All language subtitles for Czech Streets 19

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Ale už vám je osmnáct, ne? No určitě.

To už dávno byl. Už dávno.

Tak tři roky jsme.

Proč náš kamer?

Já jsem musel něco natočit.

Uff, děláme lidi na... Jako vlastně?

No, no, no, ještě doblečená to všechno.

A víte, já bych pálil, já bych mohl jít a pálit i tohle.

Měli byste zda jen?

Jako děláme vůbec? No, víte, se baví ať. Měli byste. Měli byste.

Měli byste.

Měli byste.

Měli byste.

Jediný problém u toho je na společnost, že bych vás viděl.

Ne,

já bych radši poslala fotku.

Jo.

To asi, oni teď rychle hledají někoho. Já bych se rychle hledala, když mám

věci, když mám spokojení.

Tak dáme ještě jednoho, ne? No už ne, už ne. A jo.

Ne, no ne. No stečno. Já už nechci.

Třeba ten zelenej. Já bych nám dostala.

Zkusíme. Já bych jí dál.

To je záběr. No, to je záběr.

No já si podívám. Udělám ti tak, že já bych chtěl vidět ten plošek a podle

toho, že ty máš stupně, tak... Počne.

Slyším. Pojď.

Kažeš mi to.

Jako 1,5 litra.

No poslíš, co tam máš ještě? Pojď.

Růjčko. To je růjčko. Jo, ty jsi vymazaná. Tak já ti dám.

V každý dílku, já nevím, tak 1000 za sletra a 1000 za růjčko. Nevím.

Jo.

Můžete jí spodovit.

Tak půl na půl se mnou.

A to není půlka, počkej, počkej. Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne,

ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne,

ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne,

ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne,

ne.

Tady někde.

Vy jste 6

let první a příští části. Ano, ano, určitě.

Počkej, počkej, vy jste 6 let. Jste 6 let.

Ty jsi říkala, že nic nemáš pod tím už. No, říkala jsem tričko.

Petr a tričko.

No, ale ne, ne, my jsme se toho... Já jsem ti říkala, že máš jenom pod tím. A

ty říkala jsi jenom, jenom ještě tričko. No. A máš nic pod prsenku pod tím.

No. No, a to je taky něco, ne? To neoblíkáš.

Ne, tak jako... Tak jako za tu senu.

Přece dva tisíce.

Přece dva tisíce.

A pak se uvidím někde na Instagramu. Ale ne, žádný den nebude počítat. Ne, ne,

ne, ne.

A já ani nevím, jak se zapíná počítač, prosím tě, pojď. Cože?

A já ani nevím, jak se zapíná počítač.

Já jsem to pochopila jenom do podprsovníky.

To ukaž, jak vypadá to.

Prosím, subej.

Ukaž.

Vlasy.

Co myslíš?

Co? Co myslíš?

Dobrý den.

Co jsi říkala? Ne, ne, ne. Tak hej, počkej, počkej, já tě například.

Dorovali tři tisíce, ale musíš to fakt předat.

Ne, ne, ne, ne, ne.

Říkáš, že korun?

Říkáš, že dám málo?

Já to předám.

Tak já to nebudu předat.

Jo?

Tak to nebudu.

No vidíš.

Tak.

To by stačilo.

Neukází. To je herství.

Nebude to v televizi nikde. Ale nebude v televizi.

Dobrý.

To je dobrý, ne? Počkej, ale když si myslíš k tomu tu šupnit, jsme říkali, že

si zvedneš.

No nejde, rychle, to šupní. Ne, ne, ne.

Zvednout jí musíš. Jak zvednout?

Zvednout.

Taky zvládneš, ne?

Až můj lidi zjíždí, že jo, to chápu.

Prostě? Uvidíme, jak to vypadá. Dva tisíce pod prosenku a potom uvidíme.

Tyjo.

Tak to ti dám tisíc víc. Tři tisíce normálně. Já vám to štikneš. Jakou to je

kamarádka?

No,

dvacet sekund. Pojď. Jako ona. Nebo třicet. Ona dělá třicet.

Pojď.

To jsi pravý?

Hezký, hezká holka jsi.

Jsi nestýk.

A nechci si více dělat?

Ne.

Můžeš si dělat až deset.

Za co?

Co bys chtěla udělat? Nic.

Musíme to dělat.

Ne, fakt ne.

Za deset tisíc? Ne. Ale vážně deset tisíc? No já vím, že vážně, vím, že

vážně, ale ne.

Za kolik?

Za nic.

Nebudu riskovat tří tisíce let. No, fakt ne.

Někdo neubyklí? Fakt ne, ne, ne.

Mně stačí ty tři tisíce a budu spokojena.

Deset tisíc? Je to milion.

Fakt ne, tohle ne, fakt ne. Ne, ne, ne.

Kuky? Ne, ne, ne.

Jsem malej.

No, jasný. Ne.

Fakt ne.

Pojď.

Ne.

Pojď.

Toho faktorského jsem souhlasila. Tohle ne. Ne, tak koukej. Já to tam ulyknu.

Nejde, nejde.

A bez kamery?

Ani bez kamery.

Fakt ne.

Fakt ne.

Fakt ne. Ne, ne, ne.

Tak si šáhnu nějak společně.

Za kolik?

Za kolik si... Šáhnout? No. A tak šáhnout nic.

Ne, fakt ne, fakt ne, jako... Kolik jsi?

Já nechci nic.

Já fakt nechci, děkuju. Já tady budu točit.

A ty mi jenom běhl nič. Ne, ne, ne. To by mělo hodně proti domu.

To by mělo hodně proti domu. Fakt ne, ne, já... To bude jenom tvoje ruka

vidět. Mně stačíte tři tisíce.

To musíme bět navíc. Tak si jenom otočíš, já se na to udělám. Na zadeček

třeba.

Ne, ne, to je dobrý, já to však vydržím bez toho.

Ne, to je dobrý, já to však vydržím bez toho. Ne, to je dobrý, já to však

vydržím bez toho. Ne, to je dobrý, já to však vydržím bez toho.

Ne,

to je dobrý, já to však vydržím bez toho. Ne, to je dobrý, já to však

vydržím bez toho.

Ne,

to je dobrý, já to však vydržím bez toho. Ne, to je dobrý,

já to však vydržím bez toho.

Ne,

to je dobrý, já to však vydržím bez toho.

Ne, to je dobrý, já to však vydržím bez toho. Ne,

to je dobrý, já to však Ale nebudu s tím mít nic společnýho.

Jenom se otočím.

Musíme jít tam dovnitř?

Ne, ne, ne, ne, to ne.

To ne, fakt ne.

To je skrytá kamera nějaká.

Já jsem si ohlasila s tou podprsaňkou.

Ale ne s tímhle.

Ne. Ne,

ne, to fakt ne.

Ukaž, jenom abych věděla, jak to vypadá na světle. Počkej, otoč se, otoč se. Tak

vyhrn to, vyhrn to.

Tak teď jenom slnit ty plčocháče. No.

Tak, no vidíš.

Stačí. No, no, no. Víš, víš, už jsem to udělala. No, jo, jo, ano, ano. A teď

vyhrni ruku třeba. Počkej. Ne, ne, ne, ne, to ne, to ne, to ne, to ne.

Takhle ho to, takhle by se ohonila.

Ne, ne, že jsem nezohlasila.

Víš, teď to dokončíš.

Ty to dokončíš a dostaneš 5000 Kč. Dobrý. Ne. Ne, ne, ne. To fakt ne. To je

dobrý. Dobrý. Ne, ne, ne. Ne.

Fakt ne. Ne, já nechci.

Ne.

Zapadla, ne? Nejsi ženasrana.

Ne. Ty?

Taky ne.

Můžeme vlít nějaký pití?

Můžeme vlít nějaký pití?

Pozvat na něco?

Já jsem spokojený.

Spokojený.

Radši ne?

Ale já musím, já musím, já nedávám víc, já budu to pak mít nějaký brzy. Co jste

ty láro teď?

Víno. Víno? Červený? No já dáme sluníčko, sluníčko, velký očasí, myslím

klokany, s velkým očasem.

... ... ... ...

...

A to vůbec nevypadáš.

To je víc taková modelka, ne? Ne,

to ne.

Nenormální názvy, než pro 15.

No, takový světles.

Co děláš ty?

Překladatelku, do čeho? Jaký řeči?

Prosím, ještě.

Není to mám.

Tak to víš. Já tady mám. Už jsme se odkázali. Já víš, co se už... Jo, vy

jste takový... Tak se na ní šáhni, to chci vidět.

Jste? Ne, já jsem vy.

Vy. Ale hodně, ne, ale hodně, že jste.

No,

no. Tak už se popovídáme. To je dobrý.

Mám nabídku, otevře.

Můžu? A ježišmarja.

Dobrý? Dobrý život.

Tak co? Jak jste se rozhodli?

Co? Jak jste se rozhodli? Vy jste pořád neslyšeli tu pořádnou nevýzku. Tak co?

Kolik? Já vám dám, já ti dám... No já nejsem ty, jako já... Dva tisíce již

ukážu, prosím.

Ne.

Kolik chceš?

Já to nemáš.

Já to nemám. Já to nemáš. Tak mě zkus.

Jsem neprodejna a ona taky. Ne. Tady mluvím s manažerem. Jo, ty mluvíš.

Ne, fakt?

Co je ta cena?

Říkám, jsme neprodejne.

Řekni. Říkám, neprodejne.

Tak jsi to užil, ne?

Ne, to jsem viděl.

Tak to zvykněte a pak potom budeme mluvit.

Můžu ti nějaký peníze vydělat?

Já mám třeba tři tisíce.

Kážu pipinku.

Kážu pipinku ukázat.

Pipinku ukázat. Pojď, já tě vysvětlím na záchodě. Pojď.

Ne, tady je moc růh, já tady nic neslyším.

Jo?

Pojď, přijde, já ti zase přinesu.

Pojď.

No, ale, ale jakože, ale jakože nešahat. Jenom těchto. Jo, nešahat.

To mě vidět i do obličeje.

Ne. Ne.

Děkuju. Dobrý. No, výborný. Takhle.

No, to sudej. To je kvůli.

Áj, dobře.

Dobře, no. Áj, dobrý. No ne, vy budou muset vidět. To řeči vidíš? Jo, počkej,

ukáž. Počkej. Počkej, sení, zavři to.

No, zavři to. Míš na to systému? Ano, tady, to je čistý. Pojď, sení si. No.

Ukáž. No.

No, sení si.

No. Ajo, to je čistý.

Sení. No, ukáž.

No.

Dobrý no.

Dobrý no, fajn, stačí.

A nebude to na internetu. Nebude to, ne.

Je taková tmáta, nic nevidím. Dobrý, tak to už je 20 minut.

Klekni si tady. A za to dostanu ti peníze, nebo to je všechno? To už si

máš? Ne, tak pojď, pojď se rychle.

Takže se nikdo půjde?

Ano, nikdo nepůjde.

Dobrý.

Dobrý. Klikni si na to, až tam.

Ne,

klekni si.

Klekni si na to víčko.

Klekni si na to víčko, no mají obě dvě kolena. Tak, to je vám.

Takže se klejte rychle.

Dobrý. Dobrý.

Dobrý.

Žij mi horku.

Žij ti horku? Na zadku?

Jak moc?

Ale jsi ještě víc vydělala?

Už mám. Co? Už mi to fakt stačí, to už jsem si vydělala nadále. Už jsem si

vydělala nadále. Já ti nenatočím obličej.

Už jsem si vydělala nadále.

Já ti nenatočím obličej. Kužbu nic. Ne, ne. Kužbu fakt ne. Ne, ne, ne.

Kužbu ne.

Ne, ne, ne.

To ne, ne, ne. Tak mi ho vyhoď. Tak mě ovlínáš, jsi tak krásná. No a pak mě

uvidí přítelnej. Ale tady taková tma, tady nic nevidím.

Tak spoj, vyjdi mi tu ruku.

Ne, ne, ne, to ne.

Jak mám vědět, že mi fakt nebude vyjdet oblečej, když mě to míří takhle nahoru?

Ne, tak ty promiň, já to jenom říkám, že to je pohodlně takhle. Vidíš, takhle.

Tak vidíš, takhle mě ovlíníš. Takhle.

Vidíš, takhle.

Vidíš tu ruku.

Dobrý?

Já nevím co.

A kam to bude pak?

Na moje oblečení? Nechci to být do toho, kdyby to bylo do záchodu a tak.

Ale nebudu to mít na oblečení.

Ne, to si ne.

A kam to bude?

Co? Já nevím, tak to zkus teď, uvidíš.

Pojď zkus to jenom. Ale moje hlava tam vidět nebude. Nebude ta hlava teď, pojď.

Tak ty zkus to, zkus to.

A za kolik by to platilo?

Dobře, a za kolik by to bylo?

Za kolik by to bylo?

Tohle.

Ty jeho dopuši. Ne, dopuši ne.

Já budu z hořeška točit, já ti neuvidím. Dopuši ne.

Spoukni, sedni si, já ti ukážu, jak to vypadá.

Já ti ukážu, jak to vypadá. Ne, dopuši fakt ne, ale.

Fakt ne, dopuši ne.

To ne.

To je 2000 C.

No a kam se uděláš?

Ne, mě už to fakt patří. Sedneš si?

Ne, ne, já fakt ne, dobrý. Ne, fakt ne, ale já jsem si to rozmyslela. Mně už to

fakt stačí.

Dva tisíce si dám. Ok, konečně na obytky. Dva tisíce.

Čuráš se.

Já to chci uvidět, jak čuráš.

Nebudu točit obliče. Pojď, jenom čurání.

Já to nejslím.

No.

Já to čuráš. Co než to čuráš?

Tak mělo by kus, nebo mělo by hor.

Co?

Ne, dobrý, fakt já už si s tomu, já už končím, fakt dobrý. Mně už to stačí.

Dobrý.

Ne, ne,

ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne,

ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne,

ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne,

ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne,

ne,

ne,

ne, ne

Jo, můžu ještě napomnět. A kde to bude televizi? Ale to nebude žádný televizi.

Mám pro kamarádi, tak pohádí. Ne, dobrý.

Dobrý. Dobrý. Dobrý.

Dobrý. Dobrý.

Dobrý. Dobrý. Dobrý. Dobrý.

Dobrý. To uvidíme, jestli se mi to líbí, tak bych nám dal víc.

Potom bych nám dal dva tisíce za prsa.

To je málo.

To není málo.

To je tady peněz.

To jsou Vánoce, popříjem dárky. Kolik potřebujete peníze?

Dvě tisíce.

Kolik je nájem?

Tak nájem mám trojku, no.

Český tisíce?

Nájem ještě by bylo tři a půl, no.

No. To bych nám dal celé na dva měsíce.

Ale přijeli jste si to udělat?

Ne,

ne.

To je malo.

To je malo?

Ne, to ne, to je takový takový fakt, jako úpad.

Tak už máš dva?

Máš tři, čtyři, pět, děkuju.

Co?

Můžete díkat na videu. Jo, dostaneme si. Počkej, já musím najít.

To je vytvířené, to má štubové peníze vlastně.

Toto je střežek?

Ano. A to je počítač? Ano. Ale prostě to tam vlastně nemusí mít.

A víc na úrovni?

Já mám úplný kýl, který mám pozorovat.

Tak.

Máš si pravý? Jo.

Což já ani co si nic neřekla.

Ne, to je dobrý. Já se takhle nepohýbám.

Neboj, hezky.

Jsi stejný. No.

A něco ještě dál dělat?

Co? Já jsem si říkala, že už bylo, ne? To nevadí.

To je hezky, ne?

Nechci ještě něco dát? Ne.

Co?

Jo, abys mohla, ne? Ne.

Co? To jsem jenom dělal. Ne. Co? Ne.

Jo, koukej, jdeš dát mi ruku?

Ne. Koukej. Ne, ne, ne, ne. Co?

To už ne.

Ne? Fakt ne? Ne.

Takže aspoň šáně, ne?

Můžu ti ukázat? Ne. Co?

Můžeme dát ruku? Ne, ne, ne. Konečně, ani si.

Ne, to už je šáně.

Můžeme hlavně být víc na dávky a tak, ne?

To je dobrý.

Fakt ne?

Ne, ne, ne.

Kdyby jste měli fakt dobrou práci, tyhle hostesky, ty společnosti dělají strašně

hodně.

To se jako fakt nezná.

To máte už třikrát víc než tady. A méně práce.

Co si říkáš? Tady za to uděláš. Jak za to uděláš?

Za dva tisíce.

Za dva tisíce to uděláš. Ne, já to nejdu. Ale za pět tisíce to uděláš.

Nikdy.

Nikdy.

Za dva tisíce. Ne.

A má to ona udělat.

A bude tam skvělá.

Ne, prsa. Potřebuji prsa natočit.

Jo,

jo, jo.

A ne podkustece.

To vidím vše, to můžeme koupit na kanálu.

A ty? No já ne.

A když náraz podíříš s tou kamerou. A jde připravenej.

Tak to.

Ty mi asi nevěříš, ale koukej, já tě fakt mám. Jo, jasně, já ti věřím, že je

máš, ale ti to prostě neukážu. Ne, fakt.

Máš mě tak?

Ne, fakt šáníš si na to.

Tak to koukáš? No jasně. A když se mít? Fakt, jenom ukáž. Jak se mít? Krátce.

Co?

Tohle je největší.

To má tak trochu, jako víš to.

Tak já mám problém.

Ona mě nechce ukázat prsa. Za kolik jste ukázali prsa, když jste byli ženská?

Já? Za trojku. Za trojku, no, za trojku, OK.

Za tři tisíce. Mám ukázat prsa, nebo ne? Kdo je pro?

Já jsem pro.

Kdo je pro?

Já jsem pro.

Vy jste pro.

No, vidíš.

Co jsem zavedla?

Ne, prostě nediskutujeme. Žádný takový nebude. Nebo já.

Tak to ukáž si.

To ukáž si.

Tady jsou děstí.

A co o pět tisíc?

Konečně víte o tom.

Krátce, no.

No. To by stačilo u vás.

To by mě stačilo u vás.

Kdo je tady nejlepší holka?

Nejlepší holka?

Momentálně šla na závod.

Myslím, že za barem.

To tak, no soudře. To jsem nepočítal.

Kus se nám nějak zahodl na dva tisíce.

Měla by to udělat, ne?

Kam jsi mi to dala, Teša?

Teša, kam jsi mi to dala?

Kam jsi mi dala to pití?

Jo, sorry.

Jako krátce to jenom zvednete a peníze máte v kapsi,

tak...

No

ale

zvednout, úplně, úplně.

Co děláš? Ne, já si jenom... Ne, já si jenom... Že kdybych kázal.

Že kdybych kázal. Tak já se jenom podívám, co jsou pravdější, co hezky.

Pojď. Co ještě nabízíme jako víc peněz?

Co je za víc peněz? Co je za víc peněz? No, jako, nevím, otevřte se.

Že? Vy jste třeba, nevím, co vyhoňujete, co čtěste.

Teď ho kapustí.

Tak vidíš, no teď ho hojte mu. A ještě ho určitě máme. Tak vidíš, jak to jde.

Tak vidíš.

Tak vidíš, jak to jde.

Takhle půjde.

Takhle půjde. Takhle půjde.

Takhle půjde.

Ještě chceš mokra.

To je dobrý, ne?

Děkujeme, děkujeme, děkujeme.

... ... ...

...

...

... ... ... ...

...

... ... ...

...

... ... ...

... ...

To je žádný, to je žádný.

Jo, ještě to může být.

Jo, ještě to může být. Jo,

ještě to může být.

To je

ono, to je

ono, to je ono.

Můžu ti teď tak dělat zmrdat, co?

Chceš to dopadat na moje prstnici, co?

Chceš to dopadat na moje prstnici, co?

Chceš to dopadat na moje prstnici, co?

Chceš to dopadat na moje prstnici, co?

... ... ...

... ... ...

Pojďte, pojďte, pojďte, pojďte, pojďte, pojďte, pojďte, pojďte,

pojďte, pojďte,

pojďte, pojďte,

pojďte, pojďte, pojďte, pojďte, pojďte,

pojďte, pojďte, pojďte.

Kdo ještě?

Kdo ještě? Kdo ještě?

Kdo ještě? Kdo ještě?

Kdo

ještě?

Kdo

ještě?

Ukaž mi pusilku.

To ti aspoň dám panáka teď, co?

Zaplatíme, he?

Máš šude.

Rečno, to ještě na stranách.

Nebuď na stranách.

Mně se to líbilo.

Neboj.

Neboj. Neboj. Neboj. Neboj. Neboj. Neboj. Neboj. Neboj.

Neboj.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.