Original subtitles

Tak pánové, procházím jedním z nejnavštěvovanějších míst v Praze.

Doufám, že dneska budu mít štěstí a potkám nějaký pěkný sasanky.

Tyjo, tady vidím pěknou hloubku. Pardon, slečno, bych se vás na něco zeptal.

Já jsem Jirka. Tak může znát vaše jméno jenom? Barbara Petrova.

Barbara, krásný jméno.

Kolik je ti let?

Osmnáct.

Takže se špí holka, která...

Maradáky, měnu atd.

To je skvělý.

Máš přítele?

Mám.

Já ti zeptám na jednu věc.

Jaký nosíš spodní prádlo? Práda. Jako barvu nebo?

Materiál.

Píškrajky. Píškrajky, barevný.

Bílý, černý.

Já si tě takhle zkouknu.

A máš docela zkus, jsi pekně oblčená, to jsem víc.

Kdybych se ti zeptal, jestli bys mi ukázala spodní prádlo, samozřejmě

za peníze, ukázala bys mi ho?

To asi ne.

Opravdu ne?

Když bych ti dal tečka, řekněme tisíc korun dorušit?

Asi ne.

Opravdu ne?

Ne.

A já to třeba po tobě nechci tady.

Kdybychom šli, já nevím, nikam tady za rok.

Já vím, že tady zrovna extra místečko není, ale něco bychom

našli. Co ty na to?

Nevím.

Já po tobě nechci, aby jsi mi tady zvykala samozřejmě, ale kdyby jsi mi

ukázala třeba se, já nevím, pod prsenku.

Jenom, jenom, jenom to spodní prádlo, jenom toho odhalit a... Ne, tady ne,

takhle ne.

Tak půjdeme někam trošku stranou.

Co?

Půjďte si někam stranou.

Ano.

Ale půjdeme tady do té vedlejší ulice a... Ale jestli to půjde jako vůbec

nikdo tam, tak ne. Prosím? Vůbec nikdo tam.

Nemusí se ničem...

Nikde, ale někde dnes.

Je tam někde u těch schodů na konci.

Jen pásy, já to chci vidět.

Ježiš, ty máš to krásné, prosím.

Ježiš.

Ještě chvíli jenech, prosím.

Ježiš, to je nám hodná.

Dobrý.

Díky, máš si skvělý.

Myslíš, že bys třeba byla schopná někde na odlehlém místě mi ukázat prsny? Ne,

nevím.

Tak ne.

Kdybych tě dal tři tisíce? Ne.

Dobře.

Já ti dám teda teďka za tuhle ten výkon tisíc korun, jo?

Tady to máš.

Já ti taky děkuju.

Ahoj.

Nebojte se kamery.

Bojím. Pak se bojíte kamery. Bojím.

Nemáte všechny svědomí. Ale mám.

Máte chvíli času?

Ani ne?

Ani pár minut?

Já říkám, do telefonní budky.

Do telefonní budky? No. Držíte mobil?

Nemám kredit. Máte hrybice? No, nemám kredit.

Jenujete mi jenom minutku. Já jsem Jirka.

Můžu znát vaše jméno?

A proč fakt?

Prostě bysme si byli trošku blížší.

Já vím, že to zní divně, jestli mě poptáte na ulice ještě s kamerou. Taký

zvláštní. No je to zvláštní hodně.

To mě teda ještě nikdo nepodpořádá s kamerou.

A ještě, že by za mnou šel s kamerou.

A co jste něco?

Tak vám dám takhle dvojku.

Tak jenom tak dvojku.

Zatý prst.

To mám tady jako půjdu.

Ale bude to rychle.

Tak jo, já jsem připravený.

To je nádherné.

Ještě trošku nadzvednu.

Ty, nejkrásnější prse, jaký jsem dostala. Jo, děkuji.

Mně ještě sběly nějaký peníze.

Ty mám ještě dvojí.

Moravačky mají prchy rádi, co? No, no, jo.

Mě s tou kamerou dostřimuješ. Tak? Jo.

Já vám dám dvojku, ukážete mi kalbosti. No.

Ne, já bych chtěl vidět halou pipinku za tu dvojku.

To je málo.

To je málo? No.

Nějak rozmyslela.

No, rozmyslela.

Myslím, že moravačky umíte říct slovo.

No.

Neumí. Rozmyslela jsem si to.

Se bojíš kvůli těm lidem tady dokola?

Zajíždí.

Jde?

Co jsem se poměl teda?

Je tady...

Tora, že to není vidět.

Chcete si na to šáhnout, jak mi to kope?

Nechci.

To by střebilo po ledne.

Kdybych vám dal ještě dvojku.

Chtěla byste si šáhlet, to mám tvrdý pokot.

Jste přes gatě nebo pod gatě?

Pod gatě ne.

Tak na poklopec.

Přes gatě.

To je strašné. Ten brhá penězma.

Ještě jednou.

Je to tvrdý nebo ne?

No, je.

Víc videů dělám.

Tak to je maximum.

Tak já se sám rozloučím. No, tak se mějte hezky.

Na shledanou. To vypadá na krásné studentky.

Ahoj holky.

Vy se smijete?

Já se omlouvám za tu kameru, ale já se vás chci jenom zeptat na pár otázek.

Já jsem Jirka. Jak se jmenujete?

Můžu znát vaše jméno?

Já jsem Jana.

Ty jsi Jana? No.

Zuzana. Zuzana.

Já se chci jenom zeptat, možná to bude trošku lehtivější teďka, ale nechci

jenom, abyste mi odpověděli upřímně.

Máte rádi spodní prádlo?

Nebo rádi nosíte spodní prádlo?

Tak každý z těch nosí spodní prádlo.

Máme rádi spodní prádlo.

Fajn. Nakupujete rádi teda.

Spodní prádlo?

No, taky.

Kdybych vám teďka dal tisícovku v patnáctset, abyste si to spodní prádlo

mohli třeba zkoupit, brali byste?

No tak kdybych nám teďko dal v patnáctset, tak jo.

Ale ono by to nebylo zadarmo, že?

Zadarmo to úplně nebude.

Já bych chtěl, abyste mi to vaše spodní prádlo teďka ukázali.

Myslíte, že vy jste mi to udělali? To ne.

Fakt ne?

Možná ramínka.

Tak ramínko bych asi nebral, ale... To je blbý.

Jenom tu podprsinku třeba.

Jako tady?

No, my bychom mohli teoreticky jít někam na... Trošku odlehlejší místo.

Do toho byste nešli.

Nepovídejte. Na minko můžu.

Na minko ne.

Mě by zajímalo právě jenom to spodní prádlo, třeba ta podprsenka.

Když vám dám takhle, řekněme,

dva tisíce do ruky, každej bych dal tisícovku a šli bychom

trošku tady bokem.

To je málo. To je málo? Tak kolik byste si představovali?

A navíc my jsme dost dobrý, takže... Fakt?

Tak mluvme o penězích. Tak kolik by to mělo být? Tak to byste neměli.

Fakt ne? Ne.

Tak, tak schválně.

Tak dvě.

Patnáctset? Tak.

Patnáctset pro každou.

To je málo, dneska je drahý právno. Dneska je drahý právno.

Když jste značkový a dobrý.

Tak dva tisíce vám dám, každej.

Aspoň deset.

Aspoň deset.

Tolik u sebe teďka zrovna nemám. Tak tebě.

To musíte víc udělat.

Tak fakt to je váš limit, holky.

Jsme drahý, že jo?

Vy mi neukážete svoje spodní prádlo.

A ty nám ukážeš svoje spodní prádlo? Já žádný nenosím.

To je škoda.

Kdybyste mě chtěli vidět na IHEA?

No, nevíme.

Tak chtěli nebo nechtěli?

Taky bychom za to něco dostali.

Určitě jo.

To je otázka obchodu a domluvy.

Mohli bychom si udělat... Mohli bychom si udělat dobře vzájemně, co je na to?

No, to asi ne.

Tak bysme si mohli udělat dobře vzájemně a já bych vám za to ještě zaplatil. Do

toho byste šli?

Ne, tím už radši vůbec ne. Tím už radši vůbec ne.

Takže jste se ptali, jestli nosím spodní prádlo, tak já jsem jenom reagoval na

tohle.

Tak když se nás o to ptáš, dej mi.

Teď nevěřím, že ho nemáš. Tak ne.

A chceš to zjistit?

Když kameru já to potočím.

Ty si teďka rozepneš poklopec. No tak já ti možná věřím.

Tak co, půjdu do toho?

Proč ne?

No, až tolik mě to neláka.

Dobrá holky, já se vám o nic neudělám dneska.

Nejde to, že?

Holky nechtí peníze.

Studentky. Dobrý, nevadí.

Tak se mějte, hezký podpoledne. Děkuji, děkuji.

Čau. Čau.

Dobrý den.

Můžu vás vyrušit na chvíli? Jo, asi si jo.

Máte chvíli čas.

Já jsem Jirka a vidím, že spěcháte se.

Já jsem tam na vaše jméno.

Zuzka. Zuzka, hele.

Chci se zeptat, máš něco proti nezávaznýmu sexu?

No, to záleží asi jak kdy a jak s kým.

Takže v zásadě nemáš? V zásadě žádný extra.

Nahota? Co nahota?

Ženská nahota.

Je to něco, co tě odpuzuje nebo... No, tak to asi ne. Ne, to

naopak. Nejsi šporitánka. Ne, to ne.

Já se chtěl zeptat, jestli za nějaký určitý peníz mi ukázala

svoje spodní prádlo.

No, tak tady na ulici asi ne, no. Tak ne.

A kdybychom šli třeba z někam, kde nebudou lidi, myslíš, že

na tom bychom se mohli domluvit? No, asi jen tak jako, že cizímu člověku fakt ne,

no.

No. To je vlastně jako takový nějaký prostřední postoj, teda nemám, no.

Výborný. Kdybych ti dal takhle tady na ulici peníze, takhle do ruky.

Napravdu někde za rohem bys mi ukázala jenom ten hořejšek, jenom pod

prsenku. No, jako neznámému člověku fakt ne. Fakt ne?

Nikomu bych takhle potkala. Ty mě nevěříš?

No, tak mám taky odstup trošku, že jo.

Takže to není otázka peněz, v tom případě.

To je to ne.

Tak ne?

Tak se měj, jo? Ahoj. Tak jo, taky. Ahoj.

Tak si písek.

Tady děláte v nějaké firmě? Jo.

Já se vás chci jenom zeptat na jednu otázku.

Musíte spodní prádlo?

Počkejte, malej momentík ještě, jo.

Poslední, poslední věc.

Já to nechci zadarmo. Já vím, že to je zvláštní, tak vás doslovit prostě na

ulici. Známe se.

Květ sekund.

Já vám za to zaplatím.

Dva tisíce.

Jenom za to, že mi ukážete spodní prádlo.

To je dobrý, ne? Na večerní drink.

A kde to máte ten sport?

Tady je to dobré, ale teď buď vy z kamery, anebo když se poznáme, při nás

neznáte.

Tady nás úplně nikdo nepřijde.

Ty se stráháš, viď?

Ještě trošičku níž.

Ty se nehodiš, ty máš chrupivý.

Jo.

Já to hrozně miluju.

Nebohovený. Ty miluju.

Velká.

Teď co ty?

Já teda taky nevím. Začneme s hořiškem, ne? Já si asi stavnu.

Kaba.

Jde někdo?

Já se koukám na tebe.

Necháme.

Máte krásný prsa, oběd je.

Já jsem na to uchyl hroznej. Holky, ještě nikdo nejde.

Tak si dovolíme jenom, já vám dám, já vám dám každej litr, když se

políbíte. Platí?

Tady máte dvojko.

Tady máte dvojko, rozdělíte si to.

Pojďte ještě.

No tak toto, Ježiši. Jste se nikdy nelíbili?

Nekecej. Tak máte premiéru.

Pojďte, já to chci vidět.

Jsi červená?

Trošku.

Červený tvář.

Dva, jedna, start!

Počkej, nevím, co já bych se tu potápil.

Ustačí, můžeme jít.

a dělám ještě dobře ještě.

Tak se nechceme.

Jo.

Jo, jdeme, jdeme.

Áno, asi fantastické.

To je

zvlázdní.

Už ti měl každou tvou pepiku, už jen tu snad měním.

Proč tady máte hlavu?

Jde, že nevrátíme.

Já budu a ne.

No takhle si jdeme hezky.

No tamhle.

No nedrž to jak tušku, ale mě to s tím dělej.

Děkujeme za pozornost.

Dostali jste dvocku, to není nic špatného.

To nejsou špatný peníze a pojďte obě dvě ruky. Já bych chtěl, abyste to kouřili

obě dvě.

Máš kořenou prsa? Ne.

Prosím tě, dál jsem ti pětku, tak pohodl. To je dobrý obchod.

Krásný bradovík.

Mě tak nežádnou.

Jsi citlivá na bradovka?

Jsi citlivá? Jo.

Anebo citlivá na duši?

Ne.

Udělej mu malej, jo přesně.

Tak malej, malej, hrbavej.

Máš pejska doma?

Jo.

Tak se drbou štíňátka za uškama.

Nenecháme toho hrozně.

Jo, to je ono. Nič

špatného

tady nevíš. Tam si těš pěkně, víš.

Konec.

No jméno, tak tady můžeme.

Pojď, každý každý mě nepustí.

Pojď, kuď je hezky.

Pojď, každý mě nepustí hezky.

To je jméno.

To je jméno, třeba mě nepustí.

Tohle by to dělal já.

Jo,

to je venová.

Pročaklaj se trošku.

To je venová.

Pojď, pojď, řeš si to.

Já to nakrýčku.

Já prostříkám volky.

Já prostříkám. Pojďte si tu.

To

bylo

věnovaný vám.

Jak jsme to tady trošku vymalovali na firmě.