅณใชใใจใใใ ใจใงใพใใ็ถใใๅบใใกใใฃใใฎใงใกใใฃใจ
ใใไธๅใพใใทใฃใฏใผ่กใฃใๆนใใใใใใ ใใชใใงใใญใใฃใใใชใใงใใใใ
ใกใใฃใจๆณฃใใฆใใพใใใญใใใใใใใไธ ๅใทใฃใฏใผใงใใใฃใใใค
ใณใฟใใฅใผไปฃ็ไบบใซใชใฃใกใใใใงใใใฉใก ใใฃใจไธๅฟๆด่ฝ่จฑใใฆๅพ ใฃใฆใพใใฎใงๆฐใไฝฟ
ใฃใฆใใ ใใใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใกใใฃใจใใใใชใใใชใใๆฅฝใใใใใใน ใฃใกใใฃใฆใพใใใใฎใขใคในใใใใชใ
ใใงใใใฉ ใกใใฃใจใใฉใจใใฃใผใฎไบบๅ้ฒ ใใฃใฆใพใใฆใฏใ ใใฎใกใใฃใจใใฃใกๆฅใ
ใพใใใใใชใใใกใใฃใจ้ใฎใฉ็ใไธญใงใ ใใใใใฎใชใใไปใใใใใฉใจใใฃใผใฎๅ
้ฒใใฃใฆใใใงใใใงใกใใฃใจไปใใฎใใใ ไปฒ่ฏใใใใชๆน้ๅฎใงใกใใฃใจไปใๅฃฐๆใใ
ใใฆใใใ ใใฆใฆใชใใใใใฏใกใใฃใจ้ๆ ใจใใไผบใใใใฆใใใฃใฆใใใใใใงใใ
ๅผใงใๅ ๅผใๅ ๅผใใใใฏ่ฆใใชใใฃใใญ
ๅใ่ฆชใใใใใช็ถบ้บใชใๅงใใใ็ใพใใ ไปไฝไธญใ ใฃใใใงใใ?
ๆฎ้ใซๅธฐใใจใใใฃใฆใใฎใไธๅฟ5ๅ ๅผใฃใฆ ใใจใชใใงใใใชใใงใใใฉ
5ๅ ๅผ้ๅฎใงไปฒใฎ่ฏใใใงใใฏใฟใใใชใใ
ใ ใ็งใใกไปฒ่ฏใใใงใใใจใไปฒๆชใใใงใ ใใฟใใใช่ฉฑใใฆใใใฃใฆใใใใใใงใ
ใใฉ
ใใใใใคใณใฟใใฅใผใจใๅใใใใจใใใพ ใ?
ใใใใชใใงใใญใใชใ?
2ไบบใงใฏใชใใใใๆฌๅฝใงใใใใชใใใใ ใใใใใฎๆๅใชใใใฐใใใใใไบไบบไนใ
่ฏใใใใชใใงใใชใใๅๅ ใจใใใฆใใใ ใใจๅฌใใใชใฟใใใชใใใใใงใใใใใ
ใฎใพใ ใชใใใใใพใใใใใใชใใงใใใ ใพใใใใพใใใฃใฆใใใใใใ
ใใ่ธ่ฝใฟใใใชใใใ่ธ่ฝ็ณปใฎใไปไบใใ ใฆใใใงใใ?ใใใพใ่จใใชใใใใ
ใใๅคงไธๅคซ?ใใใใใไบๅๆใจใๅ ฅใใใฆ ใใใงใใ?ไธๅฟใใผใใพใใงใ่จใใช
ใใฃใใใใฌใชใใงใใใใญใใใใฌใชใใ ใใ่กใใใใชใใ้ข็ฝใใใ ใญไธๅฟๆฌๅฝใซ
ๆไฝใฎใชใใฃในใง1ไธๅใงใใๅบใใใงใคใณ ใฟใใฅใผใจ็ฐกๅใชใฒใผใ ใฟใใใชใใก
ใใ็ต้ปใจใใฏ้ใซๅใใใใซใชใฃใฆใพใใฎ ใง่กใฃใกใใใใใใใใใใ่กใใใๅง
ใกใใใใใใ่กใใ่กใใใฉใใงใใ?ๆด ๆฟฏๆฉใฏใๅงใใใใใพใใ?ๆฑบๅฎๅธใฏใ็งใซ
ใใใพใใใใใใจใใใใใพใใใฏใใใ ใใ่กใใพใใใใๅคงไธๅคซใงใใ?ใฏใใ่ฝ
ใกใพใใใๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?ใดใใงใใใญ?ใดใใ ใฃใใ ใใใใกใใฃใจใๆกๅ ใใพใใฎใงใใฏใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใฌใชใใใใฌใชใใ
ใใฃใกๅดใซไนใใพใใฎใงใ
ใฏใใใฉใใใฉใใใใฏใใ
ใใใพใใใใกใใฃใจใไบไบบใฎ่ชๅทฑ็ดนไปใใ ้กใใใใใใงใใใฉใใฏใใไธใฎใๅๅใจ
ใๅนดใๆใใฆใใใใใใใงใใใฉใใใใ ่จใใใๆนใใใงใ่จใใใๆนใใ?
ใใใใ ใใ ใใชใผใใผใทใใใใใ็ง?
ๅผใใใใใงใใใใงใใใใฏใใๅคง่ผใฃใฆ ่จใใพใใๅคง่ผใใใไปๅนดใฏ?
22ๆญณใงใใๆฎๆฎตใฎใ่ทๆฅญใฃใฆใฎใฏ?ๅคงๅญฆ็ ใงใใๅคงๅญฆ็ใๅคง่ผใใใ
ใใใใใใใฏๅคง่ผใใใงใใ?
็งใฏๅคง่ผใใใ็งๅคง่ผใใใชใใๅคง่ผใใใช ใใ็งไฝใใ?
็งใใใงใใใใใใใไปๅนดใฏ?
ไปๅนด24ๆญณใงใ่ฅใใงใใญใใฃใ่ธ่ฝ็ณป่ใ ใพใใ?
่ใ้้ใ?
ไธๅฟ่ธ่ฝ็ณปใงไบๅๆๅ ฅใฃใฆใ?
ใฏใใฉใใช่ธ่ฝใ ใจใฉใใใไธปใซใไปไบใฟใ ใใช?
้่ชใจใใฐใฉใใขใจใๆฐด็ใจใใฏใชใ?
ๅผใใใจใใฆใฏใๅงใใใฏใญไปใฎ็ทใซ
ใใใใใ็ฎใง่ฆใใใฆใใจๆใใใฉๆญฃ็ดๅฎถ ๆใจใใฆใฏๅซใงใใใญๅซใชใฎ?
ๅซใใใใฃใฆใๅงใกใใใใใใช้ซใใฃใฆ่จ ใใใใญๅผใกใใใฎๅจ
ใใฟใใช็ฅใฃใฆใใใงใใ?ใๅงใกใใๆฐด็ ใ ใฃใใใฟใใใชๅคๅใใใใใฎใ
่ฆใฆ็ตๆง่จใใใใใฏใใใฃใใใฟใใใช่ฉฑ ใฏใพใ ใใใใ่ฉฑใ
ใใใจๆใ
ใ?ใใ ใฎๆฐด็ใงใใใชใใจใใ?
ๅฅณๅญใใใใใใใ ใฎๆฐด็ใงใ็ทๅญใใใใ ใจใใใใฏใใ
ในใใคใฎๅฏพ่ฑกใซใชใฃใกใใใๆญขใใฆใใๆญขใ ใฆใฃใฆ่จใๆนใฏใใใใใใฆใใใใ?
ๆฎ้ใใใใใใ ใฎใใใ ใบใใณใใใใใ ใใใกใใฃใจ็ฎใ็ด่ฆใงใใชใใงใใใญใ
ใ?
ใพใใๅฃฐๆใใใใฆใใใ ใใใใงใใใฉใ ใกใใฃใจใๅ ๅผใจใใใใจใงใๆไฝใงใ
22ๅนด้ใฏใใไบไบบใใใจๆใใใงใใใฉใช ใใใใฎใกใใฃใจใปใฎใผใฎใใใญใกใใฃใจใ
่ฉฑใใใใใฆใชใใใไบไบบใฎใใใจใใใจใ ใชใใใใใจใใใจใใชใใใกใใฃใจใใ
ใใ็ช็ตใชใใงใชใใ่ชใฃใฆใใใใใจๅฌใ ใใชใฟใใใช็ งใใใใใพใใใใฏใใ
ใใงใใใชใใใชใใฎใปใใๅงใกใใใฎใใ ใจใใใใผๆฅใซ่จใใใฆใใชใพใใชใใชใ
ใชใใฃใฆใใฃใ่จใฃใใใจใชใใใงใใใฉใ ใใพใๆชใใงใใใญๅฑฑใฎใใใซใงใใชใใ
ใใฎๅฎถๆๆใใชใจใใใฏใใฃใฆ
ใใใใ็ตฆๆใฟใใใชใฎใๅ ฅใฃใใใ็ถใใ ใจใใ
ๆฏใใใจใๅใซใใ้ฃฏใจใ้ฃใใฆ่กใฃใฆใใ ใฆใใใฃใฆใใใใใใใใฃใ้ขใงใฏ
ๆ่ฌไปใฏใกใใใฉใ้ฃฏ่กใใใใชใฃใฆใใใ ใฃใใใงใใญใชใใปใฉ
้ใใใฃใฆใใจใงใใใญใใใกใใๆใฃใฆใ ใฎใฒใฉใATMใฟใใใช
ๆ่ฌใใฆใใฃใฆใใ่ฉฑ ใใใปใใจใซ?
ใชใใปใฉใ
ใใใๅผใใใใใใใจATMใใใใใฎใญ ใใ่จ
ใฃใฆใชใใงใใไฝ่ฒ้คจใฎใใใจใใ
ใชใใชใใชใใงใใ
ใ ใ ใใคใฌๆ้คๅผๆ ถ
ใใฃใกใ็ถบ้บๅฅฝใใง็ถบ้บๅฅฝใใชใใใญ็ตถๆฉใฎ ไธญใฏ็ตถๅฏพ
ใคใฃใใใชใใฟใใชใใใพใๆ้คใใชใใใ ใๆฏใใใฃใฆใใชใใใญใใใพใๅฅฝใ
ใใใชใใฟใใใงใใญๅใใงใใใญๅซใชใใจ ใจใใใ็ตถๅฏพใใฎๆ่งฆใใใใชใใใฉๅใ
ใใฎๆใฏใชใใ่งฆใใใใชใใจใใฎๅณๆ
ใฉใใงใใ?
้ใซใใใจใใใ2ไบบ่ชใฃใฆใใใฃใใใงใ ใใฉๆชใใจใใใงใใใใงใใใใๆนๅ็น
ใจใใใใ็ดใใใใใฃใจใใใใฟใใใชใ ใ
ใพใ่ฉฑใใฎใจใฉใใชใใใชใจๆใใใงใใใฉ ใฉใใงใใ้ใซใๅงใใใใใพใ?
ๅคง่ผใใใฎ็ดใใใใใใจใใใฟใใใชๆชใ ใจใใ?
ไฝใงใใ?
ๆชใใจใใ?
ๆชๅฃใฟใใใซใชใใชใใใชๅ จ็ถๆชๅฃใฏๅ จ็ถใช ใฃใฆใชใใงใใ
ใ
้ฃฏใจใ้ฃใใฆใฃใฆใๆ่ฌใใฆใใชใ
ๆ่ฌใใใฃใฆ่จใฃใฆใพใใใงใใ?่จใฃใฆใ ใชใใงใๅ่ณใซๅ่ณใซAT
Mใ ใจๆใฃใฆใใใๅฝใใๅใฎใใใซใ้ฃฏ้ฃ ใใฆใฃใฆใ็ฅใใฃใจ็งใไผ่จใฃใฆใ
ใใฃใใใฆใใใญใใใใฆใฌใผใซใใชใใใญ ใใใชใใกใใใใพใงใใใชใใฆใญใผใใ
ใงใๅฟใฎไธญใงใฏไปใใฎไธญใงใใใใใใ ใ ใใๆฒใใใพใใ
ใๅงใใใใไฝใ่จใใใใใซๅบใชใใฃใใ ใใใจไธๆฝใฃใฆ่ฉฑใใใชใใใงใใใฉ ใช
ใใใใฎไธๆฝใชใใงใใใญไฝใๆฑใใฎใใใช ใใงใใๅคๅ
็ทใฎไบบใ็ฎใซ้ฃใ่พผใใงใใใใใจๆใใใง ใใใฉ
ใใใใชใใ้ฃใ่พผใใงใชใ?
ๅฝผๆฐใใใชใฎใใชใจๆใฃใใไฝไบบใๅฅใฎไบบใ ๆฅใฆใ
ใใจใใใฆใใฎไบบ่ชฐใชใใ ใใใฟใใใช่ชฐใช ใใ
ใใ
ๆณฅๆฃใใ ใใฉใดใณใชใใใใชใใใใงใใ ใงไฝใใใพใใพใฎใ
ใชใใณใฐใงๆบๅธฏใใใฃใฆใใใชใใใใฎใใ ใใณใฐใขใใชใฟใใใช
ใใฃใฆใใชใใใใงใใใใใใใใชใฎใซไฝ ใใใใใใใช็ทใฎไบบใจใ ใ
ใใฃใใ ใชใใใใฎๅใใชใใ้จๅฑใงใชใ ใใฆใใฃใๅฃฐ่ใใใฆใใใชใใใญ่ใใใ
ใใ่ใใใใใชใใใใฎ้ณๆฅฝใจไธ็ทใซไฝใ ๅคง้ณ้ใซๅบใฆไฝใๅคใชๅฅใฎๅฃฐ่ใใใฆ
ใใใฏใๅงใใ่ช่ฆใฏใใใใงใใใใใผใ ใๆชใใญใฃใฆ
ๆใฃใฆใพใใใใใใ ใใใกใใฃใจใใจใชใ ใใใพใใพ้จๅฑใชใใใใฎ็ฉใ
่ฟใใซใใใใฆ่ฆใฃใกใใฃใใฃใฆใใใใใพ ใใพใใฎใใฎไบบใฎ่ฆใใใจใชใ็ทใฎ
ไบบใฎใชใใใใฎ
ใใใใใฎใไธๆฝใง
ๅซใชใฎใ
ๅฝผๆฐใจใใ ใฃใใใใใใ ใใฉใใใใใๆญฃ ๅผใชไปใๅใใ ใฃใใใใใใฉใ
ไธ่ถณๅฎๅคๆฐใฎไฝไบบใไฝไบบใใฎไบบใจใใใใใจ ใใใชใใจใใฆใใฃใฆใใใฎใๅซใ ใชใ
ใใฃใกใใ็ถใใใฎๆ ็ฑใซใชใใพใใใใฉใ ใๅงใใ็ใซใ
ใใใใใฎใๅใใใใใใใกใใใกใๆฐๆ ใกๆชใใฃใฆใใใใใชใใใฉใใใใใใฎใ
ใใฉใฆใใซใชใฃใกใใใใใใใใ่ธ่ฝใฎไป ไบใใใใใ ใฃใใใใใใใใฎใใใใ
ใใใไปๅพใในใญใฃใณใใซใฃใฆใใใใใญใฃ ใณใใซใจใใ
ไนใฃใกใใฃใใใใใไปๅพไปไบใซๆฏ้ใๅบใ ใใใใชใใใชใฃใฆใใใใปใใใใ
ใใใกใใฃใจใใใๆงใใใซใญใชใใใกใใฃ ใจ่ใใฎๅฟ ่ฆใชใใใฉไฝ้จใฃใฆไฝ?
่ฆใใฆใพใ?
ไบบๆฐใงใใ?
ใใฃใกใๆฐใใฆใพใๆฐใใฆใๆฐใใฆใพใๆๆ ใ10ใจใ15ใจใ
ใใฎ้ใฎไบบใง300ๆๆใๆฐใใฆ
ใใฎ300ใซใใฎไบบใฏๅ ฅใฃใฆใชใใใงใใ? ๅ ฅใฃใฆใชใใ็ถใใใฎ้กๅผใใฆใพใ
ใใฉๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅผใใพใใญ300ใจ65ใซ้ใไบบใจใใฆใจไธ ็ทใซๅ จ้จ
24ๅนด็ใงใใใชใใ ใใๅฐใชใใงใใดใ ใฏ ใคใใ?ใคใ
ใชใ?ใคใใชใใใชใชใใจใ่จใใชใใใใง ใใญใชใใปใฉ
ไปใฎ่ฉฑใ ใจใใฉใฆใใฃใฆใใจใฏ่ๅฅฎใฏใใชใ ?่ๅฅฎใฏใใชใใงใใญใๅฎถๆใฎใใใใ่ฉฑใฏ
ใชใใโฆใ?
ใๅงใใใฏๅ ฅใฃใฆใชใใฃใฆ่ฉฑใ ใฃใใใงใใ ใฉๅผใใใใใใใชใฟใใใชใฎใชใ
ใใ็งใงใใ?็งใ?
ๅผใฏ่ใใใใจใชใใงใใใๆฎๅฟตใชใใๆงใฎ ๅฏพ่ฑกใซใฏๅ ฅใฃใฆใชใ?
ใชใใใ ใใญ
ใใใใใใฏ้้ใฃใฆใ็ทๅฅณใฎ้ขไฟใซใชใใ ใจใฏใชใใฃใฆใใจใงใใใญ
ใใใฏ็ดๆใงใใพใใๅคงไธๅคซใงใใ่ฉฑ
ใใชใใชใฃใกใใฃใใใงใใใฉๆญฃ็ดใใฃใฆใฆ ๅ ๅผใฏๆฌๅฝใซ่ๅฅฎใใชใใฎใใฟใใใช
้็ๅใงใๅญ็ฅใงใใใไบไบบใใใใใใใฃ ใฆ
่ฒ ใใใๆใใฟใใใชใใใใใฃใฆ
ใชใใๆๅพใพใงใใฃใฆๅผใใใๅ่ตทใใชใใ ๅงใใใ่ๅฅฎใใชใใฃใใ100ไธๅใ
ใกใใฃใจ่ณ้ใงๆฌๅฝใงใใ?
ใฏใใ้ฒๅฑใใใฆใใใ ใใฆใใใใใใงใ ใ?ใใใพใใชใใงใใใ?่ชฐใๆๅใใฆ
ใชใใใใงใใใใใใใจใใกใใฃใจใใใ ใจ็ช็ตๆใ็ซใใชใใใงใใชใใใญ
ๆๅพใพใงใฃใฆใฉใใใใใจใงใใ?ๅไปฃใซใช ใใใงใใ?ใใใงใใใใงใใฉใฃใกใใ
ใฃใฆใใจใงใใ?ใใใงใใใ ไธๅฟใกใใฃใจ ็นไพใงใไธไบบไธๅใงใธใฃใณใใผใงใใพใ
ใธใฃใณใ?
ใกใใฃใจ่ฑใใชใใงไธๆฆใชใใในใญใใใฟใ ใใชไธๅใ ใ?ใธใผ้ข็ฝใ
ใใใใใใใใใ็งใใไธๆใซใฆใณใใฏใ ใใไธๆๅผท
ใ็งไปๆฅใๅงใใใใใกใใใจ่ ้ใใฐๆฌๅฝ ใซไธๆใซใฆใณใใงใ้ใใชใใจใใกใชใใง
ใใใ้ใใใใไฝๆ็ตๆง็ใฆใพใ?
1ใ2ใ3
5ใ6?
้ดใฏ็กใ้ดใฏ็กใ้ดใฏ็กใ้ดใฏ็กใ้ดใฏ็กใ ้ดใฏ็กใ้ดใฏ็กใ้ดใฏ็กใ้ดใฏ็กใ้ด
ใฏ็กใ
100ไธใฏใใใใใฉ ๆตทๅคๆ ่ก่กใ?ใ ใ ใใญใใใใใฒใใใใใ55ใงใใใใใ
10ใผใญใงใใใใใใใใผ!
ใใฃ?
10ไธ?10ไธ?
10ไธ?
50ใ50?ใงใไปๅพใญใใ็ถใใใใใใซ ใใใฃใฆใใใใจใใๅฎถๆ็ธๆใใธใใผใ
ใใใงใใญใใใใผใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใญใใพใ ใพใใใงใใพใใ100ไธใใใใ ใใญใ็ฑ
ใใชใ?ใใใ ใญใใใใใใฃใฆใใใ
ใใใใใใชใใใฉใญใธใฃใณใฑใณใใใกใใ ใกใๅผทใใฃใใๅคงไธๅคซใงใใ
ๆญใจใใใใใชใ?ใชใใใใใพใ?
ใชใใไป่ฅใไบบ็ตๆงใใฃใฆใใใงๅผใใใงใ ใใใงใใใฉใญๅใฏ
ๅ็ปใง่ฆใใใจใใใฎใงใใใๆญใฃใฆใใใ ใๆญใใฎ?
ใใใใฉใจใใใใใ้ฃฏใ่ฉฐใพใฃใกใใๅฏ่ฝ ๆงใใใใฎใงๆฉใใใใใฉ
ใใง?ใใใง?
ๅบใใงใใ่ใธๆใใฆใใใ ใใฆใงใใใฐใง ใใญใๅฏๆใๅญ
ใใญๆใใใจใใใงใใๅ ใใใใกใใซๆฅใ ใพใใ?
ใใใไธๅใกใใใจๆญใใใๆฌกใฏไธ็ทใซใญใ ใชใใฑใผใชใใฑใผใใใ
ใใใงใใ?ใฏใใใ้กใใใพใใใผใฎใใ ใผใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใๆๅณใฏใใใทใช ใขใใใงใขใฆใใปใผใ
ไฝ่ฃใฎ่ฏใไฝ่ฃใฎ่ฏใ
ไฝ่ฃใฎ่ฏใไฝ่ฃใฎ่ฏใ
้็ใใใชใ้
็ใใ
ใชใใใใใๅ ทๅใซใใใใใใขใฆใ
ใปใผใใใใใใฎใใ
ใใใใใ
ใใใพใใใใ
ใใผใฎใ้็ใใใชใใใใใๅ ทๅ
ใซใใใใฃใฆใใใจใใใผใฎใใใใใใฎใ ใใใใใใใฎใ
ใใ
ใใฐใใชใใใใ
ใใ็ตๆงใใใใง้ฃๆใใใจใใใฎใพใพ่ฒ ใ ็ถใใใจ็ตๆง็ตๆธใโฆใใใงใไธ
ใฎๆนใใใใฎ?ใพใ ใใ?
้ดไธใฏๅ ฅใใชใใใงใใ?้ดไธใๅ ฅใใพใใ ใๅ ฅใใฎ?
ใใใๆฌกใฎ้ดไธ1ใ2ใ3ใ4โฆ้ดไธใฏ็่ถณ 1ๅ?ใใ!
ไธก่ถณใฎๆน?
1ใ2ใ3ๆใญใใใใใใ่กใใพใใใ่ก ใใใใผใฎ
ใใใใๅ ทๅใซ็ฅใใใใใ ใใจใปใผใใ ใใใฎใใใ
ใใใฎใใ
ใฉใฃใกใชใใ ใใ?
ใใในใซใผใใใใชใใฎใ?ใใใงใใใใฃ ใใใใใงใใใฟใคใใฟใใใช
ใฎๅฑฅใใฆใใใใ ๅฑฅใใฆใใใไธใฎใใใณ ใใใบใใณใจใใใใใ ใฃใฆใใใใใใณใ
ใๅฑฅใใฆใใใ ใใใ ใใญใใบใใณใ ใใ ใใณใใ
ใใใใใใใ
ๆฎ้ใซใใณใใใใใใใคใ่ฆใฆใใใใญใ ใใใใใใใใฏใ ๅ จใๅใใไธ็ทใซ่ธ
ใฃใฆใใใงใ
ใใใใใ่ฆๆ ฃใใฆใๆใใใชใ ่ฆๆ ฃใใฆ ใใใใ
4ๆๆฎใฃใฆใพใใ3ๆใ ใใใใใผใฎใใใผ ใฎใใใ ใผใ
ใใใชใใใใใใๅ ทๅใซใใใใใใใขใฆ ใใ
ใปใผใใใใใใฎใใใใใใใฎใใใ
ใใใใใผใ ใฃใใใใใใใผใ ใฃใใ
ใใใงใใใญใใใใใใ่ชฐใชใใงใใ?
ใใฃใใใผ็ดใใฆ็ดใใฆ
ใฏใๅงใใพใใใใฏใไธใใฃใฆใใพใใใใ ใใใ
ใใผใฎ้็ใใใชใใใใใๅ ทๅใซ
ใใชใใใใใจใฏๆฟๅบใใใใฎใใ
้ใซ่ฃใๆใใฆ็ตถๅฏพใใผๅบใใชใใจๆใฃใใ ใ ใๆฌกใฏใใผๅบใใชใใใใใใใซ
่ฃใฎ่ฃใๆใใฆใใใกใ ใชๅๆใใๆฉใใ ใ ใ ใใฉ
ๅๆใใๆฉใใ ใใ ใใฉใฏใใใใใซ?
ใใ?ใใใชใใใใใซใญใจใใใใจใฏใๅง ใใใฏใใฐใใ ใใๆฌก
ใฏ?2ๆใ ใใฐใ
ใใงใญใๅบใใฐใใใฎใ?
ใฉใฃใกใใใกใงใใใใผใๅบใใใใใผใๅบ ใใใใใงใญใๅบใใใใใฏ่ชญใฟใฅใใ
ใชใใๅใใใพใใใๅใใใพใใใ
่จใฃใฆใใใใใใงใใใใๅงใใใๅใใฃ ใใ
็งใใใฃใฑใใใผใๅฅฝใใ ใใใใผใๅบใใญ ใใใผใๅบใใ
็ตถๅฏพใซใใผใๅบใใไฝฟใฃใฆใใใใ
็ตถๅฏพใซใใผใๅบใใ็ตถๅฏพใซใใผใๅบใใใ็ถ ใใใฏใใงใญๅบใใฐๅคงไธๅคซใงใใใใใ ใญใ
ใใผใใ่กใใพใใใใ
ใใผใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใใงใ็ตถๅฏพๅคงๅคใงใใใ ็ตถๅฏพใซใใผใงใใ
ใฏใใใใใ่กใใพใใใใ
ใใผใฎใ้็ใใใชใใใใใใๅ ท
ๅใซใใฆใใใฃใฆใใขใฆใใใปใผใใใจใผใฐ ใซใใใคใณใใจใผใฐใซใใ
ใใใฏใกใใฃใจใญใ่ฃใฎ่ฃใฎ่ฃใใใใใใง ใ้ดไธใใใฃใใญ้ดไธใ
ใใฃใใใใงใใใจ2ๆใงใใไธ็ทใฎ็ถๆณใง ๅฐ้ใใไฝๅบใใพใใใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใใใฃใจใฐใผๅบใใใใช ใฐใผๅบ
ใ?็ตถๅฏพใซใฐใผๅบใ?
็ตถๅฏพใซใฐใผๅบใใใชๅบใใฐใๅงใใใๅฅฝใใช ใใชๅบใใฐใพใใงใใกใใฃใจๅใคใใฎ็ฎใ
ใใฆ
ไฟกใใใใฉใใใฏใฐใผใๅบใไฟกใใใ
ใใชใฐใผใๅบใใ
ใผใฎ้็ใใฐใชใใใใใๅ ทๅใซใใใ
ใฃใฆใขใฆใใปใผใใจใคใจใคใจใค
ใใผใใ ใผใใใชใ ใใใใๅ ทๅใซใใใ ใใฆ
ใขใฆใ!
ใปใผใ!ใใใใใฎใใ!
ใใใใใฎใใ!
ใใใใใฎใใ!
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ้ทๆใง่ฒ ใใฆใชใใ ใใใใผใกใใฃใจใใใฏใญใๆฉใฟใพใ
ใญใใฃใจ็งใใฏใผๅบใใฆใชใใใใใชใซใใ ใกใใฃใจใญใญใผใใงใใใใใใชใใฎ?ใงใ
ใญใผใใใใใใชใใใใญใญใผใใใพใใ?
ๆใใใใชใใงใใ?ใใใใซใกใใฃใจๆฅใ ใใใใใงใญใใใใพใใ
ใใ ในใญใใใ่ชใใไบบใฏ้ข็ฝใใชใใฎใงไธ ๅฟ็ฐกๅใชใใใฒใผใ ใใใใง
้ๅฌใใใฆใใใ ใใใใชใจใใใใชใใ
ใพใ่ฉฑใถใ่ฟใใฆ็ณใ่จณใชใใ300ไบบ็ต้จ ใใใใงใใใใญใญใน
ใจใ็ทๆงๆปใใใใใใฎใ300ไบบใใฆใใ ใใใใใฎๅฅฝใใงใใใกใชใฟใซใพใใพใ
ๅฅฝใใงใใใใ็ธๆใๅคง่ผใใใ ใจๆใใใซ ใๆ่ฟ่จใฃใฆใใๅใใใชใใงใใใฉใ
ใกใใฃใจใใฎไบบใ ใจๆใฃใฆใใใฃใฆใ3ๅ้ ใกใใฃใจใ็ถใใใซใญในใ
ใใฆใใใ ใใฆใใฆใ3ๅ้ใ็ถใใใใใ ใญใใฆใชใใใฐ
ในใญใใใใใใใใฏใกใใฃใจใ
ใ?ใใ
ใใใใไบบใชใในใญใใใใกใใใกใชใใงใ ใ?
ใใใชใใจใ็ถใใใ่ฑใใงใใใ ใใใใช ใใ
ใใใใใชใใใ
ใพใใงใใใใใใใใใชใใงใใ
ใกใใฃใจๅใใใฃใฆใพใใญใ3ๅ?
ใใใ?ใใใใกใใฃใจใใใใชใใใใใ ใใชใใฎ?ใๅงใกใใใ ใใใ
ๅงใกใใใ ใใ
ใใใใใใใพใใ?ใใใพใใ?ๅคงไธๅคซใง ใใ?ใใใชใใใใญใใใใใใชใใ
1ไบบใคใใฆใใผใใใผใใฉใ!
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใ
็ทใฎใใฟใณใๆผใใฆใใ ใใใใผใใใฉใ!
ใใใใไปใฎ็กใใฃใใใจใซ?็กใใฃใใใจ ใ็ญใใชใใง
้ใใชใใง้ใ
ใชใใง
ใกใใฃใจใๅงใใใๅงๅใใใฆใใใใงใใ ?ๅๆฅใกใใ ใใ ใใฃใฆ
ใกใใใจใ็ถใใใฎใไธๅ่บซใจใ่งฆใใจใ็ถ ใใใใถใๅผใใจๆใใใงใใ?
ใใกใ ใใญใๅผใฃๅผตใฃใกใใใใใใชใ?
ใใฃใใๅงใใใซๅผใใใใๅคงไธๅคซใงใใใ
ใกใใฃใจใ็ถใใใ่ฅใใงๅๅฟใใจใใพใใ ใใๆใง
่งฆใใจ
ๆณฃใใฆใใใจๆใใใง
ใใฃใใฎๆนใ ใๆณฃใใใใงใใ?
ใๅงใกใใใ่ฒใฆใฆใใฎ?
ใใใใใฐใกใใฃใจโฆใใใใก?ใใกใใใช ใใฎใซโฆใกใใฃใจใใกใใฃใจใ
ใกใใฃใจใใใฃใกใโฆใใใใใกใใใจ็ซใฃ ใฆใใใใ!
ใใใกใใฃใจใไธๆฆใใใโฆ็ขบ่ช?็ขบ่ช?
300โฆ301ๆฌ็ฎใจใใฆใ?
ใใฃใกใ็ซใฃใฆใ
ใๅงใกใใใฏใธใฃใณใไฝฟใฃใฆใชใใงใใใใญ
ใใไธๅใ ใใใๅงใใใฎใธใฃใณใใไฝฟใฃใฆ ใ็ถใใใฎๅใ่ฆใชใใฃใใใจใซใใใใจใ
ใงใใพใใพใ ใใฃใณในใใ?ใใใพใใฉใใ ใ?
ไธๆฆใใใงใๅงใใใฎใธใฃใณใใไฝฟใใใงใ ใใใฎๅใซใใฃใใใชใใงไธๅ้็ๆฉใๆ
ใฃใฆใใพใใใใใฃใไธใงใธใฃใณใใไฝฟใใพ ใใใใใใๅๆฅใฆใใฎใ็ณใ่จณใชใใงใ
ใใฉใใใใใฎใฏใใใใใใใงใใ้ใซใญ
ไป็ตถๅฏพใใงใญใ ใจๆใฃใใใงใใใใฃใใใฃ ใจใใงใญใ ใฃใฆใใใใฉใฎใฉใ่ชญใ
ใ็ถใใใใไธใไธใใๅงใใใฎ้ธใใงใใ ใ ใใฆ
ไธใจใ่กใใใใใชใใง?
ใ?ใชใใง?
ใ?
ใฉใ่กใฃใฆใชใใฎ?
ใธใฃใณใใงใๅงใใใฎใธใฃใณใใฏใใใชใใง ใใใ็ถใใใฎใผใฃใใ
่ฆใชใใฃใใใจใซไฝฟใฃใกใใใใงใใผใธใฃใณ ใใงใผใฃใใใไบบใฏๅพใงๆปใใฆใใ ใใ
ใใใใใชใ
100ไธๅใฎใใคใจใใ?
ๅฒๅใๅขใใใฐ8ใ2ใจใใ
ใใใใใใก8ใงใใ? ใใใใชใฃใฆใฟใฆ ใใ ใฃใฆใ็ซใฃใใใ ใใใใใใใชใใใ
ใใ ใใใใใใใใชใใใใใ
ใใใใใใไธๅใๅคไผๆฉใใใๆฉใๅฏใฆใ ใใใใ ใใใฏใพใ้ใใใใใจใใใ
ใใๆฉใๅฏใฆใใใชใใจใใใกใฎ่งๅบฆใฏๆใง ๆชใใใ ใญใ ใใใชใใงใใใ
ใพใ็ซใฃใกใใใใใ่ฆใชใใงใ
ใชใใฑใผใงใใใใใใ้็ๅ่กใใพใใใ ใใใ้็ๅๆฅใใใงใใ?ใธใฃใณใใฏ?
ใธใฃใณใใฏๅพใปใฉใจใใใใจใงใ
ใใใ่กใใพใใใใ
ใใผใฎใ้็ใใใชใใใใ
ใใๅ ทๅใซใใชใใใ
ใใจใใปใผใใใใใใใฎใใใใใใใใฎ ใใใใใใใชใใใใใใฃใใใ
ใใไธๅใใไธๅใใไธๅใใไธๅใใไธๅ ใใไธๅใใไธๅใใไธ
ๅ
่ตคใใใฆใใใใใกใใฃใจ่ฑใใ ไธใงใใฃใ ใฎๅใ่ฆใชใใฃใ่ฆใชใใฃใใ
ๅงใใใๆๆ ขใใใฐใใใ ใใชใใงๆใใฎใง ใใกใใซๆฅใใพใใ
็งใฎใใใฒใผใ ๅฃใฎๆนใซๆฅใฆใใใ ใใฆ
ใกใใฃใจใงใใญๅผใใใจใใฆ่ใซ
ใใซใใซใใทใผใณใใ
ๅงใใใซๅฝใฆใฆใใใ ใใฆ
3ๅใๅงใใใไฝใใชใใใฐใฉใใซๅฝใฆใใ ใงใใ?
ๅผใใใ้ธใใงใใใ ใใฆ
้ฆใจใ่ฉใงไฝ?
22ๆญณใฎใญใใใณในใฎใใใญใงใ?
ใชใใง?ๆใใใ ใใฉๆ
ใใใ ใใฉไฝ?
้ฆใจใ่ฉใงไฝๅใงใใ?ใใใ3ๅใงใใ3 ๅ?
ใใใใใฏใใใปใใในใฟใผใใในใฟใผใใ ใใฃใจๆผใใชใใจใใปใใใใฃใจๆผใใฆใใญ
ใใใญใใกใใๆผใใฆใใใฃใจๆผใใฆใใใ ใฃใจใ้ๅง!
ใฏใ!ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ!
ใฉใๆผใใฆใใฎ?ใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใ
ใญใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญใใ
ใใใชใใชใใใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใๆฌๅฝใซ?
ใๅงใใใๆฐๆใกใใใชใใฎๆๆ ขใงใ
ๆฐๆใกใใ
ใ็ถใใใซๅใๅ ใใงใฟใฆใใใฃใฆใใใงใ ใ?
ๅบใฎโฆๅบใฎๅบโฆใใใไฝใใฃใฆใใโฆๅบใใ ใฃใใๅซใ !
ใญใๅซใ ใญใ!
่ฅใฃ!
่ฅใฃ!
ๅซใ โฆใใใปใผใใชใใงใใ?
ใปใผใใ ใจๆใใพใใ?
ใใใช็ถๆณใงใใใใใใใๅใใใชใใใฉ ใงใ
ๅผใใใ็ซใฃใกใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใใใใใใฏๅฅใซๅงใกใใใฎๆนใ ใจๅคใช ๅฃฐใใใใใงใใ
ๅคใชๅฃฐ?่ชๅใใใใใ ใ่ชๅใใใใใ ใ ใใใฆ
ใ่ชๅใงๅฝใฆใพใใใใญ
ไธๅฟใกใใฃใจใใฎ100ไธๅใฏใใๅคฑๆใชใ ใงใใใฉใฉใฃใกใใๆชใใใงใใใฉๅ่ตทใชใฎ
ใๆผใใใกใใฃใๆนใชใฎใใใ็ตถๅฏพๅ่ตทใๆช ใๅ่ตทใฎในใญใใใ ใใๅ่ตทใฎในใญใใใ
ใฃใใใใใใ ใฃใฆในใญใใใ ใใใผใใใ ใใใใใใใใใไธๅฟ100
ไธๅใฏๅบใชใใใงใใใฉ10ไธๅใฏๅบใใใง ใใใฉใใใใใชใใงใใ็ฝฐใฒใผใ ใฃใฆใใจ
ใงใใฎใพใพๅฎถใซๅธฐใฃใใใกใใฃใจๆฐใพใใใจ ๆใใใ ใใไบไบบ
ใใฎ10ไธๅใฏๅบใใใงใๅงใใใ่ฒฌไปปใๆ ใฃใฆใ็ถใใใๅฐใใใใๅฐใใ
ใใ?ใฏใใใใใ10ไธๅใงใใใฃใจใฉใ ใใฃใฆใใฎ
300ไบบใฎๆนใ ใฏใฉใใใฃใใๅฐใใใชใฃใ ใใฃใฆๆใๅบใใฆใใใ ใใฆใใใใใใจ
ใงใใใใฃใจใฉใใใใใ
ใชใใๅ จ็ถใใใใชใใใ ใใฉ
ใใ่ชฐใใๆผใใใใฃใฆ่ฉฐใใฆใใฃใกๆฅใฆใ ใใใใใใชใใงใใใใใใซ่ฉฐใใใ่ฉฐใ
ใใใ?
ใใใใชใใใๅงใใใๆฎๆฎตใใฃใฆใใใใช ๆตใใใใใฐๅคๅใ็ถใใใใญๅคงไผๆฅญใใใผ
ใใใใใจๆใใใ ใใ?
ใใใงใใใใใใใซใกใใฃใจๆฑใฃใฆใใใ ใ ใใงใๆๅใใใใใฃใฆๆๅใใใใใฃใฆ
ใใใใใใจใใใใจใชใใงใใๆๅใใใ ใใฃใฆใ?
็ฎใ้ใใฆใฆใใใใ
ใใ
ใพใ
ๅฐใใใใชใใจ
ไฝใ ใ
ใใ
ใ
ใฟใชใใ
ใใฃใกใใจใญใใฃใใช
ใใไฝฟใฃใฆใใ?
ไฝฟใใใใ
ใใฃใๅบใใใค่ฒทใใ
ๅบใใฆใชใใใใใใใใชใ
ใๅงใกใใใฎ301ๆฌ็ฎใซใชใ?
ใญใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญใใใใ
ๆณฃใใฆใกใใฃใจใใใกใใกใใใพใๅใใกใ ใใกใกใใฃใจๆฐ
ๆใกใใใใกใใใกใใฃใจๆฐๆใกใใใใกใ ใๆฌๅฝใซ้ ธใๆณฃใใฆใใ?
ใใกใใใชใใ
ใกใใใชใใใกใใใชใ
็ฌใๅฃฐ
ใฟใชใใ
ใใใฟใใชไธญใซๅบใใใ ใใฟใใชไธญใซๅบใใช ใใใ
่ นใชใใใใใใใใงใใใ
ใงใไธๅๅบใใใใใใใใ
่ นใใ?
ใ่ นใใใใใ็ใใใใชใใจใงใใ ใฃใฆๆฐ ๆใกใใใฆใพใ
ๅ จ็ถใใใพใชใใฉใใใใ?
่ ฐๆใใกใใฃใ
ใณใผใฉใจใใงๆดใใฐๅคงไธๅคซใณใผใฉ?
่ใใใใจใชใ
ๅๆใซ็ตใใฃใใฃใฆใพใ ๅ่ตทๅใพใฃใฆใชใใ ใใใใฃใใปใๅ่ตทๅใพใ
ใพใงใใฃใฆใใ
ใใไธๅใใใชใใจใฉใใใใ?
่ ฐใซใใใกใใฃใฆใช
ใฉใ?ๅบใกใใ?ๅบใกใใ?
ๅบใกใใ?ๅบใใใใใ
ใใๅบใชใ?
ใใๅบใชใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ไธญใฏๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฟใคใญใใใกใ ใใใใใใใๅงใกใใใฎใ ใจๅคใช็ฎใง่ฆใกใใใๅใใฃใฆใใๆฌๅฝใซ?
ๆฌๅฝใซ?
ๆฌๅฝใซๆใฃใฆใ?
็ใใใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ไปๆฉใ็ถใใใใใใฐใใๅงใใใซๆ่ฌใใ ๆนใใใใใใใ ใใใ้ฃฏใฎๆใฏใ
ๆ่ฌใใฆๆ่ฌใใใใใใใใใใใจใใใ ใใพใใใใใไปฒ่ฏใใฏใผใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.