All language subtitles for Thanneer Mathan Dinangal (2019) Malayalam - HDTVRip - x264 - 400MB_Malayalam

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

I was in the second grade.

The girl misi'e, the back of her head, like a Pretzel could not cross her.

Peaped his leg in just one day.

She was behind it, lay there.

My mother said, "Stop crying.

It was just an anterior hip disleacati'on. "

โ™ช

Then she said something I've never forgotten.

โ™ช

MM ... Nope.

Save it for the fight โ™ช โ™ช

"... เดตเต†เดฑเตเดคเต† เดŽเดจเตเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเด‚ เด•เดพเดฐเดฃเด‚"

[เด…เดคเต เด‡เด™เตเด™เดจเต†]

- "... เดจเต€ เดšเต†เดฏเตเดฏเดฃเด‚ เด…เตผเดคเตเดฅเดฎเดฟเดฒเตเดฒ." - [เดตเดพเดคเดฟเตฝ เดคเตเดฑเดจเตเดจเดพเตฝ]

โ™ช เดชเด•เตผเดคเตเดคเตเด• / เด•เตเดŸเตเดŸเดฟ เด‰เดณเตเดณเดฟเตฝ เด’เดŸเตเดŸเดฟเด•เตเด•เตเด• โ™ช

โ™ช เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดชเตเดžเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด‰เดชเดฏเต‡เดพเด—เดฟเดšเตเดšเต, เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เด‡เดชเตเดชเต‡เดพเตพ เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด˜เดŸเตเดŸเด‚เด˜เดŸเตเดŸเดฎเดพเดฏเดฟ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต โ™ช

[เดŽเดฒเดฟเดตเต‡เดฑเตเดฑเตผ เดฎเดฃเดฟ เดฎเตเดดเด™เตเด™เตเดจเตเดจเต]

- เดนเต‡เดฏเต. - โ™ช เดžเดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต† เดตเดพเดชเตเดชเดพเดฏเต†เด•เตเด•เดพเดณเต เด•เดพเดฃเดพเตป เดตเต†เดฑเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต โ™ช

เดนเต‡เดฏเต.

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด•เดดเดฟเดžเตเดž เดฐเดพเดคเตเดฐเดฟ เดตเต€เดฃเตเดŸเตเด‚ เด‡เดตเดฟเดŸเต† เดฐเดพเดคเตเดฐเดฟ เดšเต†เดฒเดตเดดเดฟเดšเตเดšเดคเต?

เด…เดคเต†. เด•เตเดžเตเดžเดพเดŸเตเด•เดณเต† เด’เดฐเต เดชเดฐเตเด•เตเด•เตป เดฐเดพเดคเตเดฐเดฟ เด‰เดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต.

เดฐเดฃเตเดŸเดพเดฎเตป เดถเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚ เด† เดšเดฟเดฒ เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดพเดฃเต.

เด‡เดคเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด•เดพเดฐเตเดฏเดฎเดพเดฃเต. เด’เดฐเต เดธเดฎเดพเดงเดพเดจเด‚ เดตเดดเดฟเดชเดพเดŸเต เด†เด•เตเดจเตเดจเต.

โ™ช

เดžเดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดฎเตเดŸเตเดŸเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดคเต†เดฑเตเดฑเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต เดŠเดนเดฟเด•เตเด•เตเด•

เด•เต‚เดŸเดพเดคเต† ... เดŽเดจเตเดฑเต† เด‡เดŸเดชเต†เดŸเต‡เดฃเตเดŸ เดคเตเดŸเตผเดจเตเดจเต.

- เด‡เดฒเตเดฒ, เด…เดคเตเดฐเดฏเต‡เดฏเตเดณเตเดณเต‚ ... เด…เดคเต เดคเตเดŸเตผเดจเตเดจเต ... - เดžเดพเตป เด•เดพเดฃเดพเดจเตเด‚ ...

- [เดŽเดฒเดฟเดตเต‡เดฑเตเดฑเตผ เดฎเดฃเดฟ เดฎเตเดดเด™เตเด™เตเดจเตเดจเต] - เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เด…เดคเต เดจเดจเตเดจเดพเดฏเดฟ เดชเต‡เดพเด•เตเดจเตเดจเต เดธเดจเตเดคเต‡เดพเดทเดฎเตเดฃเตเดŸเต.

- เดžเดพเตป เด…เดคเต เดชเตเดฐเดถเด‚เดธเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. - เด…เดคเต†.

เดžเดพเตป เดˆ เด…เดญเดฟเดจเดจเตเดฆเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

โ™ช

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด’เดฐเต เดฎเดฟเดจเดฟเดฑเตเดฑเต เด‰เดฃเตเดŸเต‡เดพ?

โ™ช เดจเดฎเตเดฎเตเดŸเต† เดธเตเดจเต‡เดนเด‚ เดจเดฟเดฎเดฟเดคเตเดคเด‚ เดธเต‡เดตเต โ™ช

เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เดจเดฟเดจเตเดจเต† เดฎเดฟเดธเตเดธเดพเด•เตเดจเตเดจเต.

โ™ช เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดถเด•เตเดคเดฎเดพเดฏ เดฎเตเตปเดชเดฐเดฟเดšเดฏเด‚ เด•เดพเดฃเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด’เดฐเต เด•เตˆ เด‰เดฏเตผเดคเตเดคเตเด• โ™ช

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดŽเดจเตเดจเต† เดญเตเดฐเดพเดจเตเดคเตป เด…เดฒเตเดฒเต†เดจเตเดจเต?

โ™ช เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดชเตเดžเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด‰เดชเดฏเต‡เดพเด—เดฟเดšเตเดšเต, เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เด‡เดชเตเดชเต‡เดพเตพ เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด…เด•เดฑเตเดฑเดฟ โ™ช

เด…เด™เตเด™เดจเต† เดžเดพเตป เดˆ เด†เดดเตเดš เด’เดฐเต เดฐเดพเดคเตเดฐเดฟ เดŽเดจเตเดฑเต† เดธเตเดฅเดฒเดคเตเดคเต เดคเดพเดฎเดธเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดชเต‡เดพเดฒเตเด‚

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดŽเดจเตเดจเต† เดšเต‡เดฐเดพเตป เดคเดพเดฒเตเดชเดฐเตเดฏเดฎเตเดฃเตเดŸเต‡เดพ?

โ™ช เดžเดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต† เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚ เดจเดŸเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เด•เดพเดฃเดพเตป เดตเต†เดฑเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต โ™ช

เด† เดชเดพเดŸเตเดŸเต เด•เต‡เดŸเตเดŸเต เดฎเดฟเด•เดšเตเดš เด†เดถเดฏเดฎเดพเดฃเต.

เดžเดพเตป เด…เดคเต เดฎเดจเดธเตเดธเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เดพเตป เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเด‚.

โ™ช เดธเดพเดœเดจเต เดตเดพเตผเดงเด•เตเดฏเด‚ เด†เดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‡เดพเตพ เด‡เดคเต เดŽเด™เตเด™เดจเต†เดฏเดพเดฃเต? โ™ช

เดžเดพเตป เดถเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚ เดœเต‡เดพเดฒเดฟ เดตเดฐเตเด‚.

โ™ช เดธเดพเดœเดจเต เดตเดพเตผเดงเด•เตเดฏเด‚ เด†เดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‡เดพเตพ เด‡เดคเต เดŽเด™เตเด™เดจเต†เดฏเดพเดฃเต? โ™ช

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดšเดฟเดฒ เด‰เดฑเด•เตเด•เด‚, เดกเต‡เดพเด•เตเดŸเตผ เดจเตฝเด•เดฃเด‚.

- โ™ช เดˆ เดธเดพเดœเดจเต เดตเดพเตผเดงเด•เตเดฏเด‚ เด†เดฃเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดŽเด™เตเด™เดจเต†? โ™ช - [เดคเดพเดŸเด•เดฏเต†]

เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด•เต‡เดพเดซเดฟ เดฎเดฑเด•เตเด•เดฐเตเดคเต.

- เดžเดพเตป เด‡เดคเดฟเดจเด•เด‚ เดตเตˆเดกเต เด‰เดฃเตผเดจเตเดจเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เดธเตเด–เดฎเดพเดฃเต. - [เดคเดพเดŸเด•เดฏเต†]

[เดตเดพเดคเดฟเตฝ เดคเตเดฑเดจเตเดจเดพเตฝ, เด…เดŸเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต]

เดœเดพเด•เตเดธเตบ: เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดฎเตเดฑเดฟเดตเตเด•เตพ เดจเต‡เดฐเต† เดธเต‚เด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเด•.

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดฆเต†เดฐเตเดฎเดฟเดธเต เดชเต‡เดพเด•เตเดตเดพเตป เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เด•เดดเดฟเดฏเตเดจเตเดจเดคเตเดฐ เด†เดดเด‚ เดคเดพเดฎเดธเดฟเด•เตเด•เดพเดฎเต†เดจเตเดจเต.

เดธเดžเตเดšเดฟ เดชเดฟเด•เต† เดธเตเดŸเตเดฐเต€เดฑเตเดฑเต เดฎเดพเตผเด•เตเด•เดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดŽเด™เตเด•เดฟเตฝ เดตเดฃเตเดŸเตผ

เดฎเต†เดกเดฟเด•เตเด•เตฝ เดธเตเด•เต‚เดณเดฟเตฝ เดจเดพเดฒเต เดตเตผเดทเด‚ เดชเต‡เดพเดฏเดฟ.

[เดตเดพเดคเดฟเตฝ เดคเตเดฑเดจเตเดจเดพเตฝ, เด…เดŸเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต]

เดนเต‡เดฏเต. เด…เด™เตเด™เดจเต† ...

เดžเดพเตป เดจเดพเดณเต† เดˆ เด•เดพเดฐเตเดฏเด‚ เดฑเดฆเตเดฆเดพเด•เตเด•เดฟ เด•เดฐเตเดคเตเดจเตเดจเต.

เด“ เดŽเดจเตเดฑเต† เดฆเตˆเดตเดฎเต‡.

เดธเดคเตเดฏเดธเดจเตเดงเดฎเดพเดฏเดฟ, เดžเดพเตป เด‡เดจเดฟ เด…เดคเต เดฎเดฃเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเดฐเตเดคเต.

เดžเดพเดจเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเด‚.

เด…เดคเต†, เดžเดพเตป-เด‡เดฎเต เดจเต เดชเต‡เดพเด•เตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ "เด—เตเดกเต เดฎเต‡เดพเตผเดฃเดฟเด‚เด—เต เดธเดฟเดฏเดพเดฑเตเดฑเดฟเตฝ."

เด’เดฐเต เดชเต‡เดพเดกเตเด•เดพเดธเตเดฑเตเดฑเต เด’เดฐเต เด•เดพเดฐเตเดฏเด‚, เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดŸเต†เดฒเดฟเดตเดฟเดทเตป เด†เดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต?

เดชเตเดฒเดธเต, เด…เดคเต เด‡เดจเดฟ เดชเต‡เดพเดฒเตเด‚ เดตเตˆเดฆเตเดฏเดถเดพเดธเตเดคเตเดฐเด‚ เด…เดฒเตเดฒ.

เด…เดคเตเดฐเดฏเต‡เดฏเตเดณเตเดณเต‚ ... เด…เดคเต เดจเตเดฑเต† "เดœเต€เดจเดฟเดฏเดธเต เดธเตผเดœเตป เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเตเดจเตเดจเต

เด…เดตเตพ เด…เดตเดฟเดนเดฟเดค เดธเตเดจเต‡เดนเด‚-เด•เตเดŸเตเดŸเดฟเดฏเตเดŸเต†

เดฎเดฑเตเดฑเต เดชเตเดฐเดคเดฟเดญ เดฐเดœเด•เต€เดฏ. "

เดžเดพเตป เดฐเดพเดตเดฟเดฒเต† เดทเต‡เดพ เด•เดพเดฒเดฟเดคเตเดคเต€เดฑเตเดฑ เดธเตเด–เดฎเดพเดฃเต.

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดถเดฐเดฟ, เดชเตเดฐเดคเดฟเดญเดฏเตเดŸเต† เดธเตผเดœเตป เดตเดฟเดญเดพเด—เดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เดพเดฃเต?

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดซเตเดฐเดžเตเดšเต เดŸเต‡เดพเดธเตเดฑเตเดฑเต เดจเดŸเดคเตเดคเดพเตป เด…เดตเดฟเดŸเต† เดชเต‡เดพเด•เตเดจเตเดจเต เดชเต‡เดพเดฒเต† เด‡เดคเต เด…เดฒเตเดฒ.

เด‡เดฒเตเดฒ, เดฒเต‡เดพเด•เดคเตเดคเดฟเดฒเต† เดเดฑเตเดฑเดตเตเด‚ เดฎเต‡เดพเดถเด‚ เดตเดฟเดญเดพเด—เดคเตเดคเดฟเตฝ เดคเดจเตเดจเต†.

เด…เดตเตผ เดตเต†เดฑเตเด‚ เดฎเดคเตเดธเตเดฏเดฌเดจเตเดงเดจเด‚ เดŽเดจเตเดจเต† เด•เดพเดฃเดพเตป เดŸเดฟเด•เตเด•เดฑเตเดฑเต

เดŽเดจเตเดฑเต† เดตเดฟเดฐเดฒเตเด•เตพ เดฎเตเดŸเตเดŸเดชเตเดชเดฒเตเดฒเต เดคเดฟเดฐเดฏเตเดจเตเดจ.

เดŽเด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดžเดพเตป เด† เด•เดพเดฃเดพเตป เดชเดฃเด‚ เดคเดจเตเดจเต†.

[TELEPHONE เดฎเตเดดเด™เตเด™เตเดจเตเดจเต เดฆเต‚เดฐเด‚]

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด…เด™เตเด™เดจเต† เด†เดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‡เดพเตพ เดžเดพเตป เดฑเดฆเตเดฆเดพเด•เตเด•เดพเตป เดชเดพเดŸเดฟเดฒเตเดฒ เดŽเดจเตเดจเต?

เดžเดพเตป เดจเดพเดณเต† เดตเต†เดŸเดฟ เดŽเดจเตเดจเต เดชเดฟเดฐเดฟเดฏเตเด•เดฏเดพเดฃเต,

เด…เดคเต เดฑเดฆเตเดฆเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต เดตเดณเดฐเต† เดตเตˆเด•เดฟเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เด…เดธเตเดตเดธเตเดฅเดจเดพเด•เดพเดคเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เต‚. เดธเดพเดœเดจเต เดตเดฒเดฟเดฏ เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เด†เดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‡เดพเตพ.

- เดถเดฐเดฟ. - [เด›เตเดšเตเด•เตเดฒเดฟเดจเตเด—เต] เดถเดฐเดฟ?

เดŽเดจเตเดคเตเด•เต†เดพเดฃเตเดŸเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด‡เดจเตเดฑเต‡เดฃเตเด•เตพเด•เตเด•เต เดธเตเดทเดฟ เดจเดฟเตผเดฎเตเดฎเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต?

- เดถเดฐเดฟ ... - เด“, เด‡เดคเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด•เดพเดฐเตเดฏเด‚?

เดจเดจเตเดจเดพเดฏเดฟ, เดžเดพเตป เด‡เดตเดฟเดŸเต† เดจเดฟเดจเตเดจเต เดจเต‡เดŸเตเด•เดฏเตเด‚.

เดžเดพเตป เดŸเดฟเดตเดฟ เดฎเดคเตเดธเตเดฏเด‚ เดชเต‡เดพเดฒเต† เดฎเดฃเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดชเต‡เดพเด•เตเดจเตเดจเต เด•เดดเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ.

โ™ช

เดŽเดจเตเดคเตเด•เต†เดพเดฃเตเดŸเต เดฎเตƒเดคเดฆเต‡เดนเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เตเดฎเดพเดฏเดฟ เดจเต เดชเตเดฐเดพเด•เตเดŸเต€เดธเต เด•เดดเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ?

เดซเต‡เดพเตผเดฎเดพเตฝเดกเดฟเดนเตˆเดกเดฟเตปเดฑเต† เดฑเดพเด‚เดœเต€ เดชเดŸเดฏเตเด‚.

เด‡เดคเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดธเตเดšเดฒเตเดชเต†เดฒเต เดฐเต€เดคเดฟ เด…เดฒเตเดฒ.

เด…เดคเดฒเตเดฒ?

เดชเดฟเดจเตเดจเต† เดŽเดจเตเดคเตเด•เต†เดพเดฃเตเดŸเต?

เด‡เดคเตเด•เต†เดพเดฃเตเดŸเดพเดฃเต.

โ™ช

เด“, เดคเตเดŸเตผเดจเตเดจเต ...

- เด•เดฎเดจเตเดฑเตเด‚. - เด†เดฐเตเดฏเดฏเตเด‚.

เดนเดพเดฏเต, เดฑเดฟเด•เตเด•เต.

[เด…เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเดฃเต เดฎเดจเตเดคเตเดฐเดฟเดšเตเดšเต]

เดจเดพเด‚ เดฎเดคเตเดธเตเดฏเด‚ เด†เดณเตเด•เดณเต† เดตเดฐเตเดคเตเดคเตเด•เดฏเดพเดฃเต.

[เด†เดณเตเด•เตเด•เดพเดฐเตเด‚]

-เดฐเตŠเดฌเตเดคเตŠเดฐเต- www.addic7ed.com เดชเต‡เดพเดธเตเดฑเตเดฑเต เดธเดฎเดจเตเดตเดฏเดฟเดชเตเดชเดฟเดšเตเดšเต & เดถเดฐเดฟเดฏเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจ

เด‡เดคเต เดตเดณเดฐเต† เด…เดฐเต‡เดพเดšเด•เดฎเดพเดฃเต.

เด•-เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด‰เดฃเตเดŸเต‡เดพ เด…เดคเต เด•เดฃเตเดŸ?

เดšเต†เดฑเดฟเดฏ เด…เดตเดฐเตเดŸเต† เดšเต†เดฑเดฟเดฏ เดธเดžเตเดšเดฟเดฏเดฟเตฝ เดคเดพเดดเต†เดคเตเดคเดŸเตเดŸเดฟเดฒเดพเดฃเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เด•เตเดžเตเดžเดพเดŸเตเด•เดณเต† เดฒเดพเดฎเดฟเดจเต‡เดฑเตเดฑเต.

เด…เดคเต, เดชเตเดฐเต†เดฑเตเดฑเดฟ เด…เดคเตเดญเตเดคเด•เดฐเดฎเดพเดฏ เดนเดนเต เดคเตเดŸเตผเดจเตเดจเต?

เดžเดพเตป เด’เดฐเต เดธเดžเตเดšเดฟเดฏเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เดฟ เด—เดฐเตเดญเดพเดตเดธเตเดฅเดฏเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เด•เตเดžเตเดžเดพเดŸเดฟเดจเต† เดจเต‡เดพเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‡เดพเตพ,

เดžเดพเตป เด…เดŸเตเดคเตเดค เด˜เดŸเตเดŸเดคเตเดคเดฟเตฝ เด’เดฐเต เดธเดžเตเดšเดฟเดฏเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เดฟ เด’เดฐเต เด—เดฐเตเดญเดชเดฟเดฃเตเดกเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดฎเดจเตเดทเตเดฏเตป เดคเดจเตเดจเต† เด•เดฐเตเดคเตเด•.

เดชเดฟเดจเตเดจเต† เด’เดจเตเดจเตเด‚ เดคเต†เดฑเตเดฑเต เด•เดฏเดฑเดฟเดฏเดพเดฒเต

เดžเด™เตเด™เตพ เด’เดฐเต เดจเตˆเดคเดฟเด• เดจเดฟเดฏเดฎ เด…เดฏเตผเดฒเตปเดฑเตเด‚ เด‰เดฃเตเดŸเต

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดธเตƒเดทเตเดŸเดฟเดšเตเดš เดŽเดจเตเดจเต† ... เด•เตเด…เด—เต เด•เตˆเดตเดถเดฎเตเดณเตเดณ เดตเดฟเดŸเตเดŸเต เดŽเดจเตเดจเต.

เด…เดคเต เดฐเดธเด•เดฐเดฎเดพเดฃเต, เดžเดพเตป เดฎเดพเดคเตƒเด•เด•เดณเต† เดฌเต€เด—เดฟเตพ เดญเดพเดตเดจเดฏเดฟเตฝ

เด…เดชเด•เดŸเดคเตเดคเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เด—เตผเดญเดงเดพเดฐเดฃเด‚ เดŽเดจเตเดจ,

- เด…เด•เดพเดฒเดคเตเดคเดฟเตฝ เด•เตเดžเตเดžเตเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดธเด‚เดฐเด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเดฟเตฝ. - เด•เดฎเดจเตเดฑเตเด‚.

เด…เดตเตป เดฎเดจเตเดทเตเดฏเดฐเดฟเดฒเต เดจเดฟเดจเตเดจเต เด’เดฐเต เดจเต€เดฃเตเดŸ เดฎเดพเตผเด—เตเด—เดฎเดพเดฃเต.

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด‡เดคเดฟเดจเต เดˆ เดฑเต‡เดพเดกเต เดชเต‡เดพเด•เตเดตเดพเตป เดจเดฒเตเดฒเดคเดพเดฃเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต?

เดŽเดจเตเดจเดพเดฒเต, เดˆ เดกเต‡เดพ เดฆเต†เดฒเตเดš เด•เดพเดฐเตเดฏเด™เตเด™เตพ เด•เต‡เดŸเตเดŸเดฟเดŸเตเดŸเต เดชเดฟเดฐเดฟเดฏเตเด•เดฏเดพเดฃเต

เดฎเดพเดจเดธเดฟเด• เดฐเต‡เดพเด—เด‚ เด’เดฐเต เดšเดฐเดฟเดคเตเดฐเด‚ เด‡เดฒเตเดฒเดพเดคเต† ...

เดจเดพเด‚ เด† เด†เดณเตเด•เดณเต† เดจเต‡เดฐเต† เดตเดฟเดตเต‡เดšเดจเด‚ เดตเต‡เดฃเด‚?

[เดชเดฐเดฟเดนเดธเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] เดคเต€เตผเดšเตเดšเดฏเดพเดฏเตเด‚ เด‡เดฒเตเดฒ.

เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดžเด™เตเด™เตพ เดšเต‡เดพเดฆเตเดฏเด™เตเด™เตพ เดšเต‡เดพเดฆเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚

เด…เดตเตผ เดธเดžเตเดšเดฟเดฏเดฟเตฝ เดถเดฟเดถเตเด•เตเด•เตพ เด‡เดŸเตเดจเตเดจเดคเต เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‡เดพเตพ.

เดฌเต†เดฏเตเดฒเดฟ, เดŽเดจเตเดฑเต† เด…เดฎเตเดฎ เดธเตเดตเดฏเด‚ เด‡เดตเดฟเดŸเต† เดตเดจเตเดจเต.

เด…เดตเตพ เด’เดฐเดพเดดเตเดšเดคเตเดคเต† เดŽเดจเตเดฑเต† เด…เดชเตเดชเดพเตผเดŸเตเดŸเตเดฎเต†เดจเตเดฑเดฟเตฝ เดจเต‡เดฐเดฟเดŸเตเดจเตเดจเตเดฃเตเดŸเต ...

เดฏเดพเดคเต†เดพเดฐเต เดชเดคเดฟเดตเต, เดฏเดพเดคเต†เดพเดฐเต เด’เดฐเต เดฒเตˆเดฌเตเดฐเดฑเดฟ เดชเดดเด•เดฟเดฏ เด‡เดŸเตเดŸเดพเตฝ เดšเต†เดฏเตเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเต.

เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดกเต‡เดพ เดฆเต†เดฒเตเดš เดฎเดพเดจเดธเดฟเด•เดฎเดพเดฏ เดธเด‚เดญเดตเดฟเด•เตเด•เตเดฎเต‡เดพ เดชเต‡เดพเดฒเตเด‚,

เดžเด™เตเด™เตพ เด†เดณเตเด•เดณเต† เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃ เดตเต‡เดฃเด‚ ...

เดนเต†เดฒเตเดฒเตเดฎเตŠเด‰เดฅเต, เดŽเดจเตเดคเต?

เดนเดพเดฏเต เดจเดฎเดธเตเด•เดพเดฐเด‚. เด•เตเดทเดฎเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚. เดนเดพเดฏเต, เด•เตเดทเดฎเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚.

เดžเดพเดจเต เด•เดพเดฃเตเดจเตเดจเต, เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดตเต†เดšเตเดšเต เดšเดฟเดจเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต

เดกเต‡เดพ เดฆเต†เดฒเตเดš เดธเต€เดจเดฟเดฏเตผ เดฒเดพเดฌเต เด’เดฐเต เด‰เดฒเตเดฒเดพเดธเดฏเดพเดคเตเดฐเดฏเตเด•เตเด•เต เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเตเดฃเตเดŸเต‡เดพ ...

เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ, เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฎเดพเดฏเดฟ, เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเด‚ ...

เด† เดšเต†เดฏเตเดฏเดฃเด‚.

[เดฎเดจเดธเตเดธเดฑเดฟเดžเตเดžเต†เดจเตเดจเต‡เดพ เดธเด‚เดธเดพเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเตเด‚]

[เดฎเดจเดธเตเดธเดฑเดฟเดžเตเดžเต†เดจเตเดจเต‡เดพ เดธเด‚เดธเดพเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเตเด‚]

[เดฎเดจเดธเตเดธเดฑเดฟเดžเตเดžเต†เดจเตเดจเต‡เดพ เดธเด‚เดธเดพเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเตเด‚]

เดŽเด•เตเดธเตเด•เตเดฏเต‚เดธเต เดฎเต€.

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด‡เดชเตเดชเต‡เดพเตพ เดนเต†เดกเตเดฎเดพเดธเตเดฑเตเดฑเดฑเต† เดตเดฟเดณเดฟเดšเตเดšเดคเต?

เดŽเดจเตเดคเดพเดฃเต เดชเตเดฐเดถเตเดจเด‚?

เด…เดตเตป เด’เดฐเต เด•เตเดžเตเดžเดพเดŸเดฟเดจเต† เดจเดทเตเดŸเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต.

เด’เดฐเต เดตเดฟเดทเดฏเด‚ เด•เดพเดฒเดนเดฐเดฃเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต.

เด’เดฐเต เดšเต†เดฑเดฟเดฏ เดคเดฟเดฐเดฟเดšเตเดšเดŸเดฟ, เดชเตเดฐเดคเต€เด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เดพเด‚.

เดจเดพเด‚ เด…เดคเต เด•เดฐเตเดคเตเดจเตเดจเต ...

เด—เตผเดญเดคเตเดคเดฟเตฝ เดถเดฟเดถเตเด•เตเด•เตพ เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดธเดฎเดฏเดคเตเดคเตเด‚ เดฎเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚.

Papa, เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดตเดณเดฐเต† เดตเต‡เด—เดคเตเดคเดฟเตฝ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเตเดชเต‡เดพเดฒเต†.

- เดตเตˆ-เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดตเดณเดฐเต† เดคเดฟเดŸเตเด•เตเด•เด‚. - เดนเต‡เดฏเต!

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดตเดดเดฟ เดžเดพเตป เดชเดฃเดฟเดชเต‡เดพเดฒเต†, เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดฒเดญเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เด‡เดฒเตเดฒ.

- เด—เต‡เดพ - เดžเดพเตป เดžเดพเตป ... เดŽเดจเตเดจเต เด…เตผเดคเตเดฅเดฎเดฟเดฒเตเดฒ!

เดžเดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดฌเต‡เดพเตพเดกเต เดฆเตผเดถเดจเด‚ เดจเดทเตเดŸเดชเตเดชเต†เดŸเตเดคเตเดคเตเด‚.

เดธเตเดคเตเดฐเต€เด•เตพ เด•เตเดžเตเดžเตเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดธเดนเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เด’เดฐเต เด•เดฐเดฟเดฏเตผ เดคเดฟเดฐเดžเตเดžเต†เดŸเตเดคเตเดคเต เดจเต€ ...

เด…เดตเตพ เดธเดฎเดฏเด‚ เด‰เดฆเดฏเด‚ เดฎเตเดคเตฝ เดธเตเดตเดฏเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเด‚ เด’เดฐเต เด•เดพเดฐเตเดฏเด‚.

เดชเต‡เดพเด•เตเด•.

[เด•เต€เดฌเต‡เดพเตผเดกเตเด‚ เดšเตเดฒเดšเตเด•เดฟเดจเตเด—เต]

โ™ช

Capo.

เดŽเดจเตเดคเต‡เดพ เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดพเดฃเต?

โ™ช

[เดฎเดจเตเดคเตเดฐเดฟเดšเตเดšเต] เดจเดฟเดฏเดฎเดชเต€เดŸเดคเตเดคเต†.

[เด…เดคเต เด‡เด™เตเด™เดจเต†]

- [HORN HONKS] - [INDISTINCT CONVERSATIONS]

- Hey. - Where have you been?

I paged you like 15 minutes ago.

I think you meant to say, "Thank you for covering me

when me and my boyfriend went away for four days."

- I meant to say you're late. - [SIREN WAILING]

[SIGHS] I ran into trouble with Leo this morning,

and Amelia's at a conference.

Actually, Amelia's...

out of the picture, which is...

You know, Amelia, she would sometimes help with Leo,

but this morning, it was all me.

Not that it matters, you know?

I can handle Leo on my own. I do just fine.

- I didn't say anything. - [AMBULANCE DOORS OPEN]

Hey.

MVC rollover, male in his 20s,

possible fractured clavicle... stable vitals.

His wife's next door. You should see her first.

- เดžเดพเตป เดŸเตเดฐเต‡เดพเดฎ 2. เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต† เด•เดพเดฃเตเด‚ - เดชเดฐเดฎเต†เดฆเดฟเดšเต: เด…เดฒเตเดชเตเดชเด‚ เดนเดพเตพ, 22,

เดฐเด‚เด—เด‚ เดจเต เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฟเด•เตเด•เต oriented,

เดธเดฎเตเดฎเตผเดฆเตเดฆเด‚ เดตเดฏเดฒเดฟเตฝ 90 เดคเตเดŸเตผเดจเตเดจเต, เด—เตเดšเตเดธเต 13.

เดŸเต†เดกเดฟ: เดถเดฐเดฟ. เดŸเตเดฐเต‡เดพเดฎ 1, เดจเดฎเตเด•เตเด•เต เดชเต‡เดพเด•เดพเด‚.

เดฒเดฟเดฏเต‡เดพ เดžเดพเตป เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚ เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เตเด‚ เด…เดตเดจเตเด‚ เดตเดฒเดฟเดฏเดตเดจเตเด‚.

- เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เด•เตเดดเดชเตเดชเดฎเดฟเดฒเตเดฒ เด…เดตเดจเต‡เดพเดŸเตเด•เต‚เดŸเต† เดธเตเด–เดฎเดพเดฃเต? - เดžเดพเตป เด’เดจเตเดจเตเด‚ เดชเดฑเดžเตเดžเดฟเดฒเตเดฒ.

เดชเต†เดŸเตเดŸเต†เดจเตเดจเต, เดžเดพเตป เด’เดฐเต เดชเดฟเดคเดพเดตเดพเดฏเดฟ เด“เดกเต€เดทเตป เดชเดฟเดฐเดฟเดฏเตเด•เดฏเดพเดฃเต เดชเต‡เดพเดฒเต† เดคเต‡เดพเดจเตเดจเดฟ.

[เดตเตˆเดฐเด™เตเด™เดณเต† CONVERSATIONS เดŽเดฃเตเดฃเด‚]

โ™ช

เดŽเด•เตเดธเตเด•เตเดฏเต‚เดธเต เดฎเต€. เดˆ, เด…เดฃเตเดฃเดจเต เดฐเต‡เด–เดฏเดพเดฃเต?

- เดนเต‡เดฏเต. - เดนเต‡เดฏเต!

[เดคเดพเดŸเด•เดฏเต†] เด‡เดตเดฟเดŸเต† เดŽเดจเตเดคเดพเดฃเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเต?

เด•เตเดทเดฎเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚ ...

เดจเดจเตเดจเดพเดฏเดฟ, เดฌเดพเดจเดฑเตเด•เตพ เดชเต‡เดพเดฒเต†, เดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเต

เด‡เดคเดฐ เดตเต‡เดฆเดจ เดฑเดฟเดฒเต€เดซเต เดชเดŸเดฟเดžเตเดžเดพเดฑเตป เดธเตเดฑเตเดฑเต‡เดฑเตเดฑเตเดธเต เด•เต‡เดพเตบเดซเดฑเตปเดธเต.

เดตเดฒเดคเต. เดžเดพเดจเต เด•เดพเดฃเตเดจเตเดจเต, ... เดˆ เดตเดฟเดทเดฏเดคเตเดคเดฟเตฝ เด•เดพเดฐเตเดฏเด‚ เด…เดฒเตเดฒ เดšเต†เดฏเตเดคเดฟเดฒเตเดฒ.

เด…เดคเต†, เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต.

เดžเดพเตป, เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เดคเดพเตฝเดชเตเดชเดฐเตเดฏเดฎเตเดฃเตเดŸเต, เด…เตผเดคเตเดฅเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต

เดŽเดชเตเดชเต‡เดพเดดเตเด‚ เดชเดฟเดฃเตเดกเด‚ เด…เดฎเดฟเดคเดฎเดพเดฏเดฟ เด† เดฆเดฟเดตเดธเด‚ เดฎเตเดคเตฝ.

เด…เดคเต†. เด•เด เดฟเดจเดฎเดพเดฏ เดชเด•เตฝ.

เด…เดคเต†.

เดžเดพเตป เดšเตŠเด‚เดตเตเดฒเตเดธเดฟเดตเต†เดฒเตเดฏเต, เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดจเดฟเดฒเดตเดฟเดณเดฟเดšเตเดšเต.

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด“เตผเด•เตเด•เตเด• เดตเต‡เดฃเตเดŸเดฟ.

เดžเดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดถเต‡เดทเด‚ เดตเดณเดฐเต† เดšเตเดฑเตเดฑเตเด‚ เด•เดฃเตเดŸเต.

เด…เดคเต†, เด† เด•เดฐเตเดคเดฟเด•เตเด•เต‚เดŸเตเดŸเดฟเดฏเตเดณเตเดณ เด†เดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต.

เด‡เดคเต เดŽเดตเดฟเดŸเต† เดถเต‡เดทเด‚ เดชเต‡เดพเด•เดพเตป เด…เดฑเดฟเดฏเดพเตป เดฌเตเดฆเตเดงเดฟเดฎเตเดŸเตเดŸเดพเดฃเต†เดจเตเดจเต.

เดŽเดจเตเดคเดพเดฏเดพเดฒเตเด‚, เดžเดพเตป, เด…เดฃเตเดฃเดจเต เดชเตเดคเตเดคเดพเดฏเดฟ เด…เดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดธเตเด–เดฎเดพเดฃเต. เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต†เด™เตเด™เดจเต†เดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต?

เด•เตเดทเดฎเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚, เดžเดพเตป เด’เดฐเต เดตเตผเดทเด‚ เดˆ เดฎเต‚เดจเตเดจเต, เด…เดคเต† เดชเต‡เดพเดฒเต†, เดŽเดจเตเดคเต.

เดžเดพเตป เด’เดฐเต เดชเตเดฐเดญเดพเดทเดฃเด‚ เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจ เดชเดฟเดฐเดฟเดฏเตเด•เดฏเดพเดฃเต.

เดตเต—.

- เด† เดช-เดŽเดชเตเดชเต‡เดพเดดเดพเดฃเต? - เดจเดพเดณเต†.

เด•เตเดทเดฎเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚, เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เด‡เดชเตเดชเต‡เดพเตพ เดžเดพเตป เดธเดพเดœเดจเต เด…เด•เตเดฏเตเดชเด™เตเดšเตผ เดกเต†เดฎเต‡เดพ เด•เดฒเดตเดฒเตเดฒเดญเดพเดจเต เด†เดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต.

เดคเดพเตฝเดชเตเดชเดฐเตเดฏเดฎเตเดฃเตเดŸเต‡เดพ?

เด•เตเดทเดฎเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚, เดจเดจเตเดจเดพเดฏเดฟ, เดžเดพเตป เดˆ เด…เดŸเตเดคเตเดค เดคเดฒเดฎเตเดฑ เด‚เดธเตˆเดฆเตเดธเต เดชเดพเดจเดฒเดฟเตฝ เดจเต‡เดคเตƒเดคเตเดตเดคเตเดคเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดชเดฟเดฐเดฟเดฏเตเด•เดฏเดพเดฃเต.

เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ ... เด†เดฐเตเด‚, เดจเต€ เดŽเดจเตเดคเต? เดžเดพเตป เดชเด•เดฐเด‚ เดฐเดšเดฟเดšเตเดšเดคเต เดฒเดญเดฟเด•เตเด•เตเด‚ เด•เดฐเตเดคเตเดจเตเดจเต.

เดธเต‚เดšเดฟเด•เตพ เด•เต‚เดŸเดฟ.

เด•เดพเดฐเตเดฏเดฎเดพเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸเดคเดฟเดฒเตเดฒ.

เดžเดพเตป เดคเต†เดฃเตเดŸเดฃเด‚ เด’เดดเดฟเดตเดพเด•เตเด•เดฟเดฏเตเด‚ เดจเดฟเดฒเดจเดฟเตผเดคเตเดคเดพเตป เดธเตเด–เดฎเดพเดฃเต.

เด’เดฐเต เดจเดฒเตเดฒ เดธเดฎเดฏเด‚.

โ™ช

[เด›เตเดšเตเด•เตเดฒเดฟเดจเตเด—เต] เดถเดฐเดฟ.

[เดฎเดจเตเดคเตเดฐเดฟเดšเตเดšเต] เด“ เดŽเดจเตเดฑเต† เดฆเตˆเดตเดฎเต‡.

โ™ช

เดฒเต‡เดตเดฟ: เดธเตผ, เดžเดพเตป เดˆ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดฎเตเดชเต‡เดพเตพ เดŽเดจเตเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดตเต‡เดฆเดจเดฏเตเดฃเตเดŸเต เดŽเดจเตเดคเต?

เด‡เดฒเตเดฒ, เดžเดพเตป เดŽเดจเตเดคเต.

เด—เตเดฐเต‡เดฑเตเดฑเต. เดธเดฟ-เดจเดŸเตเดŸเต†เดฒเตเดฒเต เดฎเดพเดฏเตเดšเตเดšเต เดชเดฑเตเดฑเดฟ.

[เดถเตเดตเดพเดธเต‡เดพเด›เตเดตเดพเดธเด‚ เด•เตเดคเตเดคเดจเต†]

- เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด•เดณเตเดณเดฟเดฏเตเด‚? - เด‡เดŸเดคเต เดšเตเดฒเดตเดฟเดšเตเดฒเดฐเต เด’เดŸเดฟเดตเต

เด’เดชเตเดชเด‚ เดฆเดฟเดธเตเดคเดฒเต เดนเตเดฎเต†เดฐเตเดธเต เด’เดฐเต เดธเดพเดงเตเดฏเดค เด’เดŸเดฟเดตเตเดฃเตเดŸเดพเด•เตเด•เตเด‚.

เดนเต‡เดฏเต, เดŽเดจเตเดฑเต† เดญเดพเดฐเตเดฏ เด•เตเดดเดชเตเดชเดฎเดฟเดฒเตเดฒ?

เด…เดตเตพ เด‡เดชเตเดชเต‡เดพเตพ เดตเดพเดคเดฟเตฝ เด†เดฃเต. เด…เดตเตพ เดจเตเดฑเต† เด’เดฑเตเดฑเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸ ...

เดŽเดจเตเดฑเต† เด•เตเดžเตเดžเดฟเดจเต† เด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเต เดŽเดจเตเดคเต?

เด…เดตเตพ เดจเตเดฑเต† ... เดŽเดจเตเดฑเต† เด•เตเดžเตเดžเดฟเดจเต† เดถเดฐเดฟ เดคเดจเตเดจเต†?

เด…เดตเตผ เด’เดฐเต เด•เตเดžเตเดžเดฟเดจเต† เด•เต†เดพเดฃเตเดŸเต เดตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ.

- เด•เดพเตผ เด’เดฐเต เด•เตเดžเตเดžเต เด‰เดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต‡เดพ? - เด‡เดฒเตเดฒ, เด‡เดฒเตเดฒ, เดŽเดจเตเดฑเต† เดคเต†เดฑเดฟเดšเตเดš ...

เดŽเดจเตเดฑเต† เดญเดพเดฐเตเดฏ เด‰เดชเดฐเดฟเดฏเดพเดฃเดฟเดคเต เด…เดตเตพ เดคเตเดŸเตผเดจเตเดจเต ... เด…เดตเตพ เดชเดฑเตเดฑเดฟ ... เด•เดฒ'เดฏเต‡เดพเดŸเตเด‚.

เด…เดตเตพ เด…เดžเตเดšเต เดฎเดพเดธเด‚ เด—เตผเดญเดฟเดฃเดฟเดฏเดพเดฏ.

เด“.

เด‰เด‚, เดธเตเด›เตเดฎเดฟเดคเตเดคเต, เดˆ เด…เดฌเตเดฐเดธเดฟเด’เด‚เดธเต เดจเต เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเด‚.

เด‰เด‚, เดžเดพเตป เด’เดฐเต†เดณเดฟเดฏ เดถเดฐเดฟ, เด‡เดชเตเดชเต‡เดพเตพ เดตเดฐเดพเด‚ เดธเตเด–เดฎเดพเดฃเต?

เดถเดฐเดฟ.

เดžเดพเตป เด’เดฐเต เด•เต‡เดจเตเดฆเตเดฐ เดฒเตˆเตป เดšเต†เดฏเตเดคเตเด•เต†เดพเดฃเตเดŸเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต.

เดฒเดฟเดฆเตŠเดšเตˆเดจเต†.

เดนเต‡เดฏเต. เดŽเดจเตเดจเต‡เดพเดŸเต เดฎเดพเดฑเตเด•.

- เดŽเดจเตเดคเต? เด…เดตเตพ เด—เตผเดญเดฟเดฃเดฟเดฏเตเดŸเต† - เดžเดพเตป เดตเต†เดฑเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป ... เดธเตเด–เดฎเดพเดฃเต.

เด…เดžเตเดšเต เดฎเดพเดธเด‚.

เดŽเดจเตเดจเต‡เดพเดŸเต เดฎเดพเดฑเตเด•, เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดญเตผเดคเตเดคเดพเดตเต เดŽเดŸเตเด•เตเด•เดพเด‚.

เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เดธเตเด–เดฎเดพเดฃเต.

เดชเต‡เดœเต OB. เด…เดตเตพ เด—เตผเดญเดฟเดฃเดฟเดฏเดพเดฃเต เด†เด•เตเดจเตเดจเต.

[เด…เดคเต เด‡เด™เตเด™เดจเต†] เดชเดฟเดจเตเดจเต† เด’เดฐเต เด…เตพเดŸเตเดฐเดพเดธเต—เดฃเตเดŸเต เดฒเดญเดฟเด•เตเด•เตเด‚, เดฆเดฏเดตเดพเดฏเดฟ.

[เดฎเต‡เดพเดฃเดฟเดฑเตเดฑเตผ เดคเตเด™เตเด™เดฟ]

เดถเดฐเดฟ.

เด†เดŸเตเดŸเดฟเตป เดฎเดฐเดฟเดšเตเดšเดคเต เด•เดฃเด•เตเด•เดพเด•เตเด•เตเด•,

เด’เดฐเต เดฑเดฟเดชเตเดชเต‡เดพเตผเดŸเตเดŸเต เดŽเดดเตเดคเตเด•, เดžเดพเตป เด…เดคเต เด…เดตเดฒเต‡เดพเด•เดจเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด‚.

เดจเต‡เดพเด•เตเด•เตเด•, เดžเดพเตป เดจเดฟเดจเตเดจเต† เดตเต€เดฃเตเดŸเตเด‚ เด•เต‡เดฐเดณเต€เดฏ Papa เดธเด‚เดธเดพเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดพเดฃเดพเด‚

เด—เดตเต‡เดทเดฃ เดชเดฆเตเดงเดคเดฟ เดจเต, เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดตเดฒเดคเต?

เดžเดพเตป เดตเต€เดฃเตเดŸเตเด‚ เดˆ เดชเดฆเตเดงเดคเดฟ เดจเต เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต.

เด†เตปเดกเตเดฐเดฟเดฏ, เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด…เดคเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดฐเตเดคเต เดทเดฟเดคเดฟเดจเต.

เดˆ เดšเดพเดžเตเดšเดพเดŸเตเดŸเด‚ ... เด…เดตเตป เดตเดฟเดถเต‡เดทเด‚ เด…เดตเตป เดคเตเดŸเตผเดจเตเดจเต, เด…เดฆเตเดฆเต‡เดนเด‚ เดฐเดธเด•เดฐเดฎเดพเดฃเต เด…เดฆเตเดฆเต‡เดนเด‚ เด•เตเดฐเต‚เดฐเดฎเดพเดฃเต†เดจเตเดจเต.

- [เดธเต†เตฝเดซเต‡เดพเตบ เดˆเดšเตเดš] - เด…เดตเตป เดฌเตˆเดชเต‡เดพเดณเดพเตผ เด†เดฃเต.

เด…เดตเตป เด…เดคเต เด…เด‚เด—เต€เด•เดฐเดฟเดšเตเดšเต เดฎเดจเดธเตเดธเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เดฟเดฏเดฟเดŸเตเดŸเตเด‚ เด‡เดชเตเดชเต‡เดพเตพ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเด‚, เด†เด•เตเดจเตเดจเต.

เดžเดพเตป เดนเต‡เดพเตพ เดตเดฐเต† เด•เดณเตเดณเดฟเดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเต เดชเดฟเดฐเดฟเดฏเตเด•เดฏเดพเดฃเต.

เด•เตเดดเดฟ. เดชเต‡เดพเด•เตเด•.

เด‡เดคเต เดธเตเดชเตเดฐเดงเดพเดจเดฎเดพเดฏ เดชเดฆเตเดงเดคเดฟ, เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดŽเดจเตเดฑเต† เดชเดฟเดคเดพเดตเต ...

เด…เดคเต เด‡เดตเดฟเดŸเต† เด•เต†เดพเดฃเตเดŸเตเดตเดจเตเดจ เด’เดจเตเดจเดพเดฃเต.

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด…เดตเดจเต† เด…เดคเต เดจเดถเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚ เด•เดดเดฟเดžเตเดžเดฟเดฒเตเดฒ.

เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดจเดŸเดคเตเดคเตเด• เดŽเดจเตเดจเดคเดพเดฃเต?

เด…เดตเตป เดŽเดณเตเดชเตเดชเดคเตเดคเดฟเตฝ เด…เดฒเตเดฒ, เดจเต‡เดพเด•เตเด•เต‚. เดŽเดšเตเดšเต-เด…เดฆเตเดฆเต‡เดนเด‚ เดŽเดณเตเดชเตเดชเดคเตเดคเดฟเตฝ เด’เดฐเดฟเด•เตเด•เดฒเตเด‚.

เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดŽเดจเตเดฑเต† เดธเดนเต‡เดพเดฆเดฐเดฟ เด…เดตเตพ เด‡เดฒเตเดฒ

เด…เดตเดจเต† เดชเดฐเดฟเดนเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฏ เดฌเดฟเดฐเตเดฆเด‚.

เด…เดตเดฐเดฟเตฝ เดฐเดฃเตเดŸเต เด…เดตเตผ ... เด‡เด™เตเด™เดจเต†.

เดŽเดชเตเดชเต‡เดพเดดเตเด‚ เดคเดจเตเดจเต†.

เดŽเดจเตเดจเต† เด† เดฑเดฟเดชเตเดชเต‡เดพเตผเดŸเตเดŸเต เดจเต‡เดŸเตเด•.

เดชเดฟ.เดŽ. เดธเตเดคเตเดฐเต€: เดตเดฟเดฐเดธ เดจเตเดฏเต‚เดฑเต‡เดพ เดฑเดธเดฟเดกเดจเตเดฑเต.

เดฎเดพเด—เดฟ, เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดธเตเดตเต€เด•เดฐเดฟเดšเตเดšเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพ.

เด…เดคเต†, เดžเดพเตป เด•เต‡เดŸเตเดŸเต เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดจเดฒเตเดฒ เดฐเดพเดตเดฟเดฒเต†.

เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เดฑเดฟเดฏเดพเด‚. เด•เตเดทเดฎเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚ เดคเต†เดฑเดฟเดšเตเดš ...

I was just wondering, did you ever

get your DNA tested?

Have you met me?

I battered myself with tests.

I-I wanted to know everything.

My DNA results.

I don't want to open them alone,

but I don't want to open them with Alex

and have to watch his face

if he discovers that his wife is a genetic lemon.

I'm your girl. Look, I know this can be scary.

But I promise, whatever we find...

Ugh, what stinks in here?

That's me, sorry. I washed my hands, but...

[CLEARS THROAT]

All right, you ready?

Mm-hmm.

[TELEPHONE RINGS IN DISTANCE]

[EXHALES SHARPLY]

Alzheimer's, no.

Okay.

Huntington's, no.

Parkinson's, no.

Congratulations. You won the genetic lottery.

[CHUCKLES]

It says here I'm mostly British.

Congrats.

I got a patient.

WOMAN ON P.A.: Dr. Sussman to Peds ICU.

Dr. Sussman to Peds ICU.

Oh, my...

"You are comparing with Martha Tomlinson.

It's probable that Martha Tomlinson

is your first cousin."

I have a cousin.

- [เดชเดฐเดฟเดนเดธเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] - เดจเต€ เดŽเดจเตเดจเต† เด…เดตเดณเต† เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดพเตป เดšเต†เดฏเตเดฏเดฃเต‡เดพ?

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดŽเด™เตเด™เดจเต† เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด‚?

เดชเดฟเดจเตเดจเต€เดŸเต เด’เดฐเต เดตเต†เดฌเต เดธเต†เตผเดšเตเดšเต เด‰เดชเดฏเต‡เดพเด—เดฟเดšเตเดšเต เด†เดฐเด‚เดญเดฟเด•เตเด•เตเด•, เดซเต‡เดธเตเดฌเตเด•เตเด•เต, เด‡เตปเดธเตเดฑเตเดฑเดพเด—เตเดฐเดพเด‚,

เดชเดฟเดจเตเดจเต€เดŸเต เด’เดฐเต เดตเดฟเดญเดพเด—เดฎเดคเดพ เดคเดฟเดฐเดฏเตฝ

เดตเดฟเดตเดฟเดง เด‰เดชเดญเต‡เดพเด•เตเดคเตƒ เดกเดพเดฑเตเดฑเดพเดฌเต‡เดธเตเด•เดณเตเดŸเต† ...

เด‡เดฒเตเดฒ เด‡เดฒเตเดฒ เด‡เดฒเตเดฒ เด‡เดฒเตเดฒ! เดžเดพเตป เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ!

เด‡เดฒเตเดฒ, เดคเตเดŸเตผเดจเตเดจเต ... เดจเตเดฑเต† เดตเดฟเดšเดฟเดคเตเดฐ เดŽเดจเตเดจเต.

เด‡เดคเต เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดจเดฟเดฏเดฎเดชเดฐเดฎเดพเดฏ เด…เดคเตเดฐเดฏเต‡เดฏเตเดณเตเดณเต‚.

เดจเดฎเตเดชเตผ

เดถเดฐเดฟ, เดจเต€ เด…เดตเดณเต† เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดพเตป เด•เดดเดฟเดžเตเดžเดฟเดฒเตเดฒ เดŽเด™เตเด•เดฟเตฝ,

เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด…เดตเตพ เดฌเดจเตเดงเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸ เด†เดฐเดพเดฃเต เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดพเตป เด•เดดเดฟเดžเตเดžเดฟเดฒเตเดฒ?

Could you find her mother or...

- Or your mother? - No!

I didn't say do it.

Advertise your product or brand here contact www.OpenSubtitles.org today

Oh. [CHUCKLES]

Okay.

Hello again.

You want me to move?

- No, of course not. - MAN: Shhh!

[SIGHING] Oh, God.

[BREATHES DEEPLY]

What does this do?

The frequencies respond

to the energy meridians and, uh, resonate...

"Energy meridians."

Oh, my God.

WOMAN: Shh!

You're not supposed to talk.

Yeah, I'm not supposed to be here.

[GONG RINGING]

[EXHALES SLOWLY]

[BREATHES DEEPLY]

[RINGING CONTINUES]

โ™ช

TEDDY: Free fluid in her abdomen.

Fetal heartbeat is good.

Baby?

Hey, Lizzie.

You with us?

I'm Dr. Altman.

You're bleeding from your abdomen,

and I need to find where it's coming from.

My baby's okay?

Your baby's great, Lizzie.

Strong heartbeat, moving, no signs of distress.

- Yes, but... - It was a surprise.

We were gonna wait, like, five years.

We just got married, but when we found out,

we were just like, "Yay!"

All right, Lizzie. You sit tight.

Can I talk to you outside for a minute, please?

Yeah.

[BEEPING CONTINUES]

I know you're seeing a healthy baby,

but I'm seeing a mother with a belly full of blood,

and to save her, I might have to remove her uterus

along with the baby.

The baby's no more than 21 weeks.

- It cannot survive outside... - I know.

And I have to tell her now,

and you just made it so much harder for her to hear.

So please keep your mouth shut and check with me

if you need to talk to her again, all right?

I-I-I'm sorry.

[SIGHS]

JACKSON: Brazil's been using tilapia skin to treat burns

for years now... decrease the scarring,

costs nothing compared to standard treatments,

and it just peels away.

Incredible.

My interns stink.

Yeah, and with its restorative properties...

It smells like high tide.

Patients are complaining,

and I do not enjoy breathing through my mouth.

โ™ช

Explain.

It's part of my spray-on skin research.

He made us skin the fish.

Well, what do you do with the other parts of the fish?

Oh, that's medical waste.

Well, that's a crime.

What... What is it? Uh.

Oh, that looks like tilapia.

Yeah, that's good fish.

Lambs in a bag, fish skin on people.

I mean, what's next here?

Next is the machines come to life and take over the world.

โ™ช

Never mind.

[TRAY CLATTERS]

WOMAN ON P.A.: Dr. Gennis to the ER.

Dr. Ed Gennis to the ER.

Mrs. Karev?

Hello.

D... Uh, I'm, uh, Dr. Miranda Bailey.

I was Alex's chief resident when he first came here.

Oh, my gosh. Hi. It's so... I'm happy to meet you.

[LAUGHS] Here. Sit, please.

Oh, thank you.

[CHUCKLES]

Wow. You must be proud,

Alex making it all the way to chief of the hospital.

- [CHUCKLES] - Mmmmmm.

So, what are you knitting here?

Well, it was a scarf that became a sweater,

and then I just kind of kept going, and now it's...

- Oh. - Now it's...

It's maybe a car cover.

[LAUGHS]

เด…เดฒเด•เตเดธเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดคเดพเดฎเดธเด‚ เดจเต€เดŸเตเดŸเดฟ เดŸเดฟเด•เตเด•เดฑเตเดฑเต เดชเดฑเดžเตเดžเต

เด…เดคเดฟเดจเดพเตฝ เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด’เดฐเต เดจเดฒเตเดฒ เดธเดฎเดฏเด‚ เดตเต‡เดฃเด‚.

เดžเดพเตป เดตเดณเดฐเต† เดฏเดพเดคเตเดฐ เดšเต†เดฏเตเดฏเดฐเตเดคเต.

เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ, เด…เดฃเตเดฃเดจเต เดžเดพเตป เด…เดคเต เดšเต†เดฏเตเดคเต เดธเดจเตเดคเต‡เดพเดทเดฎเตเดฃเตเดŸเต, เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เด’เดฐเต เดจเดพเดณเดพเดฏเดฟ.

เดžเดพเตป เดฏเดพเดคเตเดฐเดฏเดฟเตฝ เดตเต€เดฃเตเดŸเตเด‚ เดจเดŸเดคเตเดคเตเดจเตเดจเดคเดฟเดจเต† เด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเต เด…เดฒเตเดชเด‚ เดจเดพเดกเต€เดตเตเดฏเต‚เดนเด‚ เดธเตเด–เดฎเดพเดฃเต.

เด“, เดžเดพเตป เด•เดพเดฃเตเดจเตเดจเต. เด‰เด‚, เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด…เดฒเด•เตเดธเต เดชเดฑเดžเตเดžเต เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ ... เด‰เดฃเตเดŸเต‡เดพ?

เด‡เดฒเตเดฒ เด‡เดฒเตเดฒ, เด…เดตเตผ เด‡เดฐเตเดตเดฐเตเด‚, เดตเดฒเดฟเดฏ เดœเต‡เดพ เด…เดฒเด•เตเดธเต เด‰เดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚.

เดฐเดฃเตเดŸเดพเด‚ ... [เด…เดคเต เด‡เด™เตเด™เดจเต†] เด…เดตเตผ เด…เด™เตเด™เดจเต† เดคเดฟเดฐเด•เตเด•เดฟเดฒเดพเดฃเต.

เดžเดพเตป เดฎเต†เดšเตเดšเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸ เดšเต‡เดฐเดพเดตเตเดจเตเดจเดคเดพเดฃเต. เดžเดพเตป เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด‚.

I'm just so ready to be home.

[BREATHES DEEPLY]

Hey. How is she?

Hey. Um...

Stable, for now.

Uh, so, before the husband wakes up,

I just wanted to get the update.

Their baby is...?

Right where they left it.

What?

Yeah. The CT showed that the bleed

was coming from the right uterine artery, so I embolized.

เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เด•เตเดžเตเดžเดฟเตปเดฑเต† เดฐเด•เตเดคเดชเตเดฐเดตเดพเดนเด‚ เด‡เดŸเดคเต เดญเดพเด—เดคเตเดคเต เดจเดฟเดจเตเดจเตเด‚ เดตเดฐเตเดจเตเดจเต.

เด…เดตเตพ เดคเตƒเดชเตเดคเดฟเด•เดฐเดฎเดพเดฃเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดคเต‡เดพเดจเตเดจเตเดจเตเดจเต.

[เดชเดฐเดฟเดนเดธเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต]

เดŸเต†เดกเดฟ, เด…เดตเดฐเตเดŸเต† เด•เตเดžเตเดžเดฟเดจเต† เดฐเด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเต.

เดชเด•เตเดทเต†, เดžเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด•เดพเดฃเตเด‚.

- เดŽเดจเตเดจเดพเดฒเต, เด…เดตเตพ เดตเต€เดฃเตเดŸเตเด‚ เดฌเตเดฒเต€เดกเต เด‡เดฒเตเดฒ เดชเตเดฐเดคเต€เด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. - MM.

- เดŽเด™เตเด™เดจเต† เดญเตผเดคเตเดคเดพเดตเดฟเดจเตเดฑเต†? - เด“, เด…เดฆเตเดฆเต‡เดนเด‚ ...

เดคเด•เตผเดคเตเดคเต เด•เตเดฒเดพเดตเดฟเด•เตเด•เดฟเตฝ,

- เด’เดฐเต เดšเต†เดฑเดฟเดฏ เดนเตเดฎเต†เดฐเตเดธเต เดชเต‡เดพเดชเตเดชเตเดฒเตผ. - [เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เดคเดฒเดฏเตเดฏเดฐเตเดคเตเดคเดฟ]

เด…เดตเตป เดชเดฟเดด เดฆเตเด–เดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดคเตเดŸเตผเดจเตเดจเต.

เดตเต€เดŸเตเดŸเดฟเตฝ เดชเต‡เดพเดฏเดฟ. เด‰เดฑเด•เตเด•เด‚ เดจเต‡เดŸเตเด•.

เด‡เดฒเตเดฒ, เดžเดพเตป เด•เต‡เดธเดฟเตฝ เด’เดฐเต†เดณเดฟเดฏ เดคเดพเดฎเดธเด‚ เดธเตเด–เดฎเดพเดฃเต.

เดฐเดฃเตเดŸเดพเดฎเตป เดฎเต‚เดจเตเดจเต เด…เดตเดงเดฟ เด‰เดฑเดชเตเดชเต เด’เดจเตเดจเดฟเดšเตเดšเต เดจเดŸเดคเตเดคเดพเตป เดžเดพเตป เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เดžเดพเดจเดคเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด‚. เดžเดพเตป เดคเดพเดฎเดธเดฟเด•เตเด•เตเด‚.

เดจเดฎเตเดชเตผ

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด‰เดฑเด•เตเด•เด‚ เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดพเดฃเต เดถเดฟเดถเตเดตเดฟเดจเต†เดฏเตเด‚ เด‰เดฑเด•เตเด•เด‚ เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดพเดฃเต.

เด…เดคเดฟเดจเดพเตฝ, เดชเต‡เดพเดฏเดฟ ... เดžเดพเตป เด…เดฑเดฟเดฏเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ ... เด•เตŠเดฐเดšเดฟเดšเตเด•เต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด•เดพเตฝ เดคเดŸเดตเตเด• เดšเต†เดฏเตเดคเต.

[เดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ] เด“เดตเตป ...

เด…เดตเตพ เดŽเดจเตเดฑเต† เดฐเต‡เดพเด—เดฟเดฏเตเดŸเต†.

เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดŸเต‡เดพเด‚ เด†เดดเตเดšเดฏเดฟเตฝ เดนเต‡เดพเดชเตเด•เดฟเตปเดธเต เด†เดฃเต.

[เดฎเต‡เดพเดฃเดฟเดฑเตเดฑเตผ เดคเตเด™เตเด™เดฟ]

I'll be fine. I'm just... I'm gonna...

I'm gonna sleep right here.

- [SIGHS] - Hey.

Go.

[SIGHS]

[BREATHES SHARPLY]

[BREATHES DEEPLY]

Okay.

[BEEPING CONTINUES]

Well, I mean, if you're gonna sit there...

Hm?

You could rub my feet.

โ™ช

- เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฃเต‡เดพ? - [เดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ] เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด…เดคเต เด•เต†เดพเดฃเตเดŸเตเดตเดจเตเดจเต.

- โ™ช เดšเด•เตเดฐเดตเดพเดณเดคเตเดคเดฟเตฝ เดตเตˆเดฑเตเดฑเต เดฎเดžเตเดžเตเดชเต‡เดพเดฒเต† โ™ช - เดถเดฐเดฟ.

โ™ช เดžเดพเตป เดเดคเดพเดฃเตเดŸเต เดŽเดจเตเดฑเต† เดฎเดจเดธเตเดธเต เดจเดทเตเดŸเดฎเดพเดฏเดฟ โ™ช

โ™ช

[เดถเตเดตเดพเดธเต‡เดพเด›เตเดตเดพเดธเด‚ เดจเดฒเตเดฒเดคเตเดชเต‡เดพเดฒเต†]

- โ™ช เดžเดพเดจเดฒเตเดฒเดพเดคเต† เด’เดฐเต เดงเดฐเดฟเดšเตเดšเต เดคเดฐเตเด‚ โ™ช - เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดคเดฒเดตเต‡เดฆเดจเดฏเดพเด•เตเด‚ เดคเต‡เดพเดจเตเดจเตเดจเตเดจ เดšเต†เดฏเตเดคเต,

เดถเดฌเตเดฆเด‚?

- เดชเต‡เดพเดฒเต† ... เดฒเตŠเด’เดชเตเดฏเต เดชเต‡เดพเดฒเต†? - โ™ช เดžเดพเตป เดจเดทเตเดŸเด‚ เดตเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต โ™ช

เด‡เดฒเตเดฒ, เด…เดคเต เด‡เดคเตเดคเดฐเดคเตเดคเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดŽเดจเตเดจเต† เดตเดฟเดฑเดฏเตเด•เตเด•เตเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต.

เดžเดพเตป เด’เดฐเต เดฏเต‡เดพเด—เด‚ เดตเต‡เดฃเดฎเต†เดจเตเดจเต เดฐเดฃเตเดŸเดพเด‚ เด…เดจเตเดญเดตเด‚.

- Whew! - โ™ช Having let Mother Nature define me โ™ช

Hey, could we sit for a sec, you think?

- Yeah. Yeah, yeah. - Let's just find someplace to...

- Okay. - โ™ช We paid the cost โ™ช

[EXHALES SHARPLY]

[CLEARS THROAT]

โ™ช Isn't it a pity what's lost... โ™ช

Sorry. I'm falling apart here.

- โ™ช ...in the meridian of time? - You don't need to apologize.

โ™ช It's your touch โ™ช

เดžเดพเตป เด’เดฐเต เดซเต‡เดพเดธเตเดฑเตเดฑเตผ เด•เตเดŸเตเดŸเดฟเดฏเต† เด‰เดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต.

โ™ช เด‡เดคเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดŸเดšเตเดšเต เด†เด•เตเดจเตเดจเต โ™ช

เดคเดฐเดคเตเดคเดฟเตฝ.

- โ™ช เด‡เดคเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพ โ™ช เด†เด•เตเดจเตเดจเต - เดฌเต†เดฑเตเดฑเดฟ ...

เด‰เด‚, เด…เดตเตพ เด’เดฐเต เด…เดŸเดฟเดฎเดฏเดพเดฃเต เด’เดฐเต เดตเตผเดฆเตเดงเดฟเดšเตเดšเตเดตเดจเตเดจ เด†เดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต,

เดžเดพเตป เด…เดตเดณเต† เดชเดฟเดŸเดฟเดšเตเดšเต ...

โ™ช เดตเตˆเดฑเตเดฑเต เดšเด•เตเดฐเดตเดพเดณเดคเตเดคเดฟเตฝ เดซเตเดฐเต‡เดพเดธเตเดฑเตเดฑเต โ™ช

... เด…เดตเดณเตเดŸเต† เดถเตเดฆเตเดงเดฟเดฏเตเดณเตเดณ เดฒเดญเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดธเดนเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เตเด‚ เดถเตเดฐเดฎเดฟเดšเตเดšเต

- เดชเดฟเดจเตเดจเต† เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ ... - โ™ช เดžเดพเตป เด’เดฐเดฟเด•เตเด•เตฝ เดจเดฎเตเดฎเตเดŸเต† เดนเตƒเดฆเดฏเด‚ เดฎเต‚เดŸเดฟ โ™ช

เดžเดพเตป เด•เตเดฑเดšเตเดšเตเด•เต‚เดŸเดฟ เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ ...

โ™ช เดฏเดพเดคเต†เดพเดฐเต เดชเต‡เดพเดฒเตเด‚ เดฆเต‡เดทเตเดฏเด‚ เดฐเดนเดธเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเดฑเดžเตเดžเดฟเดŸเตเดŸเต โ™ช

เดคเตเดŸเตผเดจเตเดจเต เด…เดตเดณเตเดŸเต† เดฎเดพเดคเดพเดชเดฟเดคเดพเด•เตเด•เตพ, เดคเดฟเดฐเดฟเด•เต† เดตเดจเตเดจเต

- เด…เดตเตพ เด…เดตเดฐเต† เดšเต†เดจเตเดจเต. - โ™ช เดžเดพเตป เดจเดทเตเดŸเด‚ เดตเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต โ™ช

โ™ช

โ™ช เดžเดพเตป เด’เดฐเต เดœเดพเดคเดฟ เดคเดฟเดฐเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เดœเต€เดตเดจเตเดณเตเดณ เดšเต†เดฏเตเดคเต เดŸเดฟเด•เตเด•เดฑเตเดฑเต โ™ช

เดžเดพเตป เด…เดตเดณเต† เดฎเดฟเดธเต.

- โ™ช เด‡เดจเต€เด‚ เด•เตเดฑเดžเตเดž โ™ช - เด…เดตเตพ เด•เตเดดเดชเตเดชเดฎเดฟเดฒเตเดฒ เดŽเด™เตเด•เดฟเตฝ เดžเดพเตป เด…เดฑเดฟเดฏเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ.

เดžเดพเตป เด…เดตเตพ เดถเดฐเดฟ เด†เดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚ เดŽเดจเตเดจเต เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เด…เดฑเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ.

โ™ช เดธเดฎเตปเดธเต เด•เดฎเตเดฎเดฟเดฑเตเดฑเดฟ โ™ช

เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดžเดพเตป เดชเต‚เตผเดคเตเดคเดฟเดฏเดพเด•เตเด•เดฟ เดคเต‡เดพเดจเตเดจเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ.

โ™ช เดจเดพเด‚ เด‡เดชเตเดชเต‡เดพเดดเตเด‚ เด’เดฐเต เด…เดตเดฐเดคเดฟเตฝ เด‰เดชเดฏเต‡เดพเด—เดฟเดšเตเดšเต เดตเต‡เดพเดŸเตเดŸเต โ™ช

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดชเต‡เดพเดฒเต† เดถเดฌเตเดฆเด‚ ...

- โ™ช It's your touch โ™ช - A mess? [SIGHS]

- โ™ช It's your touch โ™ช - A parent.

โ™ช It's you โ™ช

My mom cried for like three months

after I went away to college, and I wasn't a drug addict.

โ™ช It's your touch โ™ช

โ™ช It's your touch โ™ช

- Thank you. - โ™ช It's you โ™ช

โ™ช

โ™ช Ooh-ooh-ooh โ™ช

- My God. - โ™ช Ooh โ™ช

- You are just chiseled. - โ™ช Ooh-ooh-ooh โ™ช

- [CHUCKLES] - Like a statue.

- It's like your chin has muscles. - [LAUGHS]

Yeah, well, I do work out my chin pretty hard.

- It takes a whole day. - [LAUGHS]

โ™ช Ooh-ooh-ooh โ™ช

โ™ช

โ™ช I've been living a nation divided โ™ช

โ™ช We bear the loss โ™ช

I should go to my room.

- And I should go... - โ™ช Having let Mother Nature define me โ™ช

- To your room. - ...to my room.

โ™ช Deeper the cost โ™ช

You have a presentation tomorrow,

- and I am not fit for human contact. - โ™ช It's your touch โ™ช

โ™ช It's your touch โ™ช

- โ™ช It's you โ™ช - See you in the morning?

Yeah.

Night.

Night.

Gonna...

โ™ช

OWEN: [DISTORTED] Teddy. Teddy!

[RUSHING AIR ECHOES]

[DISTORTED CONVERSATION]

[เดฎเต‡เดพเดฃเดฟเดฑเตเดฑเตผ เดคเตเด™เตเด™เดฟ เด…เดคเดฟเดตเต‡เด—เด‚ เดฆเต‚เดฐเด‚]

[เดธเดพเดงเดพเดฐเดฃ เดตเต‡เดพเดฏเตเดธเต] เดŸเต†เดกเดฟ. เดŸเต†เดกเดฟ!

- [เดฎเต‡เดพเดฃเดฟเดฑเตเดฑเตผ เด…เดคเดฟเดตเต‡เด—เด‚ เดคเตเด™เตเด™เดฟ] - เดŽเดจเตเดคเต?

เด‡เดคเต เดŽเดจเตเดคเดพเดฃเต? เด…เดตเดณเตเดŸเต† เดฌเดฟเดชเดฟ เด…เดšเตเดฏเตเดคเดพเดจเดจเตเดฆเตป.

เดจเดดเตเดธเต: เดฌเต‡เดฌเดฟ เดจเตเดฑเต† เดฎเต‡เดพเดฃเดฟเดฑเตเดฑเตผ เดฆเต†เดšเต†เดฒเตเดธเต เด•เดพเดฃเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เดถเดฐเดฟ. เดžเดพเตป เด…เดตเดณเตเดŸเต† เดฐเด•เตเดคเด‚ เดฐเดฃเตเดŸเต เดฏเต‚เดฃเดฟเดฑเตเดฑเต เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจ เดชเดฟเดฐเดฟเดฏเตเด•เดฏเดพเดฃเต,

เด…เดตเดณเตเดŸเต† เดฎเตผเดฆเตเดฆเด‚ เดตเดฐเตเด‚.

เด…เด™เตเด™เดจเต†เดฏเดพเด•เดŸเตเดŸเต†. เดชเตเดธเตเดคเด•เด‚ เด’เดฐเต เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ!

เดคเดฏเตเดฏเดพเดฑเดพเด•เตเด• ...

เดžเดพเตป เดฐเด•เตเดคเดธเตเดฐเดพเดตเด‚ เดจเดฟเตผเดคเตเดคเดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ,

I'm gonna have to take her uterus out.

- Yeah. Do you want me to do it? - Owen, stop it...

Teddy, I'm not saying that you can't.

I'm just saying you don't have to.

I know you feel you should be, but you don't have to be there

if this woman loses her baby.

Thank you. I'm okay.

You could get the father in here

- so we can tell them what's going on. - Okay.

[BEEPING CONTINUES]

Add, uh, 1 liter of lactated Ringer's, please.

Okay.

Your sister has turned on me.

papร , nobody's turned on you, okay?

But you need to learn how to control your temper.

People are getting concerned about you,

and I'm trying to back you up here.

But I can't if you keep throwing tantrums.

Okay. I'll call her here. We'll talk like a family.

No, no, no. papร , no. Not now.

เดžเดพเดจเต เด…เดตเดณเต† เดธเด‚เดธเดพเดฐเดฟเดšเตเดšเต. เด…เดตเตพ เด•เตเดฑเดšเตเดšเต เดธเดฎเดฏเด‚ เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดพเดฃเต.

เดชเตเดฒเดธเต, เด…เดตเตพ เดˆ เด—เตผเดญเดฟเดฃเดฟเดฏเดพเดฏ เดŸเตเดฐเต‡เดพเดฎ เด•เตเดทเดฎ เดšเดฟเดคเตเดฐเต€เด•เดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ

เดคเดจเตเดฑเต† เด•เตเดžเตเดžเต เดจเดทเตเดŸเดฎเดพเดฏเต‡เด•เตเด•เดพเด‚, เด…เดคเดฟเดจเดพเตฝ เด…เดตเดณเต† เด‡เดฐเดฟเด•เตเด•เดŸเตเดŸเต†.

โ™ช

เดŽเดจเตเดคเตเด•เต†เดพเดฃเตเดŸเต?

เดŽเดจเตเดคเตเด•เต†เดพเดฃเตเดŸเต เด…เดตเตพ เดˆ เด•เตเดžเตเดžเดฟเดจเต† เดจเดทเตเดŸเดชเตเดชเต†เดŸเดพเตป เดชเต‡เดพเด•เตเดจเตเดจเต?

[เดŽเดฒเดฟเดตเต‡เดฑเตเดฑเตผ เดฎเดฃเดฟ เดฎเตเดดเด™เตเด™เตเดจเตเดจเต]

- เดžเดพเตป เด‡เดตเดฟเดŸเต†เดฏเตเดฃเตเดŸเต. - เดŽเดจเตเดฑเต† เดŽเด‚เดฌเตŠเดฒเดฟเดœเดคเดฟเด’เดจเต เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเดšเตเดšเดฟเดฒเตเดฒ.

เด•เตเดžเตเดžเดฟเดจเต† เด•เดŸเตเดคเตเดค เดžเต†เดฐเตเด•เตเด•เดคเตเดคเดฟเตฝ เด†เดฃเต.

เดจเดพเด‚ เด…เดฎเตเดฎ เดธเด‚เดฐเด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸเดคเตเดฃเตเดŸเต.

เดฑเต‡เดพเดทเดจเต เดชเดฟเดจเตเดจเต† เดžเดพเดจเตเด‚ เดšเต†เดจเตเดจเต เดธเตเด–เดฎเดพเดฃเต, เดžเดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดธเดนเดพเดฏเด‚ เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเตเดณเตเดณ

เด…เดŸเดฟเดฏเดจเตเดคเดฐ เด•เดพเดจเตเดธเดฐเต เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป.

- เด…เดตเตพ เด…เดฑเดฟเดฏเดพเดฎเต‡เดพ? - เดžเดพเตป, เด‡เดตเดฟเดŸเต† เดญเตผเดคเตเดคเดพเดตเต เดฒเดญเดฟเดšเตเดšเต

เดžเดพเตป เด’เดฐเต†เดณเดฟเดฏ เด‡เดชเตเดชเต‡เดพเตพ เด…เดตเดฐเต† เด‡เดฐเตเดตเดฐเตเด‚ เดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเต เดธเตเด–เดฎเดพเดฃเต.

- เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เดธเดนเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เดพเดจเดพเด•เตเด‚. - เด—เตเดฐเต‡เดฑเตเดฑเต. เดจเดจเตเดฆเดฟ.

เดกเด—เตเดฒเดธเต: เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เด•เตเดžเตเดžเดฟเดจเต† เด‡เดคเตเดตเดฐเต† เดจเดฟเดฒเดจเดฟเตฝเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ.

เดตเดฟเตปเดธเต†เตปเดธเต‡เดพ: เดžเดพเตป เด…เดคเต เดธเตเดฐเด•เตเดทเดฟเดคเดตเตเด‚ เดถเดฌเตเดฆเด‚ เดจเดฟเดฒเดจเดฟเตผเดคเตเดคเดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเด‚ เด…เดฎเตเดฎ เดชเตเดฑเดคเตเดคเต,

เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดตเดฟเด•เดธเดฟเดชเตเดชเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเดจเตเดจ เด’เดฐเต เด•เตƒเดคเตเดฐเดฟเดฎ เด—เตผเดญเดคเตเดคเดฟเตฝ, เด‰เดณเตเดณเดฟเตฝ,

เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดญเดพเดฐเตเดฏ เดชเดฐเดฟเดšเดฐเดฃเดตเตเด‚ เดถเดธเตเดคเตเดฐเด•เตเดฐเดฟเดฏ เดธเดฎเดฏเดคเตเดคเต

เด…เดตเตพ เด…เดคเดฟเดœเต€เดตเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดพเดฃเต.

- เดŸเต†เดกเดฟ: เดŽเดจเตเดคเดพเดฃเต เดจเดŸเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต? - เด…เดšเตเด›เตป.

เด…เดฒเตเดชเตเดชเด‚: เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด•เตเดžเตเดžเดฟเดจเต† เดฐเด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเด‚?

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดžเด™เตเด™เดณเต† เดฐเด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเด‚ เด•เดดเดฟเดฏเตเด‚?

เด…เดคเต† เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เด•เดดเดฟเดฏเตเด‚.

โ™ช

[เดŽเดฒเดฟเดตเต‡เดฑเตเดฑเตผ เดฎเดฃเดฟ เดฎเตเดดเด™เตเด™เตเดจเตเดจเต]

[เดตเตˆเดฐเด™เตเด™เดณเต† CONVERSATIONS เดŽเดฃเตเดฃเด‚]

เดธเตเดชเตเดฐเดญเดพเดคเด‚!

- เดจเดจเตเดจเดพเดฏเดฟ เด‰เดฑเด™เตเด™เต? - เด…เดคเต†.

เด…เดคเต†, เด…เดคเต เด’เดฐเต เดจเดฒเตเดฒ เด†เดถเดฏเด‚ เด†เดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต ...

เดธเตเดฒเต€เดชเต เด‰เด‚, เด…เด™เตเด™เดจเต† เดชเตเดฐเดงเดพเดจเดฎเดพเดฃเต ...

- เดคเดฒเดšเตเดšเต‡เดพเดฑเต? - เดคเต€เตผเดšเตเดšเดฏเดพเดฏเตเด‚.

เดŽเดชเตเดชเต‡เดพเดดเดพเดฃเต ... เดŽเดจเตเดคเต ... เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด‡เดจเตเดจเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเต?

เด•เตเดทเดฎเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚, เดžเดพเตป เดฒเต‡เดพเด—เดจเตเดฑเต† Nerve เดคเดŸเดฏเตเด• เดธเด‚เดตเดพเดฆเด‚ เดชเดฐเดฟเดถเต‡เดพเดงเดฟเด•เตเด•เตเด• เดŽเดจเตเดจเดพเดฃเต.

- เด“, เดตเดณเดฐเต† เดŽเดจเตเดจเต†. - เดตเดดเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ.

เด…เดคเต†, เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เด†เดฃเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด•เดพเดฐเตเดฏเด‚?

เด•เตเดทเดฎเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚, เดจเดฟเด™เตเด™เตพ d ... เด† เดชเต‡เดพเด•เดพเตป เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ.

เดคเต€เดฐเตเดšเตเดšเดฏเดพเดฏเตเด‚ เดžเดพเดจเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเด‚!

เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เด†เดฆเตเดฏเด‚, เด•เต‡เดพเดซเดฟ.

เดเดคเดพเดฃเต เด‡เดฒเตเดฒ เดŽเดจเตเดฑเต† เดฎเตเดฑเดฟเดฏเดฟเตฝ.

เดŽเดจเตเดฑเต† เดฎเตเดฑเดฟเดฏเดฟเตฝ เด•เต‡เดพเดซเดฟ เด…เดตเดฟเดŸเต†.

เด•เต‚เดจเตเด‚

[เดตเตˆเดฐเด™เตเด™เดณเต† CONVERSATIONS เดŽเดฃเตเดฃเด‚]

WOMAN ON P.A.: Dr. Nasraban, 4521.

Dr. Ethan Nasraban, 4521.

[CLEARS THROAT] Grey, you're being creepy.

I'm creepy?

They're calling you the ruler of Atlantis.

Yeah, well, I mean, it's pretty cool.

Tilapia skin's rich in collagen,

which promotes healing.

No more need for painful dressing changes.

I'm looking to apply a lot of those properties

to my spray-on skin.

เดชเต†เดฃเตเดฃเดฟเดจเตเดฑเต†, เดธเตเดชเตเดฐเต‡-เดจเต เดคเต†เดพเดฒเดฟ เดตเต€เดฃเตเดŸเตเด‚?

เดจเดจเตเดจเดพเดฏเดฟ, เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดฌเต‡เดพเดฏเตเดซเตเดฐเดฃเตเดŸเต เดชเดฟเตป-เดฒเต‡เดพเด•เตเด•เต เดฌเดพเด—เตเด•เตพ เด•เตเดžเตเดžเดพเดŸเตเด•เดณเต† เดจเดฒเตเด•เดฟเดฏ.

เด…เดตเตป เดฎเดพเดคเตเดฐเดฎเต‡ เดฒเต‡เดพเด•เดคเตเดคเต† เดฎเดพเดฑเตเดฑเตเดจเตเดจเดคเดฟเตฝ เด•เดดเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ เดŽเดจเตเดคเดพ เด•เดพเดฐเตเดฏเด‚?

เด…เดตเตป เดŽเดจเตเดฑเต† เดฌเต‡เดพเดฏเตเดซเตเดฐเดฃเตเดŸเต เด…เดฒเตเดฒ.

เดจเดจเตเดจเดพเดฏเดฟ, เด† เดฎเดพเด—เดฟ เดชเดฑเดžเตเดžเดคเต เด…เดฒเตเดฒ.

เด…เดฒเตเดฒเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดฑเดฟเดšเตเดšเดพเตผเดกเต.

เดŽเดจเตเดคเดพเดฏเดพเดฒเตเด‚, เดžเดพเตป เด† เดชเดฆเตเดงเดคเดฟ เดชเต‡เดพเด•เตเดจเตเดจเต เดŽเด™เตเด™เดจเต†เดฏเต†เดจเตเดจเต เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เดคเต€เตผเดšเตเดšเดฏเดฟเดฒเตเดฒ.

เดžเดพเตป เด’เดฐเต เดฎเต‡เดพเดถเด‚ เดคเต‡เดพเดจเตเดจเดฒเตเดฃเตเดŸเต‡เดพ.

เดŽเดจเตเดคเตเด•เต†เดพเดฃเตเดŸเต? เดŽเดจเตเดคเตเด•เต†เดพเดฃเตเดŸเดพเดฃเดคเต?

เด•เดพเดฐเตเดฏเดฎเดพเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸเดคเดฟเดฒเตเดฒ. เดžเดพเตป เดชเดฟเดจเตเดคเตเดฃเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเตเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เดฃเด‚ เดชเต‡เดพเด•เตเดจเตเดจเต.

เด…เดฏเตเดฏเต‡เดพ. เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เต เด‡เดคเต เดฒเดญเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เด…เดตเตป เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด•เดพเดฎเตเด•เดจเตเดฑเต† เด•เดพเดฐเดฃเด‚.

เดŽเด™เตเด™เดจเต† เดฎเดพเด—เดฟ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเต? เด…เดตเตพ เดŸเดฟเดตเดฟ เด•เดพเดฐเตเดฏเด‚ เดทเดจเต†เดฏเดฟเดฑ เด‰เดฃเตเดŸเต‡เดพ?

เดจเดจเตเดจเดพเดฏเดฟ, เด…เดตเตพ เดฐเดฃเตเดŸเต เดชเตเดฐเดพเดตเดถเตเดฏเด‚ เด…เดตเดณเตเดŸเต† เดฎเต‡เด•เตเด•เดชเตเดชเต เด‡เดŸเตเดŸเต,

เดชเดฟเดจเตเดจเต€เดŸเต เด…เดตเตผ เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฏ เด“เดซเต เด…เดคเต เดคเตเดŸเดšเตเดšเต เดŽเดจเตเดจเดฟเดŸเตเดŸเต เดตเต€เดฃเตเดŸเตเด‚ เดฌเดพเดงเด•เดฎเดพเด•เตเด‚, เด…เด™เตเด™เดจเต† ...

- [เดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต] - เด‡เดคเต เดตเดฒเดฟเดฏ เดชเต‡เดพเด•เตเดจเตเดจเต.

เดนเต‡เดฏเต, เด…เดตเตป เด…เดฃเตเดŸเตผเดตเดพเดŸเตเดŸเตผ เดถเตเดตเดพเดธเด‚ เดตเดฟเดŸเดพเด‚?

- เดœเดธเตเดฑเตเดฑเต เดจเดŸเดคเตเดคเด‚, เด—เตเดฐเต‡ เดจเดฟเดฒเดจเดฟเตผเดคเตเดคเดพเตป. - [เดšเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต]

[TELEPHONE เดฎเตเดดเด™เตเด™เตเดจเตเดจเต เดฆเต‚เดฐเด‚]

เด…เดตเตพ เดตเต€เดŸเตเดŸเดฟเตฝ เดชเต‡เดพเด•เดพเตป เดญเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต† เดชเดฑเดžเตเดžเต?

- But she seems to be doing fine. - And she is.

But, you know, mental illness

is like cancer and diabetes, any other chronic illness...

you have to monitor.

Why was she even telling you this?

I asked her how she was.

Is this some kind of crusade for you, Bailey?

I mean, first going after Dr. DeLuca, now my mom?

Wh... I'm not "going after" anyone.

'เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดฎเตเตปเดตเดฟเดงเดฟเด•เตพ เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดคเต‡เดพเดจเตเดจเตเดจเตเดจ เดšเต†เดฏเตเดฏเต‡เดฃเดฎเต‡.

เด‡เดคเต ... เดŽเดจเตเดคเดพเดฃเต?

เดฒเต‡เด–เดฟเด• เดœเดจเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดจเต‡เดฐเต†.

เดžเดพเตป เดฎเดนเดพเดจเดŸเดจเต†, เดฎเตเตปเดตเดฟเดงเดฟเด•เตพ เด…เตผเดคเตเดฅเดฎเดฟเดฒเตเดฒ!

เดžเดพเตป เดฒเต‡เด–เดฟเด• เด’เดฐเต เดตเตเดฏเด•เตเดคเดฟ เดžเดพเดจเดพเดฃเต!

[เด…เดคเต เด‡เด™เตเด™เดจเต†]

เดžเดพเตป เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดฆเดฟเดตเดธเดตเตเด‚ เด…เดคเต เดจเต‡เดฐเดฟเดŸเดพเตป.

เดžเดพเตป เดŽเดจเตเดฑเต† เดฎเดฐเตเดจเตเดจเตเด•เตพ, เดžเดพเตป เดตเดฒเดฟเดฏ เดšเต†เดฏเตเดคเตเด•เต†เดพเดฃเตเดŸเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต.

เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ, เดšเดฟเดฒเดชเตเดชเต‡เดพเตพ เดžเดพเตป เดธเดนเดพเดฏเด‚ เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเตเดฃเตเดŸเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ.

เดจเตเดฑเต† ... เดžเดพเตป เดฎเต‡เดงเดพเดตเดฟเดฏเดพเดฏเดฟ เดคเตเดŸเดฐเดพเตป เด†เดตเดถเตเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต เด…เดคเตเด•เต†เดพเดฃเตเดŸเดพเดฃเต เด† เด…เดคเต.

เด† เดธเดนเดพเดฏเด‚ เดชเตเดฐเดฏเดพเดธเด‚.

เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด…เดฎเตเดฎ เดšเต‡เดพเดฆเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดพเดฃเต, เด…เดตเตพ เด•เดดเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ.

เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดœเต‡เดพเดฒเดฟ เด…เดคเต เด…เดตเตพ เด•เดดเดฟเดฏเตเด‚ เด…เด™เตเด™เดจเต† เดตเดฐเตเดคเตเดคเดฟ.

เด…เดคเดฟเดจเดพเตฝ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดœเต‡เดพเดฒเดฟ, เดฎเด•เตป เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป.

เดฎเตเตปเดตเดฟเดงเดฟเด•เตพ. [เดชเดฐเดฟเดนเดธเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต]

เดฎเดนเดพเดจเดŸเดจเต†.

[เดกเต‡เดพเตผ เดšเตเดฐเต†เด…เด•เตเดธเต]

[เดธเต†เตฝเดซเต‡เดพเตบ เดฎเดฃเดฟเดจเดพเดฆเด‚, เดตเดฟเดฌเตเดฐเดคเต†เดธเต]

เดŽเดจเตเดคเต†เดพเดฐเต เดจเดฐเด•เดฎเดพเดฃเต?

เดŽเดจเตเดคเดพเดฃเต เดธเด‚เดญเดตเดฟเดšเตเดšเต†เดคเต†เดจเตเดจเต เดŽเดจเตเดจเต‡เดพเดŸเต เดชเดฑเดฏเต.

เด•เดดเดฟเดžเตเดž เดฐเดพเดคเตเดฐเดฟ, เดžเดพเตป เดตเดฟเตปเดธเต†เตปเดธเต‡เดพ เดฆเต†เดฒเตเดš เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดฟ

เด’เดฐเต เดธเดžเตเดšเดฟเดฏเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เดฟ เดคเดจเตเดฑเต† เด…เด•เดพเดฒ เด•เตเดžเตเดžเดฟเดจเต† เด—เต†เดธเตเดคเดคเต† เดŽเดจเตเดฑเต† เด•เตเดทเดฎ เด•เต—เตบเดธเดฒเดฟเด™เต.

เดŽเดจเตเดคเต? เด…เดตเตป เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดฐเต‡เดพเด—เดฟเด•เตเด•เต เดธเด‚เดธเดพเดฐเดฟเดšเตเดšเต?

เด…เดคเต†. เด…เดตเตป เดญเตเดฐเต‚เดฃเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดŽเดจเตเดจเต เดžเดพเตป

เด’เดฐเต เด•เตƒเดคเตเดฐเดฟเดฎ เด—เตผเดญเดคเตเดคเดฟเตฝ เดธเตเดฐเด•เตเดทเดฟเดคเดตเตเด‚ เดถเดฌเตเดฆเด‚.

[เด…เดคเต เด‡เด™เตเด™เดจเต†] เด•เต‡เตพเด•เตเด•เตเด•. เด…เดตเตป ... เด…เดตเตป เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดจเด‚ ...

เดžเดพเตป เดธเดฎเดฏเด‚ เดตเดพเด™เตเด™เดพเตป เด’เดฑเตเดฑเดฐเดพเดคเตเดฐเดฟ เด’เดจเตเดจเดฟเดฒเดงเดฟเด•เด‚ เดคเดตเดฃ เดคเตเดฐเด‚เดธเตเดซเตเดธเต†เดฆเต,

เดžเดพเตป เดตเต†เดฑเตเด‚ เดฐเด•เตเดคเด‚ เด•เตเดทเดฏเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เดชเดฟเดฐเดฟเดฏเตเด•เดฏเดพเดฃเต.

เดžเดพเตป เด’เดฐเต†เดณเดฟเดฏ เด‰เดŸเตป เด“เดชเตเดชเดฑเต‡เดฑเตเดฑเต เดžเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เตเดฃเตเดŸเต เดธเตเด–เดฎเดพเดฃเต.

เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ, เด…เดฒเด•เตเดธเต, เดˆ เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเด‚?

I mean, we can save my patient's 21-week-old baby?

Can we really save them both?

Hey. Have you seen Maggie?

- MAGGIE: Um, I know. - [GASPS]

Is that the woman from "Good Morning Seattle"? Huh!

- Yeah, Maggie's very fancy now. - Shh.

Right, uh-huh. I-I... I took the job here before anyone knew.

And you found a family.

Yeah. I mean, I-I knew that, uh, my mom

had been here and she was gone.

But I had no idea that I had a sister.

And, um, a man who, um...

I have a father [CHUCKLES]... Bill Pierce, who raised me.

Hi, Dad. [CHUCKLES]

Um, but Richard Webber is, uh, a bonus.

I don't know how else to describe it.

I'm... I'm...

I'm very lucky.

Sounds like a pleasant surprise.

It's more than pleasant.

It's life-changing.

- Oh, my God. - But you missed that crucial window,

- the chance to meet your mother. - JACKSON: What?

- I did, but... - That's a sign.

I came here to ask her whether I should

find my birth mother, and then she's...

- That is a sign. - ...gain a perspective on her

- that no one else got. - What?

JACKSON: Uh, nothing.

- Um. - Do you think...

What?

I connected with my father a while back,

and it was not the best idea.

It didn't alleviate any of my pain.

It just kind of created more.

So unless there's some big answer that you're looking for,

you might just want to let it go.

MAGGIE: My point was, I was... I was raised by...

You took my sign down.

...wonderful parents who encouraged me

to go for everything I wanted.

WOMAN: When we come back, we're making wraps...

the sandwich solution that brightens your kid's lunch box.

No, no, no.

papร , why were you even in there?

papร . [SPEAKING ITALIAN]

[SPEAKING ITALIAN]

- [SPEAKING ITALIAN] - Dr. DeLuca, you can't promise

fake procedures with my patients.

Please.

Tell me something you try that could work.

I have a living subject.

And a dead one... just last night!

P-papร , you are reckless! You are thoughtless!

- You just... You just... - All right, right now, we have a mess

to clean up with this patient.

And you're gonna help.

No, no, no, no. You stay here.

I mean it.

[INDISTINCT CONVERSATIONS]

You've done enough.

โ™ช

[SIGHS]

[GLASS SHATTERS]

โ™ช

[MONITOR BEEPING]

I have to take you up to surgery now,

and I will most likely have to do a hysterectomy.

Wait. N-No.

That doctor... he said he could save the baby.

The procedure he told you about is not yet available.

But he said it was.

He said he could do it.

TEDDY: It... It hasn't been tested in people.

We don't have approval to try this procedure on your baby.

I-I approve.

I'm the mother. I give you approval.

Do it.

Try it!

I-I can't.

[VOICE BREAKING] You'll just... let our baby die?

I'm sorry.

[CRYING]

[BEEPING CONTINUES]

เด‰เด‚, เด…เดตเดฟเดŸเต† เดเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เด…เดตเดธเดฐเด‚, เด’เดฐเดฟเด•เตเด•เดฒเตเด‚ เด…เดตเดธเดฐเด‚?

[เด•เตˆเดชเดฟเดดเดฏเดพเดตเดพเด‚]

เดšเดฐเดฟเดจ: เดžเดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด•เตเดžเตเดžเดฟเดจเต† เดเดฒเตเดชเดฟเด•เตเด•เตเด‚ เด•เดพเดฃเดพเด‚

เด•เตเดžเตเดžเดฟเดจเต† เดธเตเด–เดชเตเดฐเดฆเดฎเดพเดฏ เด‰เดฑเดชเตเดชเดพเด•เตเด•เตเด•

เด•เดพเดฒเด‚ เดธเดพเดงเตเดฏเดฎเดพเดฏเดคเตเดฐ เดตเต‡เดฃเตเดŸเดฟ.

เดชเดฟเดจเตเดจเต† ... เดชเดฟเดจเตเดจเต†, เด…เดฃเตเดฃเดจเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพ ... เด…เดตเดณเต† เดจเดŸเดคเตเดคเดพเตป เดธเดพเดงเดฟเด•เตเด•เตเด‚.

[เด…เดคเต เด‡เด™เตเด™เดจเต†]

[เดคเต‡เด™เตเด™เดฒเตเดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚]

เด•เดฃเตเดฃเดฟ: เดˆ เดœเต‡เดธเตบ เด†เดฃเต.

2014-เตฝ, เดœเดพเดธเตบ เด’เดฐเต เดœเต‚เดจเดฟเดฏเตผ, เด—เต‡เดพเดณเดฟ เด†เดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต

เดนเตˆเดธเตเด•เต‚เตพ เด•เตเดฒเดฌเตเดฌเต เด—เต‡เดพเดณเดฟเดฒเต‚เดŸเต†เดฏเดพเดฃเต.

เดธเตเด•เต‡เดพเดณเตผเดทเดฟเดชเตเดชเต เดตเดธเตเดคเต.

เดฒเด•เตเดทเตเดฏเด‚ เดธเด‚เดฐเด•เตเดทเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเตเด‚ เด’เดฐเต เดชเดคเต†เดฒเตเดฒเดฐเต เด’เดŸเดฟเดตเต เดฒเดญเดฟเดšเตเดšเต,

เดคเดฟเดฌเดฟเด…เดฒเต เดชเต€เด เดญเต‚เดฎเดฟ เด•เต€เดฑเดฟเด•เตเด•เดณเดฏเต‡เดฃเด‚ เดฎเต†เดจเดฟเดธเตเดšเตเดธเต, เดŽเดธเดฟเดŽเตฝ เดฑเดฟเด—เต‡เดพเดฒเดฟเดคเตเดคเต.

เดŽเดจเตเดจเดพเดฒเตเด‚, เดธเด‚เดธเตเดฅเดพเดจ เดซเตˆเดจเดฒเดฟเตฝ เดŸเต€เด‚ เดฒเดญเดฟเดšเตเดšเต.

- [เดšเดฟเดฐเดฟ] - เด…เดฆเตเดฆเต‡เดนเด‚ เด’เดจเตเดจเดฟเดฒเดงเดฟเด•เด‚ เดถเดธเตเดคเตเดฐเด•เตเดฐเดฟเดฏเด•เตพ เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดพเดฃเต,

, เดจเดจเตเดจเดพเดฏเดฟ เดชเต‡เดพเดฏเดฟ เดŽเดฒเตเดฒเดพเด‚ เดคเต€เดตเตเดฐเดฎเดพเดฏ เดชเดฟ.เดŸเดฟ. เดธเต†เดทเดจเตเด•เตพ เด‰เดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต

เดžเดพเตป เด…เดตเดจเต† เดตเต‡เดฆเดจ เด’เดชเดฟเด’เด‡เดฆเตเดธเต เดฌเดพเดงเตเดฏเดคเดฏเดพเดฏเดฟ.

เดœเต‡เดธเตบ เดฐเดฃเตเดŸเต เดตเตผเดทเดคเตเดคเดฟเดจเต เดถเต‡เดทเด‚ เดฎเดฐเดฟเดšเตเดšเดชเตเดชเต‡เดพเตพ

เดธเตเดตเดพเดงเต€เดจเด‚ เด•เต€เดดเดฟเตฝ เด’เดฐเต เด•เดพเตผ เด…เดชเด•เดŸเดคเตเดคเดฟเตฝ,

เดžเดพเตป เด’เดฐเต เดกเตเดฐเด—เต เด…เดกเดฟเด•เตเดŸเดพเดฃเต เดฎเดจเดธเตเดธเดฟเดฒเดพเดฏเดฟ.

- เดžเดพเตป เด…เดตเดจเตเดฑเต† เด†เดฆเตเดฏเดฎเดพเดฏเดฟ เด‰เดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ. - [เดกเต‡เดพเด•เตเดŸเดฑเต‡เดพ เดชเดฟเดฑเตเดชเดฟเดฑเตเดคเตเดคเต]

[เด’เดดเดฟเดฏเตเดจเตเดจเดคเตเดตเดฐเต† เดคเต†เดพเดฃเตเดŸ] เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เด‡เดตเดฟเดŸเต† เดŽเดจเตเดฑเต† เดฏเดฅเดพเตผเดคเตเดฅ เดชเต‡เดพเดฏเดฟเดจเตเดฑเต.

เดžเดพเตป เดตเต€เดฃเตเดŸเตเด‚ เด“เดฐเต‡เดพ เดคเดตเดฃเดฏเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เด‰เดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต เดŽเด™เตเด•เดฟเตฝ,

เดžเดพเตป เด…เดคเต‡ เดคเต€เดฐเตเดฎเดพเดจเด‚ เดจเดŸเดคเตเดคเดฟ เดคเดจเตเดจเต†.

[เดชเดฟเดฑเตเดชเดฟเดฑเตเดคเตเดคเต เดคเตเดŸเดฐเตเดจเตเดจเต]

เด…เดฏเตเดฏเต‡เดพ ... เดŽเดจเตเดจเต† เดชเดฑเดฏเดพเด‚.

โ™ช

เด’เดชเดฟเด’เด‡เดฆเตเดธเต เด•เตเดฒเต‡เดถเด™เตเด™เดณเดฟเตฝ เดตเดณเดฐเต† เดซเดฒเดชเตเดฐเดฆเดฎเดพเดฏ เดฎเดพเตผเด—เดฎเดพเดฃเต

เดŽเดฒเตเดฒเดพเด‚ เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฏเดฟเดฒเตเดฒเต‡ เดคเต‡เดพเดจเตเดจเดฟเดชเตเดชเดฟเดšเตเดšเต เดถเดฐเต€เดฐเด‚ เด•เดฐเดฟเดฏเดฟเดฒ เดŽเดจเตเดจ.

โ™ช

[เดฎเต‡เดพเดฃเดฟเดฑเตเดฑเตผ เดคเตเด™เตเด™เดฟ]

โ™ช

โ™ช

Are you going to intubate?

No.

That would just be cruel.

TEDDY: Heaney clamp.

- Pull back. - Mm-hmm.

Get that.

Yeah. Here?

Yep.

โ™ช

- Okay. - I got it.

Okay.

0-vicryl pop-off.

โ™ช

[DOOR CREAKS]

[INDISTINCT CONVERSATIONS]

What did you think you were doing?

You know... [SCOFFS]

I mean, you must know...

that you couldn't try it on their baby.

Why would you give them false hope like that?

We have the tools right there.

I could've saved a person's life...

Not yet! It's not ready.

We don't know if the baby would survive,

how the baby would survive, if... if the brain

- เด“, - เด•เดฎเตเดฎเดฟ ... เดžเดพเตป เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เดชเตŠเดฐเตเดš เดฎเดฟเดธเต†เดฐเดฟเด… เดธเตเดฑเตเดฑเต‡เดพเดชเตเดชเต.

เดจเดฟเตผเดคเตเดคเตเด•.

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด…เดตเตผเด•เตเด•เต เดฌเดพเด•เตเด•เดฟ เดถเดฌเตเดฆเด‚.

เด“ เดŽเดจเตเดฑเต† เดฆเตˆเดตเดฎเต‡.

เด‡เดคเดพเดฃเดคเต.

เด‡เดคเต เด† เดฐเดพเดคเตเดฐเดฟ เดคเตเดŸเด™เตเด™เดพเดจเดพเด•เตเด‚.

เดŽเดจเตเดคเดพเดฃเต เดฐเดพเดคเตเดฐเดฟ?

เด†เตปเดกเตเดฐเดฟเดฏ, เดฐเดพเดคเตเดฐเดฟ?

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ "เดฐเดพเดคเตเดฐเดฟ" เดŽเดจเตเดคเดพเดฃเต เด…เตผเดคเตเดฅเดฎเดพเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต?

เดฐเดพเดคเตเดฐเดฟ เดจเดพเดฒเต เดชเต‡เตผ เดฎเดฐเดฟเดšเตเดšเต, Papa!

เด‡เดคเต เดตเต†เดฑเตเด‚ เด† เดฐเดพเดคเตเดฐเดฟ เดชเต‡เดพเดฒเต†เดฏเดพเดฃเต.

Seven people come in mangled.

- I am the only one there. - No, no, no, no.

People came, people offered to help,

and you wouldn't let them.

I was doing the job that needed to be done!

- โ™ช And the roads are filling up โ™ช - You see, this is exactly

what they talk about. This is delusional, papร .

Am I supposed to stop,

let another doctor try and continue where I am?

- They would've died! - They did!

- เด…เดตเตผ เดฎเดฐเดฟเดšเตเดšเตเดตเต€เดฃเดคเต! - โ™ช เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ, เด•เตเดžเตเดžเดฟเดจเต†, เดžเดพเตป เด…เดฑเดฟเดฏเตเดจเตเดจเต โ™ช

เดฎเดพเดงเตเดฏเดฎเดถเตเดฐเดฆเตเดง, เด—เตผเดญเดฟเดฃเดฟเดฏเดพเดฏ เด…เดฎเตเดฎ

เด’เดฐเต เด•เดพเตผ เด…เดชเด•เดŸเด‚ เดคเดจเตเดฑเต† เดšเดพเดชเดฟเดณเตเดณเดฏเต† เดจเดทเตเดŸเดฎเดพเดฏเต‡เด•เตเด•เดพเด‚,

เดเดคเต เดฆเดพเดฐเตเดฃเดฎเดพเดฏ, เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เด•เดฐเตเดฃเดฏเตเด‚ เดคเตเดŸเตผเดจเตเดจเต

- เด’เดฐเต เดธเดžเตเดšเดฟเดฏเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เดฟ เดฎเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚ เด•เดพเดฃเตเดจเตเดจเดคเต เด…เดชเต‡เด•เตเดทเดฟเดšเตเดšเต ... - โ™ช เดžเดพเตป เดชเดฐเดฟเดงเดฟ เดจเดฟเดจเตเดจเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต โ™ช

... เดšเดฟเดฒ เดถเดพเดธเตเดคเตเดฐเดœเตเดžเตป เด•เตˆเด•เดณเดพเตฝ

เด…เดตเตป เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเดคเต เดธเด–เตผ เด…เดฑเดฟเดฏเตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ!

โ™ช

Papa, เด…เดคเต เด’เดจเตเดจเต เด•เดพเดฃเดพเด‚ เดŽเดจเตเดจเต† เดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเต.

โ™ช เดตเดพเตผเดคเตเดค เด’เดฐเต เดตเดฟเดฎเดพเดจเดพเดชเด•เดŸเดคเตเดคเดฟเตฝ เด•เดฃเตเดŸเต โ™ช

[เดตเต‡เดพเดฏเตเดธเต เดฌเตเดฐเต‡เด•เตเด•เดฟเด‚เด—เต] เด† เด•เดพเดฃเดพเตป เดตเดณเดฐเต† เดฐเต‡เดพเด—เด‚ เด†เดฃเต‡เดพ?

โ™ช

โ™ช เด…เดตเตผ เด† เดธเด‚เดญเดตเดคเตเดคเดฟเดจเตเดฑเต† เดธเดพเดงเตเดฏเดค เดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเต โ™ช

เด•เตเดžเตเดžเต เดŽเด™เตเด™เดจเต†?

โ™ช

โ™ช เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเตเดจเตเดจเดคเดฟเตฝ เด…เดคเต‡ เดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเดคเต โ™ช

เดšเดฐเดฟเดจ: เดŽเด™เตเด•เดฟเตฝ เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดชเต‡เดพเดฒเต† ...

โ™ช

เด…เดคเต†.

โ™ช เดžเดพเตป เดŽเดจเตเดคเต เด†เดตเดถเตเดฏเด‚ โ™ช

โ™ช

โ™ช เดžเดพเตป เดŽเดจเตเดคเต เด†เดตเดถเตเดฏเด‚ โ™ช

โ™ช

โ™ช เดžเดพเตป เดŽเดจเตเดคเต เด†เดตเดถเตเดฏเด‚ โ™ช

โ™ช

- เดนเดพเดฏเต. - โ™ช เดจเดฟเด™เตเด™เดณเดพเดฃเต‡เดพ โ™ช

[เดถเตเดตเดพเดธเต‡เดพเด›เตเดตเดพเดธเด‚ เด•เตเดคเตเดคเดจเต†]

โ™ช เดŽเดจเตเดจเต†

โ™ช

[เดถเดพเดจเตเดคเดฎเดพเดฏเดฟ เด•เดฐเดฏเตเดจเตเดจเต]

โ™ช

โ™ช

โ™ช

เด…เดฒเตเดชเตเดชเด‚: [เด•เดฐเดฏเตเดจเตเดจเต]

โ™ช เดžเดพเตป เดŽเดจเตเดคเต เด†เดตเดถเตเดฏเด‚ โ™ช

[เด…เดคเต เด‡เด™เตเด™เดจเต†]

- โ™ช เดžเดพเตป โ™ช เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดฟเดฒเตเดฒ - [เดคเต‡เด™เตเด™เดฒเตเดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚]

โ™ช

โ™ช เดžเดพเตป เดŽเดจเตเดคเต เด†เดตเดถเตเดฏเด‚ โ™ช

- เดŸเต†เดกเดฟ. เดจเดฟเดจเด•เตเด•เต เด•เตเดดเดชเตเดชเดฎเดฟเดฒเตเดฒเดฒเตเดฒเต‡เดพ? - MM-เดตเดŸเตเดŸเดพเดฃเต‡เดพ.

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ โ™ช เด†เดฃเต‡เดพ

โ™ช

โ™ช เดŽเดจเตเดจเต†

โ™ช

[เด•เดฐเดฏเตเดจเตเดจเต]

โ™ช เดžเดพเตป เดชเด•เตเดทเดตเดพเดคเด‚ เดชเดฟเดฐเดฟเดฏเตเด•เดฏเดพเดฃเต โ™ช

โ™ช เดŽเดจเตเดจเต† เดชเด•เตเดคเดฟ เด…เดตเดฟเดŸเต† เดชเต‡เดพเดฒเต†เดฏเดพเดฃเต โ™ช

โ™ช เด…เดคเต เดจเดทเตเดŸเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต โ™ช

[เด•เดฐเดฏเตเดจเตเดจเต เดคเตเดŸเดฐเตเดจเตเดจเต]

โ™ช

โ™ช เดžเดพเตป เดŽเดจเตเดคเต เด†เดตเดถเตเดฏเด‚ โ™ช

[เด•เดฐเดฏเตเดจเตเดจเต, เดธเตเดจเดฟเดซเตเดซเตเดฒเดฟเดจเตเด—เต]

โ™ช เดจเดฟเด™เตเด™เดณเดพเดฃเต‡เดพ โ™ช

- [เด•เดฐเดฏเตเดจเตเดจเต เดคเตเดŸเดฐเตเดจเตเดจเต] - โ™ช เดŽเดจเตเดจเต† โ™ช

Look, I believe in your research. I do.

But what happened with this patient was a major breach of protocol.

I can't have that. So I've decided...

You need to reconsider right now what you're about to say.

- DELUCA: papร , don't argue. - Do not interrupt me.

papร , you need to get help before somebody gets hurt.

Like that baby?

I might have saved that baby.

But you let it die, and you let it die,

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด…เดคเต เดฎเดฐเดฟเด•เตเด•เดŸเตเดŸเต† เดŽเดจเตเดจเต

เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดญเต€เดฐเตเดคเตเดตเด‚, เดฎเดŸเดฟ เด•เดพเดฐเดฃเด‚,

เด† เด•เตเดŸเตเดŸเดฟ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด•เตˆเด•เตพ เดฎเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเดจเตเด‚ เด‰เดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต เดŽเด™เตเด•เดฟเตฝ เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เด’เดฐเดฟเด•เตเด•เดฒเตเด‚ เด…เดฑเดฟเดฏเดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเดฟเดฒเตเดฒ.

เดถเดชเดฟเด•เตเด•เตเด•!

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดŽเดจเตเดฑเต† เด—เดตเต‡เดทเดฃเด‚ เดจเดฟเตผเดคเตเดคเตเดจเตเดจเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเด™เตเด™เตพ?

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเต เดชเต‡เดพเด•เตเด•เดฏเดพเดฃเต เดŽเดจเตเดคเต เด…เดคเต?

เด‡เดฒเตเดฒ! เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดŽเดจเตเดฑเต† เด—เดตเต‡เดทเดฃเด‚ เด…เดคเตเดฐ เดคเดจเตเดจเต†!

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด…เดคเต เดคเดจเตเดจเต† เด•เดพเดฐเดฃเด‚!

เดžเดพเตป เดŽเดŸเตเดคเตเดคเต เดชเต‡เดพเดฏเดฟ!

เดœเต†เดฐเตเด•เตเดธเต!

โ™ช

[เด…เดคเต เด‡เด™เตเด™เดจเต† เดชเดคเตเด•เตเด•เต†]

โ™ช

[เดตเตˆเดฐเด™เตเด™เดณเต† CONVERSATIONS เดŽเดฃเตเดฃเด‚]

[OIL BOILING]

[INDISTINCT CONVERSATIONS]

[HORNS HONKING IN DISTANCE]

Mmm. This actually makes it worth it.

Mmm.

I thought I read the text wrong,

but, no, you are hosting a "fish fry."

Yeah, waste not, want not. Hey, grab a plate.

Bailey, can you do me a favor?

Look, I need your help now.

[เด…เดคเต เด‡เด™เตเด™เดจเต†] เดคเดฟเดฐเดฟเดšเตเดšเตเดชเต‡เดพเดฏเดฟ เด›เดฟเดŽเดซเตเดถเดฟเดชเต, เดตเต†เดฑเตเด‚ เดฐเดฃเตเดŸเต เดฆเดฟเดตเดธเด‚ เด•เดดเดฟเดฏเตเดฎเต‡เดพ?

- [เด…เดคเต เด‡เด™เตเด™เดจเต†] - เดžเดพเตป เด‡เดชเตเดชเต‡เดพเดดเตเด‚ เด’เดฐเต เดฆเดฎเตเดชเดคเดฟเด•เตพ เด†เดดเตเดš เดถเต‡เดทเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ.

- เดžเดพเตป เด’เดฐเต†เดณเดฟเดฏ เด…เดตเดฐเต† เดŽเดŸเตเดคเตเดคเต เดธเตเด–เดฎเดพเดฃเต. - เดžเดพเตป-เด’เดฐเต เดซเดพเดธเตเดฑเตเดฑเต เดซเตเดกเต เดœเต‡เดพเดฏเดฟเดจเตเดฑเต, เด•เดฐเต†เดตเต เด…เดฒเตเดฒ.

เดžเด™เตเด™เตพ เดชเดฐเดธเตเดชเดฐเด‚ เดทเดฟเดซเตเดฑเตเดฑเตเด•เดณเตเด‚ เด•เดตเตผ เดšเต†เดฏเตเดฏเดฐเตเดคเต.

เดžเดพเตป เด…เดฏเต‡เดพเดต เดŽเดจเตเดฑเต† เด…เดฎเตเดฎเดฏเตเดŸเต† เดฌเดพเด•เตเด•เต เดชเดฑเด•เตเด•เตเดจเตเดจ เดตเต‡เดฃเด‚.

เดžเดพเตป เด…เดตเดณเต‡เดพเดŸเต เดธเด‚เดธเดพเดฐเดฟเดšเตเดšเต, เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดชเดฑเดžเตเดžเดคเต เดถเดฐเดฟเดฏเดพเดฃเต.

- เด…เดตเตพ เดตเต€เดŸเตเดŸเดฟเดฒเต†เดคเตเดคเตเดฎเตเดชเต‡เดพเตพ เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดพเดฃเต. - เดžเดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดธเด‚เดธเดพเดฐเดฟเดšเตเดšเต เด…เดตเดณเต† เดชเดฑเดžเตเดžเต‡เดพ?

เดจเดฐเด•เด‚, เด‡เดฒเตเดฒ. เดžเดพเตป เด’เดฐเต เดšเดฟเดจเตเดคเดพเดถเต‡เดทเดฟเดฏเตเด‚ เดฎเด•เตป เดชเต‡เดพเดฒเต† เดจเต‡เดพเด•เตเด•เดฟ.

เด‰เด‚.

เดžเดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดจเดฟเดฑเดฏเตเด•เตเด•เตเดฎเต†เดจเตเดจเดพเดฃเต เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเด‚.

เดนเต‡เดฏเต, เดคเต†เดพเดชเตเดชเดฟ เดจเดจเตเดฆเดฟ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เด…เดฎเตเดฎ เดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเต.

[เดšเดฟเดฐเดฟ]

[เดคเดพเดŸเด•เดฏเต†]

[เดกเต‡เดพเตผ เด•เดฐเตเดคเตเด•]

[เดกเต‡เดพเตผ เดšเตเดฐเต†เด…เด•เตเดธเต]

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดจเดฒเตเดฒ เดญเดพเด—เด‚ เดจเดทเตเดŸเดฎเดพเดฏเดฟ.

เด’เดฐเต เดจเดฒเตเดฒ เดญเดพเด—เด‚ เด‰เดฃเตเดŸเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต?

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ "เดŽเดจเตเดฑเต† เดตเดดเดฟเด•เดณเต† เดชเดฟเดถเด•เต" เด…เดฑเดฟเดฏเตเดจเตเดจเต เด† เดธเตเดฑเตเดฑเดซเต.

เดžเดพเตป เดธเดฟเดฏเดพเดฑเตเดฑเดฟเตฝ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต† เด•เดพเดฃเตเด‚.

[เดกเต‡เดพเตผ เดšเตเดฐเต†เด…เด•เตเดธเต]

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด…เดฑเดฟเดฏเตเดจเตเดจเต, เดฐเดฃเตเดŸเดพเด‚ เดถเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚ เด’เดฐเต เดจเดฟเดฐ เด‡เดฒเตเดฒ

เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เด…เดตเดจเต† เด† เดฎเดฐเตเดจเตเดจเตเด•เตพ เดจเตฝเด•เดพเตป.

เดžเดพเตป เดšเต†เดฏเตเดคเต เด•เตƒเดคเตเดฏเดฎเดพเดฏ เด…เดคเต‡ เด•เดพเดฐเตเดฏเด‚ เดคเดจเตเดจเต† เดชเต‚เตผเดคเตเดคเดฟเดฏเดพเด•เตเด•เดฟ เดคเดจเตเดจเต†.

เดžเดพเตป เดชเดดเดฏเดคเต เดžเด™เตเด™เตพ เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต

เดžเดพเตป เด†เดธเด•เตเดคเดฟ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เดŽเดจเตเดจเต เดฎเดจเดธเตเดธเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เดพเตป เด•เดพเดฐเดฃเด‚.

- เดชเดฟเดจเตเดจเต†, เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต เดคเดจเตเดจเต†. - เดžเดพเตป เดฎเดฐเตเดจเตเดจเต เด•เดฎเตเดชเดจเดฟเด•เตพ เดตเดฟเดถเตเดตเดธเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต

เด…เดคเต เดฎเดจเดธเตเดธเดฟเดฒเดพเด•เตเด•เดพเตป,

เด…เดตเตผ เด…เดคเต เดตเต€เดฃเตเดŸเตเด‚ เด•เต‡เดพเดŸเดฟเด•เตเด•เดฃเด•เตเด•เดฟเดจเต เด‰เดฃเตเดŸเดพเด•เตเด•เดฟ.

เดœเต‡เดธเตบ เดฒเต†เด—เต เด’เดฐเต เดกเดฟเดซเตปเดกเตผ เด’เดฐเต เด—เตŠเด…เดฒเตเดชเตŠเดธเตเดคเต เดคเดฎเตเดฎเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดชเดฟเดŸเดฟเด•เต‚เดŸเดฟ.

เด…เดตเดจเตเดฑเต† เดฎเตเดŸเตเดŸเดฟเตฝ เดตเดณเดšเตเดšเต 90 เดกเดฟเด—เตเดฐเดฟ เดšเดฟเดฑเตเดฑเดฎเตเดฎ เดจเดฏเด‚ เด†เดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต.

เดเดฌเตเดชเตเดฐเต‚เดซเดฟเตป เดถเดฌเตเดฆเด‚ เดฌเดคเตเดคเต เด’เดจเตเดจเตเด‚ เดคเตเด• เดฆเตเด–เดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดธเดนเดพเดฏเด‚ เด…เดตเดจเต† เด†เดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต.

- เด…เดตเตป เด†เดคเตเดฎเดนเดคเตเดฏ เดตเดพเดฆเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต. - เด…เดคเต†, เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด…เดตเดจเต† เดฎเดพเตผเด—เด™เตเด™เตพ เด•เต†เดพเดŸเตเดคเตเดคเต!

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดตเต€เดฃเตเดŸเตเด‚ เด…เดคเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดฎเต‡เดพ. เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดชเดฑเดžเตเดžเต ...

เด’เดฐเต‡ เดตเดดเดฟ, เด…เดจเตเดงเดฎเดพเดฏเดฟ เด‡เดฒเตเดฒ.

[เดกเต‡เดพเตผ เดšเตเดฐเต†เด…เด•เตเดธเต]

[เดกเต‡เดพเตผ เด•เตเดฒเดฟเด•เตเด•เตเด•เตพ เด…เดŸเดฏเตเด•เตเด•เตเด•]

เด…เดฎเต‡เดฒเดฟเดฏ, เดถเดพเดธเตเดคเตเดฐเด‚ เดจเดฎเตเด•เตเด•เต เด’เดฐเต เดตเดดเดฟ เดคเดจเตเดจเต

เด–เดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเดฟเตผเดคเตเดคเดพเตป เดคเดฒเดšเตเดšเต‡เดพเดฑเดฟเดจเต† เดชเดฑเดฏเดพเตป.

เด‡เดคเตเดตเดฐเต†, เดชเตเดฐเดญเดพเดตเด‚ เดชเต‡เดพเดฒเต† เดฌเดฆเตฝ เด…เดตเดฟเดŸเต† ...

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด‡เดชเตเดชเต‡เดพเตพ เดŽเดจเตเดจเต† เดชเตเดฐเดญเดพเดทเดฃเดคเตเดคเดฟเตฝ เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต?

เด’เดฐเต เด•เตเดŸเตเดŸเดฟ เดฎเดฐเดฟเดšเตเดšเต!

เดจเต€ เด…เดตเดจเต† เดชเดฐเดพเดœเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต!

เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เดžเดพเตป เด† เดคเต‡เดพเดจเตเดจเดฟ เดตเดฟเดšเดพเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต

เดœเต‡เดธเตบ เดถเดตเดธเด‚เดธเตเด•เดพเดฐเด‚ เดฎเตเดคเตฝ เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดฆเดฟเดตเดธเดตเตเด‚?

เดžเดพเตป เด…เดฎเตเดฎเดฏเตเดŸเต† เดฎเตเด–เดคเตเดคเต เดฐเต‚เดชเด‚ เด•เดฃเตเดŸเดชเตเดชเต‡เดพเตพ เดžเดพเตป เดฎเดฐเตเดจเตเดจเต เดตเดฟเดŸเตเดŸเต.

เด’เดฐเต เดตเตผเดทเด‚ เดฎเดพเดคเตเดฐเด‚ เดถเดฐเดฟเดฏเดพเด•เตเด•เตเด• เดฌเตˆเด•เตเด•เต เดŽเดจเตเดจเต†เดคเตเดคเดจเตเดจเต† เดตเดฟเดถเตเดตเดธเดจเต€เดฏ.

เดžเดพเตป เดชเต‡เดพเด•เตเดจเตเดจเต.

เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ, เดชเดฟเดจเตเดจเต€เดŸเต, เดžเดพเตป เด•เดŸเตเดชเตเดชเดฟเดšเตเดšเดฟเดฐเต.

เด•เดพเดฐเดฃเด‚, เด…เดคเต†, เดžเดพเตป เดชเดฐเดพเดœเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต, เด…เดคเต‡ เดตเดดเดฟ เดžเด™เตเด™เตพ เดŽเดฒเตเดฒเดพเดตเดฐเตเด‚ เดชเดฐเดพเดœเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต เดžเด™เตเด™เตพ.

เดจเดพเด‚ เด†เดฆเตเดฏ เดจเดฟเดฏเดฎเด‚ ... เด’เดฐเต เดฆเต‡เดพเดทเดตเตเด‚ เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เดŠเดคเดฟ.

เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ เด† เดฎเดฐเตเดจเตเดจเตเด•เตพ เด‰เดŸเดจเต† เดชเต‡เดพเดธเตเดฑเตเดฑเต-เด“เดชเต เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเดพเดฃเต,

เด…เดคเต เดŽเดตเดฟเดŸเต† เดจเดฟเตผเดคเตเดคเดฟ เดตเต‡เดฃเด‚ เด† เดคเตเดŸเตผเดจเตเดจเต.

เดžเดพเตป เด…เดตเดจเต† เด…เดตเดจเตเดฑเต† เด…เดฎเตเดฎ เดฎเตเดจเตเดจเดฑเดฟเดฏเดฟเดชเตเดชเต เดตเต‡เดฃเด‚

เด†เดถเตเดฐเดฏเดคเตเดตเด‚ เด…เดชเด•เดŸเด™เตเด™เดณเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเต.

เดฐเดฃเตเดŸเดพเดฎเตป เดคเดจเตเดฑเต† เดœเดฟ.เดชเดฟ. เด•เต†เดพเดฃเตเดŸเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดชเดฟเดจเตเดคเตเดŸเตผเดจเตเดจ เดตเต‡เดฃเด‚.

เดธเดฟเดธเตเดฑเตเดฑเด‚ เดคเด•เตผเดจเตเดจเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต,

เดžเดพเตป เด…เดคเต เดชเดฐเดฟเดนเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเตป เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเด‚ เดžเดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเดจเตเดจเดคเต†เดฒเตเดฒเดพเด‚ เดšเต†เดฏเตเดคเตเด•เต†เดพเดฃเตเดŸเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต.

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจ เดžเดพเตป เดจเดฒเตเดฒ เดญเดพเด—เด‚ เดจเดทเตเดŸเดฎเดพเดฏเดฟ เดŽเดจเตเดจเต เด…เด™เตเด™เดจเต†.

[เดžเต†เดŸเตเดŸเดฟ เด•เตเดคเตเดคเดจเต†]

เดŽเดจเตเดฑเต† เดตเต€เดŸเตเดŸเดฟเดฒเต เด‡เดคเต เดจเต‡เดฐเต†เดฏเดพเด•เตเด•เดพเดจเตเดณเตเดณ เดชเดฟเดฐเดฟเดฏเตเด•เดฏเดพเดฃเต.

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดฌเต†เดฑเตเดฑเดฟ เดจเตเดฏเดพเดฏเดฎเดฒเตเดฒเดพเดคเตเดค เดจเดŸเดคเตเดคเดพเตป เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเด•เดฏเดพเดฃเต.

เด’เดฐเตเดชเด•เตเดทเต‡ เดžเด™เตเด™เตพ เด‡เดคเดฟเดจเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเต เดฏเตเดฆเตเดงเด‚ เด‡เดฒเตเดฒ.

เดŽเด‚-เด’เดฐเตเดชเด•เตเดทเต‡ เดˆ เด•เดพเดฐเตเดฏเด‚ เด’เดฐเตเดฎเดฟเดšเตเดšเต เดฏเตเดฆเตเดงเด‚ เด•เดดเดฟเดžเตเดžเดฟเดฒเตเดฒ

เดฌเดพเดฑเตเดฑเตเดฎเดพเตป เดชเต‡เดพเดฒเต† ...

... เดฌเดพเดฑเตเดฑเตเดฎเดพเตป.

เดถเดฐเดฟ.

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด‡เดชเตเดชเต‡เดพเดดเตเด‚ เดŽเดจเตเดจเต† เด…เดŸเดฟเดšเตเดšเต เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต?

- เด‡เดฒเตเดฒ - เด’เดฐเต เดฎเดฟเดจเดฟเดฑเตเดฑเต เด•เดพเดฐเดฃเด‚,

เด…เดคเต เดŽเดจเตเดจเต† เดนเดฟเดฑเตเดฑเต เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเดšเตเดšเต เดชเต‡เดพเดฒเต† เดจเต‡เดพเด•เตเด•เดฟ.

เดžเดพเตป เด’เดฐเต เดฎเตเดŸเดฟ เดŸเตเดฐเดฟเด—เตผ เด’เดฐเต เดฌเดฟเดฑเตเดฑเต เดฒเดญเดฟเดšเตเดšเต. เดŽเดจเตเดจเดพเดฒเต เด…เดตเดคเดฐเดฃเดคเตเดคเดฟเดฒเต เด•เดดเดฟเดฏเตเด‚.

เดŽเดจเตเดจเต‡เดพเดŸเต เด•เตเดทเดฎเดฟเด•เตเด•เต‚. เดˆ เดฆเดฟเดตเดธเด‚ เด’เดฐเต เดตเดฟเดšเดฟเดคเตเดฐ เดธเตเดฅเดฒเดคเตเดคเต เดžเดพเตป เดžเด™เตเด™เตพ ... เดšเต†เดฏเตเดคเต.

เดจเดจเตเดจเดพเดฏเดฟ, เดžเดพเตป เดตเดฟเดšเดฟเดคเตเดฐเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต เด•เต‚เดŸเต† เด•เดดเดฟเดฏเตเด‚.

เดšเดฟเดฒ เด…เดคเตเดคเดพเดดเด‚ เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเตเดฃเตเดŸเต‡เดพ?

เด…เดคเต†.

เดจเดฎเตเดชเตผ

โ™ช

"เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต เดฌเต‡เดพเดงเดตเดพเดจเตเดฎเดพเดฃเต เด…เตผเดคเตเดฅเดฎเดฟเดฒเตเดฒ เด•เดพเดฐเดฃเด‚."

เด‡เดคเต เด‰เดชเดฆเต‡เดถเด‚ เดคเดฐเดคเตเดคเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เด’เดฐเต เด…เดฎเตเดฎ เด’เดฐเต เด•เตเดŸเตเดŸเดฟเดฏเต† เดจเตฝเด•เตเดจเตเดจเต เด†เด•เตเดจเตเดจเต.

เดžเดพเตป ... เดŽเดจเตเดฑเต† เดฑเดพเด™เตเด•เต เดชเต‡เดพเดฒเต† ... เดžเดพเตป เดฎเตเดคเดฒเต†เดŸเตเดคเตเดคเต เดชเดฟเดฐเดฟเดฏเตเด•เดฏเดพเดฃเต เดคเต‡เดพเดจเตเดจเตเดจเตเดจเต.

เดŽเดจเตเดคเตเด•เต†เดพเดฃเตเดŸเต?

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด’เดฐเต เด‰เดณเตเดณเดคเดฟเดจเดพเดฒเดพเดฃเต "เดธเตเดฅเดฒเด‚."

- เดžเดพเตป เดจเดฟเดจเตเดจเต† เดตเดณเดฐเต† เดชเตเดฐเต†เดฑเตเดฑเดฟ เด•เดฐเตเดคเตเดจเตเดจ. - โ™ช เด‰เดฏเตผเดจเตเดจ เดซเตเดฒเต‡เดพเดŸเตเดŸเดฟเด‚เด—เต โ™ช

โ™ช เด•เตเดฑเต‡เดพเดธเตเดธเต เดคเต‡เดพเดจเตเดจเตเดจเตเดจเต โ™ช

เดŽเดจเตเดจเดพเตฝ, เดŽเดจเตเดฑเต† เด…เดฎเตเดฎ เดจเดฟเด™เตเด™เดณเต‡เดพเดŸเต เดชเดฑเดฏเตเดจเตเดจเต เด’เดจเตเดจเดพเดฎเตป เดชเต‡เดพเดฒเต† ...

- โ™ช เดฒเดญเดฟเดšเตเดšเดคเต เด’เดฐเต เดตเดฏเดฑเตเดตเต‡เดฆเดจ เด‰เดณเตเดณเดฟเตฝ โ™ช - ... เด…เดตเตพ เด…เดคเต เดชเดฟเดจเตเดจเดพเดฒเต† เด’เดฐเดฟเด•เตเด•เดฒเตเด‚.

เดคเต‡เดพเดจเตเดจเตฝ เดชเดฐเดธเตเดชเดฐ เด†เดฃเต.

โ™ช เดžเดพเตป เด‡เดคเต เดตเต‡เดฃเด‚ โ™ช

โ™ช เดชเต†เดฃเตเดฃเดฟเดจเตเดฑเต† โ™ช

โ™ช เดžเดพเตป เดคเต€เดตเตเดฐเดจเตˆเดฐเดพเดถเตเดฏเดคเตเดคเดพเตฝ เดชเดฐเดพเดœเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดŸเต เดŽเดจเตเดจเต เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต โ™ช

เดˆ ... เดŽเดตเดฟเดŸเต†เดฏเตเด‚ เดชเต‡เดพเด•เตเดจเตเดจเดฟเดฒเตเดฒ.

- โ™ช เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด•เต‚เดŸเต† โ™ช - เด‡เดคเต เดตเต†เดฑเตเด‚ เด†เดฃเต ...

เดฌเดฆเตฝ เดตเต‡เดฆเดจ เด†เดถเตเดตเดพเดธเด‚.

- โ™ช เดจเดฎเตเดฎเตเดŸเต† เดŠเตผเดœเตเดœ เด•เตเดฐเดฟเดถเตเด•เตพ เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดตเดฐเต† โ™ช - เดžเดพเตป เดšเดฟเดฒ เด‰เดชเดฏเต‡เดพเด—เดฟเด•เตเด•เดพเด‚.

เด‡เดคเต เดคเตเดฐเตŠเด‰เดฌเตเดฒเต เด’เดฐเต เด…เดตเดณเต† เดฒเดญเดฟเดšเตเดšเต.

โ™ช เดžเดพเดจเต เดŽเดฒเตเดฒเดพเดตเดฐเต‡เดฏเตเด‚ เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดคเดฟเดฐเดžเตเดžเต†เดŸเตเด•เตเด•เต‡เดฃเตเดŸ โ™ช

- MM. - MM.

เด…เดคเต เด…เดตเดณเตเดŸเต† เด…เดตเดพเตผเดกเต เดจเต‡เดŸเดฟ.

โ™ช เดฌเตเดฐเดฆเดฐเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดธเตเดชเต†เดฒเตเดฒเดฟเตฝ เดชเดฟเดŸเดฟเดšเตเดšเต เดจเดฟเดฒเดจเดฟเตผเดคเตเดคเดพเตป โ™ช

- เดนเดพเดฏเต. - [เดกเต‡เดพเตผ เด…เดŸเดฏเตเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต]

[เดฒเต‡เดพเด•เตเด•เต เด•เตเดฒเดฟเด•เตเด•เตเด•เตพ]

โ™ช เดจเต€ เดŽเดจเตเดฑเต† เดถเตเดตเดพเดธเด‚ เดจเดฟเตผเดคเตเดคเดพเด‚, เดชเด•เตเดทเต‡ เดŽเดจเตเดฑเต† เดนเตƒเดฆเดฏเด‚ เด…เดŸเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดชเตเดฐเดฎเดพเดฃเดฟเดšเตเดšเต โ™ช

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด‡เดจเตเดจเต เด’เดฐเต เดฎเดจเตเดตเต€เดฐเต เดšเต†เดฏเตเดคเต.

- เดžเดพเตป เดคเดฐเดคเตเดคเดฟเดฒเตเดณเตเดณ เดšเต†เดฏเตเดคเต. - โ™ช เดจเต€ เดจเดฐเด•เดคเตเดคเดฟเตฝ .เด‡เดฐเตเดจเตเดจเตเดฐเต เดŽเดจเตเดจเต† เด•เต†เดพเดฃเตเดŸเตเดตเดฐเตเดจเตเดจเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพ โ™ช

เดธเดคเตเดฏเดธเดจเตเดงเดฎเดพเดฏเดฟ, เดžเดพเตป เดคเดฟเดฒเดชเดฟเด… เดจเตเดฑเต† เด’เดฐเต†เดณเดฟเดฏ เดฎเตเดดเตเดตเดจเตเด‚ เดœเต‡เดพเดฒเดฟ เดšเต†เดฏเตเดฏเดพเตป เดคเต‡เดพเดจเตเดจเตเดจเตเดจเต.

เด‡เดคเต เด•เตเดฑเดžเตเดž เดจเดฒเตเดฒเดคเต

- เดธเตเดชเตเดฐเต‡-เดจเต เดคเต†เดพเดฒเดฟ เด…เดงเดฟเด•เด‚. - โ™ช เดžเดพเตป เดŽเดฒเตเดฒเดพเด‚ เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ โ™ช

เด…เด™เตเด™เดจเต†, เดžเดพเตป เด’เดฐเต เดฎเดจเตเดทเตเดฏ-เดชเดฒเดฟเดถ เด•เดฅ เด’เดฐเดพเดณเดพเดฏเดฟ เดŸเต†เดฒเดฟเดตเดฟเดทเดจเดฟเตฝ เดชเต‡เดพเดฒเต† ...

เดตเดณเดฐเต† เดธเต†เด•เตเดธเดฟ เดฎเดจเตเดทเตเดฏ-เดชเดฒเดฟเดถ เด•เดฅ.

เดžเดพเตป เดŽเดจเตเดจเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเต เดŸเต†เดฒเดฟเดตเดฟเดทเตป เดธเด‚เดธเดพเดฐเดฟเด•เตเด•เดพเดฎเต†เดจเตเดจเต เด†เดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต ...

MM-เดตเดŸเตเดŸเดพเดฃเต‡เดพ. เดžเดพเตป เดธเดพเดงเตเดฏเดคเดฏเตเดฃเตเดŸเต เดฌเต‡เตบ เด‡เดฐเด•เตพเด•เตเด•เต เดธเต†เต—เด–เตเดฏเดฎเดพเด•เตเด•เตเดตเดพเตป เด’เดฐเต เดตเดดเดฟ เดชเด เดฟเดšเตเดšเตเด•เต†เดพเดฃเตเดŸเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเดฎเตเดชเต‡เดพเตพ

เดตเต†เดฑเตเด‚ เดจเดพเดฃเตเด•เตเด•เตเดŸเตเดŸเดจเต เดฒเต‡เดพเด•เดฎเต†เดฎเตเดชเดพเดŸเตเดฎเตเดณเตเดณ.

โ™ช เดธเดฎเดฏเด‚ เดชเตเดฐเดตเตผเดคเตเดคเด•เดฐเตเด‚ โ™ช

เด…เดคเต เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดŽเดชเตเดชเต‡เดพเดดเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดชเดฑเดžเตเดžเต เดžเด™เตเด™เตพ เดธเต†เด•เตเดธเดฟเดฏเดธเตเดฑเตเดฑเต เด•เดพเดฐเตเดฏเด‚.

- MM. - โ™ช เด…เดคเต เดชเดพเดดเดพเด•เตเด•เดฐเตเดคเต โ™ช

เด•เต‚เดŸเตเดคเตฝ เด…เดฎเตผเดคเตเดคเตเด• เด‡เดฒเตเดฒ.

โ™ช เดชเต†เดฃเตเดฃเดฟเดจเตเดฑเต† โ™ช

เดžเดพเตป เดฎเดพเดงเตเดฏเดฎเด™เตเด™เดณเตเดฎเดพเดฏเดฟ เดชเต‚เตผเดคเตเดคเดฟเดฏเดพเด•เตเด•เดฟเดฏ.

เดžเดพเตป เด‡เดคเดฟเดฒเตเด‚ เดฎเดฟเด•เดšเตเดš เดฎเต†เดฐเตเดฎเต†เดจเต เด…เดงเดฟเด•เด‚ เดŽเดจเตเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดฆเตเด–เดคเดฟเดฒเต‡เด•เตเด•เต เดฎเต†เดฏเตเด•เตเด•เต เดธเตเด–เดฎเดพเดฃเต.

โ™ช เดŽเดจเตเดฑเต† เดฎเดจเดธเตเดธเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เด†เดฏเดฟเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚ เดจเตƒเดคเตเดคเดฎเดพเดŸเดฃเด‚ โ™ช

เด“, เด…เดคเต†?

เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดฎเดคเตเดธเดฐเด‚ เดชเต‡เดพเดฒเต† เด…เด™เตเด™เดจเต†?

เด…เดฒเตเดฒ เดชเดฟเดจเตเดจเต†!

- โ™ช เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด•เต‚เดŸเต† โ™ช - [เดจเดฟเดถเตเดถเดฌเตเดฆเดคเด•เตเด•เดฟเดณเด•เตเด•เด‚]

- [เดคเดพเดŸเด•เดฏเต†] - โ™ช เดชเดฟเดจเตเดจเดฟเตฝ เดจเดฎเตเดฎเตเดŸเต† เดถเดฐเต€เดฐเด‚ เดตเดฟเดŸเตเดจเตเดจเดคเต โ™ช

- เดžเดพเตป เด’เดฐเต เดฎเดจเตเดตเต€เดฐเต เดšเต†เดฏเตเดคเต. - โ™ช เด“-เด“-เด“-เด“ โ™ช

- โ™ช เดžเดพเตป โ™ช เดŽเดฒเตเดฒเดพ เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ - เดฑเต†เด•เตเด•เต‡เดพเตผเดกเตเด•เตพ เดคเด•เตผเดคเตเดคเต เดŽเด™เตเด™เดจเต† เดŽเดจเตเดจเต,

เดŽเด™เตเด™เดจเต† เด‰เดชเด—เตเดฐเดนเด™เตเด™เดณเดฟเตฝ เดธเตเดฑเตเดฑเดชเตเดชเตเดกเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจเต,

.เดธเตเดจเดพเดชเด•เดจเต†เด•เตเด•เตเดฑเดฟเดšเตเดšเต เดฐเต‡เดพเด—เด™เตเด™เตพ ...

โ™ช เดฌเตเดฐเดฆเดฐเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดธเตเดชเต†เดฒเตเดฒเดฟเตฝ เดชเดฟเดŸเดฟเดšเตเดšเต เดจเดฟเดฒเดจเดฟเตผเดคเตเดคเดพเตป โ™ช

... เดถเตเดฐเดฎเดฟเด•เตเด•เตเด• เดธเดจเตเดจเดฆเตเดงเดคเดฏเตเดณเตเดณ เด†เดณเตเด•เตพ.

โ™ช เดจเต€ เดŽเดจเตเดฑเต† เดถเตเดตเดพเดธเด‚ เดจเดฟเตผเดคเตเดคเดพเด‚, เดชเด•เตเดทเต‡ เดŽเดจเตเดฑเต† เดนเตƒเดฆเดฏเด‚ เด…เดŸเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต เดชเตเดฐเดฎเดพเดฃเดฟเดšเตเดšเต โ™ช

- โ™ช เดจเต€ เดจเดฐเด•เดคเตเดคเดฟเตฝ .เด‡เดฐเตเดจเตเดจเตเดฐเต เดŽเดจเตเดจเต† เด•เต†เดพเดฃเตเดŸเตเดตเดฐเตเดจเตเดจ เดจเดฟเด™เตเด™เตพ โ™ช - เดˆ เด†เดณเตเด•เตพเด•เตเด•เต เด‡เดจเตเดจเต†เดพเดตเต‡เดฑเตเดฑเต‡เดดเตเดธเต เดตเดฟเดณเดฟเด•เตเด•เตเด‚,

เดญเดฏเดฎเดฟเดฒเตเดฒเดพเดคเตเดค, เดชเตเดฐเดคเดฟเดญ.

- เดนเต‡เดฏเต - โ™ช เด“, เดžเดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เตพเด•เตเด•เต เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ โ™ช เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เด†เดŸเตเดŸเดฟเตป เดŽเดจเตเดคเต เดธเด‚เดญเดตเดฟเดšเตเดšเต?

เดŽเดจเตเดฑเต† เดชเดฟเดคเดพเดตเต เด‡เดฑเตเดฑเดฒเดฟ เดตเดฐเต† เด—เดคเดพเด—เดค เดตเต€เดฃเตเดŸเตเด‚ เดจเดŸเดคเตเดคเดฟเดฏเตเด‚ เดชเดฑเตเดฑเดฟ.

- เดจเดพเด‚ เด…เดตเดฐเต† เดธเต—เดญเดพเด—เตเดฏเด‚ เดตเดฟเดณเดฟเดšเตเดšเต ... - เด•เดฎเดจเตเดฑเตเด‚.

... เดšเดฟเดจเตเดคเดพเดถเต‚เดจเตเดฏเดฎเดพเดฏเต‡เดพ เด…เดชเด•เดŸเด•เดฐเดฎเดพเดฏ ...

Go ahead. Say "I told you so."

โ™ช And it's all right โ™ช

I wouldn't want to.

โ™ช Don't open your eyes โ™ช

And it kind of bugs me that you think I would.

- I'm... sorry. - โ™ช There's nothing for... โ™ช

I just... I-I shouldn't be around people right now.

โ™ช ...us on the outside now โ™ช

I...

โ™ช You stop my breathing, but keep my heart beating tonight โ™ช

เดจเดจเตเดจเดพเดฏเดฟ, เดตเต†เดฑเตเด‚ เดŽเดจเตเดคเต†เด™เตเด•เดฟเดฒเตเด‚ เดธเดนเดพเดฏเด‚ เด†เดตเดถเตเดฏเดฎเตเดฃเตเดŸเต†เด™เตเด•เดฟเตฝ เดŽเดจเตเดจเต† เด…เดฑเดฟเดฏเดฟเด•เตเด•เต‚.

- เดจเดจเตเดฆเดฟ. - โ™ช เดฐเดพเดคเตเดฐเดฟ โ™ช

โ™ช

- [เดตเดพเดคเดฟเตฝ เดคเตเดฑเดจเตเดจเดพเตฝ, เด…เดŸเดฏเตเดจเตเดจเต] - โ™ช เดžเดพเตป เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ โ™ช

เด…เดคเต เดžเด™เตเด™เตพ เด’เดจเตเดจเต เดเดคเต†เดจเตเดจเต เดชเตเดฐเดฏเดพเดธเด‚.

โ™ช เด“, เดžเดพเตป เดŽเดจเตเดจเต‡เดพเดŸเตเดคเดจเตเดจเต† เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจ โ™ช

โ™ช เด“-เด“-เด“-เด“ โ™ช

เดจเต€ เดŽเดจเตเดฑเต† เด…เดฎเตเดฎ เด•เดฃเตเดŸเต†เดคเตเดคเดพเตป เด•เดดเดฟเดฏเตเดฎเต‡เดพ?

โ™ช เดฌเตเดฐเดฆเดฐเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดธเตเดชเต†เดฒเตเดฒเดฟเตฝ เดชเดฟเดŸเดฟเดšเตเดšเต เดจเดฟเดฒเดจเดฟเตผเดคเตเดคเดพเตป โ™ช

เด…เดคเต†. เดจเดฟเด™เตเด™เตพ เดŽเดจเตเดจเต† เดถเดฐเดฟเด•เตเด•เตเด‚ เดคเดพเตฝเดชเตเดชเดฐเตเดฏเดชเตเดชเต†เดŸเตเดจเตเดจเต‡เดพ?

เด‡เดคเต เดŽเดจเตเดคเต เดšเต†เดฏเตเดฏเตเดจเตเดจ เดตเต†เดฑเตเด‚ เดญเตเดฐเดพเดจเตเดคเตป เด…เดฑเดฟเดฏเดพเตป เดฌเตเดฆเตเดงเดฟเดฎเตเดŸเตเดŸเดพเดฃเต†เดจเตเดจเต ...

- เด…เดคเต† - โ™ช เด…เดฏเตเดฏเต‡เดพ เดŽเดฒเตเดฒเดพเดตเดฐเตเด‚ เดŽเดจเดฟเด•เตเด•เดพเดฏเดฟ โ™ช เด†เด—เตเดฐเดนเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเต.

เด—เตเดกเต.

เดžเดพเตป เดŽเดจเตเดจเต†เดคเตเดคเดจเตเดจเต† เดธเดนเดพเดฏเดฟเด•เตเด•เดพเตป เด•เดดเดฟเดžเตเดžเดฟเดฒเตเดฒ.

โ™ช เดฌเตเดฐเดฆเดฐเต เดจเดฟเด™เตเด™เดณเตเดŸเต† เดธเตเดชเต†เดฒเตเดฒเดฟเตฝ เดชเดฟเดŸเดฟเดšเตเดšเต เดจเดฟเดฒเดจเดฟเตผเดคเตเดคเดพเตป โ™ช

เด…เดตเตพ เดชเดฟเดŸเตเดธเตเดฌเดฐเตเด—เต เดคเดพเดฎเดธเดฟเด•เตเด•เตเดจเตเดจเดคเต.

เด…เดตเดณเตเดŸเต† เดชเต‡เดฐเต truthfinder เดฒเต เด†เดฃเต.

โ™ช

เดžเดพเตป โ™ช

I prefer you to everybody โ™ช โ™ช

... or if it is going to change everything.

โ™ช

Support us and remove all the ads from the VIP member of OpenSubtitles.org

Support us and remove all the ads from the VIP member of OpenSubtitles.org

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.