Original subtitles

Traducteur World Team Asie Présentation de l' équipe CAPA : traduction et à l' examen

- Basé sur l'histoire vraie -

- mais le contenu du film inspiré par l'imagination -

Mina! Yu Mina

. J'étais réveillée à l'aube

Qu'est-ce que Aokhrk?

! Sttochrin à nouveau

.Kadmh

Hey

Avez-vous maquiller à nouveau?

Hey, méchant

-Roaah Amir vole -

- Mina collation -

! Soyez tard

! Aidez-moi après l'école

! Ami Sokabl après l'école

!quel ami?

.Mreha

Pourquoi êtes-vous en retard aujourd'hui?

Vous Tdrdashan toute la nuit?

.Msthil

Omazlt Tkablin le garçon de l'Internet?

Oui, j'ai une date ce soir

Qui est-ce? as-tu un amant?

Est-ce pas que vous en savez? ! Les étudiants l' année dernière Butanuep Sanqil

Chanceux! Est-ce merveilleux?

Ensemble, nous continuons. Nous avons plus que prévu

Depuis combien de temps votre relation?

Près d'un mois?

, Je me sens jaloux resté Ptqbelk?

Faire quelque chose comme cela se produit

!Peu Importe

Si Saqublk ce soir?

es-tu sérieuse? - ! C'est très excitant -

! Le plus beau professeur de Wu Song ! Mlle Han dépôt bachelorhood

Qu'est-ce que tout cela?

! A. Moubarak sur le mariage, professeur Han

Comment savez-vous?

.Sama chapitre corporel dans la salle de nouvelles, les enseignants

Vous avez entendu?

... Oh vous méchant

Depuis quand vous Ttwaaadan?

Est-ce qu'il est beau?

Où lune de miel?

Où sera le mariage? - .orad voir des photos -

Antzertina est longue?

.Cla

Où allons-nous?

Eh bien ...

Est-ce que vous aimez sandwiches à la viande?

Oui.

Hala nous sommes allés? - Eh bien -

♬ Ici, je regarde juste vos photos ♬

♬ le même sourire, le même regard ♬

♬ robe. La même chose, je ne peux pas oublier ♬

♬ oh juste à gauche, il se tourna vers moi ♬

- Kim Jin est -

♬ très .hadih. Ce n'est pas votre habitude ♬

. Je suis sur le retour à la maison

Nous avons conduit. Nous avons diffusion

.Alba parler

. Ils ont commencé dans l'intérêt Palmedh

Oui.

mariage .Mnsag? un seul moment

Que pensez-vous de jeudi prochain?

.Hassana, nous allons le faire

- Je vous félicite pour votre nouvelle vie -

.Soyung peur de rester seul à la maison

Il vit. Il est près de notre maison

.Soaud quand sa mère rentre à la maison

.Hassana Maman

.Hassana

.Lnzhb

.Kan si bien

.Soaud maison maintenant

Tu ne peux pas rester un peu?

.Asvh, ma mère inquiète

minutes, d'accord Dix?

Consommation d'alcool. Nous avons eu assez

Vraiment?

Si oui Tviqi de Lees

cette .acherba

.Merci

Vous allez vendre?

Merde, nous allons devenir riche

Hey, je suis le premier jour

! Va te faire foutre, je suis le premier

Et moi, mon scélérat?

.Agrb ya laid

Vous plaisantez?

Est-ce que vous vous réveilliez?

Que fais-tu?

Je me suis réveillé?

.Taallowa

... Pacific vsaqy

! Je ne peux pas contrôler

! Au-delà de moi votre pénis

Doit Ansourh . Comme ce film pornographie exactement

! Je hautement qualifié

Nassour comme lui exactement?

Il devrait être plus excitant .KI vendre à un prix plus élevé

Hey! Demander au patient

Non, nous voulons avoir du plaisir sur notre

Si ...

- Mina Yoo - .astta

Préparez-vous ...

! Commencez

Marionette | pantin

paramètre Han?

Mon professeur?

Êtes-vous ok?

Quelle heure est-il?

temps .Aqterp de la file d'attente du matin

Êtes-vous ok?

.Oui je vais bien

.Ad à la classe

.Hassana

Ohzit bon rêve?

t'es qui?

Je suis?

.sydk

. Je pense que vous avez manqué l'appel

t'es qui?

Qui pourrait être?

bien .Khmna

.Ohla O mon professeur - .mreha -

.Mwalimh Han! votre téléphone

.Asvh

M. . Merci de vous. C'est merveilleux

Oh images de l'oeil

! Arrêtez de me frapper

! Voir cette

!donne le moi

!donne le moi

- obey celui mes ordres, ô Han Su Rin -

Mina? Avez-vous promis?

Tu dors?

Comment était l'école?

Êtes-vous dans le café internet toute la journée?

Et le dîner?

... un fou à l'oeil

t'es qui?

. Je suis une personne qui connaît le mot de passe

Mercredi dernier?

. Je supervisais ce jour-là

Pourquoi? Y at-il un problème?

.Cla

Non. Rien de tout cela

.Naibh Directeur, jardinier arrivé

Vraiment?

.Sidi

Puis - je vérifier les caméras de surveillance , mercredi soir?

J'ai envoyé un rapport sur le mauvais fonctionnement des caméras . Dans le but de maintenir

.Orselth cette semaine

Quoi?

Mme Han, ce qui ne va pas?

Êtes-vous vraiment bien?

.Oui je vais bien

Est-ce pas votre téléphone?

Quoi?

.Ça ne fait rien

Pourquoi ne vous retournez pas chez vous?

Maman? - Oui? -

ألا يُمكننا الانتقال؟

لماذا؟

... بلا سبب

بلا سبب؟ هل تشاجرتِ مع صديقاتكِ؟

ألا يُمكننا العيش في "سوول" أيضًا؟

هل حدثَ شيء في المدرسة؟

.بالطبع لا

.هذا غير صحيح

، كنتِ في غرفتك طوال اليوم ولم تتحدثي إطلاقاً

.ولم تنامي حتى عند صديقتك

! الأمر ليس كذلك

إذًا ما الأمر؟

.سأعود إلى المنزل لأنجز فروضي

سو رين؟

نعم؟

.كان حلمي هو تكوين أسرة من المعلمين

، لذا حاولت أن أجعله معلمًا

.لكنه لم يهتم أبدًا بالتدريس

ليسَ مجددًا؟

إنك تخبرها

.بهذا في كل مرة تراها

.لكني أتذكر في كل مرة أراها

أليس كذلك؟

.بالطبع

- ما لون الملابس الداخلية التي ترتديها؟ -

ما الأمر؟

.لا شيء

.أهلاً يا مينا

.لقد مرت فترة طويلة

كيف عرفت بأنني هنا؟

، لم أتمكن من التواصل معكِ .لذلك شعرتُ بالقلق

.قلتِ أنك تعيشين هنا منذ صغرك

وتحبين الوجبات الخفيفة كثيرًا

.لدرجة والدتكِ افتتحت متجر للوجبات الخفيفة

ما اسمه مجددًا؟

! توقف

ما خطبكِ؟

.قد يعتقد الناس بأنني أتنمر عليكِ

لقد استمتعنا سوياً ، ما خطبكِ؟

.إنكِ تجعلينني أشعر بالسوء

... لن أخبر أحدًا

، سأحتفظ بالأمر حتى مماتي ... لن أخبر أي أحد

.لذا أرجوك انسَ ما حدث

... أتوسلّ إليك

تريدين مني أنسى؟ أنا؟

.لقد أخلفتِ بوعدنا اليوم

.يجب أن تُعاقبي

.اشربيه

! أنا آسفة! آسفة جدًا

، إذا لم تشربيه

.سأنشر مقطعكِ غدًا على جميع طلاب المدرسة

.يا لقسوتك

.اشربي

.لا تنسي

.أنتِ دميتي

.وأنا سيدكِ

مفهوم؟

.استعدي

.ابدأي

... يا إلهي

ما هذا؟

ما الأمر؟

صورة مثيرة للمعلمة (هـ)؟

.أوغاد مجانين

.إنها رسائل إباحية مزعجة

لماذا أُرسلت لك؟

.ليست رسالة لأشخاص معينين

.بل ترسل عشوائياً للجميع

.حتى لطلاب المدارس

... يا إلهي

.لا يجب على الأطفال رؤية أشياء كهذه

.أطفال اليوم ليسوا ساذجين كما تعتقدين

صحيح؟

.اعذروني للحظة

هل تعصيني؟

أيجب أن أكشف عن هوية المعلمة (هـ)؟

... يا لشباب عصرنا هذا

لم تنامي حتى الآن؟

.كلا يا أمي

هل سارَ موعد عشاءكِ مع والديّ "وو هيوك" بشكل جيد؟

.نعم

ما خطب صوتكِ؟

هل أنتِ مريضة؟

.كلا

، بالمناسبة يا أمي

أمازلتِ تحتفظين برقم ذلك الرجُل؟

ذلك الرجُل؟ من؟

.أوه كوك تشول

.أيها الوغد ، لا يمكنك اللعب هكذا بشكل مفاجئ

! اللعنة عليك

! اخرس يا سافل

.يا لكَ من فاشل لعين

بدلاً من أن تعبث معي ! اذهب وضاجع أمك

! يا وغد

ما هذه القذارة التي تملأ فمك؟

! هذا مقهى إنترنت ، وليسَ حمام

... حمقى

ولماذا لستم في المدرسة؟

.اليوم الأحد

.إذًا اذهبوا إلى الكنيسة ، يا أشقياء

.صلّوا لتدخلوا الجنة

.يا له من وغد فاشل

! طفح الكيل

ما الذي قلته يا وغد؟

ما الذي قلته؟

.لا يسمح بالتدخين هنا

! دّخن بالخارج

.لا بأس يا أحمق .أنا الرئيس هنا

.لا تسمح لهم بدخول المقهى مجددًا

أتساءل ماذا ستصبحون

! عندما تكبرون

... يا إلهي

! اللعنة

! تعال ونظف هذا

.لقد سكبته

مرحبا؟

... يا إلهي

مرحبا؟

لماذا لا يتحدث أحد؟

! نظف بسرعة

.دائمًا تطلب مني رفع أجرك يا وغد

! نظف تلك الزاوية أيضًا

.ابتعد ، لدينا زبون

.أهلاً

! تبًا

... من

.أنا المحقق أوه كوك تشول

هل أنتِ السيدة "هان سون جونغ"؟

نعم ، ما الذي أحضرك إلى هنا؟

ابنتكِ يو مينا تدرس في ثانوية يانغ بيونغ ، صحيح؟

.نعم

أيُمكننا الجلوس والتحدث قليلاً؟

.لم أتعرّف عليكِ .أصبحتِ فتاة المدينة الآن

، لم تتغير هذه البلدة أبدًا .لازالت نفسها

متى تركت سلك الشرطة؟

ماذا؟

.قبل بضع سنوات

هل هذا هاتف جديد؟

.إنهُ جميل

لازلتِ أستخدم هذا الهاتف المطوي ... لأكثر من ست سنوات

Vous souvenez-vous, "Kim Jin-Ho"?

أيُمكنك التحقق من أمره؟

سأقبض على المشتبه بهم

.قبل أن تغطي الصحافة هذه القصة

! أثق بك ، أيها المحقق

.اعتقل هؤلاء الأوغاد

.حسناً

.سأبذل قصارى جهدي

- تشوي ، مُراسل صحيفة اتش بي -

.هذه قضية قديمة

من فضلك لا تسأل .وابحث في الأمر من أجلي

... إنها قادمة

! يو مينا

- مركز الشرطة -

... ابتعدوا أرجوكم

- تشوي ، مُراسل صحيفة اتش بي -

تمت إدانة جميع الطلاب الخمسة .المتهمين بالاغتصاب الجماعي لطالبة بثانوية يانغ بيونغ

.بتقييدهم للضحية على كرسي والتحكم بها

الفيديو المصور المسمى بـ ماريونيت

تم نسخه على أقراص مدمجة .وبيعه من قِبل المشتبهين بهم

وتلقت هذه القضية اهتمام واسع على مستوى الدولة

.بعد أن قامَ مُراسل بتغطية القصة

.لا بأس يا عزيزتي

... خبرنا التالي

... لا بأس

، كان من المفترض أن يكون تحقيق مغلق

لكن أود أن أعتذر منكم

.على التسريب الداخلي للقصة

، سيحومون الصحفيين حولكم

... لذا يجب عليكم الانتقال إلى المدينة

ما الخطب؟

! مينا

! إنها تتصرف بغرابة! خذنا إلى المشفى

! اذهب إلى الطوارئ بسرعة

.حسناً ، حسناً

.سأذهب

.هل أنتِ بخير؟ لا بأس يا طفلتي

.لا بأس

.المحقق مون

أين أنت ، هيونغ؟

.أنا أنتظرك يا أحمق

لماذا لم تأتِ؟

، كنت على وشك المغادرة .تلقينا طلب للدعم

.لنتحرك

.اذهبوا أولاً

.أرسل الفاكس

لم تعد لّدي قيمة بعد أن فقدت شارتي؟

.لم أعد إلى المنزل منذ 3 أيام

زوجتي تضايقني .قائلة بأنني سأجعلها أرملة

.لا ينقصني سوى ثرثرتك عن مشاكلك اللعينة

, Mais .alchks , qui lui a demandé, Kim Jin - Ho

La douleur est arrêté pour son interprétation des vidéos pornographiques de jeunes?

Comment savez-vous cela?

. Il parlait de son histoire chaque fois Tmmelt

.Qlt que ce trouble de cas

Si ce qui lui est arrivé?

.Anh voulait que l'homme

Quoi? Obligatoire?

- Favoris -

- Site Sorant -

- Le nom d'utilisateur et mot de passe -

- Woo Hyuk: S'il vous plaît Rose Ali -

- Prenez mon cadeau demain entrepôt -

- Préparez-vous -

! Commencez

. "Yu Mina" est "Han Su Rin"

.Kim Jane est, le bâtard redoutée

- - obligatoire !!!

... Il est nécessaire

... Bon sang ce

.Kan à oublier le cas

- Est-ce que vous aimez le cadeau? -

Je suis déçu. Je

, À la différence théorie « Mencius » de la bonté innée

.Osr sage « Xunzi » que le mal par la nature

Sa théorie stipule que

, L'homme de soi un mal en soi

priorité .Tattiy et des gains de joie personnels

l'envie et la haine .Mmluh

.Daimh querelle même quand ils sont seuls

Et pour le raffinement de la psyché humaine

On a un code d'éthique à l'intérieur Instiller

- لقد عصيتِ أمري -

- .لذا ستُعاقبي -

- لقد عصيتِ أمري -

- .لذا ستُعاقبي -

... رسالة جديدة - تلقيت رسالة جديدة أيضاً؟ -

- هذا حدث خاص لطلاب الصف الثالث -

- من هي الفتاة في الصورة التالية؟ -

.من المجنون الذي أرسل هذا؟ اعترف

.إنها رسالة جماعية

من هُو "السيد"؟

.تسعة - .ليس من صفنا؟ هاهاها -

ما هذه التفاهة؟

ما هي الصورة التي يتحدث عنها؟

- ثمانية -

- سبعة -

كيف حصل على أرقامنا؟

.ستة - ما أمر صورة الملف الشخصي لـ "السيد"؟ -

.أغلقوا هواتفكم

.خمسة - .بسرعة -

.أربعة - هل هذا نوع من الاحتيال عبر الإنترنت؟ -

! أغلقوها

.العد التنازلي ممتع للغاية - .ثلاثة -

! نحن في الصف

! اثنان

.واحد - هلاّ أسرعت بالعد؟ -

- يانغ سيجونغ -

! ضعوا هواتفكم على الطاولة

أيها العريف ، اجمع الهواتف ! وأحضرها إلى غرفة المعلمين

... le nombre désiré ne peut pas être contacté maintenant

paramètre Han - oui? -

.Bgesna les partout .last à l' école

Vraiment?

.Sidta

Trouvé Jimin dans le jardin .algaribh du bâtiment 2

Jardin? - Oui -

Est-ce que je dois informer?

, Je serai dans toutes les nouvelles stations

Les gens .usikchw il

Reposez premier

.Ovkra bonne chose

mais

, Vous devez savoir ce qui se passe

Pouvez-vous me dire ce qui est arrivé?

J'ai reçu un message texte il y a quelques jours

.Lorsque j'étais sur mon chemin de la maison

Je?

... مِن

.Alsid

Vbdha?

Cadrans me viennent à l'entrepôt pour prendre un cadeau

, Je pensais que c'était une blague

. J'y suis donc allé

Il y avait un verre

... Quand je me suis réveillé

Avez-vous vu de l'acteur?

.Kan Il y a beaucoup d'entre eux

Je pouvais voir que quelqu'un a été

J'ai eu peur ...

.Ça ne fait rien

Non Oh ok Sejong

sensation .Oaraf

Vous êtes surpris. Pourquoi? Comme si vous êtes un criminel

.Rien

Qu'est ce que tu as? Où êtes - vous? Faites de la détérioration de mes appels

.Antzertk à l'étranger depuis longtemps

لماذا أنتَ هنا؟

.لقد نسيتِ اجتماعنا مع منسق حفل الزفاف

.طرأ أمر في المدرسة ، آسفة

.يقولون بأن أطفال هذه الأيام مخيفون جدًا

لكن لماذا كان عليها الذهاب وتعريض نفسها للتحرش؟

إذًا ، هل رفعت بلاغ؟

.كلا ، ليسَ بعد

لماذا؟

.نريد التقصي عن الأمر أكثر

.وما الفائدة؟ قدموا البلاغ بسرعة

.الموضوع ليسَ سهلاً من ناحيتها

إذا صوروا مقطع فيديو

.فلا بُد أنه منتشر بجميع المواقع الآن

.ربما يسعون لجني المال من خلال المواقع الإباحية

لا تضيعي وقتكِ على هؤلاء الأطفال

.بلّغي وانتهي من الأمر

"هؤلاء الأطفال؟"

، الأشخاص الذين صوروا الفيديو سيئين فعلاً

.لكن ربما الفتاة طلبت ذلك أيضًا

.الأمر واضح جدًا

إذًا ما الذي يجب علينا فعله؟

بشأن ماذا؟

، إذا المقطع منتشر بالفعل ماذا عنها؟

، أقصد

ماذا يجب أن تفعل الفتاة؟

، بكل وضوح

.حياتها تدمرت كلياً

هل تعتقدين الفتاة التي بالصور هيَ سيجونغ؟

، بطاقة اسمها كانت واضحة .إنها هي بالتأكيد

وإلا لِمَ انفجرت باكية؟

... صحيح

.أتساءل من الذي التقط الصور

.أعرف - من؟ -

.كيم دونغ جين - حقاً؟ -

، إنهُ يقطن بجوارها

.رأيته مع سيجونغ في كثير من الأحيان

! يا إلهي ، أشعر بالقشعريرة

.شيءٌ حدث بينهما الاثنين

! ماذا قد يكون؟

! توقفي

، جميعكم في سنة التخرج ، لذا ركزوا بالدراسة

.واستعدوا جيدًا للاختبارات النهائية

.حاضر

، أريد أن أكرر مرة أخرى

.التزموا الصمت عن حادثة الأمس

.لم يتم التحقق من هوية الضحية - .إنها سيجونغ -

مفهوم؟ - .نعم -

أيها العريف؟

.انتباه

.حيّوا المعلمة

.شكرًا

.سيجونغ

أيمكننا التحدث قليلاً؟

كيف كان اليوم؟

... كما تعلمين

.شعرت وكأنني أتعرض للتنمر

.لقد أبليتِ حسناً

.لم أكن لأتحمل الوضع في محلك

كيف كنتِ ستتعاملين مع الوضع؟

... حسناً

.سأرغب بالاختباء

.أو أنكر بأنها أنا

.لا أريد أن أصبح جبانة

لا أريد

.أن أكون شخص آخر

.سيجونغ

أيمكنني سؤالك عن علاقتك مع دونغ جين؟

Roatkma argumentant la mise en décharge de .omam

.Samat Bonkma également Mqrban

... peut-être pas l'acteur, mais

Il .kan il y a un an

Vous ...

.Mjbh par

Je suis très heureux . Quand nous sommes dans le même chapitre

- Tu me encore impressionné? -

- lmaza? -

- Pouvez-vous faire quelque chose pour moi? -

- Qu'est-ce? -

très .mtarh

Suis-je assez?

Avez-vous Fltha avant?

Quoi? Direction?

.Cla, pas

Voulez-vous faire?

Maintenant?

Ne me croyez pas?

.Cla, vous croyez

.Lknh est très différent de qualité normale

.Lknh est très différent de qualité normale

.Oalm

Il a appelé à dur travail

. Il est une riche famille

. Mais cette chose ne se compare pas à ce que j'ai découvert

.Astkhaddmt son ordinateur

Internet .roat façon de cacher les jeunes clips porno

.Ordt trouver la province provoquée

.Lknhm qui tous étaient des filles de mon âge

Je ne savais pas à ce sujet alors

images .Lknh vidéo I aussi

Toutes les images et sections numérisées

. A partir de l'ordinateur

Pourquoi ne pas faire disparaitre?

Pensez-vous que je ne les copie pas?

Que voulez-vous dire?

Est-ce que je regarde comme je suis un imbécile?

.Sobr vos parents et tous les enseignants ce que je faisais

! Whore échantillon

J'ai équipé d'un événement spécial vous

.Lnry Si vous vous sentirez fier après

.لا يمكنكِ التحدث أبدًا مع دونغ جين

.لا تقلقي

هل سمعتِ من قبل باسم "كيم جين هو"؟

.ربما دونغ جين راسله أو اتصل به

كيم جين هو؟

.كلا ، لم أسمع به من قبل

من يكون؟

.لا عليك

! سو رين! افتحي الباب

لستِ في المنزل؟

! سو رين

- هل بحثت عن كيم جين هو؟ -

مرحبا؟

مرحبا؟

مرحبا؟

... بشأن ما طلبته

.كيم جين هو؟ نعم بحثت عنه

.لقد استقصيت عنه

لكن إذا يجب أن أطلعكِ بالأمر

.يجب أن أعرف سبب سؤالكِ عنه

ماذا قلت؟

ماذا لو كنتِ ستفعلين شيئاً غبياً؟

.حينها سأتورط بالأمر أيضاً

.أعتقد بأنني ارتكبتُ خطئاً .انسَ كل شيء

.انتظري انتظري

.إنكِ غير صبورة

.لقد اختفى

.إنهُ مطلوب لعدة جرائم

.أخبريني بالحقيقة الآن

هل فعلَ شيئاً لكِ مؤخرًا؟

.الأمر ليسَ كذلك

.لقد كنتُ شرطيًا لمدة 20 سنة

.سيدي ، أعتقد بأني أفقد صوابي أحيانًا

، كل هذا صار من الماضي

.أعتذر على إزعاجك

.انسَ أمر كل شيء

، معلمة هان

سيقابل "دونغ جين" شخصًا ما لاحقًا

Est-il possible d'être « Kim Jin est? »

Vraiment? Savez-vous où?

Les deux ...

ماذا ينبغي أن أفعل؟

.سأتحقق من الأمر وأعاود الاتصال بكِ لاحقًا

- خطيبي وو هيوك -

- أهنئك على حياتكِ الجديدة -

.اعتقدت ذلك فعلاً - .تباً -

.حسناً

.لنشرب

.اشربي

! سأقبض عليكِ

! أيتها السافلة - ! تباً -

! الحقوا بها

! توقفي

! إنها سريعة جدًا

! تباً

! أيها اللعين

! انهض

! اذهبا في ذلك الاتجاه

.اذهب من هناك يا وغد

! اعثر على تلك السافلة

... اللعنة - ما الذي تفعله؟ -

ما الذي تفعله الآن؟

.لنداوي جرحكِ

هذا مؤقت

.لذا اذهبي إلى الطوارئ غدًا

منذ متى تراقبني؟

، لم يمضي وقت طويل .منذ أن التقينا مجددًا

.لقد قلت يجب علينا نسيان الأمر

، أتمنى لو أستطيع .لكنني لم أقدر

.لا بأس ، سأتصل بالشرطة

.كان عليك الاتصال بهم منذ البداية

لماذا تواصلتِ معي؟

.كان بإمكانكِ سؤالهم عن "كيم جين هو" أيضاً

ألم تأتِ إلي لأنك لم تستطيعي تبليغ الشرطة؟

.سأعود إلى المنزل

والآن تأكدت أكثر .بعد أن رأيتهم يطاردونك

متأكد بشأن ماذا؟

، إذا تحدثت بصراحة

Est-ce que vous aussi Stsarahina?

Qu'en est-il?

. Je suis la personne qui a divulgué le cas

Vous êtes intéressé dans les magasins de jeux , adultes illégaux

Il journaliste .okan me menacer sur les

, Il était intéressé à des problèmes de police . Donc , je devais lui donner un d' entre eux

.Je suis désolé

.Ln me permet d'ignorer ma conscience, il

Non, vous pouvez résoudre ce problème sur votre propre

.Sarahina et nous pourrons résoudre ensemble

Vous devez vous sentir à l' aise . Après que tout simplement en vous

.Asv

Non un peu, monsieur

, Je ne suis pas te vexer . Je vous souhaite une vie heureuse

.Je comprends

- Gram Accueil -

Quoi? - ... Je suis submergé avec enthousiasme -

! O bas lieu

! Pourquoi me frapper?

! O

Êtes-vous fier de boire et de la prostitution

Cet âge?

.Ojb mes questions correctement, redoutée

Le concept?

De la personne qui porte une chemise « Sweat à capuche » avec vous?

Quoi?

! Sa chemise Alhudy, oh canaille

Dong Jin .Anh

.Oatunai son nom complet, fol

Dong Jin .kim

Est le chef de votre groupe?

Le chef de celui-ci. Je

.Anh sans haïr son père

Son père?

.Oaldh procureur général

... Procureur en chef

Êtes-vous un policier?

Pourquoi la femme Tardtm en karaoké?

! Regardez-moi, salaud

Pourquoi pourchassé?

, Les jeunes couraient derrière eux . Par conséquent souffert

! Bastard redoutée

.Tsthak être battu Ousak

! M. est commandé

Quoi?

M.?

.Alsid

M.? Est-il un étranger?

Je ne sais pas qui est

Nous recevons seulement des messages texte .ursail e - mail de de lui

, Nous a dit qu'il Ttrsdna

Nous avons commandé cela. Nous avons donc tourné

Le tournage? Filmant quoi?

.Vedio Pornographic

Pornographic?

Oui.

! Stand Up

! Levez-vous, ô scélérat

.Arkd dans cette direction

! Run O fou

! Plus rapide

! Ce « est ici - ! Salaud -

- permet de résoudre l'enquêteur « Oh » problème « Marionette » notoire -

- journaliste HP -

Vous n'êtes pas venu à la Pour moi ici

Est -ce que vous avez quitté le café Internet et de faire fonctionner un détective privé maintenant?

.Ogel

Vous souvenez-vous « Soranit »?

.Moukek preferé

... salaud

Très grand. Je suis sur cette saleté

Dans tous les cas, un mois avant d'être arrêté

Kim Dong-jin et son collègue tout en soulevant des vidéos

.Pour le site Soranit

mineurs Omsktm clips pornographiques pour les télécharger?

. Le problème était que les victimes étaient de jeunes étudiants

, Du primaire au secondaire , exposé à des choses sales habiller

.Kan est fou

Ont-ils été accusés de charges?

Face à « Kim » fustige la lumière

.Ootaleg publié

En plus, il est arrivé aux autres parce qu'ils sont mineurs

La première infraction pour eux. Ces

Ils ne sont que des marionnettes

... Il y a des gens derrière eux

.Alsid

Comment avez-vous su son ordre?

Percussifs. Je propre

Il est la levée des clips pornographiques .llotefal sur d' autres sites Soranit

. Pas facile d'accès

Comment a Bastdrajhm?

peut-être que l'argent

Gardez une trace de leurs comptes. Si

. Nous avons tout essayé

Comme prévu . Utiliser des téléphones comptes temporaires

Doute que les suppléments

.Oachtvy

Vous souvenez-vous Kim Jin est?

Pouvez-vous vérifier sa commande?

.Omrna que nous filmions

Filmant quoi?

.Vedio Pornographic

. Le problème était que les victimes étaient de jeunes étudiants

, Du primaire au secondaire , exposé à des choses sales habiller

.Kan est fou

.Hassana, merveilleux

Ajebe dernière fois

Important .alomr

Bonjour?

Je sais que vous ne me faites pas confiance Tsttaan .otkrhina à mort

. Mais vous ne pouvez pas faire face à votre propre

Est -ce le rascal retour Kim Jin est dans votre vie?

, Peu importe si « Kim Jin est » ou M.

Menacez-vous?

. « Je l'ai découvert quelque chose au sujet de » M.

.Lenthdt à ce sujet

Si vous activez de nouveau?

Maintenant aussi votre étudiant?

.Alnh sur le « M. » malades mentaux

Ce qui est clair est que

, Si méprisable, « Kim Dong-jin est lié à M.

Mais nous ne sommes pas sûrs

Si. Qu'est-ce que "Kim Jin-Ho" est M.

Si une personne peut être une autre?

.Bataba

, Une vieille affaire ... mais il était un grand scandale

.Asv

... Malheur à ma langue stupide

Pourquoi sont causés par "Kim Dong-jin"?

. J'espérais trouver un guide

. Ne ​​pas le faire à nouveau

S'ils ont attrapé votre .sicomon Ptsoark à nouveau

Painterly à nouveau?

.Vedio Pornographic

.Oolik savait bâtards Tlahakanhm

Si elle est aussi connue sous le nom « Dong Jin »?

Dong Jin. Non

la connaissance .Alsid de la question et leur a ordonné de le faire

M.?

Oui.

Qui sait que vous êtes intéressé

.Oona et Sejong seulement

Sejong?

Vous continuiez avec elle alors?

.Cla

, Fermé son offre aucune réponse à mes messages

.Sojn

... J'espère que M. n'a rien

Et si quelque chose qui lui est arrivé?

maison .Audi

, Je peux le voir de mes propres

.Abaka à la maison et garder les contacter

Quand on vous donne moi .atsali immédiatement

Je comprends?

.Hassana

.Audi

.Oatunai position de la voiture de la carte s'il vous plaît

.Tvdil

.Aa mon Dieu, j'ai perdu conscience

! Su Rin! que vous est-il arrivé?

Levez-vous! Êtes-vous ok?

- New Marionette clip est bientôt -

New Marionette Clip .sabut demain en direct

! Se connecte à une ambulance

.hya

.hya

Serez-vous d'accord?

Un non-sens. Cette

... Retransmission en direct cette chose

.Omr impossible

S'il faisait cela à cause de moi

... Je ferai tout ce qu'il faut

...Oh mon Dieu

! Su Rin

! Restez à la maison et personne ne dos à dos

! Soqd sur ce scélérat

!Ne vous inquiétez pas

Que diriez-vous?

. J'ai vérifié le lien site Soranit vous avez envoyé

, L' adresse numérique de l' appareil de l' extérieur du pays . Donc , il serait difficile à suivre

! Si ce que vous faites bien exactement?

, Nous avons suivi . Mais il va prendre un temps

! Impossible ! Trouvez ici demain , peu importe ce qu'il en coûte

Pourquoi est-ce que je deviens enthousiaste pour attraper le « Monsieur » tout à coup?

... salaud

Comment obtenez-vous un autre emploi sans me le dire?

Oh imbécile

Expédition ce téléphone stupide ! Ne pas rester en place pendant une demi - un jour

Merde

! Heck

.Almkan Fermé Aujourd'hui

, Un enquêteur Oh . Je suis passé par une longue période

- Ma chère mère -

- M. Envoyer la vidéo -

! Paramètre Han! Aidez-moi

!J'ai peur

Il apparaîtra dans l'émission?

Ou est-ce. Vous? hahaha

.Azhba dans le quartier Korouko 432-1

Il semble chercher derrière un grand ordre?

.Harkny lui

.Tsol et vous de réponse

.Asahfen ne sais pas beaucoup

un message .Tgayt par courriel hier

Le travail d'une copie du clip

.Vedio 2002 Marionette

.ذكر بأن مقالتي كانت ذات عون كبير له

.وأعطاني رابط لموقعٍ ما

وعند دخولي للموقع

.أعاد إلي العديد من الذكريات

! يا إلهي ، لقد ذكرني بأشياء كثيرة

أيّ موقع؟

، دعني أتفرج عليه

.أشعر بالملل الشديد

... بربك

.كلانا نهتم بمصلحتنا

كيف أتيت إلى هنا برأيك؟

.لم تحتوي رسالة البريد على رابط الموقع فحسب

... كان من الصعب التوصل لهذه القضية

.لذا لا تخبر أحدًا عنها

! بالطبع يا رجُل

، ليس من الجيد التحدث هنا

.لنذهب إلى مكان هادئ - .حسناً -

كيف كنتِ ستتعاملين مع الوضع؟

.سأرغب بالاختباء

.أو أنكر بأنها أنا

.لا أريد أن أصبح جبانة

.لا أريد أن أكون شخص آخر

- أمي العزيزة -

! أيها السافل

! ما خطبك ، أيها المحقق؟

ما الذي يحدث؟

! يا حقير

! حان وقت اشباعك ضرباً

! لقد تسببّت بالعديد من المشاكل

! وغد

... لا تكُن هكذا

وتريد المزيد؟

، أيها الوغد اللعين

إذا كتبت مقالة عن الأمر

.سأدمرّ حياتك

مفهوم؟ - .نعم -

! بصوت عالي

! نعم

... وغد لعين

... تباً

... سافل

... مكالمتك لا تتم حسب

- سيجونغ في خطر -

- ... اذهب إلى حيّ قوروقو بسرعة -

... اللعنة

- كوني نجمة مشهورة مجددًا -

هل تلقيتَ رسالتي؟

! Tout le monde apporté à cette adresse

! Sosbakkm et de gagner plus de temps

Qu'est-ce que vous avez dit O scélérat?

! Quoi? Il n'y a pas le temps de dire au commandant de la matière

! Deux femmes ont été soumises à une agression sexuelle maintenant

.Imitlk « M. » goût enfantin

Est-ce que je dois porter cela?

.Azn Akhlah O sotte

.Da monde entier voit

Non exagèrent

Dong Jin?

! Je vous ai choisi, mon bien-aimé

Pourquoi faire cela?

Non, j'ai une autre option

Où Sejong?

Est-il correct?

Sejong?

.Lnhoudrha ici

! Yang Sejong

paramètre Han! Où êtes-vous? ! S'il vous plaît me aide

Êtes-vous ok?

Il est difficile à enlever?

Je veux rentrer à la maison

! Je suis ici, alors laissez-aller rapidement

! Avez - vous déjà entendu ça? ! Parameter vous voulez que nous votre communiqué

Sejong?

Êtes-vous libre et d'accord?

Oui, je suis ici

, Sinon, comment j'ai réussi à se lever en face de vous

Oh putain

Mr Pain ne vous avertit?

.Omrk ne dire à personne

Si ...

... ces images

Je pensais que je vraiment?

Il y a beaucoup de prostituées

quoi que ce soit pour le vin .Allaty Safln

. Ce Kim Dong-jin, Guenai

. Étonnants que vous avez découvert que vous avez commandé

S'il vous plaît .aqublah

- Pouvez-vous faire quelque chose pour moi? -

Je vous ai dit si Sthzvin CT

. "Passage Aidée" Han

، كان ذلك مجرد مقطع تشويقي

.الحدث الرئيسي لم يبدأ حتى الآن

! لم تقولي هذا من قبل

! اللعنة ، أنا لا أعرف

.لن أحصل على المال إذا لم أفعل ذلك

.لقد أُخذت إلى الشرطة لرفعي مقاطع لأجلك

أتريدين مني فعل هذا مجددًا؟

لماذا؟

أيجب أن أرفع مقطعك أيضًا؟

تصرف بشكل عادي .بعد إرسال صور إلى مجموعة الدردشة

.لا تشككهم بك وتفسد الأمر

.آسف

.لم أعتقد بأن الأمر سيصل إلى هذا الحد

.ابتعد

.إذًا أنتِ السيد

! خطأ

.أجزم بأنكِ تمنيتِ لو كان هذا صحيحًا .لكنني لستُ السيد

.لكن كان من الصعب العمل كوسيط

... يا لشباب عصرنا هذا

.لقد تعرضتم جميعكم للاستغلال أيضاً

... هراء

.لا نكترث لذلك

.نريد المال وحسب

.سأجعلكِ تندمين على هذا

أندم؟

أيُمكنكِ حقاً؟

- يوو مينا - .لقد غيّرت اسمكِ ، وعشتِ متخفية

.أعلم بأن لا يمكنكِ فعل أي شيء

! المتابعون يخبرونا أن نبدأ العرض بسرعة

.حسناً

.سنبدأ ببث حدث الماريونيت الآن مباشرة

- يوو مينا -

! هذا يكفي ، يا أوغاد

ألا يجب عليكم يا أطفال ارتداء الحفاضات؟

.Lanny esprits sajlkm ttghvtvn

! ... Oh maudit

.Tba

.Be attention des damnés, le ton, ô canaille

. Ce policier fortement tremblant

Ce serait génial aussi si levage .qmt en ligne

.Lszlt m'a fait mal, mon vaurien

Police!

! Fuyez

! Stop! attrape le

! Ils les saisirent tous

.Anhi, Stand Up

.Bhdhir

... et Ajhnni ces couteaux corrompus

Je pourrais les tuer .kan

! Astrkh VHSB

! Ca fait mal

... Eh bien - ! Attention -

!éloigne toi de moi

! Atrkina

! Comment osez-vous, ô ignobles

! Anstey

! Anstey

ARRÊTEZ

! Arrêtez, arrêtez

Vous ne pouvez pas fermer les nuages?

! Me fait mal

Si, est M.?

M.?

... Il

.Alsid est pas ici

! Su Rin

. Ceci est le téléphone Sejong

Message de M. Ces

Ce nombre Monsieur?

Oui.

Prenez-le au centre et suivre ce numéro

.Hazr

! Vastdva Llmdahmh

! Détenu ces enfants

.Orad à venir avec vous, mon enquêteur

... Je comprends la situation, mais il est dangereux

. Je sais qui est

. Vous devez aller à l'hôpital d'abord

Où est son manteau? - .ha est -

. Vous devriez aller - .hassana, bien acte accompli -

Non, vous pouvez faire quelque chose là-bas

Comment vous libéré?

Je figure Takbna

Aussi titre numérique

Maintenant le titre. Nous avons

Le suspect est le contact. Joe Young Jay

Il a deux chefs d'accusation précédente

.Ltozaah comptes temporaires et numéros prépayés

Eh bien, quelle est l'adresse?

- Centre d'urgence -

- District Dongjak, 5-15, Joe Young Jay âge 42 -

- Venez seul -

Est-ce que je dois venir?

Est-ce?

Oui.

M. Joe Young Jay? Police . Nous

! Arrêté lui

, Vous devez acheter un appareil GPS où je suis?

!où vas tu?

! Su Rin? ou

! Heck

! Antzerana

Hey, a la voiture

Toute direction? - ! Il -

ARRÊTEZ

Attendez, un enquêteur Kang! Où Detective Lune?

délinquant .Itard

Est - ce vrai? - Voulez - vous de rouler avec moi? -

Non, je lui ai dit de me appeler . Quand vous retenez

! Présent - Eh bien, allez -

... salaud

.Taal ici - ... mais pourquoi -

.Taal

.Je t'ai cherché

!Je suis sérieux! Je n'étais pas

. Ne ​​fais pas semblant stupide

Je les enfants Astglit ! Pour tirer une vidéo pour le paramètre

Non, je sais que personne n'a jamais utilisé le

Alors pourquoi courir loin?

! Je ne peux pas croire

.donne le moi

.Hassana

Savez-vous Yang Sejong?

. Vous voyez, vous êtes M.

Nous avons fait en sorte que vous êtes .Pour vous connecter avec les enfants

. Donc, je me suis arrêté couché

Le .ohoudr avocat de Lee

! Sodrbak - ce que je pense que vous connaissez la loi?

, Sir .orad parler à vous pour un moment ,

Êtes-vous sûr? - !% 400 -

Je l'ai appelé plusieurs fois

. Mais son téléphone n'a pas sonné

! Censé être

Peut-être pas pré - paiement? - . Je suis sûr de cela -

Monsieur, nous avons reçu un appel du centre

Il est encore M. chenillé le signal

.Dans sa maison

... putain - ! Pour déplacer -

! Su Rin

.Alsid est pas ici

.Acharth hantait

. Cette scène du crime

Nous attendons .deina à l'étranger

.Je suis désolé

Avez-vous Okhvnak?

, Nous ne sommes pas de mauvaises gens vous .sohrah tout

.Ça ne fait rien

منحت له هذه الشهادة لإتقانه " " مهارات البحث على الإنترنت

- سورانيت -

- جاري الاتصال بالسيد -

"... لا يُمكن إجراء المكالمة حسب"

لقد كان أنت؟

كان كل شيء مزحة؟

يبدو أنه كان يقلد

.الطريقة التي استغلّ "جو" بها الطلاب

منذ متى كان يفعل ذلك؟

عندما ألقي القبض على

، مجموعة دونغ جين قبل شهر

.خافَ "جو" من أن يلقى القبض عليه واختفى

"يانغ رفعت 10 مقاطع ، أرسل المال" ، وقتها علِم ابنه بالأمر

، لذا تظاهر بأنهُ السيد

.وتواصلَ مع يانغ سيجونغ

فتى في الثالثة عشر

يفعل هذا من أجل المتعة؟

.العالم جنّ جنونه

ماذا قالت الخبيرة؟

، لقد فقد اتصاله بالواقع

.لذا كان الأمر كلعبة بالنسبة له

.لن يُحاكم ويدان بأي شيء

، بما أنه قاصر

.سيخضع للمراقبة وحسب

ماذا سيحدث للأطفال الآخرين؟

.أُرسلوا إلى النيابة العامة

.لا أحد يعلم إذا ستثبت عليهم التهم

القوانين الكورية

.بحالة مزرية فعلاً

.سيطلب منك آباء الطلاب تسوية هذا الأمر

.كوني مستعدة لذلك

.شكرًا على كل شيء

... العفو ، وأيضاً

.اعتقدت بأنكِ تشعرين بالفضول بشأنه

- دار كانغهوا للجنائز -

- كيم جين هو -

.كان انتحارًا

.لم يستطع الاستمرار بوظيفة محترمة بعد ما حدث

، كان لديه مشاكل قانونية

.وانتهى به الحال هكذا

ماذا لو كان "جو" هُوَ

الشخص الذي كان يهددني؟

، أو كما كنا نتوقع

ماذا لو كان "كيم جين هو" هُوَ السيد؟

، عندما اكتشفت أن طفلاً كان يتحكم بي

هل تعرف بماذا شعرت؟

.بالراحة

.ارتحت لأنها كانت مزحة

.وليست فعل وحش

، لم يكن هناك "كيم جين هو" آخر

. "ولم يكن" جو يونغ جاي

.إذًا حان الوداع الآن

... يجب علينا ألا نجتمع

.مجددًا في ظلّ نفس الظروف

.هذه أول مرة أراك تبتسمين

.كنتُ أحتفظ بهذه لمدة طويلة جدًا

ما هذه؟

.سأرحل

.شكرًا لك

ماذا؟

.لدينا طالبة جديدة اليوم

لن يكون الأمر سهلاً عليها

.لذا كونوا لطيفين معها

! حاضر

- هان سو رين -

مرحبًا

.اسمي هُوَ هان سو رين

.أتمنى أن نقضي جميعنا وقتاً ممتعاً

ما رأيك في الجلوس هناك؟

.حسناً

... حسناً

Asia World Team الترجمة مقدمة من فريق Capa : ترجمة وتدقيق

(خمسة عشر جدال حاد حول الإباحية وممارسة الجنس)

(يا للصدمة ... طفلي مجرم على الإنترنت؟)

(أتفهم الأمر "تزايد عدد الجرائم الجنسية في المدارس المتوسطة")

("أرجوك احذف محادثتي الجنسية") (طلبات حذف الرسائل عبر الإنترنت في تزايد)

(... جرائم المراهقين قاسية) (أكثر قسوة من جرائم البالغين)