All language subtitles for Red.Arrows.Take.America.Series.1.Part.1.1080p.HDTV.x264.AAC.MVGroup

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,097 --> 00:00:03,752 These are the elite. 2 00:00:03,777 --> 00:00:05,952 And go! 3 00:00:05,977 --> 00:00:09,742 Fighter pilots, flying on the edge of what's possible. 4 00:00:11,687 --> 00:00:15,231 They're called...the best display team in the world. 5 00:00:15,256 --> 00:00:17,902 I feel the need for speed! 6 00:00:17,927 --> 00:00:20,632 Now, they're flying the flag for Britain... 7 00:00:20,657 --> 00:00:22,101 Stars and stripes, go! 8 00:00:22,126 --> 00:00:23,922 ...across the Atlantic. 9 00:00:23,947 --> 00:00:26,152 The biggest tour in a generation. 10 00:00:26,177 --> 00:00:28,822 It's just absolute madness what we're about to do. 11 00:00:28,847 --> 00:00:32,221 Their journey takes them over skyscrapers, mountains, 12 00:00:32,246 --> 00:00:33,822 and glaciers... 13 00:00:33,847 --> 00:00:36,431 Icebergs at the end of the runway. Absolutely epic. 14 00:00:36,456 --> 00:00:38,992 ...and involves challenges never tackled before. 15 00:00:41,537 --> 00:00:43,662 They'll face extreme weather... 16 00:00:43,687 --> 00:00:45,582 It's very hot in here. 17 00:00:45,607 --> 00:00:47,502 Very cold, it's minus 12. 18 00:00:50,567 --> 00:00:52,542 ...travel thousands of miles... 19 00:00:52,567 --> 00:00:54,712 Pretty surreal! 20 00:00:54,737 --> 00:00:56,512 Have I actually just done that? 21 00:00:56,537 --> 00:00:58,672 ...and entertain millions. 22 00:00:59,947 --> 00:01:02,802 We're spreading the love over here in America now, it's amazing. 23 00:01:02,827 --> 00:01:04,512 Fly-past colours, go! 24 00:01:08,126 --> 00:01:10,101 These are the Red Arrows... 25 00:01:10,126 --> 00:01:11,672 Wow! 26 00:01:11,697 --> 00:01:13,542 ...as they take America. 27 00:01:15,827 --> 00:01:17,942 APPLAUSE 28 00:01:19,817 --> 00:01:24,101 RAF Scampton in Lincolnshire, the home of the Red Arrows. 29 00:01:24,126 --> 00:01:27,181 The team are spending every minute preparing, 30 00:01:27,206 --> 00:01:29,111 practising and repairing. 31 00:01:29,136 --> 00:01:32,992 In a few clays' time, their epic journey will begin. 32 00:01:33,017 --> 00:01:36,672 It's been dubbed as the biggest tour in a generation. 33 00:01:36,697 --> 00:01:38,152 It's a really big deal. 34 00:01:38,177 --> 00:01:40,022 There's 108 people on this tour. 35 00:01:40,047 --> 00:01:41,792 So, it's huge. 36 00:01:44,027 --> 00:01:46,952 It's a real mammoth task, which has taken a lot of planning. 37 00:01:48,577 --> 00:01:50,872 Yeah, I'm incredibly excited, I cannot wait. 38 00:01:50,897 --> 00:01:52,662 There's a real buzz around the squadron. 39 00:01:52,687 --> 00:01:54,382 We just want to get there and get going. 40 00:01:55,617 --> 00:01:58,582 Everyone is now just really digesting what's on the cards 41 00:01:58,607 --> 00:02:01,542 for the shows we're going to, the landmarks we're going to see. 42 00:02:05,817 --> 00:02:08,602 Reversing left now. 43 00:02:10,256 --> 00:02:14,592 The Reds have been planning their North American tour for over a year. 44 00:02:14,617 --> 00:02:16,441 It's one of the biggest 45 00:02:16,466 --> 00:02:19,912 and most ambitious trips ever undertaken by the team. 46 00:02:19,937 --> 00:02:23,622 Over 11 weeks, they'll travel more than 22,000 miles, 47 00:02:23,647 --> 00:02:28,002 perform 30 flypasts and 21 displays. 48 00:02:30,857 --> 00:02:33,231 I think there's two distinct camps in the Red Arrows 49 00:02:33,256 --> 00:02:34,952 at the moment about the tour. 50 00:02:34,977 --> 00:02:38,361 There's those who are just absolutely fizzing with excitement. 51 00:02:38,386 --> 00:02:41,822 I think the other camp are those who are probably just focusing on the 52 00:02:41,847 --> 00:02:46,952 most pressing task at hand, which is getting the jets to North America. 53 00:02:50,057 --> 00:02:52,311 A monumental task on its own. 54 00:02:53,697 --> 00:02:57,592 First, they'll head to Lossiemouth in Scotland, before a 3,000-mile 55 00:02:57,617 --> 00:03:00,832 flight across the Atlantic, with refuelling stops 56 00:03:00,857 --> 00:03:03,382 in Iceland, Greenland and Goose Bay, 57 00:03:03,407 --> 00:03:05,672 before arriving in Halifax. 58 00:03:05,697 --> 00:03:08,431 After that, it's show time, 59 00:03:08,456 --> 00:03:11,392 with a display route that takes them across the continent. 60 00:03:11,417 --> 00:03:14,902 Highlights will include Niagara Falls, Chicago, New York 61 00:03:14,927 --> 00:03:16,542 and Washington. 62 00:03:16,567 --> 00:03:19,932 They'll head south to St Louis, Dallas and Denver, 63 00:03:19,957 --> 00:03:23,002 and then down the west coast, finishing in LA. 64 00:03:27,106 --> 00:03:29,362 The schedule is action-packed, 65 00:03:29,387 --> 00:03:32,522 and some of the places we're going to are truly iconic. 66 00:03:32,547 --> 00:03:36,291 We've got skylines and, and cityscapes and coastlines. 67 00:03:36,316 --> 00:03:38,492 So, there's some really dramatic sights. 68 00:03:50,347 --> 00:03:52,991 I think the really big challenges, the unknowns, are... 69 00:03:53,016 --> 00:03:54,622 going across the Atlantic, 70 00:03:54,647 --> 00:03:58,882 transiting around Canada and America, and I think that is going 71 00:03:58,907 --> 00:04:01,912 to be the biggest challenge, rather than the actual display flying. 72 00:04:03,937 --> 00:04:07,802 Martin Pert is team leader - call sign Red 1. 73 00:04:07,827 --> 00:04:09,512 He took over in 2018, 74 00:04:09,537 --> 00:04:13,162 a year that saw tragedy, with the death of a colleague... 75 00:04:13,187 --> 00:04:16,832 On Tuesday, one of the squadron's aircraft crashed at RAF Valley. 76 00:04:16,857 --> 00:04:21,181 ...and triumph, as the Red Arrows led national celebrations... 77 00:04:21,206 --> 00:04:23,342 INDISTINGUISHABLE VOICE ON RADIO 78 00:04:23,367 --> 00:04:25,952 ...marking the centenary of the RAF. 79 00:04:28,567 --> 00:04:30,702 That was amazing. 80 00:04:32,367 --> 00:04:36,162 This season, their high profile flypasts have continued, 81 00:04:36,187 --> 00:04:40,181 including over France, to mark the 75th anniversary of D-Day. 82 00:04:40,206 --> 00:04:43,832 Now, it's all about practising and perfecting 83 00:04:43,857 --> 00:04:48,032 the routines that will be seen by their biggest ever audience. 84 00:04:51,767 --> 00:04:54,462 If the weather allows us to, we're going to fly... 85 00:04:54,487 --> 00:04:57,872 And it's Perty who will lead the Reds across the Atlantic, 86 00:04:57,897 --> 00:04:59,912 to fly the flag for Britain. 87 00:04:59,937 --> 00:05:02,311 So, details, then - we're on runway zero four. 88 00:05:02,336 --> 00:05:04,962 Surface wind is three three zero six knots. 89 00:05:04,987 --> 00:05:08,392 The ambassadorial role that is part and parcel of this job 90 00:05:08,417 --> 00:05:11,762 back at home is just going to be magnified ten-fold when we 91 00:05:11,787 --> 00:05:15,162 actually take the Red Arrows on tour to the United States and Canada. 92 00:05:15,187 --> 00:05:18,522 The beauty of our display is that it is just a pocket flag, 93 00:05:18,547 --> 00:05:21,802 it's red, white and blue that you can deploy anywhere in the world. 94 00:05:21,827 --> 00:05:23,552 Let's just talk through reversal. 95 00:05:23,577 --> 00:05:25,352 Reversal... Smoke on. 96 00:05:25,377 --> 00:05:27,311 Go. Then it goes... Out. 97 00:05:27,336 --> 00:05:29,082 Reversing left now... 98 00:05:30,336 --> 00:05:34,542 Red 4, Gregor Ogston, is in his first year as a Red Arrows pilot. 99 00:05:34,567 --> 00:05:37,472 I've always wanted to be a pilot in the Air Force, 100 00:05:37,497 --> 00:05:40,121 since I was a young boy, sort of, six, seven years old, 101 00:05:40,146 --> 00:05:41,802 it's all I've ever wanted to do. 102 00:05:41,827 --> 00:05:45,071 As a first year pilot, massive privilege to be on the team, 103 00:05:45,096 --> 00:05:48,882 it's hugely exciting, but also, er, incredibly demanding as well. 104 00:05:48,907 --> 00:05:51,682 The first time you turn the smoke on, you know, 105 00:05:51,707 --> 00:05:54,191 it all lights up in the cockpit and you start, you know, 106 00:05:54,216 --> 00:05:56,441 doing manoeuvres and loops and aerobatics, 107 00:05:56,466 --> 00:05:59,392 you look behind you and you can see yourself trailing smoke, 108 00:05:59,417 --> 00:06:01,682 that's a huge moment that you don't forget. 109 00:06:01,707 --> 00:06:06,162 Red 2 Damon Green, known as Damo, is also in his first year. 110 00:06:10,216 --> 00:06:12,962 There's, er, a steep learning curve but, you, 111 00:06:12,987 --> 00:06:15,882 you really battle through it, because you want to be the very best 112 00:06:15,907 --> 00:06:18,702 erm, you want perfection when you put it on to the public. 113 00:06:18,727 --> 00:06:21,832 You've got such a iconic role that you're filling into, 114 00:06:21,857 --> 00:06:24,522 and the way we like to think about it is, you're just looking 115 00:06:24,547 --> 00:06:25,842 after the position for the year. 116 00:06:25,867 --> 00:06:28,352 So, I'm Red 2 for this year, but next year, it'll be somebody else. 117 00:06:28,377 --> 00:06:31,321 But for some, 2019 hasn't gone as planned. 118 00:06:31,346 --> 00:06:32,842 Great to see you. 119 00:06:32,867 --> 00:06:34,882 Congratulations. 120 00:06:34,907 --> 00:06:37,752 Simmo - Flight Lieutenant David Simmonds - 121 00:06:37,777 --> 00:06:41,602 joined the team in 2018 ready for the 2019 season. 122 00:06:41,627 --> 00:06:45,162 He's due to take over from Red Arrows veteran Mike Bowden, 123 00:06:45,187 --> 00:06:47,032 known as Bogeye. 124 00:06:47,057 --> 00:06:50,101 Taking one of your replacements flying, it's just not right! 125 00:06:50,126 --> 00:06:53,231 I'll have to break his legs when we walk back in, it'll be fine. 126 00:06:55,497 --> 00:06:58,111 But Bogeye's joking proved prophetic... 127 00:06:58,136 --> 00:07:01,522 ...when the Reds suddenly find themselves a pilot down, 128 00:07:01,547 --> 00:07:04,321 before one of their biggest ever tours. 129 00:07:17,076 --> 00:07:20,532 The Red Arrows are just clays away from their North American tour. 130 00:07:20,557 --> 00:07:24,171 But for one of their new pilots, disaster has struck. 131 00:07:24,196 --> 00:07:25,412 It was unfortunate. 132 00:07:25,437 --> 00:07:27,612 I broke the leg playing football, 133 00:07:27,637 --> 00:07:30,612 just on a seven-a-side, sort of, Wednesday night league. 134 00:07:30,637 --> 00:07:33,971 When I had the X-ray and I spoke to the radiologist 135 00:07:33,996 --> 00:07:36,332 and she showed me the picture, erm, 136 00:07:36,357 --> 00:07:39,892 at that moment there, I probably realised that, for this year, 137 00:07:39,917 --> 00:07:41,402 that wasn't going to happen. 138 00:07:41,427 --> 00:07:45,101 With Simmo out of action for weeks, the Red Arrows need to find a 139 00:07:45,126 --> 00:07:48,542 skilled and experienced replacement pilot, and quickly. 140 00:07:48,567 --> 00:07:51,202 And they knew just who to call. 141 00:07:51,227 --> 00:07:53,022 Bogeye. 142 00:07:53,047 --> 00:07:56,291 I'd finished my time on the team after four years in 2018. 143 00:07:56,316 --> 00:07:59,212 Back in October, on my merry way to go and be an airline pilot 144 00:07:59,237 --> 00:08:00,981 flying for TUI down in Cardiff, 145 00:08:01,006 --> 00:08:03,742 and was happily bussing people around on their holidays. 146 00:08:03,767 --> 00:08:07,212 Red Arrows pilots usually spend three years with the team 147 00:08:07,237 --> 00:08:09,892 and often return to front line roles. 148 00:08:09,917 --> 00:08:14,462 Bogeye had already done an extra year, and was settling in to his new 149 00:08:14,487 --> 00:08:19,212 civilian career when he was asked if he could return to the team - again. 150 00:08:19,237 --> 00:08:20,772 It was a no-brainer and it took me 151 00:08:20,797 --> 00:08:23,051 all of a millisecond to make my mind up. 152 00:08:23,076 --> 00:08:25,332 I absolutely went and bit their arm off. 153 00:08:25,357 --> 00:08:30,212 Simmo's broken leg means he missed out on vital pre-season training. 154 00:08:30,237 --> 00:08:33,732 But he has recovered enough to stay on the team flying 155 00:08:33,757 --> 00:08:34,892 one of the spare jets. 156 00:08:34,917 --> 00:08:38,971 So my role is, er, fully a support role now for the tour. 157 00:08:38,996 --> 00:08:41,282 We're planning to take 12 jets on tour. 158 00:08:41,307 --> 00:08:44,492 Clearly there's nine that fly in the display, but 159 00:08:44,517 --> 00:08:47,702 moving from each location, we've still got to move those jets around. 160 00:08:47,727 --> 00:08:49,582 It's brilliant that he's up and running 161 00:08:49,607 --> 00:08:52,212 and able to come with us on the tour and fly an aircraft with us. 162 00:08:52,237 --> 00:08:54,412 And he'll be back in a red suit very soon. 163 00:08:54,437 --> 00:08:56,612 I suppose the big question I need to ask myself now is, 164 00:08:56,637 --> 00:08:58,851 who am I going to pick on and break their leg next year? 165 00:08:58,876 --> 00:09:00,532 Yeah, I wonder. 166 00:09:05,157 --> 00:09:07,892 Before the tour can kick off in Canada, 167 00:09:07,917 --> 00:09:10,612 the team face a challenge like no other - 168 00:09:10,637 --> 00:09:14,402 flying their jets across more than 3,000 miles of ocean. 169 00:09:14,427 --> 00:09:16,181 These are 12 aircraft that are not 170 00:09:16,206 --> 00:09:19,051 commercial, passenger-borne aircraft. 171 00:09:19,076 --> 00:09:21,061 They're getting on a little bit. 172 00:09:21,086 --> 00:09:23,061 So, to now suddenly take them 173 00:09:23,086 --> 00:09:26,061 the other side of the Atlantic is a huge logistical challenge. 174 00:09:28,927 --> 00:09:32,662 The Hawk jets are now more than 30 years old, 175 00:09:32,687 --> 00:09:36,662 and they can't be flown long distances without stopping for fuel. 176 00:10:01,136 --> 00:10:04,392 And because they only have one engine, there's no backup 177 00:10:04,417 --> 00:10:06,272 if anything goes wrong. 178 00:10:06,297 --> 00:10:08,472 A single engine over lots of water is, er, 179 00:10:08,497 --> 00:10:10,382 is going to be quite challenging. 180 00:10:10,407 --> 00:10:12,572 We're used to transiting. It's just 181 00:10:12,597 --> 00:10:15,652 the hazard of going over the sea for such a long sea track, 182 00:10:15,677 --> 00:10:17,462 it is a little bit different for us, 183 00:10:17,487 --> 00:10:19,422 so we need to be very prepared for it. 184 00:10:20,847 --> 00:10:23,822 Among those looking after the aircraft on tour will be 185 00:10:23,847 --> 00:10:27,542 an elite team of 11 engineers known as the Circus. 186 00:10:27,567 --> 00:10:32,822 They're selected every year and assigned to a pilot for the season. 187 00:10:44,647 --> 00:10:47,782 It's a bit like a car going in for an MOT. 188 00:10:47,807 --> 00:10:50,772 You land, you refuel it, quick inspection, and then 189 00:10:50,797 --> 00:10:52,931 quite often we're hopping back in the jet 190 00:10:52,956 --> 00:10:55,132 and flying to the next destination. 191 00:10:55,157 --> 00:10:57,851 The pilots rely heavily upon these skilled engineers. 192 00:11:00,966 --> 00:11:03,462 It's a really unique relationship that I've not seen 193 00:11:03,487 --> 00:11:06,101 anywhere in the military or the Royal Air Force before. 194 00:11:06,126 --> 00:11:09,061 They are making that aircraft absolutely airworthy 195 00:11:09,086 --> 00:11:12,662 and you're placing your absolute trust in them, that it 196 00:11:12,687 --> 00:11:15,991 is airworthy to fly in not only transits, but the displays. 197 00:11:18,647 --> 00:11:21,422 Lissy Mason, call sign Circus 1, 198 00:11:21,447 --> 00:11:24,552 is the officer leading the Circus engineers. 199 00:11:38,487 --> 00:11:41,462 In the aircraft hangar, the whole team has been 200 00:11:41,487 --> 00:11:45,101 working around the clock to get the jets ready for departure. 201 00:11:45,126 --> 00:11:46,332 It's just... 202 00:11:46,357 --> 00:11:49,742 ...absolute madness, what we're about to do. 203 00:11:49,767 --> 00:11:52,012 There's such a buzz downstairs. 204 00:11:55,876 --> 00:11:59,012 The Red Arrows have a total of 14 Hawks. 205 00:11:59,037 --> 00:12:02,022 While only nine are used in their displays, 206 00:12:02,047 --> 00:12:05,752 they want to take three extra, in case anything goes wrong. 207 00:12:05,777 --> 00:12:08,222 Having 12 in America is really important. 208 00:12:08,247 --> 00:12:10,382 While the display is only nine aircraft, 209 00:12:10,407 --> 00:12:12,372 things do go wrong. 210 00:12:12,397 --> 00:12:15,752 But Senior Engineering Officer Richard Bland is 211 00:12:15,777 --> 00:12:18,071 concerned about one of the aircraft. 212 00:12:19,927 --> 00:12:22,832 We've got XX278 which has its wing off at the moment 213 00:12:22,857 --> 00:12:24,822 because it had a bird strike, 214 00:12:24,847 --> 00:12:28,111 incurred fairly substantial damage to the root of the wing, 215 00:12:28,136 --> 00:12:31,902 which caused the lower part of the skin to detach and slightly rip off. 216 00:12:34,397 --> 00:12:37,022 With just clays to go before they leave, 217 00:12:37,047 --> 00:12:40,181 it looks like the jet could be staying at home. 218 00:12:40,206 --> 00:12:43,822 We're now working both day and night shifts in order to try and do it. 219 00:12:43,847 --> 00:12:46,121 We're working through the weekend. 220 00:12:49,006 --> 00:12:52,111 For everyone now, it's all hands on deck. 221 00:12:52,136 --> 00:12:55,342 For us, it's very busy, this period. 222 00:12:55,367 --> 00:12:57,582 As you can see pretty much around the hangar, 223 00:12:57,607 --> 00:13:00,302 there's something going on, on pretty much every jet. 224 00:13:00,327 --> 00:13:02,652 We've got pretty much all the engineers in just now. 225 00:13:02,677 --> 00:13:05,372 We know, if we don't get the jets ready, we won't be going, either. 226 00:13:07,237 --> 00:13:10,782 A skilled team is required to perfect every aspect of the 227 00:13:10,807 --> 00:13:15,782 Red Arrows displays, including the iconic red, white and blue smoke. 228 00:13:15,807 --> 00:13:19,061 What's really beautiful about this team is that it's not 229 00:13:19,086 --> 00:13:22,542 just the guys in the aircraft, it's people like the dye team. 230 00:13:26,117 --> 00:13:28,292 Dye team leader Phil Wands, 231 00:13:28,317 --> 00:13:32,622 known as Magic, is also working hard to prepare for the tour. 232 00:13:32,647 --> 00:13:36,382 I've been in the RAF for over 11 years now 233 00:13:36,407 --> 00:13:38,512 and I've never had anything like this come my way. 234 00:13:40,297 --> 00:13:43,502 Several barrels of dye have already been shipped ahead to 235 00:13:43,527 --> 00:13:46,152 locations across North America. 236 00:13:46,177 --> 00:13:50,352 It will be minimum a barrel per display for each colour. 237 00:13:50,377 --> 00:13:53,142 And that's 110 litres per barrel. 238 00:13:53,167 --> 00:13:55,472 So, it really does add up. 239 00:13:55,497 --> 00:14:00,061 And that's just a small part of the 36 tonnes of equipment that 240 00:14:00,086 --> 00:14:02,452 has to get across the Atlantic. 241 00:14:02,477 --> 00:14:04,731 Paul Llewelyn, known as Welly, 242 00:14:04,756 --> 00:14:08,622 is the man who's been planning this for the last 18 months. 243 00:14:08,647 --> 00:14:11,832 I do feel like I have a huge responsibility. 244 00:14:11,857 --> 00:14:15,302 Almost like a parent waiting for Christmas, because obviously 245 00:14:15,327 --> 00:14:18,191 you have children with their expectations, 246 00:14:18,216 --> 00:14:21,912 but it's not until Christmas Day when they open their presents... 247 00:14:21,937 --> 00:14:23,782 ...you know you've achieved. 248 00:14:23,807 --> 00:14:25,702 That's how I'm feeling. 249 00:14:25,727 --> 00:14:29,652 Some equipment has already been shipped ahead to North America. 250 00:14:32,966 --> 00:14:36,632 Everything else needed for the tour is being loaded on board 251 00:14:36,657 --> 00:14:39,302 giant military transport aircraft. 252 00:14:39,327 --> 00:14:43,542 Literally everything we need to operate needs to fit on these 253 00:14:43,567 --> 00:14:45,262 12 pallets. 254 00:14:46,687 --> 00:14:50,212 It's planned, and packed, with precision. 255 00:14:51,477 --> 00:14:55,132 Meanwhile, in the main hangar, engineers have been working day 256 00:14:55,157 --> 00:14:58,432 and night to fix the jet damaged in a bird strike. 257 00:14:58,457 --> 00:15:02,462 Removing a wing is something that we rarely do here at Scampton. 258 00:15:02,487 --> 00:15:05,462 We're at the point now where we think this repair is going 259 00:15:05,487 --> 00:15:08,832 to come off and XX278 is going to be good to go on the tour. 260 00:15:08,857 --> 00:15:12,382 And all the extra work seems to have paid off. 261 00:15:12,407 --> 00:15:15,191 XX278 is finally fixed, 262 00:15:15,216 --> 00:15:20,512 so 12 Hawks will be heading across the Atlantic, just as planned. 263 00:15:20,537 --> 00:15:24,472 But they know there are things that could still go wrong. 264 00:15:24,497 --> 00:15:26,462 Got an allocating aid, have you? 265 00:15:26,487 --> 00:15:27,941 Yeah. Nice one, cheers. 266 00:15:29,836 --> 00:15:33,352 What happens if an aircraft goes unserviceable in Greenland, 267 00:15:33,377 --> 00:15:36,102 where we're not planning on staying overnight? 268 00:15:36,127 --> 00:15:39,432 What happens if a transport aircraft doesn't get into the airport 269 00:15:39,457 --> 00:15:41,061 with us? 270 00:15:41,086 --> 00:15:43,861 What happens if, you know, we get to somewhere 271 00:15:43,886 --> 00:15:46,071 and they don't have the correct fuel? 272 00:15:46,096 --> 00:15:49,071 All these little things that sound so simple on the face of it 273 00:15:49,096 --> 00:15:52,071 but are just separate spinning plates that any one of which 274 00:15:52,096 --> 00:15:54,552 could bring the whole procedure to its knees. 275 00:15:58,766 --> 00:16:00,462 It's departure day, 276 00:16:00,487 --> 00:16:02,811 and everyone is feeling the pressure. 277 00:16:02,836 --> 00:16:04,871 Morning, how are you? 278 00:16:04,896 --> 00:16:06,821 Pretty good. 279 00:16:06,846 --> 00:16:09,741 It's pretty real now, you know, here we are on Monday morning 280 00:16:09,766 --> 00:16:10,951 and we're about to set off. 281 00:16:14,937 --> 00:16:17,502 It's great to finally be at this moment, 282 00:16:17,527 --> 00:16:20,731 but slightly nervous and the weather is not looking too hot just now, 283 00:16:20,756 --> 00:16:22,342 but I'm assured it's going to clear up. 284 00:16:22,367 --> 00:16:24,582 Hopefully we'll be in Iceland this evening. 285 00:16:26,896 --> 00:16:28,792 The pilots get kitted up. 286 00:16:28,817 --> 00:16:31,951 A trip like this requires full survival gear. 287 00:16:31,976 --> 00:16:33,592 We're going to be flying for... 288 00:16:33,617 --> 00:16:36,821 "almost at the limit of our endurance, over the North Atlantic. 289 00:16:36,846 --> 00:16:41,071 Ultimately, we need to be prepared for an engine failure, for example. 290 00:16:41,096 --> 00:16:44,462 So, just getting into the cockpit and, and what we wear, 291 00:16:44,487 --> 00:16:46,071 is very important. 292 00:16:47,407 --> 00:16:49,382 So, an immersion suit... 293 00:16:49,407 --> 00:16:52,272 ...it's a bit like a dry suit if you do any diving, 294 00:16:52,297 --> 00:16:55,342 so it's kind of got rubber seals all around the neck and the waist. 295 00:16:55,367 --> 00:16:58,462 You zip it up and the idea is it just keeps you nice and warm. 296 00:16:58,487 --> 00:17:01,871 If, in the unlikely chance we had to eject anywhere, 297 00:17:01,896 --> 00:17:03,731 it should help us survive in the water 298 00:17:03,756 --> 00:17:06,342 until someone can come and rescue us, basically. 299 00:17:06,367 --> 00:17:09,092 All set, just last minute preparations now. 300 00:17:12,457 --> 00:17:16,071 Circus engineers usually travel in the back seat of the Hawk 301 00:17:16,096 --> 00:17:17,712 jets between locations. 302 00:17:17,737 --> 00:17:20,861 But for the risky transatlantic flight, the pilots will be 303 00:17:20,886 --> 00:17:23,222 flying on their own. 304 00:17:33,617 --> 00:17:35,232 It was a big decision to not take 305 00:17:35,257 --> 00:17:37,672 Circus on the Transatlantic crossing, 306 00:17:37,697 --> 00:17:41,282 and the reason for that is, there's just no reason to expose them to 307 00:17:41,307 --> 00:17:45,102 that slightly increased risk of some of those challenges that we face. 308 00:17:45,127 --> 00:17:48,582 The rest of the team set off in other aircraft. 309 00:17:48,607 --> 00:17:52,792 Two A400M Atlas' transporters leave from RAF Waddington carrying 310 00:17:52,817 --> 00:17:55,502 staff and equipment. 311 00:17:55,527 --> 00:17:57,941 And two more military aircraft known as Voyagers 312 00:17:57,966 --> 00:18:00,642 are also joining the journey. 313 00:18:00,667 --> 00:18:03,552 They will play a crucial role in getting 314 00:18:03,577 --> 00:18:06,032 the Red Arrows across the Atlantic. 315 00:18:06,057 --> 00:18:09,272 The voyager is an airborne command and control centre. 316 00:18:09,297 --> 00:18:12,912 It takes on that ultra important responsibility of looking 317 00:18:12,937 --> 00:18:16,032 ahead for us, talking to the airfields that we're about to 318 00:18:16,057 --> 00:18:19,182 land at, making sure that the weather is fit, and just 319 00:18:19,207 --> 00:18:22,472 doing some of that communication that takes the load off my shoulders 320 00:18:22,497 --> 00:18:25,512 as the leader of 12 aircraft trying to cross the Atlantic. 321 00:18:28,096 --> 00:18:31,592 In typically British weather, the pilots get into their Hawk jets. 322 00:18:33,697 --> 00:18:36,432 It's an emotional farewell from their family - 323 00:18:36,457 --> 00:18:39,262 many won't be reunited for nearly three months. 324 00:18:45,377 --> 00:18:49,821 After more than a year of planning, the moment has arrived. 325 00:18:49,846 --> 00:18:52,722 Reds...rolling...now. 326 00:18:53,846 --> 00:18:56,802 The Reds finally take to the skies - 327 00:18:56,827 --> 00:19:00,392 the start of an epic, 3,000-mile adventure in Hawk jets 328 00:19:00,417 --> 00:19:03,592 designed for journeys of a few hundred miles. 329 00:19:12,398 --> 00:19:15,163 The Red Arrows are heading to North America 330 00:19:15,188 --> 00:19:18,052 for their biggest tour in a generation. 331 00:19:18,077 --> 00:19:22,523 It's departure day, and a total of 17 aircraft are now in the sky. 332 00:19:22,548 --> 00:19:27,443 That includes a search and rescue jet from the Royal Danish Air Force. 333 00:19:27,468 --> 00:19:31,773 They'll be on hand to provide emergency help over the Atlantic, 334 00:19:31,798 --> 00:19:33,982 if anything goes wrong. 335 00:19:34,007 --> 00:19:37,052 While the transport planes head straight for Iceland, 336 00:19:37,077 --> 00:19:40,453 the first call for the 12 Red Arrows is RAF Lossiemouth. 337 00:19:40,478 --> 00:19:43,343 Lossiemouth, in Scotland, will be a well-trodden path for most of us, 338 00:19:43,368 --> 00:19:45,573 but then, once we get to Lossiemouth, 339 00:19:45,598 --> 00:19:47,722 it's preparing for that trip across the sea. 340 00:19:49,268 --> 00:19:51,922 We've all flown across the Atlantic before on front line aircraft, 341 00:19:51,947 --> 00:19:54,333 but we've had the luxury of air-to-air refuelling, 342 00:19:54,358 --> 00:19:57,493 a lot more fuel, and two engines in most cases. 343 00:19:57,518 --> 00:20:00,042 So, it is more of a challenge in the Hawk. 344 00:20:01,877 --> 00:20:03,613 We have to hop. 345 00:20:03,638 --> 00:20:06,163 It's pretty much, get to the next petrol station, 346 00:20:06,188 --> 00:20:07,812 fill up with gas. 347 00:20:10,158 --> 00:20:14,802 The Reds touch down on schedule and make their first refuelling stop. 348 00:20:17,087 --> 00:20:19,293 Stage one complete. 349 00:20:19,318 --> 00:20:23,732 Next, Iceland, more than 700 miles across the North Atlantic. 350 00:20:23,757 --> 00:20:28,173 To minimise risk, they'll now be splitting into two teams. 351 00:20:28,198 --> 00:20:32,093 As Red 6, it's my responsibility to lead the rear section. 352 00:20:32,118 --> 00:20:34,942 So, when we split down into our two sections, 353 00:20:34,967 --> 00:20:37,732 it's my job to lead six aeroplanes across the Pond. 354 00:20:37,757 --> 00:20:39,862 So, Red 1 will lead six aeroplanes, and so will I. 355 00:20:47,168 --> 00:20:51,373 The flight across miles of open water goes without a hitch. 356 00:20:51,398 --> 00:20:54,163 Less than two hours after leaving Scotland, 357 00:20:54,188 --> 00:20:57,133 the jets have touched down at Keflavik airport. 358 00:20:58,877 --> 00:21:03,083 The pilots head straight for the Voyager aircraft to regroup. 359 00:21:03,108 --> 00:21:07,293 Actually being here in Iceland, on the way, with 12 aircraft 360 00:21:07,318 --> 00:21:08,812 out there on the pan, you know, 361 00:21:08,837 --> 00:21:10,852 it's real, it's great, it's fantastic. 362 00:21:10,877 --> 00:21:13,293 It all sort of hits home, doesn't it, when you get going? 363 00:21:13,318 --> 00:21:16,283 So, we're all certainly up, it's good to be on our way now 364 00:21:16,308 --> 00:21:18,493 so that's it, the wheels are in motion. 365 00:21:26,808 --> 00:21:29,783 They've travelled more than 1,200 miles today, 366 00:21:29,808 --> 00:21:32,343 and they'll be spending the night here. 367 00:21:32,368 --> 00:21:36,343 So far, so good, but there are bigger challenges to come. 368 00:21:41,478 --> 00:21:42,942 It's morning. 369 00:21:42,967 --> 00:21:46,013 The pilots are gearing themselves up for the biggest 370 00:21:46,038 --> 00:21:50,023 and potentially most dangerous part of their transatlantic journey, 371 00:21:50,048 --> 00:21:52,883 from Iceland to Narsarsuaq in Greenland 372 00:21:52,908 --> 00:21:55,213 and then on to Goose Bay in Canada. 373 00:21:55,238 --> 00:21:57,932 Having to transit via Greenland, which is a necessity 374 00:21:57,957 --> 00:22:00,653 because of our fuel range, brings with it a unique set 375 00:22:00,678 --> 00:22:04,253 of challenges that I've never been exposed to as a military aviator. 376 00:22:04,278 --> 00:22:08,023 We have one small airfield in the southern part of Greenland, 377 00:22:08,048 --> 00:22:10,862 which we've got enough fuel to get to, 378 00:22:10,887 --> 00:22:13,812 but because of the limited range of these aircraft, we then 379 00:22:13,837 --> 00:22:17,533 wouldn't have enough fuel to divert to an alternate airfield, which is 380 00:22:17,558 --> 00:22:21,453 a reserve that we would always hold on most of our domestic flying. 381 00:22:21,478 --> 00:22:25,173 Perty will have until halfway through the journey to decide 382 00:22:25,198 --> 00:22:28,143 whether to carry on, or turn back. 383 00:22:28,168 --> 00:22:31,602 It's just over 700 miles to Greenland - 384 00:22:31,627 --> 00:22:34,932 the very edge of the Hawks' maximum range. 385 00:22:34,957 --> 00:22:36,852 At the point of no return, 386 00:22:36,877 --> 00:22:40,133 we have to be absolutely certain that we're going to be able to get 387 00:22:40,158 --> 00:22:42,323 to the airfield that's our destination, 388 00:22:42,348 --> 00:22:44,773 that we've got enough fuel to do that, 389 00:22:44,798 --> 00:22:48,093 that the weather is fit to allow us to get to that airfield. 390 00:22:48,118 --> 00:22:51,612 Once we cross that line, there is no turning around, we've got 391 00:22:51,637 --> 00:22:53,742 nowhere else to go. 392 00:22:55,168 --> 00:22:57,812 The weather is pretty bad in Iceland, 393 00:22:57,837 --> 00:23:01,862 but the big concern is, things might be even worse over Greenland. 394 00:23:09,598 --> 00:23:13,732 An emergency meeting is called on the tarmac to assess the options. 395 00:23:15,627 --> 00:23:18,173 The check-in for three-three-five, decimal 525, 396 00:23:18,198 --> 00:23:20,373 obviously that's slipped at nine o'clock - 397 00:23:20,398 --> 00:23:22,612 all these timings have slipped by 30 minutes. 398 00:23:23,747 --> 00:23:26,013 You can't rush decisions when you're in this game. 399 00:23:26,038 --> 00:23:28,773 It needs to be thought about and it needs to be measured. 400 00:23:28,798 --> 00:23:30,602 Our driving factor was, 401 00:23:30,627 --> 00:23:33,893 is it sensible to launch with pretty poor weather conditions 402 00:23:33,918 --> 00:23:37,692 in Iceland, knowing that we've only got one shot to get into Greenland? 403 00:23:37,717 --> 00:23:40,303 And it was a really difficult decision. 404 00:23:40,328 --> 00:23:42,862 But time is running out. 405 00:23:42,887 --> 00:23:45,183 Perky has to make a ca“. 406 00:23:45,208 --> 00:23:48,173 It is a go, with constant re-assessment. 407 00:23:48,198 --> 00:23:50,732 We will just look at the weather all the way up to that 408 00:23:50,757 --> 00:23:52,303 point of safe return. 409 00:23:52,328 --> 00:23:54,852 Once we're beyond that, we are committed to landing at that 410 00:23:54,877 --> 00:23:56,783 airport, we have no other options. 411 00:23:58,158 --> 00:24:00,663 Now nearly an hour behind schedule, 412 00:24:00,688 --> 00:24:04,893 he leads the first wave of Hawks into a threatening sky. 413 00:24:04,918 --> 00:24:08,533 On board the Voyager is Group Captain Tony Franklin, 414 00:24:08,558 --> 00:24:11,103 the most senior person on the tour. 415 00:24:11,128 --> 00:24:14,742 He'll help track the Reds on their flight to Greenland. 416 00:24:21,558 --> 00:24:24,323 But something is not right. 417 00:24:24,348 --> 00:24:27,333 This is the aircraft captain, 418 00:24:27,358 --> 00:24:30,383 one of the Reds had a slight problem after departure 419 00:24:30,408 --> 00:24:32,583 and we're just assessing the problem, 420 00:24:32,608 --> 00:24:34,742 I'll keep you updated as quickly as I can. 421 00:24:34,767 --> 00:24:37,023 Moments after taking off, 422 00:24:37,048 --> 00:24:40,692 a problem has been discovered with one of the jets. 423 00:24:46,258 --> 00:24:49,023 The Voyager now has to take off, 424 00:24:49,048 --> 00:24:52,303 with everyone on board still wondering what's happened. 425 00:24:52,328 --> 00:24:54,903 We weren't quite aware of what was going on at the time 426 00:24:54,928 --> 00:24:57,423 so we were just making best guess scenarios. 427 00:24:57,448 --> 00:25:00,433 They try to catch sight of the Red Arrows. 428 00:25:00,458 --> 00:25:02,223 Hopefully we'll see them 429 00:25:02,248 --> 00:25:05,573 flying past with a bit of smoke on to let us know where they are. 430 00:25:08,278 --> 00:25:09,973 Where are they? 431 00:25:09,998 --> 00:25:12,583 At last, they come into sight. 432 00:25:12,608 --> 00:25:14,583 Oh, yep, see - there we go! 433 00:25:14,608 --> 00:25:17,183 Normally, I'm sat in the back seat with Perty. 434 00:25:17,208 --> 00:25:21,453 So, it was quite a weird situation to be looking out the window of the 435 00:25:21,478 --> 00:25:24,583 Voyager and seeing my colleagues out there, you know, on the wing. 436 00:25:24,608 --> 00:25:26,783 But there are only five jets. 437 00:25:26,808 --> 00:25:28,812 Red 10 is missing. 438 00:25:38,158 --> 00:25:41,053 With his jet in trouble, Red 10 pilot Adam Collins has been 439 00:25:41,078 --> 00:25:44,413 forced to turn back and land at Keflavik Airport. 440 00:25:45,678 --> 00:25:49,103 Although we train for these things, you never expect them. 441 00:25:49,128 --> 00:25:52,862 It was definitely way off-piste as far as what we'd briefed for. 442 00:26:12,707 --> 00:26:17,323 And it's XX278, the jet that was badly damaged in a bird strike. 443 00:26:17,348 --> 00:26:20,543 Now, it will need repairing again. 444 00:26:20,568 --> 00:26:22,773 That's when it starts to be a challenge. 445 00:26:22,798 --> 00:26:24,463 "Right, OK, what do we need? 446 00:26:24,488 --> 00:26:26,663 "Do we need to get spares and parts to that aircraft? 447 00:26:26,688 --> 00:26:29,173 "Do the team stay behind? Do we bring another team from home?" 448 00:26:29,198 --> 00:26:31,543 Or something like that, depending on where it is 449 00:26:31,568 --> 00:26:34,333 and how it's going to run, and you can't foresee that until it happens. 450 00:26:34,358 --> 00:26:36,973 The team on the ground in Iceland need to find out 451 00:26:36,998 --> 00:26:39,973 the cause of the problem, and how quickly it can be fixed. 452 00:26:41,478 --> 00:26:44,663 This aircraft has come back, we're holding the rest of the team. 453 00:26:44,688 --> 00:26:47,473 We're now into continuously planning of, do we delay everyone? 454 00:26:47,498 --> 00:26:50,153 Is the jet going to be long-term sick for about a week? 455 00:26:50,178 --> 00:26:52,593 Then we can decide how many jets to push forward, 456 00:26:52,618 --> 00:26:55,702 so, there's a lot of pressure to find out what we're going to do. 457 00:26:57,408 --> 00:27:00,622 Meanwhile, 30,000ft above the Atlantic Ocean, 458 00:27:00,647 --> 00:27:04,612 the first wave of jets are midway between Iceland 459 00:27:04,637 --> 00:27:07,612 and Greenland - it's the point of no return. 460 00:27:09,078 --> 00:27:13,023 Perty and the team on the Voyager must now decide whether to continue. 461 00:27:14,918 --> 00:27:18,373 It was about, is it safe to press beyond the point of no return? 462 00:27:18,398 --> 00:27:21,593 Which is something I've never dealt with in my 20-year flying career. 463 00:27:21,618 --> 00:27:24,543 The nerves then come, because you don't know what could happen. 464 00:27:24,568 --> 00:27:27,622 We're pushing the Hawk right to the edges of its endurance limit. 465 00:27:46,368 --> 00:27:48,453 Perky and the Reds fly on. 466 00:27:50,288 --> 00:27:53,593 With nowhere to divert to if there's an emergency, 467 00:27:53,618 --> 00:27:57,473 they're now fully committed to completing the journey to Greenland. 468 00:28:18,208 --> 00:28:22,263 When I caught sight of that airfield from about 35-40 miles away, 469 00:28:22,288 --> 00:28:24,903 having just descended through a very think layer of cloud, 470 00:28:24,928 --> 00:28:27,313 I couldn't have felt relief. 471 00:28:37,727 --> 00:28:40,543 I've never landed anywhere like that in my life. 472 00:28:40,568 --> 00:28:43,423 The weather hadn't closed in, we'd got there safely 473 00:28:43,448 --> 00:28:45,673 and the setting was just incredible. 474 00:28:45,698 --> 00:28:46,702 They've made it. 475 00:28:46,727 --> 00:28:49,473 But there's no time to celebrate. 476 00:28:49,498 --> 00:28:53,622 Seven jets are still in Iceland, and one of them now needs to be fixed. 477 00:28:54,727 --> 00:28:55,983 It's a really tough call 478 00:28:56,008 --> 00:28:58,593 because they've got the Voyager aircraft running, 479 00:28:58,618 --> 00:29:01,822 also they need to make some really focused decisions really quickly. 480 00:29:01,847 --> 00:29:04,783 We might end up leaving a few engineers with that 481 00:29:04,808 --> 00:29:06,263 aircraft in Iceland. 482 00:29:07,847 --> 00:29:11,622 Time is running out if the second wave of Hawks are to complete 483 00:29:11,647 --> 00:29:13,863 today's journey on schedule. 484 00:29:13,888 --> 00:29:18,313 The delay has also meant the Danish Search and Rescue team has 485 00:29:18,338 --> 00:29:22,553 had to make an unplanned landing in Greenland to refuel. 486 00:29:22,578 --> 00:29:26,952 They need to get in the air and back to Iceland as fast as possible 487 00:29:26,977 --> 00:29:29,303 to shepherd the second wave across. 488 00:29:30,977 --> 00:29:34,773 OK, so, the options as I see it, is that you depart with 489 00:29:34,798 --> 00:29:39,413 wave one at 15.45 and join in formation with us. 490 00:29:41,488 --> 00:29:44,553 Our problem is that the weather, as you can see, is starting to 491 00:29:44,578 --> 00:29:47,033 close in a bit here, and we're running out of time. 492 00:29:47,058 --> 00:29:49,983 So, it is a bit of a race, whilst doing it safely, to make sure 493 00:29:50,008 --> 00:29:52,742 that we can get those aircraft not only into here 494 00:29:52,767 --> 00:29:55,622 but then thinking about the onwards delivery. 495 00:29:55,647 --> 00:29:59,223 I think they've probably got about an extra two hours beyond their 496 00:29:59,248 --> 00:30:01,473 planned departure time, 497 00:30:01,498 --> 00:30:04,143 otherwise the window starts to really close down. 498 00:30:05,767 --> 00:30:09,313 In Iceland, the remaining Reds are told they need to leave. 499 00:30:09,338 --> 00:30:11,492 The broken plane won't be coming with them. 500 00:30:11,517 --> 00:30:14,783 They're just going to press on with the six serviceable aircraft 501 00:30:14,808 --> 00:30:17,832 we've got, and we've left an aircraft back in Iceland. 502 00:30:17,857 --> 00:30:21,622 I'd like to have as many aircraft as we can, I'd really like to 503 00:30:21,647 --> 00:30:24,313 try to get that 12th aircraft across to the US if we can. 504 00:30:24,338 --> 00:30:26,983 The second wave of Reds depart. 505 00:30:27,008 --> 00:30:30,863 Pilot Adam Collins has had to leave his ailing Hawk behind, 506 00:30:30,888 --> 00:30:33,783 so is flying Simmo's spare jet instead. 507 00:30:34,888 --> 00:30:37,033 I'm expecting that in about half an hour, 508 00:30:37,058 --> 00:30:38,783 the other six aircraft will join us-. 509 00:30:38,808 --> 00:30:42,983 Getting these 12, now 11, aircraft across to Canada is a priority. 510 00:31:04,018 --> 00:31:06,433 The weather holds. 511 00:31:06,458 --> 00:31:09,983 The remaining six Hawk jets touch down safely. 512 00:31:17,808 --> 00:31:21,263 It's one of the few air fields I've been in where you actually 513 00:31:21,288 --> 00:31:23,913 have to take in the scenery around you, 514 00:31:23,938 --> 00:31:26,863 and seeing icebergs at the end of the runway, absolutely epic. 515 00:31:26,888 --> 00:31:29,822 The pilots are relieved to have arrived. 516 00:31:29,847 --> 00:31:32,762 But they're all too aware that one of the jets 517 00:31:32,787 --> 00:31:34,943 has been left behind in Iceland. 518 00:31:34,968 --> 00:31:39,943 For Red 10 pilot Adam Collins, it's been a difficult and dramatic day. 519 00:31:39,968 --> 00:31:44,043 My gear didn't come out properly, so my nose wheel wasn't properly 520 00:31:44,068 --> 00:31:47,832 locked up - it was an issue with the centring mechanism, so I tried it 521 00:31:47,857 --> 00:31:50,702 a couple of times then had to just burn off fuel with the wheels down, 522 00:31:50,727 --> 00:31:53,143 and then land about 45 minutes after I took off. 523 00:31:53,168 --> 00:31:56,103 So, they had a look at the jet, unfortunately it can't be 524 00:31:56,128 --> 00:31:59,293 fixed quickly, so we're going to have to rescue that one 525 00:31:59,318 --> 00:32:02,263 probably in a few days once it's had the part replaced. 526 00:32:02,288 --> 00:32:05,943 And then hopefully back up to 12 again ready to get to North America. 527 00:32:08,218 --> 00:32:12,033 But the Reds now have to focus on the next leg of this intense 528 00:32:12,058 --> 00:32:15,863 journey, from Greenland to Goose Bay in Canada. 529 00:32:18,727 --> 00:32:21,572 A quick splash of fuel for the jets, then hopefully, 530 00:32:21,597 --> 00:32:24,783 Goose Bay tonight and then onto Halifax tomorrow. 531 00:32:25,898 --> 00:32:29,043 The engineers get to work servicing the jets. 532 00:32:29,068 --> 00:32:31,832 It's a tight turnaround on this stop, 533 00:32:31,857 --> 00:32:35,193 but essential checks still have to be carried out. 534 00:32:45,098 --> 00:32:48,403 Just putting oxygen in the jets, so they can breath. 535 00:32:48,428 --> 00:32:51,033 AIR HISSES 536 00:32:51,058 --> 00:32:54,223 They've not used much, so it's not too bad. 537 00:32:54,248 --> 00:32:55,863 Quick. 538 00:32:59,517 --> 00:33:02,483 That's got nineteen-zero-seven from Narsarsuaq to Goose Bay. 539 00:33:02,508 --> 00:33:04,223 I'll nav this. 540 00:33:04,248 --> 00:33:07,582 Weather base here at Narsarsuaq is that it was a nice day. 541 00:33:07,607 --> 00:33:10,783 Although the weather in Greenland is good, 542 00:33:10,808 --> 00:33:14,263 they're keeping a close eye on some low cloud near Goose Bay. 543 00:33:14,288 --> 00:33:17,423 The point of safe return you'll see is Wavepoint 8 544 00:33:17,448 --> 00:33:20,343 and that's based on a 20 knot headwind throughout. 545 00:33:22,727 --> 00:33:26,423 After a detailed briefing, once again, Perty will lead 546 00:33:26,448 --> 00:33:30,512 the first wave, with Toby bringing the second wave behind him. 547 00:33:30,537 --> 00:33:34,303 We're off! We need to get going and press on to Canada. 548 00:33:34,328 --> 00:33:36,913 But everything looks pretty good so far, 549 00:33:36,938 --> 00:33:38,502 I hope it's like this in Canada. 550 00:33:38,527 --> 00:33:40,702 It doesn't sound like the forecast is too good. 551 00:33:40,727 --> 00:33:42,473 But it's good enough to get in. 552 00:33:44,378 --> 00:33:46,153 The first wave takes off. 553 00:33:56,527 --> 00:34:00,113 Two hours later, the second wave is also airborne. 554 00:34:07,168 --> 00:34:10,582 Ahead is nearly 700 miles of ocean. 555 00:34:24,597 --> 00:34:26,873 Ten minutes to landing, ten minutes. 556 00:34:28,867 --> 00:34:32,073 The end of day two, and an epic voyage. 557 00:34:32,098 --> 00:34:35,953 With another 1,500 miles of flying under their belts, 558 00:34:35,978 --> 00:34:39,473 they've finally made it to Goose Bay in Canada. 559 00:34:41,698 --> 00:34:45,663 You could sense instantly the relief on every single pilot. 560 00:34:45,688 --> 00:34:49,303 We're now on mainland Canada, we've done the hard bit, 561 00:34:49,328 --> 00:34:51,913 and I think we really understood there, 562 00:34:51,938 --> 00:34:55,353 the enormity of what we'd managed to do in just 48 hours. 563 00:34:58,298 --> 00:35:01,923 After a night's rest, it's a wet start to day three. 564 00:35:04,148 --> 00:35:08,793 Now, there's just a short hop from Goose Bay to Halifax in Nova Scotia. 565 00:35:11,369 --> 00:35:15,144 11 Hawk jets break through the cloud to bright blue skies. 566 00:35:17,019 --> 00:35:20,944 They've flown over icy waters and some of the most inhospitable 567 00:35:20,969 --> 00:35:24,703 terrain on Earth - but they've made it to Halifax. 568 00:35:25,889 --> 00:35:28,904 Over a year of planning has paid off. 569 00:35:28,929 --> 00:35:31,823 The transatlantic flight is complete. 570 00:35:31,848 --> 00:35:34,984 That was probably the most epic journey of my career to date. 571 00:35:35,009 --> 00:35:37,503 It is amazing to be here in Halifax, 572 00:35:37,528 --> 00:35:40,623 because this is really the first bit of the tour proper. 573 00:35:40,648 --> 00:35:44,264 To get across the Atlantic on time as well, bang on time, 574 00:35:44,289 --> 00:35:47,554 is a phenomenal achievement from everyone on the team, really. 575 00:35:57,009 --> 00:35:59,424 I think it's hit everyone, frying pan in the face - 576 00:35:59,449 --> 00:36:00,833 this is the start of it now. 577 00:36:00,858 --> 00:36:03,294 So, yeah, looking forward to getting stuck in. 578 00:36:03,319 --> 00:36:07,744 It's been an epic journey, but there are more challenges to come. 579 00:36:07,769 --> 00:36:10,224 Before the team can perform in the USA, 580 00:36:10,249 --> 00:36:13,114 they need to pass a strict validation test. 581 00:36:13,139 --> 00:36:14,583 It is a nerve-racking moment. 582 00:36:14,889 --> 00:36:17,064 They could say that the display is not fit 583 00:36:17,089 --> 00:36:19,744 for the purpose for which we've designed it. 584 00:36:32,025 --> 00:36:34,010 It's Friday morning. 585 00:36:34,035 --> 00:36:37,160 The Red Arrows have been in Canada for less than 24 hours. 586 00:36:41,105 --> 00:36:44,280 But they're already making quite a splash. 587 00:36:44,305 --> 00:36:46,689 At half seven this morning, we were in the car driving 588 00:36:46,714 --> 00:36:48,880 to a live morning TV show. 589 00:36:48,905 --> 00:36:51,730 Flight lieutenant Damo Green, also known as Red 2, 590 00:36:51,755 --> 00:36:53,240 is a pilot with the Red Arrows... 591 00:36:54,594 --> 00:36:57,600 Damo Green and Matt Searle, Red 2 and Circus 2, 592 00:36:57,625 --> 00:36:59,850 are being interviewed on live TV. 593 00:37:06,635 --> 00:37:08,500 It was good experience, actually. 594 00:37:08,525 --> 00:37:10,290 Every so often you'd just catch a glimpse 595 00:37:10,315 --> 00:37:11,600 of the red and the blue suit, 596 00:37:11,625 --> 00:37:14,010 and then you kind of get really self-conscious 597 00:37:14,035 --> 00:37:16,890 about, "Where am I looking? What am I doing with my hands?" 598 00:37:16,915 --> 00:37:18,090 It's just like, 599 00:37:18,115 --> 00:37:20,380 "I'll just go back to talking about the team." 600 00:37:22,035 --> 00:37:24,329 They've even made front page news. 601 00:37:26,885 --> 00:37:28,579 Yeah, it's not ours. 602 00:37:29,965 --> 00:37:31,730 It's great to just start the tour off 603 00:37:31,755 --> 00:37:33,500 on this kind of footing, isn't it? 604 00:37:33,525 --> 00:37:36,210 So, we're looking forward to getting flying. 605 00:37:36,235 --> 00:37:39,680 The team already has permission to display in Canada. 606 00:37:39,705 --> 00:37:43,370 But they now face a major hurdle before they're allowed to 607 00:37:43,395 --> 00:37:45,370 perform in the USA. 608 00:37:45,395 --> 00:37:48,600 They need to complete a strict validation flight, 609 00:37:48,625 --> 00:37:53,010 which will be assessed by America's Federal Aviation Authority. 610 00:37:53,035 --> 00:37:56,290 Without it, the team can't display in the US. 611 00:37:57,515 --> 00:38:00,600 It is a nerve-racking moment because public display authority 612 00:38:00,794 --> 00:38:03,519 is a bit like a driving test, and you can't get rid of those 613 00:38:03,544 --> 00:38:07,090 driving test nerves, no matter how many times you've rehearsed for it. 614 00:38:07,115 --> 00:38:08,960 They could say that the display is not 615 00:38:08,985 --> 00:38:11,800 fit for the purpose for which we've designed it. 616 00:38:11,825 --> 00:38:14,370 The Red Arrows regularly practise their display. 617 00:38:14,395 --> 00:38:18,610 But the hectic preparations for the tour mean they've not had 618 00:38:18,635 --> 00:38:22,610 as much practice as usual, and they need to be on top of their game. 619 00:38:22,635 --> 00:38:27,130 Get this wrong, and the entire tour could be in jeopardy. 620 00:38:27,155 --> 00:38:30,500 Obviously we'd just had the Atlantic crossing the week before, 621 00:38:30,525 --> 00:38:32,490 so I think everyone's focus was on that. 622 00:38:32,515 --> 00:38:35,579 We hadn't displayed properly, really, for a couple of weeks. 623 00:38:35,604 --> 00:38:38,410 We experience skill fade, and we're always striving 624 00:38:38,435 --> 00:38:40,649 to put out the best display we can, 625 00:38:40,674 --> 00:38:43,539 and we always want to achieve the highest standard possible. 626 00:38:47,604 --> 00:38:50,529 It's been a little while, it might just go slightly awry. 627 00:38:50,554 --> 00:38:53,730 Don't forget they're used to big, one-hour-long shows. 628 00:38:55,525 --> 00:38:59,170 It's my job as the leader just to calm the nerves of the pilots, 629 00:38:59,195 --> 00:39:01,370 that this is just another display. 630 00:39:01,395 --> 00:39:04,940 We're just going to fly it exactly the same way we always do and then, 631 00:39:04,965 --> 00:39:08,090 hopefully, prove to those inspectors that it is absolutely appropriate. 632 00:39:08,115 --> 00:39:10,020 Good, it's glorious out there, 633 00:39:10,045 --> 00:39:12,890 I'm really looking forward to flying over this site. 634 00:39:12,915 --> 00:39:14,850 Don't let any of this distract you. 635 00:39:24,405 --> 00:39:26,820 The Red Arrows take off for their first major test 636 00:39:26,845 --> 00:39:29,260 on North American soil. 637 00:39:29,285 --> 00:39:31,050 This HAS to go well. 638 00:39:50,354 --> 00:39:53,740 Putting on a good display is more important than ever, 639 00:39:53,765 --> 00:39:58,050 with the Federal Aviation Authority inspecting from the ground. 640 00:40:00,865 --> 00:40:04,280 Probably not one of our best, just an issue with timing on the rejoin. 641 00:40:09,504 --> 00:40:13,429 It's not gone as well as hoped, and the pilots aren't happy. 642 00:40:13,454 --> 00:40:17,910 That was not our best performance by any stretch of the imagination. 643 00:40:17,935 --> 00:40:20,520 There was a lot of disappointment amongst the team on that 644 00:40:20,545 --> 00:40:22,320 day of the validation. 645 00:40:22,345 --> 00:40:24,760 Some of the manoeuvres just didn't go as planned. 646 00:40:24,785 --> 00:40:26,479 It was a really good wake-up call. 647 00:40:26,504 --> 00:40:28,070 But it's a pass. 648 00:40:28,095 --> 00:40:29,790 While, the Reds want perfection, 649 00:40:29,815 --> 00:40:33,160 the aviation authority are happy with the display. 650 00:40:33,185 --> 00:40:36,479 It's our chance now to go and put that right for the rest of the tour. 651 00:40:37,865 --> 00:40:40,740 And they get straight back in the jets, to do just that. 652 00:40:40,765 --> 00:40:43,180 They're heading to Halifax harbour 653 00:40:43,205 --> 00:40:46,940 for the first fly-past of the tour, and their first public 654 00:40:46,965 --> 00:40:51,529 appearance in North America for more than a decade. 655 00:40:51,554 --> 00:40:55,820 It's jam packed, really full down here at Halifax waterfront. 656 00:40:55,845 --> 00:40:58,449 This is my very first time seeing them. 657 00:40:58,474 --> 00:41:02,220 I'm very proud to be here and be able to experience this. 658 00:41:02,245 --> 00:41:05,310 We live in Canada, we've been living here for a year 659 00:41:05,335 --> 00:41:06,940 and we came down to see the Red Arrows. 660 00:41:06,965 --> 00:41:08,890 It makes us feel very proud to be British 661 00:41:08,915 --> 00:41:11,230 and also to be Canadian as well. 662 00:41:11,255 --> 00:41:14,980 Moments later, the jets arrive, with their iconic red, white 663 00:41:15,005 --> 00:41:18,250 and blue smoke trailing behind them. 664 00:41:36,674 --> 00:41:39,120 We flew what's known as an enhanced fly-past, 665 00:41:39,145 --> 00:41:42,180 so it's not quite a full display, but we put on a small show, 666 00:41:42,205 --> 00:41:45,250 and actually, I think we were just blown away by the turnout 667 00:41:45,275 --> 00:41:48,770 because even from the air you could see Halifax was absolutely packed. 668 00:41:48,795 --> 00:41:51,300 APPLAUSE 669 00:41:51,325 --> 00:41:54,020 Thanks very much, everyone. 670 00:41:54,045 --> 00:41:56,329 What a brilliant way to kick this tour off. 671 00:41:56,354 --> 00:41:58,820 And we're here to inspire and to entertain, 672 00:41:58,845 --> 00:42:00,740 so hopefully we did that today. 673 00:42:00,765 --> 00:42:02,230 Thank you. 674 00:42:02,255 --> 00:42:04,339 APPLAUSE 675 00:42:05,694 --> 00:42:07,980 But with the fly-past in the bag, 676 00:42:08,005 --> 00:42:10,659 the Reds still need to up their game. 677 00:42:10,684 --> 00:42:13,589 The next leg brings with it our first public display, full 678 00:42:13,614 --> 00:42:16,770 show, in front of a North American audience in over a decade. 679 00:42:21,205 --> 00:42:24,220 That sets it off now, we can go and display around the States 680 00:42:24,245 --> 00:42:26,900 and the rest of Canada and look forward to all of those shows, 681 00:42:26,925 --> 00:42:29,610 and we'll start to hit the standards that we're expected to. 682 00:42:35,405 --> 00:42:37,220 Next time... 683 00:42:38,995 --> 00:42:41,260 The Red Arrows! I think we blew the cobwebs away. 684 00:42:41,285 --> 00:42:43,579 ...the Reds take on the Windy City, 685 00:42:43,604 --> 00:42:46,529 and the skyscrapers of the Big Apple. 686 00:42:46,554 --> 00:42:48,589 That was pretty special. 687 00:42:48,614 --> 00:42:51,449 And what happens when lightning strikes? 688 00:42:51,474 --> 00:42:54,409 I wondered whether it was even worth going to the airport, 689 00:42:54,434 --> 00:42:57,750 let alone think about flying a display that day. 690 00:43:19,965 --> 00:43:21,940 Subtitles by Red Bee Media 59838

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.