All language subtitles for [Turkish (auto-generated)] Taşacak Bu Deniz 31. Bölüm (Sezon Finali) @trt1 [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian Download
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili Download
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Türkiye'nin en sevilen tavuk restoran

zinciri tavuk dünyası sunar. [müzik]

Kesti bir deli rüzgar yaktı beni efkari

yarım senin huyları.

Niye böyle [müzik] uçarım

yarım? Senin huylarım niye böyle uçarım?

Sen barutsun ben ateş

bir kibrit mi çakal?

[müzik]

İki deli yan yana.

Dünyayı yakalım

yarımlara [müzik]

unutma şu dayı aslacak söylesem [müzik]

dertlerimi

ameniz taşacak

>> efkarım kara bulut [müzik]

karşı dayı aşacak söylesem sırlarımı

[müzik] bu deniz taşacak

Bu deniz aşaca

>> dağla denizin çarpıştığı yerde

Karadeniz'de

düşmanımla sevdalık ettim.

1000 yıllık bir savaşın 20 yılı boyunca

Koçarı'ya düşman Furtuna'nın gelini Esme

Furtunay'ydı.

20 yılda Esme Koçeri olacak mıyım

bilmiyorum.

Tek bildiğim gözlerim yaşlı.

Doğam kanlı.

[müzik]

Hayatımızı bizden çalan düşmanı yendik

biz bugün.

Ama zaferin acı tadını galipler bilmez.

Ha on mağluplara soracağız.

O mağlup da diyeceks ki

savaşın kazananı olmaz.

>> [müzik]

[müzik]

[müzik]

>> Ah.

>> [müzik]

>> Abi,

baba

>> çıkmayın.

>> Baba

>> çıkmayın.

>> [müzik]

>> Bekleyin. Tamam. Yok bir şey. Bekleyin.

>> 5 mi?

>> Arabaya. Arabaya arabaya çabuk arabaya.

Arabaya git. Kapıya git.

>> Kapılara kitleyin. Hayır. Kapıya kit.

>> Hayır. Hayır. Anne hayır. Anne kitle.

>> Kitle kapıya.

>> Hayır.

>> Hayır.

>> Hayır.

>> Arabaya kitle kapıya.

>> Kapıya kitle. Kapılara kesin. Kapıyı

kiti. Hayır. Bırak bırak. Benim

bırak bırak. [çığlık]

>> Eren

ya. Bırak bırak. Çek elini ya. Şeker

eleni.

Kullan.

5. hediyeyi de almışsın. Adil Koçari.

Kusura bakma 4e atladım.

>> Timur sal kızlara.

>> Neden sebep?

Çünkü ha bu külçeyi kime gönderdiysen o

az çıkarsın mermeyi.

[müzik]

[müzik]

Yok

bu defa tarz değişik yaptım.

Başlarım tarzına.

Seni bütün dünyaya mazara eden benim.

Bırak kızlarım.

Öyle olmayacak. Adil Koçar. Benim bu

tarzım daha eğlenceli.

[müzik]

Ah. [çığlık]

Üçüncü mü geldi o?

[iç çeker]

Vallahi aklım çıktı. Timur üçüncüyü

yolladı diye.

>> Yok gelmedi daha üçüncü.

>> Harbi mi Kaçarı?

Tahminin ne zaman gelir?

>> Ne yapacaksın?

>> Bunu hemen bozdurayım mı yoksa

bekleyeyim de ikisini birden bozdurayım?

Onun için sordum.

>> Hayırdır ya? Bozdurmalar filan. Daha

evlenmeden benim paralarıma göz mü

diktin?

>> Ben senden niçin evlenim? Sanaysin para

için, altın için.

>> Dema çok kırıldım.

>> Kırdıklarına sayarsın.

>> Kırılmazsan eğer bir şey soracağım sana.

>> He

>> kızım sen fırtınayı istedin ya. Ha benim

paramı ne yapacaksın?

Fazla mal, göz çıkarmaz.

>> Akıllı kadınsın ve selam.

Timur işimi çabuk bitirirse çok

çekmezsin beni. Allah korusun.

Ayar olurum senin bu rahatlığına.

>> Rahat mıyım? Rahatlığından mı

>> ya? Ne

>> ya? Kızlar kapandı ya odasına.

>> E

>> sokmaysun sen de beni içeri.

>> Sen ondan basardın

>> ya. Ne ya?

>> Koçarı dalmayacaksın elenin odasına.

>> Ulan ben bir kere çaldım kapıyı. Ne

yapayım? Sanki 20 yıldır dalım.

>> Daha 20 yıl dalarsın. Rahat bırak

kızlar.

Ya

Helenin [müzik] kalp sökülürken çok

acıymış diye geldi ya eve. Fadime

boşanacağım diye. Tamam yaptık planı.

Fadime boşanacak. Zarife oğullarından

ayrı kalacak. Fırtunayı alacağız. Tamam.

>> Yaptık planı da ağlaylar odada kaç

saattir?

>> Ulan ne kaç saattir? Daha yarım saat

olmadı.

>> Yapma ya. Bana niye o kadar uzun geldi?

Koçarı otur.

Otur da

şimdi

biz kızımızı bulduk. Çok şükür biz

evleniyoruk.

Fadime boşanacak.

İlve burada.

Sana bu konakta bir sürü kadınla

yaşayacağız.

E

>> işte o yüzden kadınlar hakkında ezber

etmen gereken mevzular var.

>> De neymiş o mevzular?

>> İlk birli bir kadın odasına kapandıysa

rahatsız etmeyeceğiz.

İkincisi iki kadın odalarına kapandıysa

hep beni bulaşmayacağız.

>> Kızım sanki odaya elbise denemeye

kapandılar. Biri oriç itinden yaralı

biri ISO itinden yaralı ya. Ya ben ne

anlatıyorum sana ya? Babayım ben. Baba

giderim dersem giderim.

>> Gidemezsin.

>> Giderim.

>> Lan ayı lan daha iyisin.

Rahat bırak kızlar.

>> Ulan bunlar elbise denemeye kapanmışlar.

Bir dakika. A bu kına gecelerinde

giyilen şey değil mi?

>> He. Yakıştı mı? Io beğenir mi benim

böyle?

>> Hiso'nun kayısına böyle mi çıkacaksın?

Gel abi.

Abim

acın geçmeyince sen işi deliliğe mi

vurdun?

>> Niye öyle yapsın?

>> Ne bileyim.

Belki ihanetin acısını anca delilikle

kaldırabiliyordur.

>> O şey Fadime'nin savaş zırhı. Bir kere

>> savaş zırhı.

>> Hı hı. Kendimize acıma sırası geçti.

Şimdi acıtacağız.

>> Acıtacağız.

Daha bu değişik şeye ne lüzum var?

>> Ela acının dozunu arttırıyoruz. Endaksi

planımıza hala yiyen sosu gibi düşün.

Sus

gel buraya koyay bakayım sen. Siz hala

yen.

>> Kafa kafaya verdiniz. Yazlık mı

yaparsınız?

>> Of.

Ulan ulan ulan. Siz siz halıay yiyen

kafa kafaya verdinizda yazlık mı

hedeysiniz he he. Yazlık [müzik] mı hede

sen he. Oy ne diyorsun yangazlık?

Of af sana. Gıdı gıdı gıdı.

>> Aleyna beni yakalayamaz.

>> [müzik]

>> Anne.

Anne.

>> Niye buradayım ben?

Hayal mi gördüm?

Uzun mu sürdü?

Buraya mı geldim?

Geri gelmem. Birazcık zaman aldı ama.

İyi misin şimdi?

Yastık var mı?

Gel.

Ben sağa kavuştum.

Niye hayal gördüm ki?

Sen yoksun diye hayal görüyordum.

Varsın

gerçek su.

Varım

varım. Böyle bak

gözümün içine bak.

Gördün mü?

>> Gördüm.

>> Şimdi şimdi saçımı bukaşağım daha çok

inanmak için.

İnandın mı?

İnandım. [kahkaha]

Şimdi elimi tut.

Sık

bunu da.

Tamam. Şimdi bakım.

Burnunda su kalmış da.

Kız sen beni çaktırmadan muayene mi

ediyorsun?

>> Yakalandım.

[kahkaha]

Yakalandım. Yakalandım. E ama tamam

müsaade son bir şeye bakacağım. Tamam

mı? Ona da bakayım. Bitiyor.

Dizini serbest bırak.

Kafamda

hastalık var mı diye mi şüphe ettim?

>> Nörolojik bir sorun var mı diye bakmak

istedim ama bence yok [homurdanır] bir

şey.

>> Emin misin? Kesin bir şey yok değil mi?

>> İsterseniz MR çektirebiliriz yine ama

bence yok.

>> Olsun. Tamam biz yine de çektirelim.

Haydi.

>> Kız iyi dedi ya. Niye çektirin

>> ya? İçimiz rahat etsin. Ne var?

>> Benim içim rahat. Senin de için rahat

edecek diye hiç tabuta giremem. Bak hala

tabut diyor. Kalk hastaneye gidiyoruz.

>> Yavaş

>> kızım kalk.

>> Adam delirme delirme

>> ya. Deliren sensin. Neye delirdin? Aha

oa bakacağız.

>> Sen delirtmişsindir. Bir emard da resmi

çıksın da gör.

>> Hadi Yusun. Hep aklımdasın.

>> Koçar geberd

>> Esme. Hadi kızım. Emarda

>> durun orada.

Geç bakayım şuraya. Elene. Gel bakayım

kızım.

Şimdi

bize bir anlat.

Bu hayaller niye görülüyor? Hem de sağa

kavuşmuşken.

Kavuştuk ama

mutlu son değil ki.

20 yılımızı çaldılar bizden.

Kaybettiklerinde başa çıkmak çok zor

değil mi?

>> E zor.

>> Bir hayat ihtimalini kaybettik.

Senin zihnin

o ihtimallere dayanabilmen için senin

hayallerini koyuyor bence.

Öyle küçücük ellerim var.

Böyle saçlarını.

Belki de etmiyor. [ağlama][kahkaha]

[homurdanır]

Belki [müzik] de sen yoksun.

Küçükken tanıyamadım ki seni.

Ben seninle yolda tanıştım.

İnsan hiç evladıyla yolda tanışır mı?

[müzik]

>> [müzik]

[müzik]

>> Deli bir kadınla evlenmek istediğine

emin misin?

[iç çeker][ani nefes alır]

Yani ya

evliluk dedin ne?

İki deli yan yana

ödetece yok.

İnsan hiç evladıyla yolda tanışır mı?

>> [müzik]

[homurdanır]

>> Mikazli

iso köprüye gelmişim.

Haydi ödetalım.

Şakır

>> ul ben gelmeden. Başladı mı kına?

>> He başladı. Koş.

Isa

>> Karim

Karum

kendi kanından kaçıp

Sevedeceğini mi karşılaysın böyle

kapılarda?

>> Buraya niye giriyorum

karım?

>> [iç çeker]

>> Ne güzel olmuşsun ya sen.

Bak hab gelinliğim.

Sahte düğünümüzde giydiğim şırının

geriliğinden

daha güzel. Heda,

>> senin içinde olduğun her şey çok güzel.

Gelini ne zaman giyeceksin? Kanadan

sonra mı?

hiçbir zaman.

Hadi be.

Sahte düğünümüzde

dans ederken

bana bir şey demiştim.

Hatırladın mı?

Ha bu düştü hallere bak ya.

>> İşte kader

dağda ayağında botla

belinde barabelliyle dağda küçük

ovalardın.

Ha şimdi babaannemin geliniyle

kollarında dans edizin. Bu gelinlik

yakıştı sana.

kollarında

babaannenin gelinliğiyle

dans ederken

sonrasında çok alay ettin mi

o hallarımla

FM

ben niye alaydayım seninle ya?

Ne oldu?

Belinde para belgisi,

[müzik]

ayağında

>> [müzik]

>> Dağda keçi kovalayan

o kıza ihanet ettim. [müzik]

Şu an benim yerimde olsa

daha az açı çekerdim.

Hadi.

Öğrendim.

e

[müzik]

benden sakladığını

Fadime

Fadime öyle değil

>> yani.

Saklamadın mı?

>> Tamam ben sakladım.

Ettim onu ama benim amacım

>> elenyi satanları korumak için.

>> Ademe sen sev. Sevme nefret et isteme.

Onlar benim ailem.

Annem

abim.

Sen benim gözümün içine

baka baka yalan söylerken

ben senin neyindim?

>> Ailemdin.

Ailemsin.

Sen benim yuva kurmak istediğim

kadrosun.

>> Onlar da ailem. Ben de ailenim. Eda.

Senin ananla amcan benim abimin kızını

sattı.

Amcanın yaptıklarını saymıyorum.

Senin anan benim abimi vurdurdu.

Hesabını sordun mu? Hı?

Anacığım, anacığım diye dibinde gelsin.

Ama onlar da ailen.

Ben de ailem.

>> Fadime,

Fadime etme kurban olayım.

Yalvarırım.

Etme. Bak bu sevdalığın kolay

olmayacağını ikimiz de biliyorduk.

Yalvar

etme.

>> Biz birbirimizi seçecektik.

Onları korumak için bağ yalan söylemek,

onları seçmek. İsa o furtunu.

Artık sevdalık yok.

Düşmanlık var.

[müzik]

Fadime, sen benimle evlens mi ya? Gerçek

evlensek ya. Öyle bir yuvamız olsa

mesela.

>> Bir daha gelinlik mi yiyeceksin? Ayrı

bir evimiz

>> ayrı. Furtuna çari. Sen nereye istersen

>> gel tam bir şey yok.

>> Biz evlendik. Bu benim kanun hakkımmış.

Bir kere

>> ben de kanuni hakkımı kullanmak

istiyorum ve evlenmek istemiyorum. Git

öl de görünüm.

>> Seni her gün göreceğim ya. Günümü

görürüm daha iyi. Ben de evlenmiyorum.

>> Sevdalık ettin mi?

>> Niye soruyorsun? Hayırdırs

>> yürümediyse sebebi belli

>> diyecektim

hayırsız

sen de [müzik] çıktın hayırs

Sevdalık yok.

>> Kendi rızanla mı tutsak olursun?

Kazardan [müzik] da kara dupahtumun

karası senle de olmadıysa

olmasın gayanası. [müzik]

Uçaratma

iken şimdi kaldım kanatsız. Geldim

kondum dalına sen de çıktın hayırsız.

[müzik]

Uçağ azca iken şehit oldum.

geldimuna

[müzik] senden çıkmay

e

[müzik]

[müzik]

[müzik]

>> [müzik]

>> S

[müzik]

[müzik]

Bak bakayım.

Ne olur gitmeyin soyu. Bizme sen de

gitme.

Biraz yalnız kalsın istiyorum olur.

Tamam.

Tamam

ben sana dedim bilirsin değil mi? Ben

söylemeden Isusa söyleyemezdi dedim.

Ben de sağa dedim.

Sırı biliyorum ama sağ söyleyemem

diyebilirdi. Senin abime dediğin gibi

yapabilirdi yani. Ama yalan söyledim.

Karısına yalan söyledim.

Sevdasına [müzik] yalan söyledim.

T

[müzik]

Ben seninle yolda tanıştım. İnsan içi

evladıyla yolda tanışır mı? İnsan içi

evladıyla yolda tanışır mı?

>> Ne yaptın işleri?

>> Hepsi tamam. Soybağı düzeltme için

davayı açtım. O zaten çok kısa sürer.

Sizin nikah işlemleri için Esme ile bir

sağlık raporu almanız lazım. Fadime'nin

boşanma dilekçesini de yazdım. Eee,

senin vasiyet için istediğin her şey de

tamam. Sadece senin bir imzan lazım. Sen

ne yaptın? Var mı başka külçe?

>> İkinciden sonra başka yok. Fırtına

mülkler listesi hazır mı?

>> Hazır. Burada sen ne yapacaksın bu

mülklerle?

>> Dinamit döşeyeceğim.

>> Niye?

Çünkü hiçbir anne evladıyla yolda

tanışmamalı.

Ne yaptılar? Konuştular mı?

>> Yok.

>> Yok konuşmadılar.

>> Oh. İnşallah konuşmamışlardır diyordum.

Atın behçeti sürünün altına.

>> Tamam tamam tamam.

Söyleyeceğim. Ne istiyorsan

sor. Tamam.

Bir düşüneyim. İnsan

hiç evladıyla yolda tanışır mı?

Yok.

İstemiyorum.

Atam.

20 saniyem var.

Ya konuş çıkarayım Behçeti. Seni de

atmayayım.

Ya da sus önce Behçet sonra da sen.

[müzik] Keçilerimin ayaklarından

cehenneme gidin. Konuş lan. Tamam. Tamam

tamam tamam tamam. Gökhan vurdu seni.

Veçet görmüştüm.

Emri veren kim? Şeref mi zarife mi?

10 9

8

>> Şerif Bey değil. Şerif Bey değil. Şerif

Bey değil. Şerif Bey haberi alınca

şaşırdı. O değil.

Allah

Besedi. Ne yapalım?

Önce iyileştirin sonra bir daha atın.

>> Adil Koçacı sen delirdin mi?

>> He delirdim.

Uşakları ayarlayın. Bu gece fırtınaya

dinamit döşeyecekler.

>> E fırtuna konağına dinamit mi döşeyor?

Bütün fırtaya da fırtunaların ne kadar

mülkü varsa hepsine, fabrika, şirket,

evlerine, konaklarına, dükkanlarına,

balıkçı barınaklarına, Esmen'in

pansiyonu hariç bütün fırtaya ha Şirin

Fırtuna bütün köylerdeki mülklerine,

çaylıklarına, fındıklıklarına,

Habide Sürmene'deki Trabzon'daki

otellerine, dükkanlarına,

Fırtına

Ait ne kadar mülk varsa hepsine 1 metre

1 metre fırtına mülkü kalmayacak dinamit

döşenmedik. Ha tırlarına, arabalarına,

teknelerine, bütün araçlarına halte

orada.

>> E sen diyorsun ki yani bütün fırtınanın

her metrekaresine dinamit döşalım. He

>> aynen.

>> Adil.

Niye?

Çünkü

denizlerinde balık, [müzik] göklerinde

kuş bırakmayacağı kondan.

>> Tamam güzel de hatta öyle.

Niye şimdi?

>> Niyesi mi var? Gezel.

Eleneği sattılar. Daha sebep mi lazım?

Var mı bildin?

Eleni kaçırıldı. Misal ben vuruldum.

Esme vuruldu misal.

Tamam. Haydi patlatalım.

>> İlve geleyim mi bugün İstanbul'dan?

>> Geliyor.

Çocuğunu görmüş.

Uçağa kalkacak birazdan.

Hadi bu kadar yere biz dinamit taşıyacak

da bizi kimse görmeyecek mı?

>> Görmeyecek. Çünkü bütün fırtına Koçeri

de kına eğlencesinde olacak.

>> Neye gelecekler ya?

>> He

>> Adil bütün fırtına gelecek mi? Çünkü

bazları gelmezse sıkıntı olur.

>> Esme dedi ki ba eski fırtına gelini Esme

Çavuş. Düşman Adil Koçar ile evleneyi.

1000 yılın en büyük haberi bu." dedi.

"Bütün fırtına bunu kaçırmamak için

orada olacak dedi. Sen de onları çek,

dinamitleri döşe dedi."

>> "Esme,

bizim esme, bildiğimiz esme." "Böyle mi

dedim?

>> O artık senin bildiğin esme değil ama."

He o Esme bağ da sardı bu fikir. Dehşeik

dinamitleri. Haydi haydi, haydi

>> savcım.

Eski savcı

sen bir şey biliyor musun dayı? Oğlum

elen iyi mi öğrendin yoksa?

Yo, bilmiyorum ben bir şey.

>> Tamam, tamam

>> abi.

>> Abi,

patron,

>> bizim hastanedeki doktoru aradım da şu

behçeti diksin, yapıştırsın diye.

>> Ee,

>> Esme çavuş da oradaymış.

MR çektirecekmiş

haberin olsun diye.

>> Esma Hanım çekildi galiba emarınız.

>> He çekildi. Rapor birazdan çıkarmış.

>> Siz bekleyin ben alayım raporu.

Görüştüreyim sizi doktor hanımla.

>> Tamam sağ olun.

Gizli gizli MR'a geldin çünkü.

>> Gizli gizli gelmiyordum. Gündüz vakti

evden çıktım. Ayan aşikar hastaneye

geldim.

>> Ayan aşikar niye bağ ay olmadı o zaman?

Niye ab bu hastanedeki köylüm bağ

demeden bilemedim ben senin burada

olduğunu?

>> Her yerde de köylüm var. Ne bileyim niye

bilemedim. Ben doktorun yanına

gideceğim. Haydi çekil.

>> Esme. Eğer kafamın içinde gerçekten bir

hastalık çıkarsa diye gizli saklı geldin

buraya. He de Esme

>> uydurma.

>> Uydurmayayım. Ben sağa MR'a birlikte

gidelim demedin mi? Niye gizli geldin

madem ben uydurırım?

Sonucunu saklamayacaksan niye bens

geldin?

>> Çünkü eğer hastaysam sizin yanınıza

dalmak istemiyordum.

Size söylemeden evvel güç toplamak

istedim. Oldu mu? Gücü de birlikte

toplamak aklına geldi mi?

>> Bağ bakul fırsatını buldun. Ba laf sokup

durarsın yine saldırıp dursun ama yeter.

Güç benim değil mi? İster köylüyle

toplarım ister tek başıma. Saha ne?

>> Sağ ne demek? Ulan baksana burada

hastanede bir başınasın. Devam mı bu

saa?

>> Alışıyorum ben. Hem yalnızlığa hem

bağışlanmamaya.

Hem ya kafamda bir şey var ya kafayı

yedim. O yüzden aklım varsa bugün kına

dinamitleri döşe. Sonra da benle

evlenmekten vazgeç. Yok aklım.

Bu gece kınada dinamitlere döşürüm.

Yarın da nikaha kıyarayım.

Senden vazgeçmeyeim.

Vazgeçmem.

[boğazını temizler]

Buyurun.

Sen gelme.

>> Esma Hanım değil mi?

>> Doğru.

Esme Hanım, MR görüntüleriniz normal.

Beyninizde organik bir problem yok gibi.

Halüsinasyonları [müzik] görmenizin

sebebi psikolojik olabilir.

[müzik]

Kolay gelsin.

Çok şükür sadece delirmişim.

Esmen.

Ne oldu güzelim?

Bak bakayım. B hayal mı görüyorsun yine?

>> [müzik]

[ani nefes alır]

>> Elene

>> Oruç. Oruç.

Çetin konuşmuş.

>> Ne demiş?

>> Adili Gökhan burada demiş.

>> Ama kimin emir verdiğini bilmiyorum

demiş.

>> Şerif mi?

Annen mi?

Hicran,

icra.

Egı

ne yapıyorsun burada? Niye emisorsun

kahvaltıya? Haydi

Hicran,

Hicra Hanım gel beni delirtme. İnelim

aşağıya güzel güzel edelim kahvaltımızı.

Ondan sonra çıkalım dağıtalım

adaklarımızı. Bak çok şükür. Çok şükür.

Derdimiz, tasamız bitti. Çok şükür.

He bitti. Heh.

Kızım yok artık.

Bitti

>> ya. Sabır hicran. Beni delirtme. O kız

senin kızın değil. İyice kafayı yedin

artık. Bağa bak. Bağa bak. O Koçari sırf

esmeyle evleneyim diye hepimizi affetti.

Çok şükür. Senin kaldı canın sağ.

Uşaklarımın

kaldı canı sağ. Çok şükür.

>> Ha bu sağ da yetti yani. Zarif baba.

Koçarı ona ne ettiğini duyarsa ne olacak

Zarif Baba?

Nereden duyacak?

Nereden duyacak?

A o kocari

gemerip gitseydi çok iyiydi elbette.

Ama neyse ne? Benim onu vurdurduğumu

bileyim mi?

Bilmeyin.

>> Allah'ın günleri torbaya mı girdi?

Hecran

bir daha deneruk.

Bir daha deneruk. Olmadı. Bir daha

deneruk.

Şerifin avukatı [müzik] aray.

>> Alo avukat.

>> He avukat. He

>> he.

>> Ne vakitmiş mahkeme?

>> İki gün.

>> Heh.

>> Sor. Görebiliyor muyuk Şerif? Sor.

>> Heh. Avukat görüşü ayarlayabilecek misin

sen? Bak anam çok üzülüyor. Şerifi

göremedi diye.

Tamam. Heh.

>> Heh. Tamam. Haydi. Haydi.

>> Nasılmış?

İyi de ana ne dersin? İyi değil.

>> Hüe. Az yukarı çık abiciğim bize izin

ver.

>> Heh.

>> Hadi

uşağım.

Hayır dur. Hayır hayır. Nasılsın anacım?

Esme Koçarıya kızın demeyecekmiş.

Rahatlamışsındır sen. He.

>> He rahatladım vallahi. Yalan yok. Sen

>> çok acayip rahatladım. Acayip. Babaanne

sen nasılsın?

>> Sen kötüsündür şimdi ya. Canın sıkın

oğluna piste tabii. He

>> orçu etme.

>> Ne etmeyeyim ya? Bir şey ettiğim yok.

Ben ailemin halini attığını soruyorum.

Abla sana sormuyorum zaten. Sen

üzgünsün. Kızınla ayırdılar seni. Kesin

üzgünsündür sen. He.

>> He orucum.

Üzgünüm he. Kötüyüm.

Ulan bu ne biçim hal hatır sormak.

Geldin hepimizi koydun depresyona.

>> Pardon anacığım çok haklısın. Özür

dilerim düzelteyim ben. Modunuzu

yakalatayım size. Ana Gökhan'a Koçarıyı

öldüremini sen mi verdin? He?

Lan sen ne diyorsun? Ben niye edeyim

öyle bir şeyi?

>> Bilmem.

Uşakların canını kurtarmak için olabilir

mi mesela? Ne an?

>> Ben etmedim oruç. Ben etmedim.

>> Nasıl ya? Ana senin hiç aklına gelmedi

mi ya? Bu şeref Rusyalarda ben bu

koçarıyı öldürtürüm. Ha bu meydanda

benim uşaklarıma kalır demedim mi?

He

kız sen çaptan mı düştün?

Senin nasıl aklın [müzik] giz böyle bir

şey ya? He. Ulan ula ben sana söz verdim

ya. Ben sana söz verdim ya. Bir daha

günah işlemek yok diye ben sana söz

verdim ya. Uşa

>> bakacağız bakalım

sözünü tutmuş musun tutmamış mısın?

>> Ne yapacağızsun?

>> O kananı buraya getireceğim. Buraya

yüzleşeceksin onu. Zarflayacağım onu ama

sen bir tane mimik bir hareket yap. Ha

bu ağzında bir tane laf et. Ben o zaman

anlayacağım. [müzik]

Bir günahkar ana için mi ben insanlığımı

kurban ettim.

O zaman anlayacağız.

>> Dur abi.

>> Hah. getir onu. Hadi.

Haydi lan. Hadi

>> geç.

>> Dur. Ayakkabıları çıkaralım ya.

>> Geç.

>> Gökhan. Annem suçunu itiraf etti.

Gökhan.

Şimdi senin itiraf zamanın.

>> Ne suçuyor?

>> Adil Koçarı.

Vurma emrini sana anan vermiş.

İtiraf ediyor musun?

He

Gökhan

>> yarın öbür gün beni de satmazsın değil

mi?

>> Şerif Bey beni tek almadı. Beraber çekip

aldınız o çöpten. Yani oa olduğu kadar

size de borçluyor.

>> İtiraf ediyorum.

Adil Koçar yyıp ben vurdum

ama Zarif Hanım'ın emri de değil.

Şerif Furtuna'nın emriyle vurdu

vallah. Zarif Hanım Şerif Beyi neden

korumaya çalışıyor bilmiyorum ama adil

Koşarıyı öldürmemi isteyen Zarif Hanım

[müzik] değil Şerif Fırtunaydı.

Neder

kaydettin mı?

>> Kaydett

al bunu. Yukarı çıkın beni [müzik]

bekleyin. Bunu koşaya teslim edeceğiz.

>> Anlaşıldı. Doğru reis. Haydi Ha.

[iç çeker]

Ah. [ani nefes alır]

>> [iç çeker]

>> Ana

günahını aldım. Hakkını helal et bana.

Sen

beni korumak için

ha bu aileyi korumak için

çok büyük bir günahın altına girdin.

Hala da o günahın altında eziliysun.

Görüyorum bunu.

Ama emin [müzik] ol sana verdiğim söz

olmasaydı

senin hayatın için, senin canlın hakkı

için

o koçarıyı

ha gözümü kırpmadan öldürdürdüm.

Ama sana söz verdim.

Başka yanlış yok.

O yüzden

sağ olan hakkım

sonuna kadar helaldir.

Adam biraz mantıklı konuş. Beni

delirtme.

>> Kadın delirdin zaten. Ben de delirdim.

Mantık falan geç onları daha geç. Yedik

biz onu.

>> Ulan yiyeceksin mermiyi beynin ha.

Üçüncü külçeyi bulmuşuz. Gün gece düğün

o.

>> Günde anca anlarsın sen evlendiğimizi.

Belki o zaman gitmezsin hastanelere

külçeyi bulmaya gizli gizli.

>> Saçmalama. Kına yakacağız zaten. Yeter

da.

>> Onu dinamitleri döşemek için

söylemiştim. Olmaz.

>> Koçarı delirme. Görmemişler gibi. Ne

öyle? 3 gün gece di.

>> Görmedik zaten. Gördük mü?

Düğün görmek şart değil. Bir nikah

yiyelim yeter da.

>> Olmaz.

Koçareliği kesmez. Düğün ister köylü.

Hem Bağda sarmayı. Kuru kuru nikah.

>> Sukacağım. Kafanı yalan içine kuru yerin

kalmayacak ha. Bir dinle da.

>> Buyur Esme.

Dinliyorum.

>> Dün falan olmaz. Evlenmeye tamam dedim

de her dediğine uyacak değilim. Ben sağ

boynayım.

Seninle farkımız bu işte.

>> Ne?

>> Sen bir tek bağa boyun eğmezsin.

Ben bir tek sağa boyun eğerim.

Tamam.

Olmasın diyelim.

Şimdi bilem mutlu taklidi yap.

Avlayalım kekliği.

Sen kızına çok sarılmak istiyorsan a

kızın orada doya doya sarıl. Senin de

onu da amcamdan korurum. Ama seninle

koçerin sonu yok. Bazı sevdalar böyledir

yenge.

Kavuşamazlar.

Hadi.

>> Aha da katilım.

Koçar

getir get [müzik]

adlıım. Oruç Reis'in emriyle habun

itirafını kayda aldım.

İtiraf ediyorum.

Adil Koçarıyı ben vurdum ama Zarif

Hanım'ın emriyle değil. Şeref

Furtuna'nın emriyle vurdum.

>> Hıdır.

>> Hadi

>> ver bunu bizimkilere içeride bir misafir

etsinler.

Sonra da doğru emniyete.

>> Tamamdır kardeşim. Anlaşıldı. Hemen.

Haydi ola. Yürü. Haydi.

>> Tamam.

>> Haydi.

>> Eee,

şimdi Eleni

diyor şeye Amerika'ya gideceğim diyor.

Haberiniz varmış sizin. Var mı

haberiniz?

>> E var.

>> Hiç istemiyorik ama.

Bir şey diyemiyoruk.

Kızım olsa kır dizini otur diyeceğim ama

diyemiyorum işte. Elin kızına ne diyeyim

değil mi? [müzik]

Eyvallah. Hadi görüşürüz.

Vuruş.

Tekrardan sağ ol.

Elbet öderim sağ borcumu.

>> Ben vereceğim kızın anasını size.

>> Sen biliyor musun [müzik] annemi?

>> Biliyorum.

Oruça başka Bir şey etmek yok.

>> Niye?

>> Çünkü zaten cezasını çekecek. Daha

fazlasına etmek yok. Ne Oruça ne Iso'ya.

Fadime ISO'dan boşanmak istedi. Eleni

Zarifen'in kucağı boş kalsın istedi. Sen

Fırtına istedin. E hani ba

>> Koçari oruç olmaz. ISO olmaz.

>> ISO zaten olmaz. Fadime'nin kestiği ceza

yeter. Ama ben

orucu sürünün altına atarım. Bence

>> öyle bir şey etmeyeceğiz.

Heh. İyi ki bir tek oruca güvenmemişiz.

Geleyim üstüne.

>> Alo avukat.

Ne getirdin bize? A verdiğiniz

telefonları.

>> Bir şey çıktı mı?

>> He ha. Bundaki kaydın sonunda diğer

odadakiler [müzik] boş.

Koçeri ona ne ettiğini duyunca ne

olacak? So baba nereden duyacak?

A o kocari geberip gitseydi çok iyiydi

elbette benim onu vurdurduğumu.

>> Bileyim mi?

>> Bilmeyeneuk.

>> Tam tahmin ettiğimiz gibi.

Zarife

>> istediğini ettim.

Abimin canı sağ kalacak mı? Sözümüz söz.

Ms

>> sen ötmezsen abin sağ kalır. Hatta bağ

fırtına konağından işime yarar bir haber

getirirsen

onu bırakmayı bile düşünebilirim.

>> Tamam. Hadi.

>> Haydi gidelim. Nika

>> patron

>> getirin Gökhan'ı.

>> Tamam.

getir.

>> Doğru emniyet.

Yürü

>> Mika.

Ha bu katili atın keçilerin [müzik]

altına. Sonra götürün polisi.

Basun. Haydi, haydi.

Kesiyorum.

>> Yürü.

>> Sürünün altında kalmak [müzik]

Gökhanmak. Orucun değil. Oa göre.

>> Anne olunca bir vahşilik geldi diydim

ama senin derdin oruçmuş.

>> Sevdamıza ev edemedik. İsyanımıza kale

edelim dedik. Tamam. Aynı çatı altında

silahlarımızı bileim dedik. Oa da tamam.

Ama Şirazeni kaçırırsan o çatıyı da

kaleyi de başına yıkar. Göresim geldi.

Bir şeyleri yıktığın anı.

Hadi gidelim evimize. Yok

kalemize.

>> Şimdi

Fadimen kaftanı alacak ya. E bu bu nikah

için gelinliktir yüzüktür almayacak

mıyım?

>> Ha yüzüklü gelinlikle evleneceksin.

>> Piyade de bir şey. Savaşa girdik diye

kamuflajla mı evleneyim?

>> B uyar. Madem düğün yok, kuru bir imzayı

kamuflajla da atarsın bence. Sonra

kendini bağ boyun emmiş hissetme.

>> Adam bağ laf sokup durma. Bırak biraz

dik tutayım. Boynumu büktüklerine

sayarsın.

>> Dem ulan ne zaman boynunu büktürmüşüm

ben senin?

>> Vurulduğum gece hastanede yalnız kaldım.

Aradım seni telefonlarıma açmadı.

Kızımızın öldüğünü sanarken sarıldım. B

kızımızın yaşadığını öğrendi.

Sarılmadım. Eleni baba dedi ki beni çok

yaraladı ama senin yaralarının yanında

ne sen onu bile demedin

>> o Esma Hanım içine atmış yine burada

köpürüp taş ula ben sağ senin

yaralarının yanında eleninkiler ne ki

desem düğün edeceksin sanki

>> etmeyecektim

niye biliyor musun

çünkü ben sağ hakkımı helal etmedim sen

de bağ hakkını helal etmedin birbirimize

haklarımızı helal etmedikten sonra düğün

yapmak haram gibi geliyor. Çünkü ben bu

düğünü çok hayal ettim.

Çok mu hayal ettin?

Esa mı diyorsun?

>> Esa olanı söyleyeyim mi sana? Eğer oruca

bir şey edersen sen beni hayal edersin.

[müzik] Bir daha yüzümü görmezsin.

>> Ulan kadın ula kendinle beni tehdit edip

durma yetti daha.

Allah'ım sabır

>> kolay gelsin Mehmet amca davetiye.

Düğüne mutlaka bekliyorum.

>> Geliyorsunuz ha. Düğünümüz var. Muhakkak

bekliyoruz tamam mı? Muhakkak

geliyorsun.

>> Akşam düğün var. Muhakkak bekliriz. Ha

>> düğününüze davetlisiniz kız bunlara et

duğu da.

>> Evet çakırım. Çakırım sen içeriyi dağıt.

Ben ha burayı halledeyim dışarıyı.

>> Selamünaleyküm Halil abi.

>> Dünümüz var. Muhakkak bekliyoruz. Tamam

mı? Geliriz geliriz. Adil Koçanın düğünü

var.

>> Bekliyoruz. Tamam mı? Mustafa Bey

>> bunu al. Hepinizi bekliyor. Tamam

>> geliriz. Sağ ol. Teşekkür.

>> Haydi

>> Adil abimle Esma babamın düğünü var.

Gel. Tamam.

>> Takım akı işi var mı

>> ya? Yok takım [müzik] akı gel ya. A

şimdi oldu.

Heh. Gelım gel. Tamamdır avukat bey. Ben

ha bunları bugün imzalatacağım. Sağ ol.

>> İyi günler.

>> İyi günler.

>> Sen ne imzalata ana var bakayım ona. Ne

bu?

>> Şerif malum vekalisini sağ vermeyin. Bağ

verecek de onun evrakları.

>> H

başlısınız ziyaretlere.

Başladık yine ziyaretlere.

>> Ne demişler babaanne? Etme bulma

dünyası.

Selamünaleyküm.

>> Ve aleykümselam.

>> Annem

çok hızlı seni.

[müzik]

>> Keşke kaçırıp bir odaya kapatsan. Her

istediğinde görsen. Öyle değil mi?

Hayırdır En? Niye geldin? Bir sıkıntım

mı?

>> Yok. O bir sıkıntı yok. Şey, ben

fabrikadaki işçilere davetiye dağıtmaya

geldim. Sizin arabaları gördüm. Size de

vereyim dedim.

Mutlaka bekliyoruz. Adil barışta

olduğumuzu her iki köyde görsün dedi.

Esmee de gelmezseniz çok güzeneceğim

dedi.

Onun için

o zaman akşam görüşürüz.

Bay bay.

Helene,

bu

düğün işleri falan nasıl gidiyor? İyi

mi? Her şey onda mı?

>> Ela güzel. Çok güzel gidiyor. Bu gece

kına var.

Yarın büyük gün.

Büyük gün.

>> Hala

nikah.

>> He he he.

>> Evleniyorlar.

>> 20 yıl sonra nihayet.

Nihayet iyi.

Onlar işte kabşi.

Biz de ayrılırız sen

[müzik] Amerika'ya gidersin.

He.

Nasıl diyordun sen?

>> Nasıl dedim?

Nasip

nasip doktor bey

tam görüşürüz.

[homurdanır]

[müzik]

>> [müzik]

>> Şerefam.

Hacı tece lütfen bırak. Hacı anne

lütfen. Temas yok. Hacı anne temas yok.

>> Ya

yengem [müzik]

kurban olduğum ya. Senin hiçbir anan

bacın, kardeşin, evlatın yok mu? Bir

sal. Bir bırak Allah rızası için ya. Bir

bırak. [ani nefes alır]

Şimş

[müzik]

Buradan çıkacağım.

Beyaz olacak bu saçlar.

Deme oyladın. [ağlama][homurdanır]

>> Aklım düşecek sakın.

Oyla

öüm yetecekmiş şeri. Çıkınca görmeye

bilmiyorum. Bilmiyorum.

Needin o kadar kötülü [kahkaha]

neden ettin o kadar kötülü ya?

Annem

seni yaratadan kurbanım.

Ah ah

>> şerif tansiyon şerif tansiyon ii misin?

Kalk boy kalk [müzik] boy

>> anam tut

>> yazı dur şöyle yazıyordur

>> hala

>> [homurdanır]

>> Anne [kahkaha]

[homurdanır]

[nefes nefese kalma]

bak

şerif böreket dursa

aç bir su bir lokmacık

Dur. Hadi bak. Hadi bak. Hadi.

>> Esma.

>> Heleni dedi bak ki

eğleniyorlarmış.

Doğru mu?

>> Ana.

>> [homurdanır]

>> Ana

[ani nefes alır]

[homurdanır]

doğru Yenge

doğru.

Esin kınası var bu akşam.

Doğru. Bu akşam

l yok yeter o kadar dinamit ya. Daha

[müzik] fazlasına gerek yok. Evet. E

akşama akşama hazır [müzik] evin. Tamam.

Hadi

kolay gelsin.

>> Sağ ol.

>> Ainim dayıya bir söylesek mi?

Herkesle beraber hocamız.

>> Olur.

>> Hoş geldiniz. Hoş geldiniz.

>> Hoş [müzik] gördük. Kolay gelsin. Sağ

ol.

>> Kolay gelsin.

>> Kolay gelsin kızlar. He hoş geldiniz.

Hey kına edecek bu akşam ha.

>> He

>> la bana bak. Eskiden gen çocuklar askere

giderken kına yakarlardı onlara vatana

kurban olsun diye. Kızlara neden

yakarlar onu biliyor musun? Onlar da

yuvasına, evine kurban olsun diye.

Bizimki bil ama değişik.

Biz

bizden çalınan kızımıza kurban olduk. O

akınayak ayruk.

>> Ne

lan? Nasıl ya? Anlamadım.

>> Aminım dayı. Hani sen benim bir çocuğum

olsun çok istiydin ya.

Tamam hala istiyorum ben diye

evleniyorsunuz ya bu akşam hem alçak

diye yapın bir çocuk

>> ettik biz öyle

nasıl ettiniz la tövbe estağfurullah bir

evleneydiniz de öyle ediniz a

>> bir

ha bu

20 yıl evvel

saçmalaman ya. Esa mı kız?

>> Esa elini kocar benim kızım.

>> Allah Allah ya. [kahkaha]

Lanşa bak ya. Gel lan. Sen bizim kızımız

mısın? Bir kızımız var lan. Gel lan

buraya ben ya. Maşallah ya. Lan ne güzel

etmişsiniz lan. Ne güzel bir kızımız

var. Aynı bana benziyor ha. Akl fikri

tabii. Kaşı gözü size benzemiş de. Vay

canımın içi benim canım ya. Vallahi bana

bak lan. Yalnız bir bunu yaptık diye

borçlamayın. Bu akşam hemen şartlaya bir

tane daha uşak istiyorum.

>> F subhanallah.

>> Bırak kızmayın bana. Niye kızıyorsunuz?

Ben de istiyorum bir tane kardeş

istiyorum.

>> Kız

hay çok iş var.

Çok kısım de kızmayın onu.

>> Sus da gelme.

>> Ne oldu?

>> Hoş bulduk. Ega baba aba

>> hay

çıkamadı. Onu bıraktım da geldim.

>> Merhaba.

>> Merhaba.

>> Sarıl yeğenine.

Dedin mi

>> söyledik?

Sen sen öğrendin mi?

>> Teyzem olduğunu mu öğrendim?

>> [kahkaha]

>> Ay teyzemy

canım canım.

>> Ay canım canı.

Abamın şifası

[kahkaha]

bakayımşan

[müzik]

hay

koşturmayın ortalık hoş geld

Hoş geldiniz.

>> Merhaba.

>> Teşekkür ederiz.

[müzik]

>> Geç

[müzik]

erkekler hastalık.

Anlaştık.

>> Hoş geldiniz. [müzik]

>> Siz bizden habersiz

nikaha kıydınız.

Üzerine de balayı ettiniz. He

>> he

>> he.

E hani duysu o

>> Laylaada kaldı.

Annemin yüzünü görmek istemiyorum dedi.

>> Niyeymiş o? Neden sebep?

>> Biz affettik ama

o affedemeymiş.

Çocuk satma.

>> [müzik]

>> Buyurun.

Esme Fırtına Koçarıya gelin gelmiş. Eski

kaynanası da gelinin kınasına gelmiş.

Hamkaralı

rezonlukta utanmaları da yok. Eski

kocası hapiste yatar. Bizim muhtar genç

kız gibi gına yakar. Yapıldığım gibi

değil yani.

yeni gelini

yapt

>> [alkış]

>> Bindim beyaz bir ata

yanip kısmet derim.

Bindim beyaz bir ata

yanip kısmet derim.

Toplaman yatağimi

[şarkı söyleme][müzik]

sıcak kalsın hep yerim. Toplaman [müzik]

yatağımı

sıcak kalsın hep yerim. Geldi gelin

[müzik]

çağlarım

telli duvak bağlarım.

Uçacağım [şarkı söyleme]

yuvamdan

hem gider [müzik] hem ağlarım.

Geldi gelin çalarım.

Telli [müzik]

duvak bağlarım.

Uçacağım

yuvamdan

hem gider

devam et.

>> Anne. Anne ağladın mı?

>> Hiç niyetim yok minnakam. Bır alamıyor

bu gelene mi? Sus kız.

Hadi inat gel.

Ağ da artık başımızı lütfen.

>> Ağlamayacağım. Yakacaksanız gideceğim

ben.

>> İyice malzem oldu burun alarım.

Le mevlam sen yardım eyle

anam [şarkı söyleme]

unutma beni. [müzik] Hakkını helal eyle

[şarkı söyleme]

anam unutma beni hakkını helal eyle. O

kadar mutlu ol ki geçen 20 yıl unutursun

hem gider hem

geldi gelin

ben

Ağlarım

geldi gelin çalarım

telli duvak bağlarım [müzik] uçacağım

yuvamdan

beni mutlu musun

[müzik]

>> ya biz hep öyle ağlıyalım olur

Mutluluktan.

>> Haydi sana ayakay.

>> Gel buraya. Bana da yak.

>> Heh. Ver. Ver abi.

Ver oyunu de.

[homurdanır]

Haydi

>> kınalı kuzum.

[müzik]

>> [müzik]

>> Gelin geldi evimize.

Genlik geldi köyümüze.

Hoş geldin Esme gelin.

geldi. gelin.

[müzik]

[müzik]

>> [müzik]

[müzik]

>> Hani ba yazdığım türküleri kimse duymadı

demiştin ya. Kaçabilseydik önemi bir

türküci olacaktı. Yani türkümüzü herkes

bilecekti. Ha

>> sonuçta kimse türkülerimi duyamadım.

>> Türküler

>> senden sonra

çok yazdım.

Sevdalık

dizastri.

Kimse duymadı ama çok yazdım.

>> Hakkını helal etmeysun.

Ama bir türkünü helal etsen mi?

Hani

türküler

hayatın kırdığı insanları teselli ediy

söylesem

tesellimiz olur mu?

senun hasretuni

çektun

hasretun

çekt

yoldi

Gel al beni koynuna.

Doldu yüreğim doldu.

Gel al beni koynuna.

Doldu yüreğim

doldu.

Ben verdim

sözleri.

Bozmuşum yeminleri.

Ne olacaksa

olsun.

Yakmışım

gemileri,

yakmışım

gemileri

>> [müzik]

[müzik]

[müzik]

[alkış][müzik]

[müzik]

[alkış]

[müzik]

[müzik]

[alkış]

[müzik]

>> H

Haydi

patron.

Fırtanın kıyameti hazır.

Bir düğmeye bakar.

O zaman koparalım kıyameti.

Ama önce bekle.

Haydi koçarı.

Bir koçarı oran edelim. Haydi koçarı.

>> [alkış]

>> Duralım bir hor.

[alkış]

[müzik]

Hop.

>> [müzik]

[müzik]

[müzik]

>> Hey Hey

[alkış]

[alkış]

gelin [alkış][coşkulu tezahürat] siz

>> oynayacaksın.

>> Tamam oynayacağım.

[alkış][coşkulu tezahürat]

>> [müzik]

>> H

>> [alkış]

>> Helal olsun size de.

>> [alkış]

>> Şimdi

[alkış]

Koçariler,

Fırtalılar,

Esmen'in size bir çift lafı var. Burada

olanlar, duyanlar burada olmayıp

duymayanlara anlatsın.

Hi!

>> [müzik]

>> 20 yıl evvel

Furtuna köyüünün esmesi

Koçari köyünün adille sevdalandı.

Evlendik.

Ha bu ezeli düşmanlık bizi yaşatmaz

dedik. Kaçacaktık

kaçamadık.

Fırtunalar bizi ayırdı.

Hamileydim.

Adım çıkmasın diye beni Şerif Furtunayla

evlendirdiler.

Ha bu Fırtunalar

sadece bizi ayırmadı.

Beni kızımdan da ayırdılar.

Benim kucağıma doğru mu?

>> Öyle bir bebek verdiler.

Beni 20 yıl boyunca

kimsesiz birinin mezarında kızımı

allattılar.

Ama öğrendim ki

benim kızım ölmemiş.

Yunanlılardan gelmiş anasını babasını

aramaya.

[müzik]

>> [müzik]

>> Herkes duysun bilsin.

Ne? [çığlık]

Adil benim kızımız.

>> [müzik]

[müzik]

>> Şimdi

kına gecemiz sona ermiştir. Herkese

hayırlı akşamlar.

>> [müzik]

>> A sizi biraz daha misafir edeceğiz.

Hadi buyurun konağa.

[müzik]

Hadi

haydi. Haydi kızım.

Kezap

siz yarın gelirsiniz.

Adil öyle söyle.

He.

Buyurun, buyurun. Oturun.

Bir dakika, bir dakika.

Isoy nerede? Ne yaptın ISO?

Benden kızımı saklarken kız kardeşimle

evlenen İsoy mu?

[müzik]

Hayatın boyunca bir daha oğlunu

göremeyeceğini söyleyebilirim. Sağ Zarif

Hanım.

>> [müzik]

>> Ne oldu Zerufe Hanım?

İyi misiniz?

Annem gibi koynunuz evlatsız mı kaldı?

20 yıl başında ağlamanız için boş bir

mezar ayarlayalım mı? Ne dersiniz?

>> Eleni

uzak dur kızımdan. Koşali

tam haklısın. Haklısın. Sakladık kızını.

Sakladık ama bir sonun anamın falan. Bu

ailemin hiçbir alakası yok bu işle. Ne

ettiysek amcamla ben ettik. Cezayı

keseceksiniz. Bana kesin

>> Elsun.

>> He vallahi oruç.

Bu gece cezayı esme keseyi.

Kes abla.

Koçarı ona ne ettiğini duyarsa ne

olacak? Sarı baba

>> nereden duyacak?

>> Koçari geberip gitseydi çok iyiydi

elbette ama neyse ne benim onu

vurdurduğumu bileyim mi? Bilmeyin.

>> Allah'ım günleri torbaya mı girdi?

Hicran bir daha deneruk. Olmadı bir daha

deneruk.

Ana ana

>> sarife

>> kan hakkımı ödeyecek misin oruç?

>> Sen kan hakkının adını koy abla.

>> Karnımın sütümün hakkı için.

Fırtuna istir bu.

Nasıl? Ne?

Bütün mallarınızı, mülklerinizi,

Şirin'in senin üstüne devrettiği her

şeyi istiyorum.

>> Duydun.

Ya fırtunayı esmeye verirsin

ya da fırtunada patlatılmadık tek bir

duvar kom.

Bütün mülkleriniz

tek bir düğmeye basmama bakar.

[müzik]

Kıyametini seçtular

reisi.

Heda. He

bak fırtuna murtuna benim umumda değil.

Alın ne yapıyorsunuz yapın. Ben ISO'yu

geri alacak mıyım verince? Başka

pazarlık yok. Sen düşün taşın kararını

ver. Fırtına Esmenin mi olsun

yoksa yerle bir mi olsun?

Öbür gün nikahımız var. O zamana kadar

sen de ailen de misafirimizsunuz.

Haydi uğurlar olsun.

Oğlum sil.

Ah

Ah.

Şerif Fırtına hakkında bir bebeğin para

karşılığı yasa dışı devri ve insan

ticareti suçlamasıyla açılan davanın

>> Sayın hakim karşınızdaki dosyada Gregory

Mirano'ya para karşılığı satılması söz

konusu olan Eleni Mirano'nun

daha önceki ifademde de savcı hanıma

söylediğim gibi

ben yasal yollardan evlat edinmemizi

düşündüğüm

kızımızın

Serif Furtuna'dan satın alındığını

öğrendim.

Sayın hakim, karşınızdaki dosyada satış

esnasında çekilen fotoğraflar var. Ben

ben annem ve babamın kızı olarak doğdum

ama başkalarının günahı olarak büyüdüm.

İsmim Aleyna Koçeri olabilirdi ama 20

yıl Elen'in Mirano ismiyle yaşadım.

Bir Yunan ve bir Hristiyan olarak.

Sonra öğrendim ki

annem Fırtuna diye bir köydenmiş. Ailemi

aramaya geldim. O günden beri de Şerif

Furtuna tarafından hayatımla tehdit

ediliyorum.

Bana sahte bir anne getirdi.

Sonra gözümün önünde annemi karnından

vurdu.

Beni staş yamalığı kucağından vurdu.

>> Cennete [müzik] gitmiş bir bebek verdi

kucağıma. Benim kızım Yunanistanlılarda

büyürken ben o mezarda hiç büyümeyecek

bir bebeğe analık ettim 20 yıl boyunca.

Ha bunun yüzünden

evladınız var mı bilmiyorum sayın hakim

ama evladına 20 yıl sonra kavuşan bir

[müzik] anne olarak tek isteğim

kızımdan ayrı geçirdiğim her günün

cezasını çekmesi.

karar

sanığın tutukluluğunun devam etmesine

karar verilmiştir.

[müzik]

>> Hiç umudu var mı? [müzik]

>> Maalesef yok. Şerif Bey

>> gerçekten hiç yok.

Sen 20 yıl [müzik] içeridesin.

>> [müzik]

[müzik]

[müzik]

[müzik]

>> adil

Affet.

>> DNA sonuçlarını değiştirin diye miem

tastan çorba içtiğin kardeşim dediğin

abimin gözünün içine baka baka babası

değilsun dediğin için

>> fadım etme. Şerif oğlumu kaçırdı.

Ben test sonuçlarını değiştirmeseydim

Şerif oğlumu öldürecekti.

Anlayım.

O yüzden salırım seni.

>> O ne demek?

>> Bir daha Koçeriye ayak basmayacaksın.

Git oğlunla huzur içinde yaşa. Ah.

[müzik]

Esim Bey'e kızmayın olur mu?

>> O niye kızalım? O abimle kızını korumak

için kendini feda etti.

Sen kendi oğlun için benim abimi ve

kızını feda ettim.

Hiç hala hiçbir farkımız yok.

ikiniz de kendi aileniz için

masumlar harcadınız.

Esme sırrı taşımakta çok zorlandığını

söyledi.

Yeni de öğrenmişsin.

Daha bir cezam yok

ama Elva için kusura bakma

ama cezan olmalı dayı.

Esme sırrı niye taşıdığımı demedin mi?

Yok demedi.

Ben 20 sene önce

Esma'ye bir kere ihanet ettim.

Bir daha edemezdim.

O yüzden sustum. Ne zaman

ihanet ettin?

gelenliğiyle

fırtınadan kaçıp sana gelmek istediğinde

>> [müzik]

>> gelmek istedim.

cezaevine gitmiş.

Almamışlar.

Kaşköçüde gördüm. Üstünde gelinliğiyle.

>> Esme ne yapaysın burada?

>> Gezep ben hapishaneye gittim Adil'i

görmek için ama almadılar beni içeri.

>> Ha bu gelinlikle mi çıkacaksın

karşısına? Ulan belki ölmemiştur. Can

çekişidir da sonşunu ben mi sıkayım

dedin? He

>> geze Adile' götür beni.

Beni Adile'e götür dedi.

Hamileymiş.

Bil miydim?

Bilmeydim. Yeni öğrendim.

>> [müzik]

>> Furunu konağa geri götürdü.

Geldik mi?

Niye ettin mutfa?

>> Dedim o ki

adil değil seni görmek

haber bile almak istemey dedim. Esetten

istemişsin sandım.

Öyle deydin.

Öyle deydin.

Görürsen daha kötü olursun.

kızarsın sen.

[homurdanır]

Ben 20 yıl önce

bir kere senin emanetini yüzü üstü

bıraktım diyor.

O hakesi.

20 yıl önce gelinliğiyle

fırtınaya geri götürdüm.

Bir de Hicran

[homurdanır] Hicrana'a kaç diye para

verdim.

Kaçmadı.

[homurdanır]

Şimdi ister çek vur beni, ister çekip

gideyim.

Kendi sürgünümü kendim edeyim

ya da ne istersen. Razıyım bey

kadere de aşk olsun.

Yazdı kavuşturmadı. Ha gezem.

[müzik]

Kadere de aşk olsun.

Kaderin suçu yokmuş.

İnsanları ayıran kader değilmiş.

İnsanları ayıran

insanmış dayılar.

Get

seni görmek istemiyorum. Bir daha git.

>> [müzik]

[müzik]

[müzik]

>> Sizin yüzünüzden Elif abamla gezep abimi

de kaybettik. Ailemizi paramparça

ettiniz. Allah hepinizin belasını

versin.

[ani nefes alır]

[nefes nefese kalma]

Yaklaşma,

[homurdanır]

yaklaşma.

>> Tamam tamam. Ben sadece senin üzülmene

dayanamıyorum. Fadın

>> sen benimsülmeme dayanamıyorsan

ba yalan söylemezdun.

[kahkaha]

Fadime haklısın

haklısın. [homurdanır] Sadece

beni sevemen o kadar zordu ki

sevince seni kaybedemezdim ben.

>> Seni sevmek zor değildi o.

Seni sevmeyi sevmek zordu.

Ve sen onunla içine tut.

Senden nefret ediyorum.

Senden nefret [çığlık] ediyorum.

>> Boşanalım.

>> Ne için? Kötülüğe teslim olmak için mi

boşanalım? Bu evliliğin savaşa değecek

bir şey olmadığı için mi boşanalım?

Fatim biz ne için boşanalım Fadime?

>> Seni çok sevdiğim için boşanalım. Kot

kafali.

la

>> [homurdanır]

[müzik]

>> la

Boşam Rakları

imzalarsın.

>> [müzik]

[müzik]

[müzik]

>> Beylan gezep gitmiş ha.

İyi olacağız. Tamam mı? Söz, saman lazım

bize. Sadece

sözü iyi alacağız.

>> [müzik]

>> Şerife mi?

Bir şey diyeceğim.

Siz yarın evleniyorsunuz.

Yarın hüzün [müzik] istemiyorum.

Yarın hüzün yok. Tamam. Yarın sadece siz

ve sevdamız

biz

hepimiz.

>> [müzik]

>> y [müzik]

Senden çaldığım

20 yıl

çok mu koydun kanka?

>> Yalan yok.

Çok psikif.

Kızımın ilk adımlarını göremem.

İlk gülüşüne şahit olamam.

Dişi ne zaman çıktı mesela bilmiyorum.

Benden yerine koyamayacağım bir 20 yıl

challenge yarı.

Çaldım,

çaldım.

Ben kazandım.

Sen kazandın. Ben kazandım.

Senden

sevdim onu.

Kez

babanı aldım.

Aldım.

Niye boylasın ya?

Nasıl?

Ne boylasın lan sen? He?

[ani nefes alır]

Neden delmiyorsun?

Öldürmüyorsun?

Ceza kesmiyorsun.

Ben senin cezanı çoktan kestim şeref.

>> Kalk kalk kalk kalk kalk kalk kalk kalk

kalk. Toplanın beyler toplanın. Geç öyle

geç öyle. Geç geç geç geç geç. Ser

şuradan başla.

>> Beni evladımdan 20 yıl ayırmanın cezası

hapis.

[homurdanır]

Esmeyi evladından 20 yıl ayırmanın

cezası

hücre.

Burazda kimin? Şeref. Şerif.

Tamam seyrettim.

>> Beni babamdan ayırmanın cezasıysa

seni ağşa demekti şerif.

Ne diyorsun Allah sen?

Ben hücreye girecek bir şey etmem. Ücre

yok.

>> Emin misin? Bence her ücre cezan

bittiğinde oraya geri dönebilmek için

bir suç işleyeceğiz.

Netesi ola şuraya gidecek bir şey

atmadım. Unutma babamın cezası

seni hücrende bekliyor.

Ulan hayır hücü ben hücreye gürecek bir

şey etmedim ulan. Ben hücreye girecek

bir şey etmedim.

>> Razarlaşsak saklamışsın sen ne

yapacaksın? Hadi hüculan ben etmedim

öyle bir şey. Ne şişan? Ben öyle bir şey

etmedim. Ben öyle bir şey etmedim.

Ha bu arada

yarın Esme ile evleniyorum. Şerif

ben kazandım

ulan. Ben hayat ben olmamıştım. Hücre

yok.

Hoca ben şey

[müzik]

ulan ben bir şey etmedim de

anlamıyorsun. Ulan beni etmedim.

Bir bakma bir bakma. Beni etmedim. O

etti ulan olmaz la kapatmayın beni

buraya.

Ulan

karanlık ula bur

>> ben karanlıkta yalnız kalamam.

Esmeyi evladımdan 20 yıl ayırmanın

cezası hücre.

Beni babamdan ayırmanın cezasıysa seni

aşağı de şerif.

>> [homurdanır]

>> adım.

>> Heh. Hadi geçir ha bu yastıklara.

>> Tamam Emine yeter. Tamam da sen karışma

ya.

>> Karışmayacağım. Adamın odasını

çevirdiniz biçki nakış sergisine.

>> Biçkim.

>> Fadime al yastıkları.

>> Hayır alma Fadime yastıkları.

>> Fadime al dedim yastıkları

>> ya. Almayacak.

>> Pes bırak bırak. Bu yastıklar hayatından

bezdi. Ha buraya asıl asıl ben bezdum

ama bak senin daha saçını yapacağız anne

bak gitmemiz gerekiyor ama geç

kalıyoruz.

>> Biri aha burada ne oluyor? Bir

anlatabilir mi?

>> Ya senin burada ne işin var ya? Bak

çeyiz yayılırken damat kısmı az ötede

durur. Haydi

sen az ötede [müzik] durmasan da olur.

Geçen şöyle ortada dur. He gel.

[müzik]

E biz haydi gidelim o zaman.

>> Yastıklar da böyle çok iyi oldu.

>> Bence biz nereye? Nereye gidelim?

Gidelim.

Güzel. Heh.

Acıktır.

>> Harbiden sorayım. Ne oluyor burada?

>> Ne olacak?

Bizi oda hazırlayalım.

>> Yapma be ya. Ama burası Fadime'nin.

>> He. Fadime'nin. Fadime'nin odası. Ben de

dedim. O da abimin odasıydı zaten. Bize

vermişti. içinde asıl sahibine geri

döndü dedi.

Ne yapacağız

>> ya? Biz ha bunlara savaşmak için

evlendiğimizi belirtmedik değil mi?

>> Elen de 20 yıl sonra kavuş diye çok

mutlu.

>> Ne? Buzmayalım o zaman mutluluğunu

>> bozmayalım.

>> [müzik]

>> Tamam. Hadi. E senin takım elbisen

elenin odası.

Ama belü yapaydım kız.

>> Bunu sen de ben aslında.

>> Emine

>> ne yaparsın?

E Fadime bak bir babam sende tamam mı?

Onu çok yakışıklı yap biz gidiyoruz

tamam mı? Güya dedi bir şey. Benim abim

her haliyle yakışıklı. [müzik] Senin

ananı güzelleşti.

>> Aa

>> bence de. Yoksa almam onu kalır evde.

>> Meraktım ben de sağa.

>> Ya ne ya?

Emine buraya. Yine başladılar ama bak.

Anne geç kalıyoruz ama. Yürü hadi yürü

baba sen de bir büyü büyü.

Ah, aferin kızım.

Abla

buradan kendin çıkmak istediğine emin

misin? Bizim evdense

>> yok. Ne anamın evinden gelin çıkasın var

ne de Sevcan'ın yüzünü göresim.

Kınamda bir sürü şeytan insan vardı.

Nikahımda sadece iyi insanlar olacak.

Tamam.

Haydi

>> gel.

Şey babam geldi.

>> Ha duymayan kalmadı. Görgüsüz geldiği.

>> Adım hoş geldin.

>> Hoş gördük.

>> Selamünaleyküm. Aleykümselam. Hoş

geldin.

>> E

hadi de

>> annem içeride

>> çıkma niyeti yok mu

>> ya? Sen girip çıkaracaksın ya enişte.

>> Allah Allah. Ne oldu ya? Çıkamayım kendi

başına.

Abi Allah aşkına yürü bunu da

çıkaracağız onu. Dur

ben bir alayım bunu.

>> Hadi buraya dur.

>> Vurdum kabı yukarıda sardı dağları

dolan.

Al başımdan sevdanı da yok mudur sende

iman. [şarkı söyleme][müzik]

Al başından sevdur

sende

ne yıktın köy korna sesleriyle kodun

aşağı

ahdım vardı belki de.

Koçar

tamam da ne bakıyorsun?

Hiç

fazla güzelsin.

Ayıptır da.

Haydi

vurdum kı yukarıda sardı dağları duman

Al başımdan [müzik] sevdı. Yok mudur

sende

al başımdan sevdarın.

Al başından [müzik] sevdanı da yok sen.

>> Gelin hanım. Adınız soyadınız

>> Esme Er.

>> Damat Bey, adınız soyadınız

>> Adil Koçari.

>> Gelin Hanım hiç kimsenin [müzik] tesir

altında kalmadan kendi hür iradenizle

Adil Koçarı ile evlenmeyi kabul ediyor

musunuz?

>> Evet.

>> [alkış][coşkulu tezahürat]

>> Damat Bey, hiç kimsenin tesir altında

kalmadan kendi hür iradenizle Esmer

[müzik]

ile evlemeyi kabul ediyor musunuz?

Evet.

[coşkulu tezahürat][alkış]

Helal olsun gözdeşine.

[alkış][coşkulu tezahürat]

[müzik]

>> Sizler de şahit misiniz?

>> Evet. Evet.

>> Ben de medeni yasanın bana vermiş olduğu

yetkiye dayanarak ve Sürmele Belediye

Başkanı sıfatımla sizleri karakoca ilan

ediyorum. Hayırlı uğurlu olsun.

>> [alkış][müzik]

[müzik]

>> Aba ayağına bas.

>> Ayağına bas. Ayağına bas.

>> Ay

>> ne oldu buraya?

>> O ne olur?

>> [müzik]

>> Hayırlı uğurlu olsun.

>> Allah hayırlısın.

>> Evlilik cüzdanını Koça reisine teslim

ediyorum.

Asıl reise.

[alkış]

>> Çok sağ olun başkanım. Hayırlı olsun.

>> Sağ olun.

E buyurun Baskam Bey size.

[müzik]

Çok büyük konuştum ben. Çok habi

Koçariliye sevdalanmam dedim ama

adam koca mı oldu?

θέλω

>> [müzik]

[şarkı söyleme]

[şarkı söyleme]

[müzik]

[şarkı söyleme]

[müzik]

>> Çok güzel bir kitap.

>> Bir kadını çok uzun süre özleyen bir

adamın hikayesi.

[müzik]

[şarkı söyleme]

>> Çok güzel demiş.

>> Sen daha çok özlersin o kadını.

Esme

Esme

>> Koç geberden

[müzik]

yanlış anlama da.

>> [müzik]

[müzik]

[müzik]

[homurdanır]

>> Tamam mı? Oruç fırtına.

>> Tamam. Gocar, ailem nerede? Ben

>> bize bir müsaade edin.

İmzaları atalım.

Esmeye fırtuna reisi yapalım.

Kavuşacaksın ailene. Oh.

Şam

mı?

Tamamdır.

>> Haydi.

Hayırlı olsun abla. Nikanda.

Fırtanda

Koçari izin verirsen bir Elen ile son

kez bir konuşabilir [müzik] miyim?

Simsin baba.

istemiyorum.

[müzik]

>> Elen

>> Eleni değil.

Alena koçarı

nasıl diyorsan öyle olsun. Aleyn

sen beni bir dinle son kez ben sana bir

anlatayım. [müzik]

>> Ben seni çok dinledim.

Sen susarken

şimdi biz konuşacağız,

siz dinleyeceksiniz.

Tamam sen konuş ben dinlerim seni.

>> Burada değil değil mi baba?

Değil babam. Haydi gidelim.

>> Ne oldu?

>> Haydi.

Haydi Futuna.

Hayırdır ab? Niye geldik buraya?

>> Aileni görmek istemedin mi?

Buyur geç.

E haydi

koşer niye buradayım

>> ya? Kadın bir rivrivve etme de geç.

Haydi geç.

Gel bakalım. Oluş şu tınar

lan.

Lan

>> lan

geç geç daya geç lan. Dur geç geç geç

geç geç.

>> [müzik]

>> Koçarı sen ne yaptın

>> ya? Ne yaptık ya?

Bebek satanları,

satın alanları,

kız kaçıranları bir gemide topladık.

Iso nerede?

Sağ mı?

>> Bilmem. Ben 20 yıl bilmedim.

Sen de bilme.

Fadime, Fadime, kocan nerede?

>> Benim kocam yok.

>> Ulan ne demek yok? Ne demek yok?

Delirtmeyin beni.

>> Ya öldü ya kayboldu bilmiyorum.

Koçarı

seni öldürürüm. Koçarı

seni kendi ellerimle [çığlık]

öldürürüm. Koçarı

>> bak benim bir suçum yok yani. Varsa da

bugüne kadar eleneyi ben yetiştirdim.

>> Bir ananın evladını satın aldın

ve onu saklambaç oynarken küvette

unuttun. Helatora Heleni evdeydi,

güvendeydi ama sizin yanınızda

Gürcistan'a kaçırıldı. Onu orada

aradırız.

>> Hareket etme oğlum.

>> Saklambaç oynarken

sorun bulunmamak değil ki mama.

Aranmamak.

Ben onların beni aradığını biliyordum.

Benim kitabımda af yok Melun Hanım.

Şimdi çocuk tüccarları

size bir kayıt dinleteceğim.

Niko

[çığlık]

[ağlama]

benim.

Annesinden bir gün önce koparılıp

çaldığınız bebek.

[kahkaha] Tamam tamam

tamam.

>> Duyuyor musunuz? Kurtum.

Ananın kucağını mı arıyorsun sen? Benim

kucağımda yavrumu arayabilir misin?

Adın ne senin?

Eğer

benim evladım yaşasaydı

o da Aleyna olacaktı. Biliyor

ne olacaktı değil mi annem?

Ananın helal sütü gibi ev ev.

Annem ev. Benim kızım karnımdayken

[homurdanır]

ben ona türkü söylerdim.

Emzirirken de

kucağımda söyleyeceğimi hayal ederdim

ama [kahkaha]

[ani nefes alır]

o söyleyemedim.

Sağ söyleyeyim mi?

Estti bir de rüzgar

[ağlama]

yaktı beni efkâ

yarım senin oyların

niye böyle uçarım

yarım senin oylarım

niye böyle içerim

sen

ate Seç

bir kibrit mi çakalı

iki deli yan yana

dünyayı

yakalım Ah.

[müzik]

Yolla tanıştı.

Eğer

bir ana evladıyla yolda tanışıyorsa Abu

Karadeniz taşar.

Kızımı

anasından çaldınız.

Yarasına bile üflemeyen bir anaya

sattınız.

Eğer bir çocuk kendi yarasını kendi

üflüyorsa A bu Karadeniz taşar.

Hadi,

hadi. Sen katil değilsin.

Etme.

>> He, değilim.

Siz de bizi öldürmediniz

ama yaşatmadınız ya.

Sağ da komadınız ya. Ben de size onu

edeceğim.

Türk sularından çıkar çıkmaz telsiziniz

bozulacak,

dümeniniz kırılacak.

Makinanız arızalanacak.

Bu gemide ne yemek olacak, ne su olacak.

Sizi ancak

eceliniz kurtaracak.

[müzik]

Oruç fırtuna.

Kızımın canını

ananı kurtarabilmek için yaktın.

Şimdi ananı kurtarabilecek misin

görelim.

>> Kşeri sağ oruç olmaz dedim. Oruca daha

fazla ceza yok dedim.

>> [ağlama]

>> ulan bırak silah var

bırakları bırakın vururum

sen bırak

oros bırak bırak vururum oruç bırak lan

bırak lan beni bırak bırak vururum sen

bırak bırak bırak

>> [ağlama]

>> θέλω [şarkı söyleme]

[şarkı söyleme]

>> [müzik]

>> Abi,

baba

>> çıkmayın.

>> Baba

>> çıkmayın.

>> Bekleyin. Tamam. Yok bir şey. Bekle.

>> 5 mi?

>> Arabaya.

>> Arabaya. Arabaya çabuk arabaya. Arabaya

git kapıya.

>> Kapılara kitleyin. Hayır. Kapıyı kit.

>> Hayır. Hayır. Anne hayır. Anne kitle.

>> Kitle kapıya.

>> Hayır.

>> Hayır.

>> Hayır.

>> Arabaya kitle kapıya.

>> Kapıyı kitle. Kapıları kitleyin. Kapıyı

kitle. Hayır. Bırak. Bırak. Hadi. Ev.

>> [çığlık]

>> Er

bur çek ya çek çek

eller

hediyeyi de almışsın Adil Koçari kusura

bakma. 4e atladım.

>> Timur sal kızlara.

>> Neden sebep?

>> Çünkü ha bu külçeyi kime gönderdiysen o

az çıkarsın vermeyi.

Yok.

Bu defa tarz değişik yaptım.

Başlarım tarzına.

Seni bütün dünyaya mazara eden benim.

Bırak kızlarım.

Öyle olmayacak. Kadir Koçary, benim bu

tarzım daha eğlenceli.

>> [çığlık]

>> Başlayalım mı oyuna? Adil Koçayı

>> bir tarafta kardeş.

>> [müzik]

>> Abem

bir tarafta üstünde gelinle taze karun.

>> Bir tarafta da 20 sene üzre bulduğun

kızun.

>> Kızım korkma.

Hayır, hayır.

Tamam, yapma. Ha bu üç bu hanımların

üzerine doğru gelecek.

>> Hayır, hayır hayır.

>> Seç.

>> Kaş

>> Steven

kurtar.

Seçtuğun yaşasın.

>> Lan

hayır hayır

>> diyorum ki sadece birini

kurtarabilirsin. Adil Koçari

>> yapma.

>> Hangisini kurtaracağız

kardeşin mi?

Yoksa

[müzik]

gözünü mi

kızım?

Korkma.

Hayır. Timur.

Timur.

Hayır. [müzik]

Dur dur dur.

K

seç

adil koç

yap

seç. Geç ve hayır

hayır

koş

haym

[müzik]

korkma

dur.

Dur dur.

Hay Hay [çığlık]

[müzik]

[müzik]

>> [müzik]

[müzik]

[müzik]

[müzik]

>> Türkiye'nin en sevilen tavuk restoran

zinciri tavuk dünyası sundu.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.