Original subtitles

AVC Sub-Thai แปลโดย SuperAok เผยแพร่ที่ AVCollectors.com เท่านั้น

นำเสนอโดย S1

นำแสดงโดย เนเนะ โยชิทากะ

กำกับการแสดงโดย INABURL

"บอสสาวคึกคักไม่พักมดลูก"

เวลาสิบโมงเช้าที่สำนักงานใหญ่

เราสองคนมาลาไปทำงาน

อื้อ เรื่องรถรา

ให้ระระวังด้วยแล้วกัน

ขอบคุณที่เตือนค่ะ

เราสองคนจะตั้งใจทำงาน

อย่างเต็มที่ ไม่ให้บริษัทผิดหวัง

ซาวาโนะ

ให้พี่เนเนะเค้าคอยเนะนำเรื่องงานนะ

ครับ ครับผม

ยังไงก็ต้องเชื่อฟังพี่เค้านะ เค้ามีประสบการณ์ทำงานมานาน

ขอบคุณที่ไว้ใจในตัวดิฉันค่ะ

ซาวาโนะ เธอโชคดีมากนะ ที่ได้พี่เลี้ยงที่ทั้งสวยทั้งเก่ง

- เรียนรู้จากพี่เค้าให้มาก ๆ นะ - ครับผม ผมจะตั้งใจเรียนรู้

มีเวลาเหลืออีกนิดหน่อย ก่อนที่เราจะออกเดินทาง

งานนี้ ทำให้ต้องเดินทางไกล รับได้นะ

รับได้ค่ะ

แล้วซาวาโนะล่ะ

ครับ

ผมรับได้สบายมาก ผมไม่มีธุระอะไร ที่ต้องอยู่บ้าน

เรื่องไปต่างจังหวัด

เราสองคน

พร้อมเสมอ สามารถจะไปค้างคืน ได้ครั้งละหลาย ๆ วันค่ะ

ถ้าอย่างนั้นก็ต้องรบกวนคุณสองคนด้วย

งานนี้ค่อนข้างหินสักหน่อย

ไม่ต้องเป็นห่วงหรอกค่ะ ฉันมีผู้ช่วยดีอยู่ด้วยแล้ว

โอ้ ถ้าอย่างนั้นผมก็คงจะได้รับข่าวดี ในไม่ช้านี้แล้ว

เราต้องไปแล้วล่ะค่ะ

ขอให้โชคดี ทุกคน

- ลาก่อนครับ - ไปก่อนนะคะ

ฮัลโหล

ขอโทษที่โทรมาดึก ๆ

อยากจะปรึกษาเรื่องทางคู่สัญญาเชิญไปดื่มฉลอง

เป็นเรื่องธรรมดา

อันที่จริงผมน่าจะเป็นคนเชิญด้วยซ้ำไป

เพราะว่า

การเซ็นสัญญาครั้งนี้มีความสำคัญมาก

ต่อทั้งบริษัทของเรา

และบริษัทของเขา

อันนั้นเข้าใจค่ะ

แต่ว่าถ้าไปดื่มฉลองคืนนี้ ฉันคงจะกลับทำงานพรุ่งนี้ไม่ไหว

คงต้องพักค้างที่นี่อีกวัน ท่านประธานจะอนุญาตไหม?

เรื่องนั้น

ไม่เป็นปัญหา

ผมอนุญาต เพื่อรักษาภาพพจน์ของบริษัทเรา

การปฎิเสธเป็นเรื่องไม่ควรทำ

ค่ะฉันเข้าใจว่ามันเป็นมารยาทในการทำธุรกิจ

แต่ฉันระมัดระวังไม่ดื่มให้มากเกิน

ดีมาก

ควบคุมตัวเองให้ดี

อย่าเมาจนขาดสติ เสียมารยาท

เสียภาพพจน์ล่ะ

ค่ะ ขอบคุณค่ะ

ค่ะ

แค่นี้นะคะ

ค่ะ

คืนนั้นเวลาสี่ทุ่ม ยี่สิบเจ็ด

- ซาวาโนะ - ครับผม

พี่ยังไม่ได้เมานะ ไม่ต้องมาพยุงพี่ก็ได้

พี่น่ะดื่มเข้าไปเยอะเลยนะ

ซาวาโนะ

แต่พี่ยังไม่เมานะ

ครับ ครับ แต่พี่เดินระวังหน่อยแล้วกัน

ไม่เป็นไรน่า พี่สบายมาก

OK

กลับไปนอนดีกว่า

ไม่ ไม่ พี่อยากดื่มอีก

เวลาสี่ทุ่ม สี่สิบสอง

- พี่นอนพักก่อนเถอะ - นอนทำไม

พี่ไม่ได้เมาสักกะหน่อย

- อย่าดื้อสิครับ - ก็พี่อยากจะดื่ม อีกสักหน่อยนี่นา

พื่ดื่มมาพอแล้วละครับ

เอ๊!

วันนี้พี่มีความสุขมาก

อยากดื่มฉลองสักหน่อย

ครับ

วันหล้งค่อยฉลองก็ได้

OK

ร้อนจัง

อ้า ร้อน

กินน้ำก่อน

ขอบใจมากจ๊ะ

ครับ

ขอบใจมาก พี่โชคดีที่มีเธอคอยดูแล

เป็นหน้าทีผมอยู่แล้วครับ

เปิดแอร์หรือยังนี่

ไม่นอนหรือ

ไม่นง ไม่นอน มันแล้ว

คุยกันดีกว่า

ซาวาโนะ

ครับ

เราสองคนประสบความสำเร็จในการ เซ็นสัญญาวันนี้

ครับผม

แต่ว่าทำไมเอากระเป๋าเดินทางเธอ มาไว้ห้องนี้แล้วล่ะ

คือว่า

คือว่า

ว่าอะไร

คือตอนจองโรงแรม

ผมจองผิด

จองเป็นห้องคู่ ห้องเดียวครับผม

แทนที่จะจองเป็นห้องเดี่ยวสองห้อง

และที่เคาท์เตอร์โรงแรม

ก็บอกว่าวันนี้โรงแรมเต็มทุกห้อง

ทุกอย่างเป็นความผิด ของผมคนเดียว

อะไรกันนี่

มาสองคนแต่จองห้องเดียว

ผมขอโทษครับ

ผมสับเพร่าเอง ผมขอโทษครับ

ผมสับเพร่าเอง

สมควรถูกตำหนิ

ฉันเสียใจที่ได้ยินเช่นนี้ คนดี ๆ อย่างเธอ ไม่น่าจะผิดพลาดกับงานง่ายแบบนี้เลย

ผมเสียใจจริง ๆ ครับ

ผมจะขอฝากกระเป๋าไว้ที่ห้องพี่ ส่วนผมจะไปนอนที่ lobby

ไม่ได้

ฉันจะปล่อยให้เธอไปนอน

ที่ lobby โรงแรมได้ยังไง

ช่างมันเถอะ

ไม่ต้องคิดมาก แล้วก็แล้วกันไป

มาดื่มให้ลืมเรื่องนี้กันดีกว่า

ได้เลยครับ

ดื่มให้แก่ความสำเร็จ

- คัมปาย - คัมปาย

วันนี้ขอดื่มกับพี่

ได้เลย

ซาวาโนะ มาดื่มด้วยกัน

ขอบคุณครับ

ไม่มีการ แบ่งชั้นวรรณะกัน

ขอบคุณครับ

วันนี้เรามีไวน์

เป็นไวน์ขาวที่พี่ชอบพอดี

วันนี้พี่จะขอเมาสักวัน

ผมจะคอยดูแลพี่เอง

พี่มีลูกน้องดี

พี่ขอบใจเธอมากนะ ซาวาโนะ

ไม่เป็นไรหรอกพี่ ผมรับปาก กับประธานไว้แล้ว ว่าจะคอยดูแลพี่

ยังไงก็

ต้องขอบใจเธออยู่ดีล่ะ

พี่ครับ

อื้อ

งานนี้สำเร็จท่านประธานคงดีใจมาก

แน่นอน

พี่โทรไปรายงานเรียบร้อยแล้วล่ะ

งานนี้สงสัยอาจจะทำให้พี่ได้เลื่อนตำแหน่ง

หวังว่าจะเป็นเช่นนั้น

อ๊ะ ขอบใจจ๊ะ พอแล้ว

แต่ถ้า

ไม่ได้ พี่ก็ไม่ได้ผิดหวังอะไรมากมายนัก แต่ถ้า

ไม่ได้ พี่ก็ไม่ได้ผิดหวังอะไรมากมายนัก

แล้ว ซาวาโนะล่ะ มีแฟนกับเขาหรือยัง

เอ้อ

ผมยังเป็นโสดครับ

จริงเหรอ

ยังไม่ได้แต่งงานเหรอ

ผมเคยมีแฟนคนหนึ่ง

สมัยเมื่อเรียนอยู่ ม. ปลาย

ถ้านับเวลาถึงตอนนี้ ก็เกือบ

สิบปีแล้ว

เฮ้! นั่นมันตั้งนานมาแล้วนะ

ฮะ

แล้วยังไง

นั่นทำให้ผมเลยไม่รู้วิธีจีบสาว

อ๋อ ก็เลยไม่มีแฟนมานานถึง 10 ปี

น่าเสียดาย ที่ปล่อยเวลาวัยหนุ่ม ให้ผ่านไปเปล่า ๆ

เธอต้องหาเวลาทำความรู้จัก กับผู้หญิงให้มากขึ้นนะ

ครับ

ยังไม่หายร้อนเลย ขนาดอ้าขาอย่างนี้แล้ว

- พี่ขอทำตัวสบาย ๆ หน่อยนะ - ฮะ ๆ

- ตามสบายเลยพี่ - เฮอะ ๆ

- ไวน์รสดีนะครับ - อ๋อแน่นอนเป็นไวน์รสเยี่ยมทีเดียวล่ะ

พี่ขอถามหน่อย

ว่าไม่มีแฟนแล้ว เธอระบายความต้องการยังไง?

ไปเที่ยวอาบอบนวด

บ่อยมั๊ย?

ส่วนใหญ่ แล้ว ผมก็แค่ download หนัง จาก AV collectors มาชักว่าว เท่านั้นล่ะครับ

ไร้เดียงสาจริง

แล้ว

เสียน้ำให้ดาราคนไหนมากที่สุดล่ะ

เอ้อ ก็คงจะเป็น ซึกาสะ ม้๊ง

เฮอะ ๆ แล้ว เนเนะ ล่ะ

ไม่เสียน้ำให้บ้างเลยรึ?

คืนนี้เธอไม่ต้องไปนอนที่ไหน ให้มานอนที่ห้องนี้แหละ

ทำไมร้อนนักนะ

ร้อนจนหน้าแดงไปหมดแล้วนี่

ไม่มานอนเหรอ พรุ่งนี้ต้องกลับแต่เช้านะ

พี่นอนไม่ก่อนเถอะครับ

ขอนอนทั้งที่ไม่อาบน้ำนะ

ผมไม่ถือ

ไม่ไหวเมาเหลือเกิน

ทำอะไรน่ะ

คิดจะทำอะไร

ใจเย็น ๆ ก่อน พูดกันก่อนสิ

จะเอาพี่จริง ๆ เหรอนี่

พี่เป็นเจ้านาย

เธอนะ

ทำยังงี้ได้ไง

พี่เล่นนอนยั่ว ผมอดใจไม่ไหว

แล้วจะทำอะไร

ไม่นะ

เสื้อพี่ยับหมดแล้ว

ก็ต้องถอดเสื้อก่อนสิ

ทำไมรู้ว่าต้องขยำนมด้วย

จะเล้าโลมกัน

ก็ต้องไล่จากหัวไป

ก่อนอื่นต้องจูบกันก่อน

แล้วค่อยต่ำลงมา ไซร้นม

สลับกับการจูบปาก

ยกทรงไม่ได้แกะทางนี้

ดึงแบบนั้นก็เดี๋ยวขาดหรอก

เห็นหัวนมม้๊ย?

ดูดให้พี่ที

จูบต่อด้วย

ให้พี่ล้างหีให้ก่อนมั๊ย?

ใครเขาเลียหี ผ่านกระโปรงแบบนั้นกัน?

หีโผล่มาแล้วทำไมไม่เลียล่ะ

ดาเมะ อย่า

ระวังด้วย เดี๋ยวถุงน่องพี่ขาด

มีกางเกงในอยู่ มันเลียจะไม่โดนแตด

หีไม่ได้ล้าง อย่าเอามาใส่ปาก

อ๊ะ ๆ อ๊าย เสียวหี

นั่นเธอเอาควยออกมาทำไม?

อย่าให้ถึงขนาดเย็ดกันเลยนะ

นะ นะ

เก็บควยไปก่อนนะ นะ

เสร็จเร็วจัง

สงสัยจะเมาหลับไปแล้วแน่

หกโมงเช้าของวันใหม่

ท่านประธานฝากคำขอบคุณมา

สำหรับการลงนามในสัญญา

เช่นเดียวกัน

ทางเราก็ยินดี ที่ได้ร่วมงานกัน

หวังว่า

วันข้างหน้าเราจะมีธุระกิจร่วมกันอีก

และ

เพื่อให้

คุณเข้าใจโรงแรมเรามากขึ้น เราอยากให้คุณพักต่ออีกวัน

อ้า

แต่ว่าเรามีงบจำกัด

ทางบริษัทมีงบให้เราแค่วันเดียว

เรื่องนั้นไม่เป็นปัญหา

เรายินดีให้พักฟรี

ทุกอย่าง

ตกลงนะครับ

อ๊ะ

ถ้าอย่างนั้น

เราก็คงไม่อาจปฏิเสธได้

โอ้ เป็นความกรุณายิ่ง

ทางเรา

จะจัดห้องเดิมให้ เพื่อคุณจะได้ไม่ต้องเปลี่ยนห้อง

พักต่อนะครับ

ค่ะ ขอบคุณมาก

ขอขอบคุณอีกครั้ง

เชิญครับ

คืนนั้นเวลาห้าทุ่ม

พี่ล้างหีให้แล้วนะ

เลียหีให้พี่ด้วยนะ

สบายดีจัง

เลียเข้าไปในรูลึก ๆ เลยนะ

พี่ล้างให้สะอาดแล้ว ไม่ต้องขัดเพิ่มหรอก

อ๊าย คิมูจิ

ควยยังไม่แข็งอีกเหรอ?

เลียให้พี่อีกที

ดูดแตดให้พี่ด้วยสิ

ดูดแรง ๆ เลย

วันนี้

ทำไมควยแข็งช้าจัง

อีกนิดนะ

เย็ดกันท่ายืนนี่มันเสียวมดลูกจริง

ดาเมะ อย่าเพิ่งแตกนะ

แต่อั้นไม่ไหวแล้ว

หีกู

หีกู น้ำแตกแล้ววว

อ้า ดาเมะ

อ๊ะ คิมูจิ อร่อยหีโคตร ๆ

เก่งนะ เย็ดในท่ายืนก็เป็นด้วย

ทำท่าจะแตกอีกรอบแล้วสิ

หี..

หีกู

หีกู แตกอีกแล้ว

แตกไปสองรอบแล้ว ขอพักหีก่อนได้มั๊ย

พอแล้ว หยุด ให้พักหีก่อน

กระแทกแรง ๆ ให้น้ำแตกตามพี่มา

แต่อย่าแตกในนะ ชักควยออกมาให้ทัน

เบิ้ลอีกทีนะ

รู้ว่าพี่ชอบท่านี้ใช่มั๊ย?

อ๊ะ หีกู

อ๊ะ หีกู

คิมูจิ

อ๊ะ หีกู

หีกู รอบที่สี่

8 โมง 19 นาที ของวันใหม่

เมื่อคืน เห็นว่าพี่น้ำแตกไปหลายรอบ

พี่ก็ ไม่ได้นับเหมือนกัน

ฮ่า

คืนก่อนผมแตกคนเดียว เมื่อคืนเลยตั้งใจให้พี่

อย่างดี

ขอบใจจ๊ะ

แล้วคืนนี้ล่ะ

คืนนี้ เราก็พลัดกันทำแล้วกันนะครับ

อ้า คิดแล้ว มีความสุขจริง

พี่ก็เหนือนกัน

เที่ยงคืนของคืนนั้น

ฉัน

ต้องขอโทษด้วยนะคะ

อื้อ

คือว่าเมาหลับไป เลยไม่ได้ยินเสียงโทรศัพท์

สบายดีค่ะ ไม่ได้เป็นอะไร

จริงค่ะ

พรุ่งก็คงจะกลับแล้วค่ะ

คงกลับรถชิงกังเซน เที่ยวประมาณ 5 โมงเช้า

น่าจะถึงที่ทำงานตอนบ่าย ๆ

ขอบคุณค่ะ

จ๊ะ แค่นี้นะคะ

ค่ะ

อาบน้ำล้างควยแล้วนะ

สะอาดเอี่ยมเลยละครับ

ขัดทุกซอกทุกมุม

ดีจังเลย

วันนี้พี่ขอดูดควยนะ

ควยยังไม่แข็งเท่าไหร่

พี่จะชักให้แข็งขึ้นอีกนิด

โคนควยมีแต่หมอย

มันต้องควยแข็ง ๆ แบบนี้ ถึงจะอร่อย

พี่ดูดได้คิมูจิมั๊ย?

พี่ดูดยังกะตายอด ตายอยากมานาน ยังงั้นล่ะ

ใช่แล้ว พี่ชอบใช้ปากมาก ๆ

ดูดควยมันอร่อย ไม่เสียวด้วย

พี่ดูดนาน แบบนี้เดี๋ยวผมก็น้ำแตกก่อนหรอก

จะแตกก็แตกออกมาเลย

อ้า สุโค่ย

ยิ่งดูดยิ่งแข็ง

ผมไม่เคยเห็นใครใน VDO สะโม๊กได้ดุเดือดเท่าพี่เลย

นั้นเพราะเธอไม่ได้ download เนแนะมาดูน่ะสิ

แตกออกมาเลย

น้ำไม่เยอะ คงผลิตไม่ทัน

ดูดที่ค้างในท่อกินก็แล้วกัน

เป็นไงบ้าง

คิมูจิมากเลย

เหลือแรงลุกขึ้นมาเย็ดพีมั๊ย?

ยังหนุ่มยังแน่นอยู่นะ

ไม่ไหวแล้วครับ

พอพักเอาแรงก่อน

สักครู่

ระหว่างพัก ขอเลียหีพี่ไปพลาง ๆ ก่อน

แค่ดูจาก VDO ทำไมถึงเลียได้เก่งแบบนี้ ทั้งดูด ทั้งฉก ทั้งไซร้ ครบเครื่อง

หีกู

หีกู

เลียหีได้สุโค่ยจริง ๆ

เล่นท่า 69 กันดีกว่า

หีสั่นริก ๆ

เธอทำเอาพี่เงี่ยนจนทนไม่ไหว

ขอขึ้นกระเด้าเองก่อนนะ

ขอขย่มนะ

ผับ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ

พี่กำลังจะถึง ช่วยจับก้นพี่โยกอีกแรง

อ๊ะ หีกู

ขอเปลี่ยนกลับด้านบ้าง

ช่วยจับก้นพี่กระแทกลงมาหน่อย

แรง ๆ

อ๊ะ หีกู

ยังไม่อิ่ม อยากเย็ดต่อ

อ๊ะ หีกู

อ๊ะ หีกู

พี่เหนื่อยแล้ว ให้ผมกระเด้าแทนเถอะ

อย่าเพิ่งแตกก่อนนะ

อ๊ะ หีกู

ผมกำลังจะถึงแล้ว

ดึงควยออกให้ทันนะ

ขอเบิ้ลต่อไปเลยนะ

ไม่พักควยก่อนเหรอ

งั้นก็ใส่เข้ามาเลย

ผมขอเย็ดต่อ ทำ hat trick นะ

ก็เอาสิ ตายกันไปข้างนึง

เก้าโมงเช้า

วันนี้เราต้องกลับไป ทำงานแล้วล่ะ

แย่จัง

แต่ก็ต้องไป

ขอดูดควยเป็นอาหารเช้า

อาหารเช้ามื้อนี้อร่อยสุโค่ย

ส่วนเธอ กินหอยเป็นอาหารเช้า

หอยพี่อร่อยสุโค่ยหรือเปล่า

เลียเข้าไปข้างใน ข้างในลึก ๆ

อ๊ะ อย่างนั้นล่ะ

อร่อยหีสุโค่ย สุโค่ย

หีกู น้ำแตกแต่เช้า

หีกู

อ๊ะ อ๊ะ หีกู

สุโค่ย คามูจิ

อ๊ะ หีกู

อ๊ะ หีกู

สุโค่ย กระเด้าให้แรง ๆ อีกหน่อย

เย็ดได้แรงสุโค่ยจริง ๆ

วันหลัง เราหาท่าใหม่ ๆ มาเย็ดกันอีกนะ

ครับ

จบสำหรับเรื่องนี้กับ S1