All language subtitles for -Turkish (auto-generated)- Gözleri KaraDeniz 16. Bölüm (FİNAL) @atvturkiye -DownSub.com-

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Bizden hikayeler, bizden tatlarla

sarıyer kola.

H

Osman Maçari düştü mü dediniz?

Hazır düştü.

Biraz daha vuralım.

Evladının canını alalım mı dediniz?

Ama bilemediniz.

Benim adım Osman Maçari Ziya.

Benim düştüğüm yer bile

sizin çıktığınız yerden yüksektir.

Bir şey diyeceğim.

>> Sakin

55 yıldır

sokaklardayım. Ziya

çok taput çaktım

çok mezar kapattım.

Çok dost tanıdım.

Bir o kadar da düşman gördüm ama evladın

canına kastedecek kadar alça

hiç görmedim. Evlat Allah'ın kuluna

emanetidir.

Ne teminatı vardır

ne de kefili. Al bunu koru der. Yüce

Rabbim gerisini sana bırakır.

Bana vuranın

kolunu kırarımziya.

Ama evladım canına göz dikenin

toprağa gömer.

Bu kurşun

benden değil,

benim babalığımdandır.

Sana değil.

senin şerefsizluğunadır.

Dayı arkaya doğru iki kişi kaçtı.

Krank kolum sensörü gitmiş bu arabanın.

Volan dönüşünü okumayı motor bu yüzden

tik dedi kaldı.

>> Var mı senin elinde?

>> Var var olmaz olur mu? Hallederim ben

şimdi onu.

>> Sen Azil Maçun

>> he oyum.

>> Kızım sen kimsin? Güneş ben. Aydınay.

>> Aydınay.

Kadirin

>> kızıyım. Evet. Tanır mıydınız?

>> İyi tanırdım. Çok iyi tanırdım.

Kadir'in kızı. [müzik]

>> Trafik [müzik] kazasında kaybettik

annemle babamı. Biliyorsunuzdur.

>> Biliyorum.

Biliyorum. Biliyorum ama trafik kazası

değildi o.

>> Eee,

yok durdum.

>> Olur mu? Trafik kazasıydı. O zaman siz

yanlış hatırlıyorsunuz.

>> Biliyorum dedim. İyi biliyorum. Trafik

kazası değildi o.

cinayet

anlayamadım ne demek cinayet?

Bunda anlaşılmayacak bir şey yok ki

kızım. Yani o arabada başka bir şeyler

var.

[müzik]

>> Dayı e sen hadi tamir et arabayı da biz

gidelim olur mu?

>> İyi. Siz böylesiniz.

>> Azil. Azil allah aşkına ne demek istedi

o?

>> Güneş

lan ki ben de anlamadım. Dayının kafası

giydik herhalde.

>> Bak

bak cinayet falan diyor. Tamam soralım

soralım. Ben böyle duramam. Ben böyle

duramam. Cinayet diyor

>> Güneş bak boşu boşuna üzeceksin [müzik]

kendini.

Bir tane herifin lafı yüzünden o günleri

tekrar yaşatacaksın kendine. Yapma ne

olur.

>> Iı. Hayır. Hadi çağır çağır Azil. Hadi.

>> Tamam. Soralım. Bir öğrenelim. Bir

dinleyelim önce. Hadi

>> dinleyelim. Dayı sen hele başlama

[müzik] bir tamire olur mu?

Olur.

>> Sen biraz önce

ne demek [müzik] istedin bize?

Lütfen

lütfen. H

Bunca yıl geçti. Hala dün gibi

hatırlayın. Hatırlamamın sebebi de ayın

26'sında yani 26 Ağustos'ta bizim orada

çok büyük bir sel oldu. Sonrasında da

heyelan oldu. Bizim köyden [müzik]

13 kişi öldü. Selden bir gün sonra bir

öğlen vakti denize bir araba uçtu.

Çıkarmaya adam lazım dedi jandarma.

Geldi aldı gitti bizi. Biz de arabayı

çıkardık. Biz gelene kadar cenazeleri

[müzik] çıkarmışlar.

>> Kardeşimle

ben de arabadaydım.

>> Yüklendi tır araba. Raporlar, maporlar

derken 3 saat tırın üstünde kaldı araba.

Ben 5 yaşından beri sanayide büyüdüm

uşaklar.

Rahat duramadım. Gittim arabayı

kurcaladım.

Baktım arabada bir gram hidrolik yok.

Ne demek oluyor bu?

>> Ama araba kaza yapıp denize düşmedi mi?

Normal değil mi bu?

>> Değil. Normal değil bu. Tamam. Kaza

yaptı. Frenlerde parçalanma olması

lazım. Hidrolikte sıkıntı olması lazım.

Her şey sapa sağlamdı. Hiçbir problem

yoktu. Sanki yeni takmışlardı. Her şey

yerli yerindeydi. Bir sıkıntı yoktu

yani. Onu anlayınca ben de gittim

hortumun üzerindeki kelepçeye baktım.

Sanki anahtarla oynanmış gibiydi.

İçerisinde bir gram hidrolik yoktu.

Yani uşaklar sizin anlayacağınız bu iş

kazayla olmaz. Hort kazadan önce

gevşetilmiş.

>> Peki sen o zaman gidip yetkililere

söylemedin mi bunu?

>> La dedim dedim anlattım. Beni kimse

dinlemedi. Yok yer kaygandı dedi.

Sel oldu dedi. O dedi bu dedi. Yani

kimse sallamadı beni. Dayı bak senin

ağzından çıkanı kulağın duyuyor değil

mi? Sen ne dediğinin farkındasın değil

mi?

>> Farkındayım. Maçari. Fren tankı duri.

Fren hortumu duri. Fren bağlantıları

duri. E hidrolik buhar oluştu mi?

Dí

Meet Paşa,

Mehmet Paşa, Mehmet Paşa

oğlum Mehmet Paşa Ya

oğlum

paşa. Aç gözünü aç gözünü açadım gözünü

paşa aç gözünü.

>> Day

day krali

krali vurdum.

Kralım.

Uşaklar Mehmet abinizi arabaya götürün.

Hadi çabuk.

>> Dayı bırak.

>> Oğlum

oğlum.

[müzik]

Kasabaya hayırdı ya da sus.

>> Kurtuldu.

Çok şükür

kurşun omurine çok yakın geçmiş.

Riskliydi ama atlattık.

Birkaç gün burada kalsa yeter. Sonrası

fizik tedavi.

>> Tamam kızım. Sağ ol.

>> Geçmiş olsun.

>> Sağ ol.

Ben kendi oğlumu öldürüyordum. Kınali

az kaldı kendi oğlumun canını alıyordum.

>> Almadın ama dayı. Bak geçti gitti. Çok

şükür. Allah öyle bir kara yazı yazmadı

sahda.

>> Dayı

kasap. Erkan kasabı getir. Dayı.

>> Güneş.

>> Güneş

sakin ol. Ne olursun bak.

Nasıl sakin olabilirim? Ben bizim

kulaklarımız aynı şeyleri duydu değil mi

demin? H azil annemi,

babamı, kardeşimi, beni

öldürmek istemişler.

Bizi öldürmek istemişler.

Tüm ailemi yok etmek isteyen bir

düşmanımız varmış. Ben ben nasıl? Nasıl?

Aptal kafam. Aptal kafam. Aptal kafam.

Aptal kafam. Sorsana. Sorsana. Sorsana.

Sorsana.

>> Haklısın.

Haklısın. Ama ne doğru ne yanlış

bilmiyoruz şu an. Bir adamın lafıyla

hüküm vermeyelim. Ne olursun

bir araştıralım bunu.

>> Tabii ki araştıracağım. Tabii ki.

>> Birlikte araştıracağız. Birlikte.

Ne varsa bu işin içinde birlikte bulup

çıkaracağız.

>> Allah kahretsin.

Oy

Osman hala gelmedi ya. Nermin sen

konuşabildin mi onunla?

>> Merak etmeyin ben alışıım anneciğim.

Eskiden oho böyle kaç gün gelmediği

olurdu. E iyi de eskisi gibi değil ki

Uşak

>> yine kim bilir hangi belanın peşinde

koşuyorlardır Allah aşkına? Ay vallah

eskiden böyle sabaha sabah ederdim.

Yüreğim ağzımda da hiç kaldıramazdım

yaşadıklarımı. Ama tabii yıllar geçtikçe

alışıyor insan. Tecrübe de böyle bir şey

herhalde. Siz hiç endişelenmeyin. Tabii

uzun zamandır yanında olmadığınız için

bilmiyorsunuz ama korkmayın.

>> Ay ben var ya Haki bırak böyle bir

geceyi falan bak saat bana mesaj

yazmasın. Vallahi Karadeniz'deki bütün

hastaneleri, karakolları teyakkuza

geçirmiştim. İşte Allah dağına göre kar

veriyor aileciğim.

>> Doğru. Ben de merak ederdim. Nermin bir

arasan mı acaba ya? Hana ne oluyor

Fetih?

>> E ben merak etmiyorum sana ne oluyor?

Yani benim kocam olsa ben arardım

de.

>> Bak ne güzel söyledin. İşte [müzik]

senin kocan olsa ama değil. Niye? Çünkü

benim kocam olursa ararsın. Kim?

Bir an önce olması en büyük dileğim.

>> Amin.

>> Yalnız dün gece Sado Bey neydi öyle ya?

Ay adam nasıl romantik çıktı. Bu arada

tipinden de hiç beklemezdim ha. Ya o

Havai olan duygularını ifade ediş şekli

filan. Ay ne kadar güzel ya. Ne kadar

romantik

ya. Aferin adama. Yani normalde erkekler

duygularını gizler. Adam hiç yani

neredeyim? Kim var? Ayıp mı olur? Hiç

öyle bir şey düşünmedi. Havva ne güzel

sözler söyledi

>> ama. Havva da uzatmasa artık ya. Bulmuş

öyle anca öyle kendini seven biri ya da

ne isti ya yani? Keşke böyle kabul etse

de gitse onla.

>> Amin. Amin. Amin anneciğim. Amin. Ay

Allah ölmüşlerinin ruhuna dua etsek

vallahi bu kadar içten amin demezdin.

Vallahi bana şu anda ölmüşler değil

evden gitmişler lazım alacığım.

Darısı da artık başkalarının başına.

Yalnız Havva hanımın da pek gidesi yok

gibi geldi bana abla. Yani ben seni

önden uyarıyorum ki hani hayal

kırıklığına uğrama diye.

Herkes zamanı gelince gider ailecğım.

Merak etme

Kınalı. Nermin Hanım'a haber ver

istersen. Biz Mehmet'i beklerken Osman

Bey bize kötü bir şaka yapabilir.

Ah bak aradılar işte. E FM kınalı.

હ

Bu nasıl bir şey ya? Hı? Dağın başında

arabamız bozuluyor. Tamirciye gidiyoruz.

Adam babamı tanıyor. Ailemin trafik

kazasında değil cinayet yüzünden

öldüğünü söylüyor.

Filmlerde olur böyle şeyler. Gerçek

hayatta olmaz ki. Olmamalı. Ben inanmak

istemiyorum.

Orada delirdim ama inanmak istemiyorum.

Ya doğruysa

güneş.

Bak bugün o tamircinin söylediklerini

ben de duymazdan gelemem. Ortada bir

tuhaflık olduğu kesin.

Ama acele karar verirsek yanlış yaparız.

Ne varsa hepsini öğreneceğiz. Sana söz

veriyorum.

Doğru olmasın. Hala bir umut diyorum.

Doğru olmasın.

Çıldırmak üzereyim. Kim benim ailemi

öldürmek ister? Benim babam

dünyanın en sessiz sakin insanıydı. Kim

tutmazdı? Annemin dünyası bizdik.

Kim benim annemle babamı düşmanı beller

ki?

Hangi akıl?

Hangi vicdan?

>> Bilmiyorum güzelim.

Ama ne varsa öğreneceğiz. Sen hiç merak

etme.

He. Efendim?

Kurban yap.

>> Gece boyu hepinizi aradım. Hiçbirinize

ulaşamadım. Neler oluyor?

>> Neler neler oldu bir bilsen. Osman

Maçari Ziya'yı öldürdü. Ben de paçayı

son anda kurtardım. Kurban Yef.

>> Mehmet.

>> Mehmet'i de vurdu.

>> Kendi oğlunu.

>> Kendi oğlunu ya. Kendi oğluna bunu yapan

Sabaha neler yapmaz kurban ya. Bir

düşün. Hadi şimdi beni çok meşgul etme.

Ben daha sonra ararım seni. Bir plan

yaparız. Tamam. Haydi

kızım. Ne arıyorsun arkamda böyle cin

gibi. Ne bu halim baba?

>> Ne varmış halimde?

>> E bu telaşın üstün başın toprak içinde

ter içindesin ayrıca. Ne bu halin? Ne

oluyor?

>> Yok kızım önemli bir şey yok. Sen takma

kafanı böyle şeylere. Yok önemli bir

şeye değil.

>> Mehmet dedim birine.

Ne oldu? Kavga mı ettiniz?

Ya dayı niye kalktın? Kasap dedi ki.

>> Ulan bırak kasabi masabi ya.

Benim bir şeyim yok. Yiyeyim ben.

>> Su mu bir şey ister misin dayı?

>> İstemiyorum

içeride duramadım. Kunali yüzümü her çe

vurduğumda Mehmet'i öyle durum görmeye

dayanamadım da.

>> Osman ne oldu? Mehmet nerede? Ne oldu?

İyi mi? Ne oldu? Ne oldu?

>> Gel böyle otur.

>> Baba abim nasıl?

>> Her şey yolunda. Gelin oturun. Gelin

>> ya. Yeni çıktı amellattan. Her şey

yolunda. Oturun. İyi.

>> Ne oldu? Ben bir göreceğim.

>> Dur dur şimdi.

>> Osan bırak oğlumu göreceğim.

>> Yatıyor orada. Göremezsin şimdi.

>> Şey oldu. Kim vurdu Mehmet'i?

Ben

bugün duyduğumuz şeyden kimseye

bahsetmem.

Tamam mı? Önce bir öğrenelim ne var ne

yoksa ondan sonra ne [müzik]

yapacağımıza karar veririz. Ama şimdilik

hiç kimse bilmesin.

Belki bir tek dursun.

>> Tamam.

Araştırmaya kazanın resmi kayıtlarından

başlamamız lazım.

>> Sen ne dedin demin?

>> Enişte ben vurdum ne demek ya?

>> Sen oğlunu mu vurdun? Osman

[müzik]

>> seni öldürürüm Osman Maçeri

>> Nermin

>> sen oğlunu nasıl vurursun

>> Nermin Hanım kendi oğlunu bilerek

vuracak hali yok da

>> hele bir şey olsun [müzik]

hele memede bir şey olsun senin o canını

kendi ellerimle alırım Osman

>> Nermin

>> çekilir misiniz acil çekil

>> ne oluyor

ne oluyor Tamam.

Çok şükür döndürdük. İyi. Şimdi merak

edilecek bir şey yok.

>> Peki normal miydi ya bu? Yani bundan

sonra travmanın etkisi yeni yeni

çıkıyor. Sık rastladığımız bir durum

yani. Endişe edilecek bir şey yok. Ritme

oturdu. Durumu stabil. Hatta Osman Bey

burada enfeksiyon riski var.

>> Ne yapacağız peki kasap?

>> Yarın olsun da bir bakalım tekrar

konuşuruz.

>> Tamam kasap.

Tekrar geçmiş olsun. Sağ olasız.

H

>> [müzik]

[müzik]

[müzik]

>> Vay orta. Çok acayip bir şeymiş la bu.

Vallah biz de çok şaşırdık Dursuk.

Yani insanın inşallah doğru değildir

demekten başka bir şey diyesi gelmiyor

açıkçası.

>> İnşallah dursun. Benim de tüm temennim

o.

>> Ben başta pek bir ihtimal vermedim o

adamın söylediklerine

ama sonra öyle detaylar verdi ki bence

araştırılmaya değer.

>> Ne yapacağız ortak? Nereden

başlayacağız?

>> Polis kayıtlarından bence.

Kazayla alakalı bir rapor var mı yok mu

onu öğrenmemiz lazım.

>> Nasıl yapacağız onu?

>> Var mı bir tanıdık [müzik] azil? En

azından süreci hızlandırmış oluruz.

>> Bu bizim polis karakolunda bir tane uşak

vardı.

>> Necip.

>> Necip.

>> O zaten arşivde çalışmıyor muydu oğlum?

>> He doğru diyorsun lan. Vallahi iyi

fikir. Bak oradan başlarız. Doğru.

Efendim Fatoş?

Tamam.

>> Oğlum ne dedi Fat?

>> Bir şey ya.

Dün gece

Mehmet Maçar'yi vurmuşlar.

Ne?

>> Hastaneden çıkmışlar, eve geçmişler.

>> Ne diyorsun oğlum sen? Hadi hadi hadi.

ağır bir ameliyat geçirdi ama burada çok

daha iyi bakılır.

Kalp ritmi düzenli. Yalnız hasta çok

yorgun. [müzik] O yüzden tam israhat

şart.

Eee,

yürüyebilecek ama değil mi? Tekrar

>> bunu şu anda söylemem imkansız. Omurikte

tüm sinir yolları kesilmemiş ama bu iyi

bir haber.

Zaman, doğru tedavi ve iyi bir bakımda

inşallah diyelim.

>> İnşallah.

Efendim

Ertuğrul Bey?

Buluşmamız gerekiyor. Azil

>> şu an olmaz Ertuğrul Bey. Mehmet

vurulmuş. Konağa varmak üzereyiz.

>> Aslında ben de bu mesele için buluşmak

istiyordum seninle.

>> Anlamadım.

>> Bu suikast meselesinin içinde Mehmet'in

de olduğunu öğrendim. Bunu haber vermek

için aradım seni.

>> Ben sizi daha sonra arayayım mı Ertuğrul

Bey?

>> Peki tamam.

Ne olmuş Azil? Bir suratın değişti.

>> Yo, önemli bir şey değil.

>> Ne dedi Ertuğrul Bey ortak?

O da Mehmet'in vurulduğunu haber vermek

için aramış.

Nermin gel biraz konuşalım.

>> Yok yok dur burada konuşalım. Herkes

duysun. Herkes öğrensin bir babanın

oğlunu neden öldürmek istediğini.

>> Nermin etme kızım etme.

>> Anne lütfen.

>> Ne etmesin? Ne lütfeni ya? Ne diyorsunuz

siz? Siz merak etmiyor musunuz?

Narmin. Otur

başkaların yanında konuşmayalım. Ne

diyeceksen burada yalnız de ba

>> madem konuşacağız o zaman önce ben

başlayacağım. Osman Bey

>> buyur.

>> Ben yıllarca bu evde bana yapılan her

şeye sabrettim. Sustum. Neden?

Ailemiz zarar görmesin diye. Şimdi

geldiğimiz duruma bak. Oğlumuz vurulmuş

içeride yatıyor. Vuran da babası.

Sen benim oğlumu vurdun Osman. Benim

canımı, ilk göz ağrımı.

>> Bilmediğim şeyler var Nermin Hanım

müsaade vermiyorsun ki anlatayım.

>> Dünyanın en bilinmeyen denklemi bile

olsa umrumda değil.

Ben yıllarca bu evde herkesin yükünü

taşıdım.

Senin yokluğunu, işini, öfkeni,

[kahkaha]

gururunu

ya yıllar önce ölüp gitmiş kadının

ruhunun evime üstüme çökmesini, geldiği

günden beri annenin aşağılamalarını

ya hiç hiç hiç bana sormadan önüne

gelenin bu eve alınmasını,

oğlumu, kolmanı,

hepsini taşıdım.

Bütün bunların karşılığında sen ne

yaptın?

Oğlumu getirip

cehennem gibi kollarıma bıraktın gittin.

Sen bugün benim omuzlarımdan birini

düşürdün Osman.

Bunun cezası çok ağır olur.

>> Ulan Mehmedi'yi vurdum ben. Yanlışlıkla

oğlumu vurdum. Bundan büyük ceza mı

olur?

>> Olur. Osman Maçari. Olur.

Sen bir anneye evladının mezarını

göster.

Ondan daha büyük ceza nasıl olurmuş?

Otur seyret. Ondan sonra

>> yanlışlıktan çektim o tetu. Kim olduğunu

bilmeden vurdum.

Sebebini sorma. Bu kadarını bil kafi.

>> Hiç umrumda değilim.

Ben ömrüm boyunca

telefonda Mehmet'in vurulduğunu duyduğum

anı hatırlayacağım

her [kahkaha] nefesimde ve sana da

unutturmayacağım.

Sen de bunu bil yeter.

>> Ya

>> ne oluyor ya

>> anneciğim? Mehmet nasıl? İyi mi?

>> Mehmet iyi mi?

>> Sizin ne işiniz var burada ya? Siz hangi

yüzleyorsunuz buraya? Derhal terk edin

evimi hemen. Kesin senin de bir parmağın

var bu işin içinde.

Vallah bu herif de düşmedi yakamdan bir

türlü. Efendim kurban yaf.

>> Dün geceki olaydan sonra bir süre

dışarıda olacağım. Önce Azili

öldüremediniz. Dün de tamamen

batırdınız.

>> Evet. Evet biliyorum.

>> Size güvenmekle hata ettim. Sen şimdi

neredesin?

>> Ben de bir sürü ortalardan kaybolsam iyi

olacak diye düşündüm. Çıkaydım tam şimdi

evden.

>> Olduğun yerde kal. Sakın bir yere

gideyim deme. İkimiz birden ayrılırsak

direkt Osman'ın radarına girmiş oluruz.

Mehmet nasıl?

>> İyi kızım. Daha iyi. İyileşecek.

>> Görebiliyor muyuz?

>> Hayırdır Aslı? Senin nereden haberin

oldu da geldin hemen?

>> Kasap.

Ne oluyor?

>> Bilmiyorum ki. Dışarıda bir hengame var.

Kapıyı aç.

>> Dinlenmen gerek. Mehmet

>> kasap kapıyı aç.

Aç kapıyı.

>> Anneciğim

>> iyi mi? İyi misin?

>> Gördüğün gibi.

Baba,

ne oldu bana?

H

duyar mısın sesleri Hanife? Hep girdiler

birbirine ama ben dedim ta en başında

dedim ha Perinin bebeğinin nelleti

bırakmayacak yakazi dedim. Bak ne oldu

Ermin Hanım. Senin de uşağını vurdular

ama böyledir bu. Ha uşak golayına

iyilenmez. Ha karşıdağın yaylasında bir

tane meczup gari yaşaymış. Bildin mi? He

duyduydum. Çok şifalananlar varmış

ondan. Bak ben buralı değilim. Ben bile

bilirim. Düşün. Her yerden ona şifa için

geliyormiş. Kötürümleri bile yürütmümiş.

Havgari buluda da gelmemiz lazım.

Yoksa bu uşak ebedi billah yürüyemez.

Allah korusun. Allah korusun.

Allah korusun.

>> Sana ne olduğunu mu bilmek istiyorsun

oğlum?

>> Evet.

>> Osman,

anlatmak ister misin oğluna neler

olduğunu? H bilsin çocuk.

Vuruldun oğlum.

>> Onu biliyorum anne

da beni kim vurdu onu bilmiyorum. En son

Ziya beni aradı.

buluşmamız lazım dedi.

>> Tamam anneciğim. Bunlar gereksiz

ayrıntılar. Sen seni kimin vurduğunu mu

bilmek istiyorsun?

>> Söyleyim.

Seni baban vurdu oğlum.

Dursun,

hazır güneşle babadayken sana bir şey

anlatmam lazım. Güneşin yanında

anlatamam. Birileri beni öldürmek için

tetikçi tutmuş. Hani şu gece vardı ya

dördümüz yemek yedik. Ondan sonra

kesikle [müzik] Cemal geldi.

>> H

>> he işte o akşam.

>> Ne diyorsun oğlum sen?

Ne olmuş peki?

>> Ne olmuş? İşte vurmuş, öldürmüş beni.

Dursun ya Dursun bu ne saçma bir soru

ya. Yani insan sorar mı böyle bir şeyi

ya?

>> Ya ortak o anlamda değil yani. Ne olmuş

hani?

>> Ha yani şimdi de böyle sanki hani niye

beceremedi der onu üzülür gibi

söylüyorsun dursun. Anlamadım yani.

>> Hakikaten şimdi de öyle oldu ya.

>> Ya ortak ben yanlış sorular soruyorum

işte. Sen ben sana bir şey sormadan sen

anlatsana bana.

>> Neyse bir şekilde engellemişler ama asıl

sıkıntı şu. Güneş benim yanımda olduğu

sürece güvende olmayacak. Biz bir daha

bu adamların denemeyeceğini nereden

biliyoruz ki?

>> Doğru söylüyorsun.

Ne yapacağım peki?

>> Ne yapacağım? Güneşe bir şey söylemeden

onu böyle bir süre kendimden uzak

tutacağım. Ne yapabilirim başka?

>> O nasıl olacak?

>> İşte onu bilmiyorum dursun. Onunla

alakalı hiçbir fikrim yok.

>> Esas bombayı söyleyeyim mi sana?

>> Ortak güzel bir bomba ver ya bana.

Sabahtan beri taramalı tüfek gibi dağın

dağın kötü haber çakıyorsun bana. Güzel

bir şey söyle bari be.

>> Beni öldürmek için tetikçiyi tutan

kimmiş biliyor musun?

>> Kimmiş?

>> Demirciyia.

>> Ya çok şaşırmadım ben açıkçası.

Beklerim ondan. Hiç böyle bomba etkisi

falan yaratmadı bende.

>> Esas bomba yanındaki isim ama.

>> Kimmiş?

>> Mehmet. Oğlum sen ne diyorsun lan?

Şey babana söyleyecek mi bunu?

>> Nasıl söyleyeyim? Olmadı mı? Yani gidip

bir oğlun diğer oğlunu öldürmeye

çalıştım mı diyeceğim?

>> Yani en azından kınalı dayıya mı

söylesek bunu? O yordamınca söyler bir

şekilde

>> ya işte anahtar kelime o. Yordamlı

yordamsız. [müzik] Ben bunu babam

öğrensin istemiyorum. O yüzden kınadıya

söylemeyeceğim tabii ki.

>> Vay Mehmet.

Mehmet

ya yok artık ama ya. Ortak cidden söyle.

Yok artık yani.

>> Neymiş o yok artık olan Dursun?

Şey

>> ne?

>> Genel olarak her şey yenge ya.

>> O nasıl bir cevap ya?

>> Ya dünyada bütün olan biten çok

şaşırtıcı değil mi gerçekten? Ha ondan

bahsediyordum ben tam yani. Hayır sen

neyini anlamadın? Onu anlamadım ben şu

anda.

>> Neyini anlayayım?

>> Efendim Ertuğrul Bey. Tamam tamam

geliyorum.

Güzelim benim bir gitmem lazım.

>> Başını belaya sokmuyorsun değil mi?

>> Yook. Ne belası?

Dursun

sen güneşi bırakırsın olur mu?

>> Ne zaman kalkmak istersin?

>> Sen anlattığın zaman.

Anladım şimdi.

Her şey az el içindi yani.

>> Ulan ne diyorsun sen?

>> Ben ne dediğimi çok iyi biliyorum Osman.

Sen Azile' pusu kuruldu diye o kadar

çıldırdın.

Azil için öyle gözü dönmüş kurt gibi

gittin dağlara taşlara. Bir can alıp bir

can vermeye. Peki ya Mehmet bizim

oğlumuz

Azil. Senin oğlun.

Senin ilk göz ağrın.

Mercandan olan evladın.

Mehmetse benim yüreğimden çıkan tek

oğlan.

>> Bak Nermin ben hiçbir zaman

>> Lütfen Osman ya.

Yalan söylemek sana hiç yakışmıyor. Sen

o gece oraya azil için ölüme gittin.

Mehmet de senin kurşununa denk geldi.

İkisini de sen seçtin o gece. Başka

kimse değil.

>> Ben hiçbir şey seçmedim de. Karanlıkta

bir karaltı koşaydı çekt.

>> Ama azil için oradaydın. Gözüm başka

hiçbir şey görmedi. O an benim oğlumu

düşünmedin bile.

>> Ben nereden bileyim o gece Mehmet'in

orada olduğunu? Nereden aklıma gelsin

benim? Allah Allah. Ben Mehmet neden o

gece oradadır? Bu soruyu kendime bile

soramadım. Sen bana neler değilsin de.

Ha vurduğun yetmedi. Bir de git hesap

sor bari Mehmet'ten.

>> Zaten çocuk orada yatıyor. Git sor. Ne

işin vardı orada de. Azilin canına

kastedenler için geldim ama senin canına

kastettim de. Niye oradaydın diye de sor

istersen

>> ya. Bir baba evlatları arasında nasıl

seçim yapabilir da?

>> Ama sen yaptın.

Sen kabul etsen de etmesen de yaptın.

Osman, senin yüzüne bakan herkes bunu

görebiliyor. Bir tek sen görmüyorsun.

Mehmet'e bakışını da, Azile' bakışını

da.

Bugün de korktuğum şey oldu.

Kötürüm kalabilir [müzik] Mehmet.

Biliyorsun değil mi?

>> Tövbe de.

>> Bana dediğin o evlatlar arasında ayrım

yapmama lafın var ya. Ha işte onu bana

değil. Git içeride öylece yatan oğluna

söyle.

Sabır ya. Sabır, sabır.

Vallahi ben anlamadım.

Osman Maçer nasıl böyle bir şey yapar

ya? Kendi oğlunu. Böyle bir gattarlık

olabilir mi ya? Ha Aki sen de bir şeyler

söylesene.

>> Vallahi ben artık hiçbir şey

söyleyemiyorum. Hiçbir şey ya.

Zaten gerçekten. Yani bu evde olan biten

herhangi bir şey beni şaşırtabilir de

şaşırtmayabilir de. Yani

>> sen de haklısın. Hepimizin kafası çok

>> efendim. Oğlum hata yaptım bile yerim.

Yüreğimi sıkıp dilime dökeme

ama bu işin içinde bir iş vardır. Onu da

bilirim.

Benim Osmanım ya.

>> Başka bir iş nedir babaanne? Benim

babam,

benim kahramanım.

Nasıl vurur abimi?

Nasıl bir sebebi olabilir bunun?

Haksızlık ediyorsunuz abime ya. Hiçbir

şey göründüğü gibi değildir. Bir durun.

İleride pişman olacağınız laflar

demeyin.

Daha dün tanımadık biz Osman Maçari'yı

değil mi? Bak bu işin altı başkadır.

Bakın ben size söylüyorum. Başkadır. Bir

hinlik var bu işte.

Hiç kimse hele ki benim abim oğluna

sıkmaz. Zaten kınalı dedi ya bilerek

olmadı diye dedi.

Ama işte benim kafama takılan şey yani

bilerek ya da bilmeyerek ya bu olay

buraya nasıl geliyor ya? Yani ne oldu da

Mehmet'le Eniştem hangi durumun içine

düştüler de biri vurdu diğeri vuruldu?

Var bir şey var ama işte bilmiyoruz yani

ne olduğunu tam olarak bilmiyoruz

işte belki yani Nermin ablam eniştemle

konuşmuştur yani işin aslını ne bileyim

öğrenmiştir.

>> Öğrendim hakim.

Osman Nehemedi Azelin vurmuş.

>> Ne

>> o? Uğursuz yaşasın.

>> Benim oğlumu feda etmiş.

>> Abla ne yapıyorsun? Tamam. Sakin

>> sakin ol

>> bir dur

bir dur. Dermel Buran Osmandı

sebep olan Azil.

O ikisi benim oğlumun kanına girdiler.

Ah tansiyon sakın. İyiyim ben.

Kimsenin yardımına ihtiyacım yok benim.

Görevle ilgili ufak bir değişiklik oldu.

Olek biraz daha bekleyebilir.

Ondan önce Kurban Yevle ufak bir işimiz

var.

>> Neden?

>> Sana yapılan suikast işinin içinde

kurban yevi var.

Bundan sonra da duracağını

zannetmiyorum. Kendime sağlam bir düşman

edinmişim desenize. Ertuğrul Bey, fazla

hızlı girdin bu dünyaya [müzik] ve

Kurbanev'in ayağına tahmin edemeyeceğin

kadar çok bastın. Tehlikeli bir düşman

olduğu kesin. Bir süre çok dikkatli

olman gerekiyor. Şimdi siz bana

diyorsunuz ki kurbanya meselesi çözülene

kadar güvende değilim. Doğru mu anladım

Ertuğrul Bey?

>> Doğru.

Sen dikkatli ol yeter.

Ben de yaptım Kali ben de yaptım

>> dayı.

Olur böyle şeylerde

karanlık di ortalık karışık diye. Benim

senin yaptığın hatanın bir nedeni var da

sen oraya oğlun için evladın için

>> hangi oğlum abi?

Hangi oğlum?

Ben Nazili'i korurken

Mehmed'i toprağa vermeye kalktım.

Ben kendi oğlumu vurdum kınalı.

Abellerle [müzik] çıktım teteceği.

Bunu hangi rajon temizler?

Hangi tövbe affeder? Dayi 40 yıldır yan

yanayız.

Tam 40 yıldır mapus gördük, kurşun

yedik, mezar kazdık beraber.

Ama sana şunu diyeyim mi?

Sen kötü bir babalık yapmadın dayı.

Senin günahın kasıt değil.

Kaderin keskinliğ o

>> kader ha.

İnsan kendi [müzik] kaderine razı olur

da

evladına kötü kader yazabilir mi kınalı?

Ben yaptım.

Habille Kabil'i yarattım.

Birini korudum

diğerini vurdum. Sen ne Habil ne Kabil

yarattın dayı?

>> Sen aslanlar gibi iki tane evlat

yetiştirdin. Bir ayakta diğeri de

şimdilik yatakta dayı. İkisi de senin

ocağında.

>> Ya kalkama sakın alayım.

Ya

ya kalkıp yürüyemezse

ben Mehmet'in yüzüne nasıl bakarım

kınaley?

>> Sen gibi dayı hep olduğun gibi gözünü

kaçırmadan

kimseyi ezmeden ama kimseye de kendini

ezdirmeden dayı sen neysen öyle Osman

Maçer olduğun gibi. Tamam dayı oğlunu

vurdun ama oğlun ölmedi dah. Allah bize

bir şans daha verdi. Ha bu şansı hebba

etmeyelim.

Dayı

sen hazır olduğunda, o da hazır

olduğunda girersin oda

tutarsın elini. Dersin ki ben geldim

oğlum.

Geri kalan da Allah'a bırakırsun.

Oğlum

ilk göz ağrıım. Dayanırsın anneciğim.

Sen dayanırsın.

Anne

>> söyle anneciğim. Buradayım söyle bir

tane.

>> Beni babamla yalnız bırakır mısın?

>> Şimdi değil oğlum. İyi değilsin daha

sonra. Anne lütfen

lütfen.

Bunu sakın üzme.

Muhammet Paşa.

Eğer ben ölseydim

ağır büyükle yaşayacaktım. Baba

o zaman şunu da söyleyeyim.

Keşke dedim.

Keşke ölseydim de

babam bacıyla yaşasaydı dedim. Deme öyle

Allah için deme öyle.

Ben seni toprağa koyaydım

ben de ölürdüm. Ama sen zaten beni

öldürdün ki baba. İşimi

vurarak. Ben Karanlıkta seni düşman

sandım Mehmet Paşa.

Bilemedim [müzik] o gece orada

olacağını.

Bu bir özür değil. Beni affet demiyorum

ama sadece bileim.

Bana daha fazla düşman olmayacağım. Oray

düşmanlık.

O başka

ama kırgınlık

bambaşka o.

Öyle bir kırgınlık ki bu

istesen de yerinden bile oynatamazsın

biliyor musun? Biliyorum.

Ne desem kelimeler yetmeyecek.

>> Dahası da var.

Duymak ister misin?

Güvensizlik.

Bir çocuk en çok kimi bilir? [müzik]

H

babasını bilir.

Ben seni bilemiyorum artık.

Önce ölüm emrimi verdin. Sonra kendi

ellerinle vurdun.

Ben o tete ölçek tohumda

değil.

Karaltı sandığım

sen olduğunu [müzik] görünce

içimde bir ışık söndü Mehmet Paşa

onun yerini

öyle bir karanlık aldı.

Beni bilmesin de

bunu bil.

O karanlığı seninle paylaşıyorum.

Ben de aynı karanlığın içinde [müzik]

yaşıyorum artık.

Bunu değiştirmak için

ömrümün geri kalanını feda ederim.

Mehmet Paşa.

Nasıl mümkün olur bilmiyorum da.

Tam bir yol bulursam söyleyeceğim

hiç.

Müsaade var mı? Oh!

Nasıl oldun Mehmet Paşa?

Al biraz daha iyi

>> daha iyisin

>> yani.

>> Al

>> abi iki dakika konuşalım mı dışarıdan?

Of

oh.

Ah!

Ah!

Of!

Sizi çok özledim

baba.

Bize bunu kim yapabilir?

Size söz veriyorum.

Bize bunu yapanları bulup çıkartacağım.

Haydi

>> nereye

>> gidiyoruz

abi.

Abi

izin ver bana gidip Ali Kemal'le

konuşayım. Bu işin içinde olup

olmadığını bir öğreneyim. Onlar Ziya ile

çok sıkıp kıydular.

>> Y adam seni yeni öldürmeye kalktı. Ava

sen ne diyorsun

>> ya? Aldı o dersin artık kınalı ya. Şu an

bana dokunabilecek en son adam Ali

Kemal.

>> Ne bekleyorsun [müzik] ki bu konuşmada?

Neden doğruyu söylesin sana?

Ali Kemal artık başka bir adam. Babamın

kızı.

>> Denemeye değmez mi?

Ha abi

la ilahe illallah. Bu kimdir şimdi?

Allah. Hayırdır Fetih? Sen de iyice

alışkanlık haline getirdin ha bu eve

baskın yapar gibi gelmeyi.

>> Ne yaparsın? Kovulduğumuz eve başka

türlü giremiyoruz.

>> Ben seni gomadım ki. Sen bir tercih

yaptın unutma. Hayatta herkes kendi

tercihlerini yaşar.

>> Tamam abi. Hasp hal etmeye gelmedim.

Senin bu olaylarla ilgin var mı?

>> Hangi olaylarla?

>> Bak beni aptal yerine koyma. Hangi

olaylar olduğunu gayet iyi biliyorsun

>> ya. Osman Maçari kalktı kendi uşağını

vurdu. Suçu bana mı kaldı? He. Osman

Maçar'ye toz kondurmamak için onun

işlediği bütün suçlar benim mi olacak

yani? Nedir acaba sendeki bir Osman

Maçeri sevgisi?

>> Osman değil abi. Seni sevdiğim için.

Yani Osman seni öldürecek mi yoksa

öldürmeyecek mi? Onu anlamak istiyorum.

>> Dur bir dakika

ya. Vallahi bezdum. Bez duma. Vallahi

bezdum.

Efendim?

Şu an çok müsait değilim. Daha sonra

konuşalım.

Konuşuruz sonra. Hadi ben [müzik] şimdi

oygun değilim.

>> Sen daha burada mısın?

>> Kimle konuşuyordun öyle gizli gizli?

>> Sana ne ya? Sana hesap mı vereceğim ben

bu saatten sonra? Hadi hadi Fetiye.

Misafirliğin kısa olanı makbuldür.

Bilirsin sen bunu. Hadi.

>> Nasıl yani? Kendi evimizde misafir mi

olduk

>> bu hayatta? Herkes misafir. Fethye

unutma. Hepimiz şu hayatta misafiriz.

Unutma bunu. Ahirette işine yarar.

>> Yani senin anlayacağın kardeşim. Bizim o

dosyalara bakmamız lazım.

>> 15 sene önceki dosya Azil. Depoda aramam

lazım onları. Bulmaz uzun sürer ama

halletmeye çalışırım.

Sağ ol kardeşim.

Ama sizin de bir dilek yazıp talepte

bulunmanız gerekiyor avukat hanım.

>> Tamam o kolay. Ben hemen hallederim.

Allah kabul etsin onu.

Amin.

Sağ ol oğlum.

Mehmet ile konuştum az önce.

Bana dedi ki,

"Keşke ölsaydım da

bir ömür vicdan azabı çekseydim. [müzik]

Boyla isterdim tedi.

Allah

İbrahim'i İsmail'le,

Yakup'u da Yusuf'la sınadı.

İbrahim'e

oğlunu kurban et dediğinde

evlatların

imtihanının ağırlığını kimse bilemedi.

Bıçak İsmail'e değmeden

Allah durdurdu İbrahim'i.

Evlat öldürmek değil,

evlatla

sınanmaktı mesele. Senin bıçacağında

Mehmet'e değdi Osmanım.

Ama Allah gönüldeki

niyete bakar.

Senin kötü bir niyetin yok elbet ama

imtihanın büyük. Oğlum

Allah

Yakup'a [müzik] da oğlunun

kanlı gömleğini ulaştırdı. Yakup ben bu

acıya nasıl dayanırım dedi. Ama yaradan

babaların sabrını

evlatlarının nefesinden yaratır.

Senin sabrında

Mehmet'in nefesine bağlıdır.

Unutma

evlat

babasını [müzik] imtihan eder ama onu

öldürmek için değil.

olgunlaştırmak içindir.

Sağ ol Hasan.

Sabrı unutmuşuz.

Ne güzel hatırlattın.

Şimdi anladım acele etti.

Etme o etme.

Haklının acelesi yoktur.

İyi ki varsın [müzik] anam.

>> E Ali Kemal,

demek beni kaçırtıp öldürtecektin ha? O

konunun benimle bir alakası yok. Abba

ben bunu Osman'a da söyledim zaten.

>> Neyse zaten buraya onun hesabını sormaya

gelmedim ben sana. B

>> da hesap sormaya gelen gelen ha. Nedense

bütün deyolar geli benden hesap soruyor

hep. Ya bu eve bu kadar adam geldiğini

görmedim hiç.

>> Demek bir caziben var yahu.

>> E şimdi ne yalan söyleyeyim onu inkar

etmeyeceğim.

E sen ne diyeceksin abi?

Ha benden önce gelen oldu yani.

>> H bacım geldi. Muhtemelen sen de aynı

şeyleri soracaksın. Sen sormadan

söyleyeyim. Benim Ziya ile Mehmet'le bir

alakam yok. Ziya Azili öldürmeye kalktı.

Allah da belasını verdi. Ha Mehmet niçin

onun yanındaydı? Vallahi ben onu da

bilmiyorum. Ama Osman kalktı onu da

vurdu. Benim bütün bildiklerim bu kadar.

Bak şimdi seninle şöyle bir anlaşma

yapalım.

Sen bana [müzik] bildiğin bütün

gerçekleri anlat. Anlat ki ben seni

abime karşı koruyabileyim. Hı.

>> Şimdi diyelim ki ben bir şeyler

biliyorum. Bunları da sana söylüyorum

ama sen gidip Osman'a söylemiyorsun.

Acaba o zaman bu bilgi senin ne işine

yarayacak?

Bilgi güçtür. Ali Kemal ben bileceğim ki

seni koruyacağım. Değil mi?

>> O zaman aç kulaklarını. Beni iyi dinle.

Havva.

>> Benim bildiğim yok.

Al bu bilgiyi

ne yaparsan yap.

Ne oldu abla? Yuttu mu?

>> Göründüğünden daha zekiymiş.

Kardeşim bu ne hız ya? 40 yılda bir işin

düşmüş kardeşim. İnşallah bir işe yarar.

Aradığınızı bulursunuz.

>> Çok teşekkür ederiz.

>> Rica ederim. İyi günler.

İnşallah aradığımızı bulamayız.

Dayı

Havva ile konuştum telefonda az önce.

Ali Kemal küllü münkaraymış.

>> Hava başka ne bekliyordu ya?

>> Day bir de şu azil mevzunu konuşmamız

lazım. Bu olaylar çözülene kadar tedbiri

elden bırakmasak iyi olur. Azille güneşi

24 saat korumaya almak lazım. Doğru

yaklaşım.

Yap on

>> bir de şu Sancarle konuşsam mı dayı?

Sorsam mı Mehmet'in orada ne işi varmış

diye.

Oşak Mehmet'le alakalı hiçbir şey

söyleyemez. Boşuna kürek çekmeyelim.

Sen şu koruma meselesini hallet.

>> Tamam dayı.

Bu Ziya Kurban Yevin en yakın olduğu ve

en güvendiği taşeronuydu. Konseyi

yıkıldıktan sonra özellikle daha da

yakınlaştılar.

Sadece onun işlerini takib eder oldu.

Peki Mehmet ne kadarını biliyordu

bunların işlerinin?

>> Ali Kemal ve Ziya ile birkaç kez

buluştular

ama konuştuklarına dair bir fikrim yok.

Beni yanlarına almazlardı. Sadece bir

kez Ziya ona Kurbanyev'den ve burada

nasıl yapılanmak istediklerinden

bahsetti. Onu da raporumda ayrıntılı

olarak yazmıştım zaten.

>> Evet okudum.

Ama aslında rapora yazdıklarını değil de

şahsi izlenimlerini merak ediyorum

senin. Mesela Mehmet

bana onu anlatmanı istiyorum. Nasıl bir

insan?

Onun hakkında söyleyeceğin ilk şey ne

olurdu?

Ertuğrul Bey,

bu hayatta bir kötülük yapan insanlar

vardır.

Bir de kötü insanlar.

Bir insandan kötülük sadır olur. Ama bu

onu kötü insan yapmaz.

Çünkü aynı insandan iyilik de gelebilir.

Ama kötü insan yaptığın iyiliği bile

kötülük için yapar. İşte Mehmet bu

hikayedeki kötü insan.

>> Eyvallah.

>> Eyvallah.

>> Güneş bak

bu raporda yazan hiçbir şeyin ustanın

söyledikleriyle alakası yok.

Sen de burada bir gariplik görüyor

musun? Şimdi bak

buradaki tarihe göre bizim araba kazadan

tam bir hafta önce küçük bir bakıma

girmiş.

Yani bu fatura sade bir fatura ama

bakımın yapıldığı yer Rize'nin kenar

mahallelerinden birindeki küçük bir

servis.

Ya

bak benim babam çok titiz biriydi.

Özellikle arabası konusunda.

>> Yani her erkek gibi.

>> Hayır onunki ayrı bir boyuttu

cidden. Bak annem bazen arabanı benden

çok seviyorsun Kadir derdi. O derece

yani. Ben ben şunu demek istiyorum.

Babam merdiven altı bir yerde araba

tamiri yaptıracak bir adam değildi.

Bak ben şu an gerçekten burada bir şey

hissediyorum.

>> O zaman

bu tamirhaneyi bir ziyaret edelim

[müzik] bakalım.

Baba beni omuzun alır mısın?

Anne ben babamı çok seviyorum.

>> Oğlanın eli kanamış. Osman

>> çabuk kolonya bez getir mi? Koş acele

et.

Canın çok yanıyor mu oğlum?

>> Evet baba

>> korkma ben yanındayım.

Selamünaleyküm.

Aleykümselam.

Buyurun.

>> Merhabalar.

>> Merhabalar. Hoş geldiniz.

>> Hoş bulduk.

Usta biz yıllar önce tamiri burada

yapılmış bir arabayı araştırıyoruz.

Faturası burada.

>> Bir bakayım.

Bak bakalım.

Hani tamam üstünden çok zaman geçmiş ama

belki sen kayıt kuy bir şey tutmuşsundur

burada.

15 sene olmuş bu. Bir bak bakalım şu

dükkana. Bırak 15 seneyi. Dün tamiri

yapılan aracın kaydı var mıdır buraya?

Hem o zaman bura benim değildi. Vay

ustanındı. Ondan aldım burayı ben 10

sene önce.

Alayım.

Peki

biz bulabilir miyiz bu Vahit ustayı?

>> Ya ne onu

o eski arabanın kaydını.

Usta sen Vahit ustayı bulabilir miyiz

bulamaz mıyız? Onu söyle.

>> Hopaldi o

dükkanı bana devretten sonra hopaya

gitti ama oraya mıdır bilmiyorum.

Buralar küsük. Gezin dozun araştırın

bakın belki bulursunuz. Bir tane yanı

vardır onun.

>> Tamam. Sağ olasın usta. Sen

>> sağ olun.

>> Azil gideceğiz opaya değil mi?

>> Gideceğiz tabii. Ama bu herifi benim

gözüm tutmadı.

Neden gözün tutmadı adamı

>> bilmiyorum. Hissiyat.

>> Biz şimdi hopoda bulabilecek miyiz bu

Vahit ustayı?

>> Buluruz.

Soyadı belli çünkü. Ama bir şey

çıkarabilir miyiz?

Orası meçhul işte. Eifçiğlu haklı. 15

sene önce gelmiş araç. Kim, nasıl, niye

getirdi? Nereden hatırlasın?

>> Kaza hemen peşinden oldu ya. Hani belki

bir şey hatırlar diye. Yani

bir umut işte. Benimkisi de aslında ben

de tam olarak ne aradığımızı bilmiyorum

ki Azil.

Adam

kaza değil cinayetti dediğinden beri

ben

nefes bile alamıyorum.

Düşündüğüm her an gerçekten aklımı

yitirecek gibi oluyorum.

Sanki bir şeylerin peşine düşmezsem anne

babama karşı son görevimi yerine

getiremeyecekmişim gibi hissediyorum.

Sen hiç merak etme. Ben buradayım.

Gerçek neyse bulup çıkaracağız ortaya.

Sağ ol Aziz.

Sen olmasan ne yapardım gerçekten

bilmiyorum.

Babama

ne söyledim biliyor musun?

>> Bilmiyorum ama ne söylediysen hak etti.

Onu biliyorum.

>> Keşke dedim

ölseydim de bir ömür boğacıyla yaşsaydım

dedim.

>> O nasıl laf öyle Mehmet? Bak bir daha

asla böyle şeyler söyledin. Duymayacağım

anneciğim. Sakın. Ben haberi aldığım

andan beri nasıl ölüp ölüp dirildimi sen

biliyor musun?

>> Anne ya gerçekten ölmek istediğimden

falan değil. Yaptığı şeyin altında

ezisini istiyorum. Bana her baktığında

suçluluk duysun. Can acısını istiyorum.

İşte sonuçta bunu hak ettin.

>> Orası kesin. Hem de fazlasıyla.

Bir de ne var biliyor musun?

Ben ne hissettiysem

o da aynısını hissetsin istedim.

>> Ne hissettirdi baban sana?

>> Yokluk,

eksiklik,

faydasızlık.

Ben her neysem bu onu asla etmedi.

Bir kere bana aferin demedi.

Elini bir kere omzuma koymadı.

Hep yanlışlarımı [müzik] gördü. Hiç

doğrumu görmedi.

Ben ne yaparsam yapayım

babamın gözünde hep eksik olacağım.

>> Sen eksik falan değilsin Mehmet.

Sen benim gözümün nurusun.

Ben senin doğurduğun gün ne dedim

biliyor musun?

>> Bu çocuk dedim çok büyük olacak.

Ben hiç büyümek istemedim biliyor musun?

Çünkü ne kadar büyürsem büyüyüm asla

adam olamayacağımı düşünürüm.

Babam sağ olsun bana bunu inandırdı.

Bir tane bilim.

Farkında olmadan ne çok acılar çekmişsin

içinde

ama seni ben hep sevdim,

hep taşıdım, hep korudum.

En azından onu biliyorsun.

>> Anne

>> canım

>> ben belki iyi bir adam olmayacağım ama

sana söz

asla zayıfta olmayacağım hiçbir zaman.

İyi olman

gerekli değil Mehmet.

Güçlü ol yeter oğlum. Çünkü hayat

iyilere değil güçlü olana yol verir.

>> Eee,

>> hayırdır? Kim o?

>> Ya önemli biri değil. Çok eskiden

tanıdığım biri. Ben bir bakayım şuna.

Ne oldu?

Sen niye arıyorsun beni bunca yıldan

sonra?

Selamünaleyküm.

>> Aleykümselam.

Gücümüz sorumluluğumuzu artıracağına

kibrimizi arttırdı. [müzik] Kınali

kibrimiz arttıkça da

asıl güç sahibini unuttuk.

Unuttukça da hata üstüne hata yaptık.

Rabbim bizi affeder mi bilmiyorum. Bize

öyle öğrettiler dayı. O rahman ve

rahimdir. Kul ona bir adım giderse o

kuluna 1000 adım gelir dediler. O yüzden

affeder elbette.

>> İnşallah Kali Bey. İnşallah.

>> [müzik]

>> Allah

Allah

rahmetullah

Esselamünaleyküm ve rahmetullah.

Günahşarım Allah'ım.

Senden af dilemeye de

bir şey istemeye de yüzüm yok.

Ama sen affedensin,

bağışlayansın.

Senden başka da gidecek kimsem yok.

Allah'ım

kul olduğumuzu unuttuk.

Haddimizi açtık. Haddimizi açtıkça da

zıdımıza [müzik] döndük.

Bir insan kendini neyden mahrum

bırakırsa

ona yetim kalırmış. Ya Rabbi

biz de kendimizi senden mahrum bıraktık.

Affına yetim kaldık.

Her günahımıza bir gerekçe bulduk.

Gerekçe buldukça da

vicdanımızı eksilttik.

Beni affet ya Rabbi.

Çocuklarımı koru.

Düşerlerse kaldır.

Yorulurlarsa güç ver onlara.

Yanlış yola saparlarsa

ışık ol onlara. Benim kalbime de

İbrahim'i yakmayan ateşe verdiğin

sükuneti ver ya Rabbi.

Amin.

Oo, Nermin.

Hayırdır?

İşimi hallettin herhalde hemen aradığına

göre.

Ya mutlu bir haber vereceksin bana ya da

gece rüyanda gördün beni. Ha

>> ne rüyamda göreceğim seni ya? [müzik]

Münasebetsiz münasebetsiz konuşma.

>> Nermin sakin ol celenme hemen. Aramana

şaşırdım. Sürpriz oldu. O yüzden

diyorum.

>> Şaşırmış birine göre çenen fazla

çalışıyor. Sad

>> sen sıkma canını. İcap ederse 24 saat

çalışır benim çenem.

>> Hayırdır? Anlat bakalım.

>> Sen kimsenin babasını sormak için

aramazsın. Havvaile aramı yeniden yap

demiştin ya.

>> Evet

>> yaparım.

>> Güzel

dinliyorum.

>> Ama bunun için son bir şansın var Sado.

Senden bir iyilik yapmanı isteyeceğim.

>> Ya Ermin senin şartsız çalışmayacağını

biliyordum ben zaten.

>> Biliyordun.

>> Evet.

>> Söyle bakalım dökül. Dinliyorum.

>> Anlatacağım.

Ama bunu bizzat senin yapmanı istiyorum.

Çünkü başka hiç kimsenin haberi

olmamalı. Bunu sakın unutma.

>> H

>> Mehmet de iyileşti sayılır. Çok şükür.

>> Çok şükür de pek de iyileşmiş sayılmaz

yani. Baksana yürüyemeyebilir diyorlar

ya.

>> Önce önemli olan kefeni yırtmasıydı

Hake. Onu diyorum ben.

>> Kızım kefeni yırtmak falan bunlar nasıl

tabirler ya? 7 kat yabancıdan bahseder

gibi.

>> Konumuza odaklanalım. Ak boş ver sen

şimdi gereksiz ayrıntıları.

>> Ne konusu?

>> Nasıl ya? Eski gündemimiz ortadan mı

kalktı?

>> Eski gündemimiz

>> güneşle konuşacaktın.

Ayşecikle ilgili.

Koruyucu aile meselesi hani.

Yok. Aa ne oluyor sana Haki? Mehmet

vuruldu, senin hafızan gitti. He

konuştuk ya bütün bunları. Yok tamam

[müzik] ya konuştuk da ya şimdi sırası

mı Allah aşkına ya?

>> Anladım ben seni tamam.

>> Ne anladın?

>> Tamam. Anladım seni.

>> Kızım ben kendimi anlamadım şu an. Sen

beni nasıl anladın?

>> Sen bana anne falan olamazsın diyorsun.

>> Kim diyor ya?

>> Sen diyorsun Aki.

>> Sus. Benim bu işi becerebileceğime

inanmıyorsun. Hamile kalamadım diye

başka bir çocuğa da bakacağıma

inanmıyorsun. Düşünmüyorsun böyle

şeyler.

>> Ay saçma. Ben bir söylemedim ki ben

böyle bir şey. Ne diyorsun? Saçma. Aa

olur mu ya?

Anladım ben seni. Sen artık beni

sevmiyorsun. Şimdi gidip ağlayacağım.

Sen sen görün.

>> Ya ben Karadeniz'in en çok nesini

seviyorum biliyor musun? Fato.

>> Fato.

Fato ne be?

>> Ya böyle şey işte. Kısaltma gibi bir

şey.

>> Ya bir harf mi fazla geldi sana Dursun?

H bir harften tasarruf ettiğinde

ekonomist mi kesildin başımıza? Hayda

kızım ne alakası var ya? Hani ben böyle

şey olsun diye, sevimlilik olsun diye.

>> Olmadı.

>> Ben de sana Dursu diyeyim ya o zaman. Ha

Dursu. Nasıl? Sevimli oldu mu?

>> Batoş sen

gergin misin biraz?

>> Yo.

Babam abimi vurdu

ya. Belki ondandır sinirim.

Tamam

haklısın ama ben de hani böyle bir işte

konaktan bir çık bir deniz havası bir

iyot miyot işte toksik şeyler şey gelir

diye [müzik] şey ettim.

>> 500 defa ş dedin dursun. Bir fatoştaki ş

mi fazla geldi sana ya?

Ya hakikaten

benim ismim ne diyecek satma olmuyor

yani.

Dursun da çok kötüymüş.

>> Dur

>> yok.

Duru.

>> Duru bu nasıl?

>> Sen dalga geçiyorsun benimle bayağı ya.

>> Ya yok canım.

Gel gel gel. Hadi gelim.

>> Ya ben deniz havası falan diye şey

yaptım.

>> İyi yaptım.

>> Oo Allah muhabbetinizi arttırsın

gençler.

>> Hoş geldiniz yenge. Gel otur böyle.

Ertuğrul Bey aradı.

>> Ne diyor? Kurban yemi yerini tespit

etmişler. Ben bugün gideceğim ama sen

güneşe bir şey çaktırma. [müzik] Ben

müsait bir zamanda söylerim.

Tamam.

>> Ne oldu? Yine öyle köşede fısır fısır

konuşmalar falan.

>> Yook. Bir şey yok hayatım.

E atoş Mehmet nasıl?

>> Daha iyi. Hızlı iyileştiğini söylüyor şu

kasap denen herif. Ama yürümesi zaman

alacakmış.

>> Efendim dayı?

>> Dayıcığım akşam konağa gelebilir misin?

>> Olur gelirim. Hayırdır? Kötü bir şey mi

oldu?

>> Yok yok da ya şey Aylarının çok önemli

bir şey konuşması lazım. Hayat memat

meselesi yani. Yoksa vallahi bu kadar

ısrarcı olmazdım.

>> Tamam.

>> Dayım mı?

Bekle. Elhamdülillah.

Ya ablalara bak yazık abi. Yine geldiler

bir araya. Buların da dertleri tasaları

hiç bitmiyor ha. Ben hayatımda bu kadar

aksiyonlu bir sülale yemin lan görmedim.

>> Maçar oğlum bunlar

namları var.

>> Benim dedem de çok namli adamdı ha. Ama

akşama kadar yatardı yazık. Abi

>> ne nami vardı dedim.

O öyle dem şimdi dedim.

>> Ha bu hipokrat olan

>> yok o şey babamın babası. Bu dediğim

annemin babası Çık abi hiç kalkmadan

yatardı.

>> Niye kalkmazdı da yat?

>> Elhamdülillah

hastaydı çok.

>> E yatarak nasıl nam yaptı bu adam? Şimdi

şöyle bütün köy dedemin namini konuşurdu

ama anneannem da selametli ondan pek

hoşlanmazdı ondan. Hep onu sayarak

ağlardı.

Fatma olan aşkımdan sarardım soldum

gidiyorum. Bunlar şey muhabbet peşinde.

>> E ne yapacaklardı başka?

>> Kaçıracağdık sıkı

bu gece. Ha bu gece söz verdin bana

gelecek.

Tamam

>> geleceğiz. Cayba yok.

>> Tamam söz verdik Cemal. Gideceğiz

kaçıracağız kuzu da yani. Ha bu haline

bir bak ya. Her yerin mikrop. Mikrop

satarsın her tarafa. Bak ben sana bir

şey diyeyim mi? Fatma sahale varmaz. Ne

alakası var abi? Yani kız kaçırmanın

hastalıkla ilgisi ne? Ha nezli oldum

diye evlenmeyeceksim mi? değil mi?

Arkadaş [kahkaha]

bu nasıl bir mantıktır?

Gribolantı boşlansın o zaman. Öyle ya.

Ha buraya bak. Vay mübarek 100.

>> Maşallah de.

>> Maşallah. Maşallah. Maşallah.

>> Güneş bir şey söyleyeceğim ama öyle

hemen heyecanlanma. Çünkü benimki sadece

bir his. Öyle somut bir şey yok daha

ortada.

>> Söyle

ya. Söylesene

>> Dursun galiba bana evlenme teklif

edecek.

>> Ne?

Ay çok sevindim Fatoş. Ama bak diyorum

yani ortada daha hiçbir şey yok. Daha

konusunu bile açmadı ama böyle bazen

hani tam konuya girecek gibi oluyor.

Sonra böyle heyecanlanıp başka saçma

sapan bir şeylerden bahsediyor.

>> Konuşma deyince de dursun zaten.

>> Gerçekten ya. Adam tam bir çiçer o.

Hitabet sanatının parlayan yıldızı

kendisi. [kahkaha]

>> E ne oldu şimdi birden?

>> Biliyorsun.

>> Yo vallahi bilmiyorum.

>> Annem

>> ne olmuş yine teyzeme?

>> Ben ve Dursun Güneş. Annem hayatta izin

vermeyecek. Böyle bir şey.

>> E orası kesin ama yapacak bir şey yok.

Sen de mücadele edeceksin. [müzik]

>> Ya bizim niye hiçbir işimiz kolaylıkla

hall olmuyor ya? Bazı insanlar ne kadar

şanslı. Her şeylerini tereyağından kıl

çeker gibi hallediyorlar. Biz bize

gelince hep tırmala, hep tırmala.

>> Bu da bizim sınavımız demek ki.

Fatoşçuğum

>> sen öyle geliyorsun konuğa ama. Annem,

dayımla aileyi görüp çıkacağım ben.

Teyzemle bir işim yok.

Azil,

ben senin iznin olursa Fatoş'la evlenmek

istiyorum.

Oğlum ben izin verdim ya zaten. Ayrıca

geciktirmemenize [müzik]

sevindim ya. Uzamasın işte. Ne güzel

>> ya. Bunları ben de biliyorum da ama

>> ama Nermin Hanım

>> ama Nermin Hanım aynen. Yani Fatoşu

istediğimi duyarsa [müzik] beni

Kolombiya kartelleriyle anlaşıp Karayip

ormanlarını gömebilir. Yani öyle bir

potansiyel görüyorum ben onda.

Hafif de tırsmıyor da değilim.

>> E oğlum Osman Baçeri sever seni verir

kızın sana.

>> Kaçırsam mı lan acaba foto?

>> Hoş geldin Cemal.

Lan oğlum sizin bu kız kaçırma merakınız

ne ya? Saçma sapan konuşma Dursun. Bak

bizim çok daha önemli işlerimiz var.

Kurban Yevin'in yanına gideceğiz Batuma.

Evet.

Çağırdınız. Geldim.

Ne anlatacaksın Alela Cele aile hadi

konuş şimdi Güneşciğim ben sana kısaca

özet [müzik] geçeyim hemen.

>> Evet özellikle burası çok önemli. Özet

geçersen hepimiz için çok iyi olur

aileciğim

>> sus.

Şimdi Güneşciğim biliyorsun bizim

çocuğumuz olmuyor. Neden olmadığına dair

doktorların da bir fikri yok. İkimiz de

defalarca test yaptırdık. Hiçbir sorun

görünmüyor ama olmuyor işte. Neyse neyse

zaten biz bu durumu kabullendik. E

vardır bir bildiği Allah'ın dedik.

Allah'ın takdiri dedik. Yapacak bir şey

yok dedik ama içimizdeki bu çocuk

özlemini bir türlü dindiremedik.

Güneşciğim bak inanır mısın? Ben ta 4

yaşından beri evde bebeklerle oynarken

hep anne olurdum. Kız Güneş gerçekten.

Mesela arkadaşlarımızla oynarken de hep

anne olurdum. Hep anne sorumluluğu

üstlenirdim [müzik] ben. Biliyor musun?

Bak gerçekten yemek yapardım bir şey.

Hep ben hep ben yani o içimdeki duyguyu

Allah bana vermiş yani. İnanır mısın?

Gerçekten böyle düşünüyorum. Şimdi bir

bakıyorum diyorum ki, "A aile sen anne

olacaksın kız." diyorum. Ayna da anne,

anne, anne diyorum kendime. Yani öyle.

Neyse yani sonuç olarak Güneşçim biz bu

Ayşeciğ'in koruyucu ailesi olmak

istiyoruz. Hani eğer sen araya girersen

o pis dayısıyla yengesi de ikna olur

diye düşündüm ben. Öğretmenleriyle falan

da konuşuruz. Ne bileyim sende

prosedürler nedir, ne değildir bildiğin

için ben sana sormak.

>> Tamam tamam ben anladım. Ayla inan bana

buradaki güzelim kütükler bile anladı.

Dayım zaten bitirmek üzere.

Tamam ben konuşacağım

ama öyle hızlı bir şey beklemezsin. Ayla

Ayla ne oldu?

>> Sakin sakin güneşim. Otur otur. Böyle

stresli olduğu zamanlarda böyle midesine

[müzik] vuruyor. Birkaç gündür hep

sıkıntılı ya. Her gece her gece övürerek

uyanıyor biliyor musun?

Ciddi misin ya?

>> Değişik bir kadın.

>> Bana mı anlatıyorsun ya?

[müzik]

>> Dayı.

>> He canım.

>> Ben sana bir şey soracağım.

>> Sor gülüm.

>> Bizim trafik kazasının başka bir

hikayesi olabilir mi sence?

Nasıl başka bir hikaye?

>> Annemle babamın bir düşmanı

olabilir mi mesela?

Bu kaza değil bir sabotaj hikayesi

olabilir mi?

>> Ne diyorsun ya sen dayıcığım? Senin

bunlar nereden aklına geliyor? Nasıl

fikirler ya bunlar ya? Gözünüzü seveyim

bari insanları yattıkları yerlerde falan

rahat bırakın ya. Olur mu böyle şey?

Hadi gel [müzik] geçelim artık içeri.

Hem bak ne diyeceğim. Gelmişken bir yarı

Mehmet'i de gör tamam mı? Sonra geldi

görmeden döndü falan olmasın. Tamam bir

ara gör yani. Hadi.

>> İyi de teyzem

>> ya. Teyzeni hallederiz bir şekilde.

Karşılaşmazsınız.

Hadi dayıcığım geçelim.

Vallah

bu işi yapayruk ama çok yanlış yapayruk

gibi. Cemal bak azil açıkça bu işte

gönlüm yok dedi.

>> Sen kim diorsun onu kaçıracağız gönlü

yoksa varmasın bana şey Allah.

>> Azilin [müzik] arkasından atıp tutarsın

ama karşısında olup suspussun Cemal.

Yüzden severim hani

şası kaldı.

>> Bizim arabayı niye kapladılar hallar?

Öyle mi yayacak bu gece?

>> Halıları havalandırıyorlar.

>> Halıları havalandırmak için bizim salak

gibi arabayı unutmamızı bekletiliyorsa

demek unutmasak bu halıllar ebedi billah

günyüzü görmeyecekdi desene ya. Hım.

Kurban olum. Aıyor bak anacığım. Corild

git de yardım edeyim ona. [müzik]

Hem de o yollamış olurum. Kesık abi.

Fatmaan biz konuştuk. O arka kapıdan

çıkacak çaylığa gidecek. Sen de arabalar

gidip aman alırsın onu. Beni beklemene

[müzik] gerek yok. Sonra böyle kıyın

kıyın gelim arkanızdan. Dur oğlum dur.

Kadın tanır seni. Hem ne diye gideceğiz

da oyalayacaksın onu.

>> Lası abi ben isteme de pavyonluydim ha.

Aynı kral penguen gibi. Ben kendimi zor

tanıyım. Bu gari nereden tanıyacak beni

ya?

Kral penguen Hecemal

>> ama V isin abi dedik.

>> La başlayacağım Vrover isin abinden ya.

Git. Necesenet. Hadi tövbe

estağfurullah.

>> Dur dur. Çık abi şimdi Fatma alınca bir

dırt yapam mı? Sonra beni beaklamaya

git. Ben arkandan bile hemen gelim.

Tamam

>> Cemal.

>> He.

>> Dıt mı edeyim? Dıt dıt mı yapayım?

Dıt mı? Dıt dıt dıt dıt. Garanti olur.

Allah'ına güçtür.

Ciacciğum yardım edeyim.

E çök ağrıım çök çök bakayım. Ben de

Allah hadi seni vuruyor herhalde. Dur

abone de ben alay dedim yağmurdan

kurtarayım bunları ama ıslattık onları.

Ne anladık bu işler? [müzik]

>> Alceim dur onu da ben aldım. He yakışır.

Aman

>> ne yaparsın?

>> Pardon pardon.

>> Haydi bakalım. Haydi gel. Seni Allah mı

yolladı buraya? Allah razı olsun.

Efendim Ertuğrul Bey,

>> Kurbanyev'in yerini tespit ettik. Batum

limanında eski bir depoda akşam

saatlerinde giriş yaptığı [müzik]

görüldü. Ama şimdilik yanında kaç adamı

var henüz biz de bilmiyoruz.

>> Muhtemelen sabah saatlerinde yer

değiştirecek. Kalacağı otelin konumunu,

kat ve oda bilgisini birazdan atacağım

size.

>> Yabancı bir memlekette olacaksınız.

Kapıdan girince sizi sadece bir kişi

karşılayacak.

Giyeceğin kıyafeti ve silahları ondan

alacaksın. Başka da destek yok. Kendi

başınızın çaresine kendiniz

bakacaksınız.

O yüzden çok dikkatli olmalısınız.

>> Tamamdır Ertuğrul Bey. Siz hiç merak

etmeyin.

>> Haydi Allah'a emanet.

>> Mani olamadın yine kendine değil mi

dayı?

Anlaşmamız var yani. El sıkıştık. Anca

beraber, kanca beraber.

>> Dur dur anım.

>> Nasıl?

>> Bakalım mı o kadar?

>> Ha bu Fatma herhalde. [müzik]

Çok da dikkatli. Bakamadım ki o gece

yüzüne ya.

Odur canım. Başka kim olacak? Zaten

Cemal birazdan oradan gelecek dedi.

Odur odur. Hadi bakalım.

>> Hal dışarıdakileri de alalım.

>> Teyzeciğim. E şerbet gibi bir şey var

mı? Uşağım. Aman keturum. Aman kötürüm.

Şerbet.

Haydi daha.

>> Alş. Ytim sağ çok. Afiyet olsun uşağım.

Ne de?

>> Oh kurban olayım. Ne oldu uşağım?

>> Dıdıt geldi.

>> Ne dıt?

>> Yok dıt dıt bunu diyorsun.

>> Ha bunu tut dizeciğim. E bunu hemen git

yık. Bende hastalık var. Bulaşmasın evde

kimseye.

>> Ne hastalığı?

>> Elhamdülillah. Şey e koronalıyım ben.

>> Koronalı. Ne koronasın? Ne diyorsun sen?

Uşağım çabuk git bakayım buradan.

[kahkaha] Yürü. Çabuk git. Çabuk git

buradan. Çabuk yürü git. Çabuk git.

Çabuk

Bismillah.

Ne oluyor baba? Ne bu halin? E gören de

Mehmet'i sen vurdun. Şimdi yüzleşmeye

gidiyorsun sanırım.

>> Sen ne aralık bu kadar büyüdün de

boyundan büyük laflar etmeye başladın

acaba Asli Hanım.

>> He fethiye yetmedi bir de sen mi çıktın

benim burada başıma? Bu saatten sonra

ben mi öğreteceğim babanla nasıl

konuşulacağını?

>> Ne gördüys onu söylüyorum baba.

Gördüğümüzü söylemek de suç oldu.

Niye Fatma?

>> Misafirimiz var Cemal.

>> Oh kusura bakma bacığım görmüyordum. Hoş

geldin. Nasılsın? İyi misin? Sağlık

saatin nasıl? Nerede Fatma?

Dışarıda mı? He saklanıyorsun

[kahkaha]

tabii.

>> Şimdi Cemal e nasıl diyeceğimi

bilemiyorum ama şöyle bir şey oldu. E

ben gittim.

>> Ne oldu Kes abi? Nerede Fatmam?

L ysam arabadan mı attın onu

>> ya? Niye? Niye arabadan atayım Cemal?

>> E nerede o zaman?

>> Ben onu arabaya alamadım Cemal.

>> Niye? Tanemi kürlüydü. [müzik] Ne oldu

yani?

Şey, eee, şimdi

ben yanlışlıkla, eee, bu arkadaşı

kaçırdım ama yanlışlıkla.

L kör olan ben miyim, sen misin? L

Allah'ım andaval yabak bu kıza. Hiç

benziyor mi Fatma'a?

Yanlış kızı kaçırmak dedi. Bak benim

Fatma böyle mi? Benim parmamın işvesi,

cilvesi, eti ağzı bu böyle mi?

Bacım kusura bakma sakın yanlış anlama.

Ben sana da oy olurdum ama

benim kalbımın sahibi var. Sen de Fatma

ben birisin pilama. Yok sen de fena

değilsin

abi. Geri zekalı yani kız kaçırdı diye

seninle da evlenecek değilim yani.

[müzik] Heveslenma öyle.

Evet Kasap dinliyoruk seni. Nedir ikimiz

de konuşmak istediğin?

Hep çok kalabalıktı Osman Bey. İkinizi

birlikte bir türlü tek yakalayamadım. O

yüzden de

>> konuya gelelim lütfen.

>> Bildiğiniz gibi kurşunun omura çok yakın

mesafeden geçti.

O yüzden de zaman çok şiddetli ağrıları

olacaktır.

Zedelenen sinirlerin düzelmesi

çok zaman alabilir.

Başka bir yöntemi yok mu? Dünyanın

herhangi bir yerinde bir hastane, bir

tedavi

>> Biz yapılması gereken her şeyi yaptık

Osman Bey. Evet. Bir ameliyat daha

yapabiliriz

ama çok riskli

çünkü

tamamen felşli kalma durumu da var.

Evet. Belki yürümesi fizik tedaviyle çok

uzun zaman alabilir ama yine de en

risksiz yolu o.

>> Tamam kasap sen çıkabilirsin.

>> Tamam sonra konuşuruz.

Selamünaleyküm.

>> Hoş geldiniz. Buyurun.

>> Ortağım siz Güneş Yengeyle bu gece opaya

gitmeyecek miydiniz?

şeye e gezmeye yani

arayıp haber verdin mi gelemeyeceğini?

>> Opaya ne gezmesine gidecektiniz?

>> Ni dayı opaya gezmeye gidemez miyiz ya?

>> Ya gidersin gidersin de nereden çıktı

onu anlamadım. Güneş böyle bir

değişiklik olsun dedi. Gezelim dedi

ondan yani.

>> Ha o zaman hopa güzeldir.

>> Mantıklı.

>> Sen de hiç merak etme Dursuncuğum.

Söylemedim söylerim ama.

>> Yok ben şeyden söyledim yani bozulmasın

diye. Sen şey etme bir süre.

>> Nasılsın?

Daha iyi gördüm seni.

>> Daha iyiyim. Daha iyiyim. Bacaklarımı

hissetmiyorum ama normalmiş. Doktor

söyledi.

>> Senin içindeki irade gücünü herkes

biliyor Mehmet. Sen içindeki o hırsı

kaybetme yeter. [müzik] İyileşmen bir

haftanı bile almaz.

Kolay gelsin.

>> Ben de sizle konuşacakım. İyi ki

geldiniz.

Ne konuşacağım kız benle? Beni bir tek

siz anlarsınız. Garşkidağdaki

Deligari'yi duydunuz mu? Şifacı olan. E

duydum duydum ama hiç görmüşlüğüm yok

yani. Göreni de bilmiyorum. Bir efsane

olarak dolanayın.

>> Tövbe tövbe. Efsaneymiş. Ona gidi de iyi

olmayan kimse yokmuş. Ne diyorsun sen?

Şimdi ben derim ki yarın sabah erkenden

alı geleyim onu eve. Ha Uşak da şifa

bulsa kalksa yürüse sevaptır da kızd

Osman'a sormadan olmaz ya da Nermin'e ya

bırak onları desem karşı çıkarlar onlara

demeden alı geleyim deim ne dersin

i al gel yani çok çok beceremez hani bu

çocuğun kaybedecek neyi var yani bu

Mehmet'in niye de beceremeyeceğmiş

herkes iyi etti daha boşağa mı yi

edemeyecek de ki onda öyle bir güç var

imiş ki 70 sene yatalak adama dokunmuş

da adam fırt diyine ayağa kalkmış da

zıplamaya başlamış.

[kahkaha]

He madem gelsin de Mehmet pırt diye

ayağa kalksın. [kahkaha]

Allah hiçbir şey bilmiyorlar. Ben de

bunu görgülü bir şey sanaydım. Yok ama

bundan da bir şecuk olmaz.

>> Senin o gece Mehmetle Ziya'nın bir arada

olduğundan haberin var mıydı? Cemal

>> yok di Osman nasıl olsun yok dimiyorum

ne iş çeviriyorlar ama sanmam ki Mehmet

Ziya ile beraber olup iş tutsun

vardır orada olmasının başka bir neden

ne bileyim

oyla

yani Güneş sen teyzeni görmeyeceksin

diye tıktın bizi şu odaya bir saatte

saçma sapan duruyoruz. Ya böyle

>> ne saçma sapan ki ne güzel Ahşe

meselesini konuştuk işte. Güneş bize

koruyucu aile nedir ne değildir anlattı.

Yani saçma mıydı bunlar senin için?

Bilgilenmiş olduk. En azından nasıl

hareket etmemiz gerektiğini anladık. Çok

teşekkür ederim güneşciğim.

>> Rica ederim Ayla. Zaten ses seda yok.

Gel de biz gidelim. Ben en azından bir

Mehmet'i görmüş olayım sonra da giderim.

Dikkat et kendine. Tabii tabii. Hadi

gidin. Gidin de dinleneyim ya. Ay

>> ne oldu o gece? Anlatmak ister misin?

>> En azından şimdi biraz.

>> Haklısın. Tamam. Nasıl olsa daha

konuşacak çok vaktimiz olacak.

>> Bir de

başımın şu tarafında böyle bir ağrı var.

>> Burada mı?

>> Herhalde çok yatmaktan bilmiyorum. Böyle

>> sürekli sağ tarafı başım özellikle.

Çok özür dilerim. Pardon.

Hay Yeah.

he

Dursun.

Dursun dursun dursun. Ortam.

Oğlum korkma lan

korkma oğlum.

Bak ben hep yalnız ölmekten korkardım

biliyor musun?

>> Sus lan sus. Yok öyle bir şey.

>> Sen yanımdasın ama beni.

Dur.

>> Oğlum ben seni hep kardeşim gördüm lan.

Sen benim öz kardeşsin lan.

Oğlum üzülme lan. Vallahi bak dursun

söyleme böyle lan. Annemin yanına

gidiyorum. Özlemiştir beni. Lan hayır

hayır gitmiyorsun hiçbir yere. Hastaneye

gideceğiz. Hastaneye gideceğiz lan.

Buradan kalkacağız. Hastaneye gideceğiz.

Dayı dayı dayı bir şey yap. Ne olursun

dursun böyle konuşma lan ne olur.

>> Ortak dur [kahkaha]

paduşa git. H tamam mı? Onu sevdiğimi

söyle.

Benim ömrüm yetmedi. Daha çok

söyleyemeyeceğim.

Söylemeyeceğim lan.

>> Ne? Söyle. Hep gülsün.

>> Söylemeyeceğim lan. Sen kendin

söyleyeceksin. [kahkaha] Söz verdin bana

üzümcektin kardeşimi.

>> Oğlum annenin yanına gidiyorum lan.

>> Gitmiyorsun. Hiçbir yere gitmiyorsun.

Hiçbir yere gitmiyorsun lan. Hiçbir yere

gitmiyorsun lan beni bırakım.

Ortam, ortam, ortam ne olur?

Nenem sana emanet.

Neden bize emanet lan bize emanet? Beni

bırakıp hiçbir yere gitmeyeceksin.

Hiçbir yere. Dayı, dayı, dayı ne olur

bir şey yap. Dayı, ne olur bir şey yap.

Ne olur dayı ne olur

gidiyorum

bir [kahkaha] şey demeden.

Ortam, ortam ne olur

>> ne olur ortam gözünü açsun beni bırakma

ben yapamam lan dursun dursun kardeşim

ne olur ne olur aşk [kahkaha] dursun ne

olur

dayı dayı dayı dayı ne olur dayı ne olur

>> dursun benimle kaldı ne olur

>> dursuneden

hiçbir şey almadı bir şey

vermeden, yol ayrılmış

görmeden

gidiyorum.

Senin bir gelişine bir de gülüşüne

hastayım.

>> Çok tatlısın.

>> Sen daha tatlısın.

Ne küslük var ne pişmanlık kalbimde.

Yürüyorum sanki senin yanında.

>> Sesin uzaklaşır [müzik]

her bir adımda. Ayak sen üşürsün böyle

kalmadan gidiyor.

>> Ben senin yanında üşümem ki

>> küslük var

>> ya böyle. Sen bir şey anlatırken ben bir

gününü kaçıracağım diye bile

endişeleniyorum biliyor musun?

>> Çok

>> güzel konuşuyorsun yani.

>> Etkileniyorum seni dinlerken.

>> Nereden aldın ehliyeti sen?

>> Bizim kasaptan.

Sen benden ne istiyorsun ya?

Meton

>> gerdin [müzik]

>> gitme. Kalbimde kırılmadı. Gönül kuşu

şarkıdan yorulmadı. [müzik]

Bana

>> gibi sarılmadı. Işığımız

sönmeden

gidiyorum.

Gerdiğin

kalbimde kırılmadı. Gönül kuşu şarkıdan

[müzik]

yorulmadı.

Bana kimse sen gibi sarılmadı. Işığımız

[müzik] sönmeden

gidiyordu.

Dursunla denize çıkmam gerekti. Dönünce

ararım. Seni seviyorum.

>> Neredesin azil sen? Dün geceden beri

nereden çıktı şimdi denize çıkmak ya?

Hani bugün tamircinin peşine düşecektik.

Herkese verdiğin sözü tut.

Ona gelince unut.

Ben de kendi başımın çaresine bakarım.

Neredesin? Sen dursun ya.

Zayam. Oy etledim. Nereye böyle bu

saatte

>> kız? Asıl ha bu saatte senin ne işin var

ayakta? Yatı da uyusana.

>> Uyuyamadım bir türlü ya. Böyle içimde

büyük bir sıkıntı var. Oy kurban olurum

ben sana. Ne sıkıntısı? Sabah sabah

eğleme beni. İşim var. Gitmem lazım.

Aradığınız içe şu anda ulaşılamıyor.

>> Haydi.

>> Ne haydesi ya?

>> Beni bir yere götürmen lazım.

>> Bundan kınalı [müzik] dayının haberi var

mı?

>> Elbet var. İstersen aç bir sor sabah

sabah. Ama zılgıtı yersen hiç bana

ağlama.

>> He madem haberi var ben bir daha arayıp

kızdırmayım.

>> E hadi binzaydi abla nereye gidiyoruz?

>> Soru sorma ne diysem onu yap. Haydi.

Öyle dedi Gali.

Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.

Sonra ben de ona dedim ki, "Gaynan

gaynanalığını bil. İkide birde elinde

dinekle beni tehdit etmek nedir ya?

Anasından ayrı, uşağından ayrı. Ben

neler çektim sen biliyor musun?

Nereden de bileceksin? Hile salağına bir

uşağa benziyorsun. Dünya görmemiş bir

tipin [müzik] var senin. He

>> ablacığım ya söylemesi ayıp. Biz nereye

gidiyoruz böyle ya? Az daha gitsek

dünyanın zirvesine çıkacağız ha.

>> Çok konuşma. Ne çok konuşuyorsun sen?

Yolculuğun tadını çıkar. Bak ben sana

daha ne anlatacağım.

Bir gün benim eski gaynatam [müzik]

geldi eve dertmişin suratına. Dedi ki

ben dedi yemek istiyorum dedi. Ben de

ondan kazanmadım bir güzel yemek ettim.

Sonra ne yaptı biliyor musun o [müzik]

bet süratli? Ayağından bir tekme vurdu.

Goca kazan yerlere devrildi.

>> Neden gözüm tutmadı adamı?

>> Bilmiyorum. Hissiyat.

>> Seninle bir kere de azil yokken

konuşalım bakalım.

Ah

Usta

Nasıl ya?

Allah kahretsin.

>> [müzik]

>> Sen şimdi burada bekle beni.

Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.

Sen burada niye oturuyorsun Osman?

Çıksana yukarı çocuğunun yanına. Çık da

eserini gör.

Niye sustun? Çıksana yukarı Osman.

>> Ya yeter ama artık. Ner ya kızım? Yetmez

anne. Çocuk yukarıda acılar içinde

kıvranıyor. Benim içim parçalanıyor onu

öyle gördükçe.

Bitti artık uşağının acıları Nemmin

Hanım şifası geldi Mehmet'in.

Her can

bu hikaye tıpkı hayat gibi. Sadece mutlu

ya da sadece mutsuz bir sonla bitmedi.

Çünkü insanın hikayesi bitmez.

Sadece siz artık dinlemediğiniz için

[müzik] duymazsınız.

O kadar.

Bugüne kadar izlediğiniz bu insanların

hayatı da kimileri için mutlu,

kimileri için mutsuz. Ama herkes için

içinde hem sevincin hem de hüznün

[müzik] olduğu bir hikayeyle hala devam

ediyor.

>> Saadettin Kırkaymaz.

tamirhanedeki

öldürülen adam için sizden talimat

aldığını söyledi.

>> İnsanlar konuşur

>> hep bir şeyler söyler.

Hayvanlar neden konuşmaz biliyor musunuz

memur bey?

>> Neden

>> yalan söylemeye ihtiyaç duymazlar da

ondan? İnsanla yalan söyleyemeyecek

olsaydı hiç konuşmazdın.

Yani

siz şimdi diyorsunuz ki Saadettin

Kırkayvaz

yalan söylüyor.

>> Ben Sada çok konuşur diyorum. Ha arada

bir doğru söylediği de olur tabii.

>> Talimat vermişsiniz. Geçmişte işlenen

bir cinayet için. Kardeşiniz ve eşinin

cinayetini örtbas etmek için de

tamirhanedeki o adam var ya onu

öldürttüğünüz söylemiyor.

>> Ben kimseyi öldürtmedim. Sada yalan

söylüyor. Gerisi de mahkemede

anlatılacak hikaye zaten.

>> Hikaye ama bütün olaylar zinciri de sizi

işaret ediyor ya.

>> Zincir zayıf halkası olan bir masaldır

sadece.

Ve ben o zincirin neresinde durduğumu

çok iyi biliyorum. Memur Bey,

>> avukatınız gelene kadar burada

bekleyeceksiniz. Olur.

Benim acelem yok zaten.

Mutlu muyuz?

Herkes kadar.

Mutsuz muyuz?

Herkes kadar.

Bakıyorsun bana

sanki hatırlamışsın gibi.

Elin sıcak. [müzik]

İyi bu.

Başka bir şey bilmeme [müzik] gerek yok.

>> Biliyor musun

ben sana bakarken

hep doğru yerdeymişim gibi hissederdim.

>> İstersen uyu biraz. Ben buradayım.

>> Buradayım ben.

Buradayım.

>> [müzik]

>> Hayat dizilerdeki ya da filmlerdeki

[müzik] gibi bir şey değil. Ne sürekli

ağlatıyor insanı ne de hep güldürüyor.

Hayat dediğin şey bir gün sevdiğini

toprağa koyup ertesi gün çocuğunun

elinden tutabilmek.

Vakit mi?

>> Vakittir anacığım.

Çok şükür.

Hayat ne tamamen karanlık ne de

bembeyaz. Çünkü hayat kimseyi hiçbir şey

borçlu değil.

>> Vay babamın oğlu. Demek siz suerdik ha.

>> Zaruret

mahsuru bir bakılar. Sıkça konuşma. Boş

konuşma yani diyorum. Elin çalışsın

Mehmet Maçeriye.

Bu gece hava çok güzel.

İstersen [müzik] dışarı çıkabiliriz.

Sadece kapının önü olsa bile olur.

Ya sen de [müzik] gidersen

>> nereye gideyim Mehmet?

>> Herkes gitti.

Annem gitti.

Babam zaten hiç olmadı

ya. Sen de bir gün kapıyı çekip gidersen

ben ne yaparım?

>> Ben annen değilim

ve hiçbir yere gitmiyorum.

Bak buradayım.

Çıkmasak da buradayım. Çıksak da

buradayım. Tamam mı?

>> Tamam.

Ne mutlu etmeye söz veriyor ne de adil

olmaya. Ama nefes [müzik] aldığın sürece

bir yerden yeniden başlıyor.

Batoş

ya bu böyle iyi hoş da şimdi ikisi

birden var ya içeride bunlar

düşmez mi?

>> Düşmezler merak etmem.

Ve ben hani böyle ikisi de aynı anda

tekmelerse diye şey yaptım.

>> Korktun mu?

>> Yok be. Sadece ilk defa bu kadar

kalabalık bana emanet ediliyor da o

yüzden biraz şey yaptım.

>> Gel.

>> Buradalar. Bak

buradayız.

Lan

gerçekten iki taneler ha.

Atoş ben

batumda

ölümden döndükten sonra hiç böyle bir

şey hayal etmemiştim

>> ama kaldım.

>> Kaldı.

Ama yine de anlamadığım şey şu.

Gerçekten bunlara bunun ne faydası var?

>> Ruhlarına iyi geliyordursun.

>> Benim ruhuma iyi gelen şey sensin ama.

Biz mi?

Biz yani güneşle ben, biz babam vefat

etmeden önce evlendik.

Torun görmek istediğini söylemişti.

Minik Asiyenil günün doğumunu göremedi.

Ama ben biliyorum görseydi dünyanın

[müzik]

en mutlu adamı olurdu.

Şimdi güneş yine hamile. Bu defa erkek

olacakmış.

Osman Kadir koyacağız adını.

Kısacası hayat başına gelenlerle değil,

onlara rağmen ayakta kalıp kalamadığınla

ilgili.

Biz kaldık.

O yüzden hikaye [müzik] bitmedi. Sizin

bitti sandığınız yerden devam ediyor.

Bizden hikayeler, [müzik]

bizden tatlarla sarıyer kola.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.